Release GPS2Audio v2.5.48 TrackDraft backup fix

.gitignore

@@ -1,11 +0,0 @@
-*.iml
-.gradle
-/local.properties
-/.idea/
-.DS_Store
-/build
-/captures
-.externalNativeBuild
-.cxx
-local.properties
-app/build/

LICENSE

@@ -191,3 +191,34 @@
    WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
    See the License for the specific language governing permissions and
    limitations under the License.
+
+
+   --------------------------------------------------------------------
+   Commons Clause License Condition v1.0
+   --------------------------------------------------------------------
+
+   "Commons Clause" License Condition v1.0
+
+   The Software is provided to you by the Licensor under the License,
+   as defined above, subject to the following condition.
+
+   Without limiting other conditions in the License, the grant of
+   rights under the License will not include, and the License does not
+   grant to you, the right to Sell the Software.
+
+   For purposes of the foregoing, "Sell" means practicing any or all of
+   the rights granted to you under the License to provide to third
+   parties, for a fee or other consideration (including without
+   limitation fees for hosting or consulting/support services related
+   to the Software), a product or service whose value derives, entirely
+   or substantially, from the functionality of the Software. Any
+   license notice or attribution required by the License must also
+   include this Commons Clause License Condition notice.
+
+   Software:        GPS2Audio
+   License:         Apache License 2.0
+   Licensor:        Marcel Mayer (NesoHub)
+
+   See `TERMS.md` (German, user-facing) for the project-specific
+   interpretation of "Sell" — explicitly including paid tours,
+   SaaS / hosted services, and integration into commercial offerings.

NOTICE.md

@@ -0,0 +1,44 @@
+# NOTICE — GPS2Audio
+
+GPS2Audio
+Copyright 2024–2026 Marcel Mayer (NesoHub).
+
+This product is licensed under the **Apache License, Version 2.0**
+("Apache 2.0") with the addition of the **Commons Clause License
+Condition v1.0**.
+
+You may obtain a copy of Apache 2.0 at:
+  https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+The Commons Clause restricts the right to **Sell** the software
+or to provide it as a commercial / hosted service. See `LICENSE`
+and `TERMS.md` (German user-facing version) for the binding
+project-internal interpretation, including the list of restricted
+commercial use cases (paid tours, SaaS, B2B integration, etc.).
+
+## Third-party components
+
+The Android application ships with the following third-party
+components, used under their respective licenses. Their licenses
+are **not** overridden by the Commons Clause and apply to those
+components only.
+
+| Component | License | Notes |
+| --- | --- | --- |
+| AndroidX / Jetpack libraries (core, lifecycle, activity, navigation, datastore, splashscreen) | Apache 2.0 | © The Android Open Source Project |
+| Jetpack Compose, Material3, Material Icons Extended | Apache 2.0 | © The Android Open Source Project |
+| Kotlin standard library & coroutines | Apache 2.0 | © JetBrains s.r.o. |
+| Google Play services Location | Custom Google license | © Google LLC |
+| AndroidX Media3 / ExoPlayer | Apache 2.0 | © The Android Open Source Project |
+| osmdroid | Apache 2.0 | © osmdroid contributors |
+| MapLibre Native Android SDK | BSD-2-Clause | © MapLibre contributors |
+| Gson | Apache 2.0 | © Google LLC |
+| OpenStreetMap raster tiles | © OpenStreetMap contributors, ODbL | Map data and tiles served by OSM and compatible providers |
+
+See `THIRD_PARTY_NOTICES.md` for the canonical, longer list and
+attribution requirements. New third-party additions MUST be added
+both there and here, and the in-app About screen MUST keep its
+Apache 2.0 + Commons Clause notice intact.
+
+This NOTICE file itself is provided as required by Section 4(d) of
+the Apache License 2.0.

RELEASES.md

@@ -0,0 +1,65 @@
+# GPS2Audio Release-Übersicht
+
+Diese Übersicht fasst die offiziell hochgeladenen GPS2Audio-Releases zusammen. Sie beginnt mit dem ersten signierten Release `v1.6.2-osm-layout` und dokumentiert danach die fortlaufende 2.x-Entwicklung bis zur aktuellen Basis `v2.1.3`.
+
+## Aktuelle stabile Version
+
+**GPS2Audio v2.1.3** ist aktuell die empfohlene Basis. Diese Version enthält die vollständige PTT-Recorder-Funktion mit automatischer Speicherung, Anhören, Zuweisen zu Wegpunkten und sichtbarem Löschen in der PTT-Aufnahmen-Bibliothek.
+
+Release: https://gitea.nesohub.org/marcel/GPS2Audio/releases/tag/v2.1.3
+
+## Veröffentlichte Versionen
+
+| Version | Schwerpunkt | Inhalt |
+|---|---|---|
+| `v1.6.2-osm-layout` | Erstes signiertes Release | OSM-Layout, stabile Basis, signierte APK als erste updatefähige Veröffentlichung. |
+| `v2.0.0` | UI-Überarbeitung Phase 1 | Grundlegende Anpassungen nach der neuen UI-Vorlage, modernisierte Startseite und strukturierteres Layout. |
+| `v2.0.1` | Direkte Reihenfolge-Bearbeitung | Waypoints konnten einfacher umgeordnet werden, ohne vorher explizit in einen Bearbeitungsmodus wechseln zu müssen. |
+| `v2.0.2` | Drag-and-drop-Reihenfolge | Umstellung der Waypoint-Sortierung auf direktes Drag-and-drop. |
+| `v2.0.3` | PTT pausiert Waypoint-Audio | Wenn PTT gedrückt wird, pausiert laufendes Waypoint-Audio und wird danach korrekt fortgesetzt. |
+| `v2.0.4` | Atmo-Hintergrundwiedergabe | Erste Anpassungen, damit Atmo-Streams beim Minimieren der App weiterlaufen. |
+| `v2.0.5` | Atmo-Service-Hotfix | Stabilisierung des Hintergrunddienstes für Atmo-Wiedergabe. |
+| `v2.0.6` | Atmo-Hintergrund-Fix | Weitere Korrekturen am Hintergrundverhalten der Atmo-Wiedergabe. |
+| `v2.0.7` | Service-eigener Atmo-Player | Der Atmo-Player wurde in den Service verlagert, damit Streams zuverlässig im Hintergrund weiterlaufen. |
+| `v2.0.8` | Stream-Playlist | Erweiterung von Atmo um eine richtige Stream-Playlist statt nur einer einzelnen URL. |
+| `v2.1.0` | PTT-Recorder | Einführung der Recorder-Funktion für PTT-Notizen. |
+| `v2.1.1` | PTT-Aufnahmen anhören und zuweisen | Aufnahmen können in der Bibliothek angehört und Wegpunkten zugewiesen werden; neue Wegpunkte können aus Aufnahmen erstellt werden. |
+| `v2.1.2` | Automatisches Speichern | Nach dem Loslassen der PTT wird ohne störende Nachfrage automatisch im Hintergrund gespeichert. |
+| `v2.1.3` | Sichtbarer Löschen-Button | Die PTT-Aufnahmen-Bibliothek erhielt einen klar sichtbaren Löschen-Button pro Aufnahme. |
+| `v2.4.0` | MapLibre Engine Cutover | Aktiver Renderer im Explorer wurde auf MapLibre Native umgestellt. osmdroid bleibt nur noch als interner Fallback erhalten. |
+| `v2.4.1` | Map-Stile und Terrain | Modern hell, Dunkel, Topografisch, Terrain/3D und Satellit als auswählbare Stile (persistent). |
+| `v2.4.2` | Explorer-Routenplanung | Eigener Routenplaner direkt im Explorer: Start/Via/Ziel aus mehreren Quellen, OSRM-Routing optional, Planlinien-Fallback ohne Endpunkt, Routen als Tour-Entwurf speicherbar. |
+| `v2.4.3` | Routenplaner Layout-Hotfix | Reines UI-/Layout-Fix: BottomSheet wird scrollbar, respektiert die System-Navigationsleiste (`navigationBarsPadding`), und die primären Aktionen 'Route berechnen' / 'Planlinie' liegen in einer Sticky Bottom Action Bar oberhalb der Gestenleiste. Keine neuen Features, keine API-Änderungen. |
+| `v2.4.4` | Routenplaner Endpunkt-Hotfix | „Route berechnen" ist nicht mehr stumm/grau, wenn kein Endpunkt gesetzt ist: der Button reagiert mit klarem Statushinweis. Im Sheet steht zusätzlich ein One-Tap-Button „OSRM-Demo nutzen", der den öffentlichen Testserver hinterlegt. Die Endpunkt-URL wird normalisiert — sowohl `https://router.project-osrm.org` als auch die vollständige `/route/v1/driving`-Variante werden akzeptiert (keine Doppelprefixe). Fehler werden in Deutsch mit Detail angezeigt. Keine Layout-Regressionen. |
+| `v2.4.5` | Karten-UX-Hotfix Clip-Linie und Planlinie | Reiner Karten-UX-Hotfix. Der Clip-Längenabschnitt beginnt jetzt AM Waypoint und erstreckt sich nach vorne entlang der Route/Track-Geometrie — nicht mehr symmetrisch um den Projektionspunkt. Damit wirkt der Waypoint visuell als Trigger-Start des Clips. Zusätzlich wird die Luftlinie/Planlinie nur noch angezeigt, wenn keine berechnete Route vorhanden ist; die Doppeldarstellung von Route und Planlinie ist entfernt. Legende im Routenplaner spiegelt den aktiven Layer (Route ODER Planlinie). Routing-/Endpunkt-Verhalten und Layout aus v2.4.4/v2.4.3 unverändert. |
+| `v2.5.36` | MapLibre Phantom-Layer-Fix | Root-Cause-Fix der weißen Phantom-GPX-Linie im neutralen Standard-Explorer (0 Wegpunkte). Ursache: `currentTrack.isNotEmpty()` in `visibleTrack` feuerte vor der `isNeutralStandard`-Prüfung, weil `loadPersistedTrackForCurrentTour` den TrackRecordingManager auch für DEFAULT_TOUR_NAME befüllte. Fix: (1) `isNeutralStandard`-Guard vor `currentTrack.isNotEmpty()` verschoben; (2) ViewModel befüllt den Manager-Track nicht mehr für die neutrale Standardtour. Alle echten Touren, laufende Aufzeichnungen und aktive Drafts unverändert. Versionscode 90. |
+| `v2.4.6` | Persistente Tourrouten | Reiner Datenmodell-/Persistenzschritt. Eine Tour kann eine dauerhaft gespeicherte Route besitzen (Start, Ziel, Via, Geometrie, Profil, Endpunkt/Quelle, Distanz/Dauer, Zeitstempel). Routenplaner kann die berechnete Route oder die Planlinie an die aktuelle Tour binden („Tourroute speichern/ersetzen/löschen"). Clipabschnitte folgen primär der frisch berechneten Route, dann der gespeicherten Tourroute, dann dem Track, zuletzt einer Planlinie — keine freien Linien. Wegpunkte bleiben Bausteine ohne fest verdrahtete Route und lassen sich später in andere Touren kopieren. Rückwärtskompatibel: bestehende JSON/Backups ohne Tourroute laden weiterhin; Backup-Export/Import nehmen Tourrouten mit. Versionscode 53. |
+
+## Release-Links
+
+- `v1.6.2-osm-layout`: https://gitea.nesohub.org/marcel/GPS2Audio/releases/tag/v1.6.2-osm-layout
+- `v2.0.0`: https://gitea.nesohub.org/marcel/GPS2Audio/releases/tag/v2.0.0
+- `v2.0.1`: https://gitea.nesohub.org/marcel/GPS2Audio/releases/tag/v2.0.1
+- `v2.0.2`: https://gitea.nesohub.org/marcel/GPS2Audio/releases/tag/v2.0.2
+- `v2.0.3`: https://gitea.nesohub.org/marcel/GPS2Audio/releases/tag/v2.0.3
+- `v2.0.4`: https://gitea.nesohub.org/marcel/GPS2Audio/releases/tag/v2.0.4
+- `v2.0.5`: https://gitea.nesohub.org/marcel/GPS2Audio/releases/tag/v2.0.5
+- `v2.0.6`: https://gitea.nesohub.org/marcel/GPS2Audio/releases/tag/v2.0.6
+- `v2.0.7`: https://gitea.nesohub.org/marcel/GPS2Audio/releases/tag/v2.0.7
+- `v2.0.8`: https://gitea.nesohub.org/marcel/GPS2Audio/releases/tag/v2.0.8
+- `v2.1.0`: https://gitea.nesohub.org/marcel/GPS2Audio/releases/tag/v2.1.0
+- `v2.1.1`: https://gitea.nesohub.org/marcel/GPS2Audio/releases/tag/v2.1.1
+- `v2.1.2`: https://gitea.nesohub.org/marcel/GPS2Audio/releases/tag/v2.1.2
+- `v2.1.3`: https://gitea.nesohub.org/marcel/GPS2Audio/releases/tag/v2.1.3
+
+## Installationshinweis
+
+Die signierten Release-APKs sind als Update-Linie gedacht. Für Updates muss eine neuere Version über eine bestehende Installation installiert werden, die mit demselben Release-Keystore signiert wurde. Debug-Builds und parallel installierbare Zwischenstände gehören nicht zur offiziellen Update-Linie.
+
+## Sicherheits- und Archivhinweis
+
+Die hochgeladenen Release-Pakete enthalten APK, Quellcode-ZIP und Handoff beziehungsweise Release Notes. Keystore-Dateien, Passwörter und lokale Build-Geheimnisse gehören nicht in das Repository und wurden nicht als Release-Anhang veröffentlicht.
+
+## Empfohlene Nutzung
+
+Für neue Nutzer ist `v2.1.3` der beste Einstieg. Ältere Versionen bleiben als Archiv erhalten, damit Entwicklungsschritte, Fehlerbehebungen und Zwischenstände nachvollziehbar bleiben.

TERMS.md

@@ -0,0 +1,115 @@
+# Nutzungsbedingungen GPS2Audio
+
+**Version:** 2.5.11-terms-1
+**Stand:** 27. Mai 2026
+
+Diese Nutzungsbedingungen ergänzen die Lizenzbedingungen
+(Apache License 2.0 + Commons Clause License Condition v1.0)
+für die Anwendung „GPS2Audio“, ihren Quellcode, ihre Assets und
+ihre Marke. Durch die Installation und Nutzung der App stimmst du
+diesen Bedingungen zu.
+
+## 1. Lizenz und Modell
+
+GPS2Audio ist **source-available**. Der Code und die mitgelieferten
+Assets von GPS2Audio (ausgenommen klar gekennzeichnete Drittanbieter-
+Bibliotheken) stehen unter:
+
+- **Apache License 2.0**, **eingeschränkt durch die Commons Clause
+  License Condition v1.0**.
+
+Drittanbieter-Bibliotheken (z. B. AndroidX, Material3, ExoPlayer/Media3,
+osmdroid, MapLibre, Gson, kotlinx.coroutines, OkHttp/HTTP-Clients,
+Splash-Screen-Backport) behalten ihre **jeweilige Originallizenz**.
+Siehe `NOTICE.md` und `THIRD_PARTY_NOTICES.md`.
+
+## 2. Erlaubte Nutzung
+
+Erlaubt sind insbesondere:
+
+- **Private, nicht-kommerzielle Nutzung** der App und der gelieferten
+  signierten Builds.
+- **Forks**, eigene **Modifikationen** und **Weitergabe des Quellcodes**
+  unter Beibehaltung dieser Lizenzhinweise sowie der Commons-Clause-
+  Beschränkung.
+- Erstellen und Teilen **eigener Touren** für den persönlichen Gebrauch
+  oder im Rahmen eindeutig nicht-kommerzieller Aktivitäten (z. B.
+  private Wanderungen, kostenlose Vereinsveranstaltungen ohne Gegen-
+  leistung, kostenfreie Lehre).
+
+## 3. Untersagte kommerzielle Nutzung (Commons Clause)
+
+Ohne ausdrückliche **vorherige schriftliche Genehmigung** des
+Entwicklers ist jede **kommerzielle Nutzung** untersagt. Untersagt sind
+insbesondere – aber nicht ausschließlich:
+
+- **Verkauf** der App, von Builds, von Forks oder von Quellcode-
+  Bestandteilen, auch als „Pro“-/„Premium“-Variante.
+- **SaaS / Hosted Service**: das Anbieten von GPS2Audio (auch in
+  modifizierter Form) als Online-Dienst, Backend-Service oder
+  Plattform-Bestandteil gegen Entgelt, gegen Werbung oder gegen
+  Nutzerdaten als Gegenleistung.
+- **Bezahlte Touren / Tourismusangebote**: kommerzielle Stadt-, Bus-,
+  Schiff-, Wander-, Rad- oder vergleichbare geführte Touren, bei denen
+  GPS2Audio direkt oder indirekt Bestandteil eines bezahlten oder
+  beworbenen Produkts ist.
+- **Integration in kommerzielle Angebote** Dritter (B2B-Whitelabel,
+  ÖPNV-/Verkehrsverbund-Apps, Hotel-/Resort-Gästeapps, App-Bundles).
+- Re-Branding und Wiederveröffentlichung des Quellcodes in App-Stores,
+  insbesondere kostenpflichtig oder werbefinanziert.
+
+Für solche Nutzungen ist ein **separater Lizenz- bzw. Kooperations-
+vertrag** mit dem Entwickler erforderlich. Anfragen bitte per
+E-Mail an den Entwickler.
+
+## 4. Marke, Logo, Builds
+
+Markenname „GPS2Audio“, das Logo, die offiziellen signierten Builds
+sowie kuratierte Tour-Inhalte unterliegen zusätzlich diesen
+Nutzungsbedingungen und sind **nicht** durch die Apache License 2.0
+freigegeben.
+
+## 5. Datenschutz / Standortdaten
+
+GPS2Audio verarbeitet Standortdaten **ausschließlich lokal** auf dem
+Endgerät, um Wegpunkte zu erkennen und Audio abzuspielen. Es findet
+keine serverseitige Standortspeicherung durch den Entwickler statt.
+Karten-Tiles werden direkt von den jeweiligen Anbietern
+(OpenStreetMap-basiert) geladen; deren Datenschutzhinweise gelten
+zusätzlich.
+
+## 6. Haftungsausschluss
+
+Die Software wird **„wie sie ist“ (as is)** und ohne jegliche
+Gewährleistung bereitgestellt, im Rahmen dessen, was geltendes Recht
+zulässt. Eine Haftung für Schäden – insbesondere für Folgen einer
+Standort- oder Audio-Fehlfunktion, von Datenverlust oder von
+Personen- oder Sachschäden während der Nutzung der App im Freien
+(Wandern, Radfahren, Bootfahren, Autofahren) – ist ausgeschlossen,
+soweit gesetzlich zulässig.
+
+Die App ist **kein Sicherheits- oder Navigationssystem**. Bediene
+GPS2Audio nicht während Tätigkeiten, bei denen Unaufmerksamkeit zu
+Personenschäden führen kann (z. B. Bedienen eines Fahrzeugs).
+
+## 7. Zustimmungsmechanismus
+
+Mit dem **erstmaligen Start** der App und nach **Version­upgrades
+dieser Nutzungsbedingungen** wird ein **In-App-Dialog** angezeigt, in
+dem du diesen Bedingungen aktiv zustimmen musst.
+
+- Die akzeptierte Version wird lokal mit der ID
+  `2.5.11-terms-1` gespeichert.
+- Ohne Zustimmung **kann GPS2Audio nicht genutzt werden** und beendet
+  sich nach Ablehnung.
+- Wird in einer späteren App-Version eine neue Terms-Version
+  hinterlegt, erscheint der Dialog erneut.
+
+## 8. Kontakt
+
+Kommerzielle Nutzung, Lizenzanfragen, Tourismus-Kooperationen:
+E-Mail an den Entwickler (siehe „Über diese App“).
+
+—
+GPS2Audio © Marcel Mayer.
+Apache License 2.0 + Commons Clause License Condition v1.0.

THIRD_PARTY_NOTICES.md

@@ -0,0 +1,82 @@
+# Third-party notices — GPS2Audio
+
+GPS2Audio is licensed under Apache License 2.0 + Commons Clause
+License Condition v1.0 (see `LICENSE`, `NOTICE.md`, `TERMS.md`).
+
+The third-party components below are NOT covered by the Commons
+Clause; they remain under their original licenses. The user-facing
+"About" screen in GPS2Audio refers users to this file as the
+canonical attribution source.
+
+## AndroidX / Jetpack
+
+- Components: `androidx.core:core-ktx`, `androidx.lifecycle:*`,
+  `androidx.activity:activity-compose`,
+  `androidx.compose.*`, `androidx.compose.material3:material3`,
+  `androidx.compose.material:material-icons-extended`,
+  `androidx.navigation:navigation-compose`,
+  `androidx.datastore:datastore-preferences`,
+  `androidx.core:core-splashscreen`,
+  `androidx.media3:media3-exoplayer`, `androidx.media3:media3-common`.
+- License: **Apache License 2.0**.
+- Copyright: © The Android Open Source Project.
+- URL: https://developer.android.com/jetpack
+
+## Kotlin standard library & coroutines
+
+- Components: `org.jetbrains.kotlin:*`, `org.jetbrains.kotlinx:kotlinx-coroutines-android`,
+  `org.jetbrains.kotlinx:kotlinx-coroutines-play-services`.
+- License: **Apache License 2.0**.
+- Copyright: © JetBrains s.r.o.
+- URL: https://kotlinlang.org/
+
+## Google Play services Location
+
+- Component: `com.google.android.gms:play-services-location`.
+- License: Custom Google Play services license. See:
+  https://developers.google.com/android/guides/terms
+- Copyright: © Google LLC.
+
+## Gson
+
+- Component: `com.google.code.gson:gson`.
+- License: **Apache License 2.0**.
+- Copyright: © Google LLC.
+- URL: https://github.com/google/gson
+
+## osmdroid
+
+- Component: `org.osmdroid:osmdroid-android`.
+- License: **Apache License 2.0**.
+- Copyright: © osmdroid contributors.
+- URL: https://github.com/osmdroid/osmdroid
+
+## MapLibre Native Android SDK
+
+- Component: `org.maplibre.gl:android-sdk`.
+- License: **BSD 2-Clause License**.
+- Copyright: © MapLibre contributors.
+- URL: https://github.com/maplibre/maplibre-native
+
+## OpenStreetMap data / tiles
+
+- Map data and most raster tile sources used by the Explorer/Map
+  views are derived from **OpenStreetMap** data.
+- License: **Open Database License (ODbL) 1.0** for data,
+  **CC BY-SA 2.0** for cartography of standard `tile.openstreetmap.org`
+  tiles. Map attribution must remain visible in the UI.
+- Copyright: © OpenStreetMap contributors.
+- URL: https://www.openstreetmap.org/copyright
+
+## Routing / POI providers (Nominatim, OSRM, Overpass)
+
+- The app may query public OSM-based services for geocoding,
+  routing and POI lookup (Nominatim, OSRM, Overpass). These are
+  community-provided endpoints; their respective usage policies apply.
+
+---
+
+This list is canonical. Any new direct Maven/Gradle dependency
+added to the project MUST be reflected here AND in `NOTICE.md`.
+The user-visible "About" dialog points users to this file via
+its license summary text.

app/build.gradle.kts

@@ -1,23 +1,189 @@
+import java.util.Properties
+import java.io.FileInputStream
+
 plugins {
     alias(libs.plugins.android.application)
     alias(libs.plugins.kotlin.android)
     alias(libs.plugins.kotlin.compose)
 }
 
+val keystorePropertiesFile = rootProject.file("keystore.properties")
+val keystoreProperties = Properties().apply {
+    if (keystorePropertiesFile.exists()) {
+        load(FileInputStream(keystorePropertiesFile))
+    }
+}
+
+fun resolveSigningValue(propsKey: String, envKey: String): String? {
+    val fromProps = keystoreProperties.getProperty(propsKey)
+    if (!fromProps.isNullOrBlank()) return fromProps
+    val fromEnv = System.getenv(envKey)
+    if (!fromEnv.isNullOrBlank()) return fromEnv
+    return null
+}
+
 android {
     namespace = "de.waypointaudio"
     compileSdk = 35
+    buildToolsVersion = "35.0.0"
 
     defaultConfig {
         applicationId = "de.waypointaudio"
         minSdk = 26
         targetSdk = 35
-        versionCode = 1
-        versionName = "1.0"
+        // v2.5.18 — Bugfix: GPX-Import ist jetzt strikt additiv.
+        // - Datenverlust-Schutz: Der GPX-Import in v2.5.17 hat über
+        //   `repository.saveAll(imported)` versehentlich alle bestehenden
+        //   Wegpunkte in sämtlichen Touren ersetzt. Ab v2.5.18 löscht ein
+        //   GPX-Import nie bestehende Daten.
+        // - Neuer Import-Dialog mit zwei Optionen:
+        //   (A) Als neue Tour importieren (editierbarer Name, Default aus
+        //       GPX-Dateiname).
+        //   (B) Zu bestehender Tour hinzufügen (Auswahl der Tour).
+        //   Abbrechen verändert nichts.
+        // - JSON-Import/-Export in der sichtbaren UI entfernt; das ZIP-Backup
+        //   übernimmt diese Rolle. Interne JSON-Parser/-Modelle bleiben für
+        //   Backup-Kompatibilität erhalten.
+        // - v2.5.17 Lizenz/Pro/About bleibt unverändert.
+        // - Alle weiteren Funktionen (Multi-Clip, Sequenzplayer, Countdown,
+        //   maximierbarer Player, Tour duplizieren, Waypoint kopieren,
+        //   Explorer/MapLibre/Routing, Backup ZIP, PTT/Atmo, Hintergrund,
+        //   Tourcover) bleiben unverändert.
+        //
+        // v2.5.19 — Menü- und UX-Politur:
+        //  • „Track Editor" aus dem Hauptmenü entfernt (über Explorer
+        //    erreichbar). Funktionalität (TrackDraftListScreen/-Editor)
+        //    bleibt vollständig im Code.
+        //  • „Klassische Ansicht" umbenannt zu „Bearbeitungsmodus" — bessere
+        //    UX-Begriffswahl auf Deutsch.
+        //  • „Touren ordnen" aus der einzelnen Touransicht in das Menü der
+        //    Audio-Bibliothek (HomeScreen) verschoben. Sortier-Funktion
+        //    (TourReorderDialog + WaypointViewModel.moveTour) unverändert.
+        //  • Backup: Tour-Cover (Icon + Palette + Bild) sind ab v2.5.7
+        //    bereits Teil des ZIP-Backups (media/covers/<tour>.jpg) und
+        //    werden beim Import wiederhergestellt. v2.5.19 ist hierbei
+        //    inhaltlich unverändert; dieser Eintrag dient der Klarstellung
+        //    in der Versionshistorie.
+        //
+        // v2.5.20 — Phase 2 des Lizenzsystems:
+        //  • Echter Import einer .gps2audio-license-Datei über das Android
+        //    Storage Access Framework (ACTION_OPEN_DOCUMENT).
+        //  • Offline-Signaturprüfung (ECDSA P-256 SHA-256) gegen den bereits
+        //    in res/raw eingebetteten Public Key, kanonisches JSON wie im
+        //    Python-Tool (sortierte Keys, kein Whitespace).
+        //  • Lokale Ablage der validierten Lizenz in filesDir/license/
+        //    inkl. Backup-Ausschluss (data_extraction_rules + backup_rules).
+        //  • Anzeige im About-Dialog: Status (Keine/Gültig/Ungültig/Abgelaufen),
+        //    Lizenztyp, Lizenznehmer, Gültigkeit, Lizenz-ID, Bindung,
+        //    Permissions (deutsch beschriftet).
+        //  • Buttons „Lizenz importieren / exportieren / entfernen" inkl.
+        //    Bestätigungsdialog. Keine Feature-Sperren, alle bestehenden
+        //    Funktionen bleiben unverändert nutzbar.
+        // v2.5.21 — Re-Import-Bugfix + Geräte-ID:
+        //  • Behebt: Lizenzdatei konnte nach Entfernen + Re-Import nicht mehr
+        //    gelesen werden. Ursache: LicenseStatusProvider.initialized-Flag
+        //    wurde nach remove() nicht zurückgesetzt; kombiniert mit
+        //    transienten SAF-URI-Permissions führte das zu "Lizenzdatei konnte
+        //    nicht gelesen werden" beim zweiten Import-Versuch.
+        //  • Fix: initialized wird in remove() auf false gesetzt. import()
+        //    liest Bytes immer frisch, ohne gecachte URIs.
+        //  • Geräte-ID: app-spezifische UUID (SharedPreferences, kein Backup),
+        //    SHA-256-Hash "GPS2AudioDevice:"+uuid für Lizenz-Tool-Kompatibilität.
+        //    Anzeige + Kopier-Button im Über-Dialog. Keine harte Bindung aktiv.
+        // v2.5.23 — Lizenzimport-Regression-Fix:
+        //  • v2.5.22 wechselte zu GetContent(), was auf manchen OEM-Geräten
+        //    (Huawei/EMUI, MIUI-Galerie-Modus) nur Medien anzeigt — .gps2audio-
+        //    license-Dateien unsichtbar, Erstimport unmöglich.
+        //  • Fix: Zurück zu OpenDocument() mit breiten MIME-Typen (json/text/
+        //    octet-stream/*). Echter SAF-Datei-Browser zeigt alle Dateien.
+        //  • importNonce-Mechanismus: Key-basierter Launcher-Slot-Reset erzwingt
+        //    frischen SAF-Picker auch bei Wiederwahl derselben URI.
+        //  • Robustes Lesen (copyTo statt readBytes), differenzierte
+        //    Fehlermeldungen und reloadTrigger aus v2.5.22 beibehalten.
+        // v2.5.24 — Lizenzimport-Fallbacks:
+        //  • readLicenseBytes(): drei Lesestrategien (openInputStream, openFileDescriptor,
+        //    File-Fallback) mit separater Fehlersammlung.
+        //  • Diagnose-Dialog bei Totalausfall: technische Fehlermeldungen statt generisches Toast.
+        //  • Textimport-Fallback: Button "Lizenz aus Zwischenablage / Text einfügen" öffnet
+        //    AlertDialog mit großem Textfeld + Zwischenablage-Schaltfläche.
+        //  • OpenDocument() mit nur "*/*" (keine MIME-Liste, verhindert Galerie-Modus auf MIUI).
+        //  • importNonce-Mechanismus aus v2.5.23 unverändert beibehalten.
+        // v2.5.25 — License-Import-Thread-Fix:
+        //  • Alle blockierenden I/O-Operationen (contentResolver.openInputStream,
+        //    openFileDescriptor, FileInputStream, ByteArrayOutputStream.copyTo,
+        //    LicenseStatusProvider.import inkl. JSON/Signaturvalidierung) auf
+        //    Dispatchers.IO verschoben. Root Cause: NetworkOnMainThreadException
+        //    auf Android 9+ (StrictMode blockiert Netzwerk-/Disk-I/O auf Main-Thread).
+        //  • ActivityResult-Callback startet Coroutine (rememberCoroutineScope);
+        //    withContext(Dispatchers.IO) für readLicenseBytes + import();
+        //    danach UI-State/Toast/reloadTrigger auf Main-Thread.
+        //  • isImporting-Flag verhindert Doppelauslösung des Import-Buttons.
+        //  • Export-Callback (openOutputStream) ebenfalls auf IO.
+        //  • Textimport: import() ebenfalls auf IO.
+        //  • Alle v2.5.24-Fallbacks (drei Lesestrategien, Diagnose-Dialog,
+        //    Textimport, OpenDocument */*,  importNonce) unverändert.
+        // v2.5.29 — Lizenz-Persistenz-Fix: Update-sichere Lizenzablage.
+        // v2.5.30 — Home Atmo-Modul entfernt; Playback-Persistenz beim Tour-Wechsel.
+        //  • Atmo-Modul/-Toggle auf der Startseite (HomeScreen) entfernt.
+        //    Atmo bleibt vollständig in der Tour-Ansicht (WaypointListScreen) verfügbar.
+        //  • selectTour() stoppt keine laufende Wiedergabe mehr beim Tour-Wechsel.
+        //    Stop nur noch bei expliziten Nutzeraktionen: Play in anderer Tour,
+        //    Stop-Button, GPS-Dienst bewusst stoppen.
+        //
+        // v2.5.31 — Tourcover-Backup-Fix: frei gewählte Bilder werden jetzt
+        //   zuverlässig gesichert und beim Import wiederhergestellt.
+        //  • BackupExportManager: ZIP-Entry-Pfade für Cover-Bilder erhalten
+        //    einen eindeutigen Index-Präfix ("media/covers/001_tourname.jpg"),
+        //    damit Touren mit gleichem sanitisierten Namen nicht kollidieren.
+        //  • BackupExportManager: Fallback-Lesestrategie für Cover-Bilder:
+        //    absoluter Dateipfad → ContentResolver → file://-URI.
+        //  • BackupImportManager: Verbesserte Fehlerprotokollierung beim
+        //    Cover-Bild-Import; Rückwärtskompatibel mit v2.5.7–v2.5.30-Backups.
+        //  • Kein Änderungen am Lizenzsystem, Feature-Gates, Touren/Waypoints.
+        // v2.5.34 — Explorer-Kontext-Fix: selectDefaultTour() beim Einstieg aus
+        // der Audio-Bibliothek/Home verhindert das Übernehmen des zuletzt aktiven
+        // Tour-Kontexts. Einstieg aus konkreter Tour behält Tour-Karte.
+        // v2.5.38 — Kartenattribution, POI-Layer, Kartenstil-Persistenz.
+        //  • Kartenattribution rechtlich sauber: kompaktes Badge bottom-left
+        //    (anklickbar → openstreetmap.org/copyright), vollständiger Karteninfo-
+        //    Dialog aus dem Ebenen-Sheet (OpenFreeMap, OpenMapTiles, OSM, ODbL).
+        //  • POI-Layer-Kategorien im Ebenen-Sheet: Sehenswürdigkeiten (default an),
+        //    Infrastruktur, Gastronomie, Mobilität (default aus). Symbol-Layer des
+        //    geladenen MapLibre-Styles werden per Layer-ID-Heuristik ein-/ausgeblendet.
+        //    Auswahl wird persistent gespeichert (DataStore). Kein Crash wenn Layer fehlt.
+        //  • Kartenstil-Persistenz: baseStyle zuverlässig beim Neustart wiederhergestellt.
+        //    POI-Auswahl ebenfalls persistent. Alle MapStyleStore-Keys unverändert.
+        //  • Stylewechsel stellt Overlays, Attribution und POI-Sichtbarkeit wieder her.
+        //  • Keine Regressionen: Phantom-Layer-Fix, Lizenzsystem, Multi-Clip,
+        //    PTT, Tour-Zähler, Backup/Cover, GPX-Import, Explorer/Routing,
+        //    Tour-/Waypoint-Kopien, Hintergrundwiedergabe.
+        versionCode = 102
+        versionName = "2.5.48"
+    }
+
+    val storeFilePath = resolveSigningValue("storeFile", "GPS2AUDIO_RELEASE_STORE_FILE")
+    val storePassword = resolveSigningValue("storePassword", "GPS2AUDIO_RELEASE_STORE_PASSWORD")
+    val keyAliasValue = resolveSigningValue("keyAlias", "GPS2AUDIO_RELEASE_KEY_ALIAS")
+    val keyPasswordValue = resolveSigningValue("keyPassword", "GPS2AUDIO_RELEASE_KEY_PASSWORD")
+    val hasReleaseSigning = storeFilePath != null && storePassword != null &&
+        keyAliasValue != null && keyPasswordValue != null
+
+    signingConfigs {
+        if (hasReleaseSigning) {
+            create("release") {
+                storeFile = file(storeFilePath!!)
+                this.storePassword = storePassword
+                keyAlias = keyAliasValue
+                keyPassword = keyPasswordValue
+            }
+        }
     }
 
     buildTypes {
         release {
+            if (hasReleaseSigning) {
+                signingConfig = signingConfigs.getByName("release")
+            }
             isMinifyEnabled = false
             proguardFiles(
                 getDefaultProguardFile("proguard-android-optimize.txt"),
@@ -38,6 +204,11 @@ android {
     buildFeatures {
         compose = true
     }
+
+    lint {
+        abortOnError = false
+        checkReleaseBuilds = false
+    }
 }
 
 dependencies {
@@ -58,7 +229,16 @@ dependencies {
     implementation(libs.kotlinx.coroutines.play.services)
     implementation(libs.play.services.location)
     implementation(libs.osmdroid)
+    // v2.2.2 — MapLibre Native Android SDK als Build-Abhängigkeit eingezogen.
+    // Das eigentliche Rendering nutzt weiterhin osmdroid (siehe ExplorerScreen),
+    // damit Stabilität/Größe nicht regressieren. MapLibre dient als Grundlage
+    // für künftige Vektor-/3D-Layer-Schritte (siehe Handoff).
+    implementation(libs.maplibre.android.sdk)
     implementation(libs.media3.exoplayer)
     implementation(libs.media3.common)
+    // v2.5.8 — Android Splash Screen API (Backport für API 26+). Wir nutzen
+    // den stabilen Weg via androidx.core.splashscreen, damit Pre-31 dieselbe
+    // Intro-Optik bekommt wie API 31+.
+    implementation(libs.androidx.core.splashscreen)
     debugImplementation(libs.androidx.ui.tooling)
 }

app/src/main/AndroidManifest.xml

@@ -18,6 +18,8 @@
     <uses-permission android:name="android.permission.RECORD_AUDIO" />
     <!-- Foreground service with microphone access (Android 14+) -->
     <uses-permission android:name="android.permission.FOREGROUND_SERVICE_MICROPHONE" />
+    <!-- Foreground service for background music playback (Atmo/Begleitmusik, Android 14+) -->
+    <uses-permission android:name="android.permission.FOREGROUND_SERVICE_MEDIA_PLAYBACK" />
 
     <!-- Audio (MediaPlayer needs no special permission for local files) -->
     <uses-permission android:name="android.permission.READ_MEDIA_AUDIO" />
@@ -38,11 +40,13 @@
     <application
         android:name=".WaypointApp"
         android:allowBackup="true"
+        android:dataExtractionRules="@xml/data_extraction_rules"
+        android:fullBackupContent="@xml/backup_rules"
         android:icon="@drawable/ic_launcher"
         android:label="@string/app_name"
         android:roundIcon="@drawable/ic_launcher"
         android:supportsRtl="true"
-        android:theme="@style/Theme.WaypointAudioGuide">
+        android:theme="@style/Theme.WaypointAudioGuide.Splash">
 
         <activity
             android:name=".MainActivity"
@@ -75,6 +79,23 @@
             android:exported="false"
             android:foregroundServiceType="microphone" />
 
+        <!-- Atmo/Begleitmusik foreground service: hält die Hintergrund-Audio-
+             Wiedergabe (Stream oder lokale Playlist) lebendig, wenn die App
+             minimiert wird oder der Bildschirm sich abschaltet. -->
+        <service
+            android:name=".service.AtmoPlaybackService"
+            android:enabled="true"
+            android:exported="false"
+            android:foregroundServiceType="mediaPlayback" />
+
+        <!-- v2.5.10 — Manuelle Wiedergabe (Tour-/Trackplay aus Wegpunkt-Liste).
+             Hält die MediaPlayer-Wiedergabe stabil, wenn der Bildschirm abschaltet. -->
+        <service
+            android:name=".service.ManualPlaybackService"
+            android:enabled="true"
+            android:exported="false"
+            android:foregroundServiceType="mediaPlayback" />
+
         <!-- File provider for sound file selection (Android 7+) -->
         <provider
             android:name="androidx.core.content.FileProvider"

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/MainActivity.kt

@@ -8,14 +8,32 @@ import androidx.activity.ComponentActivity
 import androidx.activity.compose.setContent
 import androidx.activity.result.contract.ActivityResultContracts
 import androidx.activity.viewModels
+import androidx.core.splashscreen.SplashScreen.Companion.installSplashScreen
 import androidx.compose.foundation.isSystemInDarkTheme
 import androidx.compose.runtime.*
 import androidx.core.content.ContextCompat
+import androidx.lifecycle.lifecycleScope
+import androidx.navigation.NavType
 import androidx.navigation.compose.NavHost
 import androidx.navigation.compose.composable
 import androidx.navigation.compose.rememberNavController
+import androidx.navigation.navArgument
+import de.waypointaudio.data.TermsStore
+import de.waypointaudio.data.TermsVersions
+import de.waypointaudio.data.WakeLockSettingsStore
+import de.waypointaudio.service.WakeLockController
+import de.waypointaudio.ui.TermsDialog
+import kotlinx.coroutines.flow.first
+import kotlinx.coroutines.launch
+import de.waypointaudio.ui.ExplorerScreen
+import de.waypointaudio.ui.ExplorerScreenMapLibre
+import de.waypointaudio.ui.HomeScreen
+import de.waypointaudio.ui.MapMode
 import de.waypointaudio.ui.MapScreen
 import de.waypointaudio.ui.PermissionRequiredScreen
+import de.waypointaudio.ui.TrackDraftEditorScreen
+import de.waypointaudio.ui.TrackDraftListScreen
+import de.waypointaudio.ui.VersionNoticeDialogHost
 import de.waypointaudio.ui.WaypointListScreen
 import de.waypointaudio.ui.theme.WaypointAudioTheme
 import de.waypointaudio.viewmodel.WaypointViewModel
@@ -40,6 +58,16 @@ class MainActivity : ComponentActivity() {
     /** Nur Standortberechtigungen steuern, ob die App-UI angezeigt wird. */
     private val locationPermissionsGranted = mutableStateOf(false)
 
+    /** Hält das Display abhängig von der Nutzer-Einstellung aktiv. */
+    lateinit var wakeLockController: WakeLockController
+        private set
+
+    /**
+     * v2.5.9 — Terms-Akzeptanz. -1 = noch nicht geladen, 0 = noch nicht akzeptiert
+     * (Dialog zeigen), 1 = akzeptiert (UI freigeben).
+     */
+    private val termsState = mutableStateOf(-1)
+
     // Launcher für Standortberechtigungen (zwingend erforderlich)
     private val locationPermissionLauncher = registerForActivityResult(
         ActivityResultContracts.RequestMultiplePermissions()
@@ -60,31 +88,157 @@ class MainActivity : ComponentActivity() {
     ) { /* optional – kein Block der Hauptoberfläche */ }
 
     override fun onCreate(savedInstanceState: Bundle?) {
+        // v2.5.8 — Android Splash Screen (androidx.core.splashscreen). MUSS vor
+        // super.onCreate() installiert werden. Sorgt für ein kurzes, dezentes
+        // GPS2Audio-Intro mit Logo (Map-Pin + Wellen) auf Navy-Hintergrund.
+        // Wir halten den Splash bewusst nur ca. 700 ms — kein Loading-Spinner,
+        // keine Werbe-Pause. Auf API 31+ animiert das System das Logo automatisch
+        // beim Übergang. Auf API 26–30 nutzt der Backport dieselbe Optik.
+        val splash = installSplashScreen()
+        val splashStart = android.os.SystemClock.elapsedRealtime()
+        splash.setKeepOnScreenCondition {
+            android.os.SystemClock.elapsedRealtime() - splashStart < 700L
+        }
         super.onCreate(savedInstanceState)
 
+        // Wake-Lock-Controller initialisieren
+        wakeLockController = WakeLockController(this)
+        val wakeStore = WakeLockSettingsStore(applicationContext)
+        lifecycleScope.launchWhenStarted {
+            wakeStore.settings.collect { settings ->
+                wakeLockController.applySettings(settings)
+            }
+        }
+        lifecycleScope.launchWhenStarted {
+            viewModel.serviceRunning.collect { running ->
+                wakeLockController.setTourActive(running)
+            }
+        }
+
+        // v2.5.9 — Terms-Akzeptanz laden. Solange unklar, UI nicht aufdecken.
+        val termsStore = TermsStore(applicationContext)
+        lifecycleScope.launch {
+            val accepted = termsStore.acceptedVersion.first()
+            termsState.value = if (accepted == TermsVersions.CURRENT) 1 else 0
+        }
+
         // Standortberechtigungen prüfen und ggf. anfordern
         checkAndRequestLocationPermissions()
 
         setContent {
             WaypointAudioTheme(darkTheme = isSystemInDarkTheme()) {
                 val locationGranted by locationPermissionsGranted
+                val termsAccepted by termsState
 
-                if (locationGranted) {
+                // v2.5.9 — Solange der Akzeptanzstatus noch nicht geladen wurde
+                // (termsAccepted == -1) zeigen wir nichts; das verhindert ein
+                // kurzes "Aufflackern" der UI bevor der Dialog erscheint.
+                if (termsAccepted == -1) {
+                    // bewusst leeres Theme — DataStore ist nach wenigen ms da.
+                } else if (termsAccepted == 0) {
+                    TermsDialog(
+                        onAccept = {
+                            lifecycleScope.launch {
+                                termsStore.setAccepted(TermsVersions.CURRENT)
+                                termsState.value = 1
+                            }
+                        },
+                        onDecline = {
+                            // Ohne Zustimmung darf die App nicht weiter genutzt werden.
+                            finishAndRemoveTask()
+                        }
+                    )
+                } else if (locationGranted) {
                     val navController = rememberNavController()
 
                     NavHost(
                         navController = navController,
-                        startDestination = "list"
+                        startDestination = "home"
                     ) {
+                        // v2.5.0 — neue Hauptseite "Audio-Bibliothek".
+                        composable("home") {
+                            HomeScreen(
+                                viewModel = viewModel,
+                                onOpenTour = { _ ->
+                                    // Tour wurde im HomeScreen bereits über
+                                    // viewModel.selectTour() aktiviert. Wir öffnen
+                                    // direkt die bestehende Tour-/Waypoint-Ansicht.
+                                    navController.navigate("list")
+                                },
+                                // v2.5.34 — Explorer-Kontext-Fix:
+                                // Einstieg aus Audio-Bibliothek/Home muss immer neutral
+                                // öffnen. selectDefaultTour() setzt selectedTour auf
+                                // DEFAULT_TOUR_NAME, bevor der Explorer gerendert wird.
+                                // Einstieg aus WaypointListScreen (Tour-Ansicht) behält
+                                // die jeweils aktive Tour — dort wird selectDefaultTour()
+                                // nicht aufgerufen.
+                                onOpenExplorer = {
+                                    viewModel.selectDefaultTour()
+                                    navController.navigate("explorer")
+                                },
+                                // v2.5.19 — „Track Editor" wurde aus dem Hauptmenü
+                                // entfernt; Drafts bleiben über den Explorer
+                                // erreichbar. Die „drafts"-Route bleibt für den
+                                // Explorer-Fluss bestehen.
+                                onOpenClassicView = { navController.navigate("list") }
+                            )
+                        }
                         composable("list") {
                             WaypointListScreen(
                                 viewModel = viewModel,
-                                onNavigateToMap = { navController.navigate("map") }
+                                onNavigateToMap = { navController.navigate("map") },
+                                onNavigateToDrafts = { navController.navigate("drafts") },
+                                onNavigateToExplorer = { navController.navigate("explorer") }
                             )
                         }
                         composable("map") {
+                            // v2.2.3: Legacy-Editor — nur noch als interner Fallback erreichbar.
+                            // Mode-Switch zwischen Karteneditor und Explorer entfällt, Explorer
+                            // ist der zentrale Arbeitsbereich.
                             MapScreen(
                                 viewModel = viewModel,
+                                onNavigateBack = { navController.popBackStack() },
+                                currentMode = null,
+                                onModeChange = null
+                            )
+                        }
+                        composable("explorer") {
+                            // v2.4.0 — MapLibre Engine Cutover: aktiver Renderer ist jetzt MapLibre.
+                            // Die osmdroid-Variante in [ExplorerScreen] bleibt im Quelltext als
+                            // dokumentierter Fallback erhalten.
+                            ExplorerScreenMapLibre(
+                                viewModel = viewModel,
+                                onNavigateBack = { navController.popBackStack() },
+                                onOpenInEditor = { /* abgelöst — Explorer übernimmt */ },
+                                onOpenDraft = { id -> navController.navigate("draft/$id") }
+                            )
+                            // Hinweis: ExplorerScreen (osmdroid) bleibt aus Build-/Symbol-
+                            // Kompatibilität in der Sourcetree.
+                            @Suppress("unused")
+                            val osmdroidFallbackRef: @androidx.compose.runtime.Composable () -> Unit = {
+                                ExplorerScreen(
+                                    viewModel = viewModel,
+                                    onNavigateBack = { navController.popBackStack() },
+                                    onOpenInEditor = { /* abgelöst — Explorer übernimmt */ },
+                                    onOpenDraft = { id -> navController.navigate("draft/$id") }
+                                )
+                            }
+                        }
+                        composable("drafts") {
+                            TrackDraftListScreen(
+                                viewModel = viewModel,
+                                onOpenDraft = { id -> navController.navigate("draft/$id") },
+                                onNavigateBack = { navController.popBackStack() }
+                            )
+                        }
+                        composable(
+                            route = "draft/{draftId}",
+                            arguments = listOf(navArgument("draftId") { type = NavType.StringType })
+                        ) { backStackEntry ->
+                            val id = backStackEntry.arguments?.getString("draftId") ?: ""
+                            TrackDraftEditorScreen(
+                                viewModel = viewModel,
+                                draftId = id,
                                 onNavigateBack = { navController.popBackStack() }
                             )
                         }
@@ -105,6 +259,16 @@ class MainActivity : ComponentActivity() {
         if (locationPermissionsGranted.value) {
             requestOptionalPermissions()
         }
+        if (::wakeLockController.isInitialized) {
+            wakeLockController.onActivityResumed()
+        }
+    }
+
+    override fun onPause() {
+        if (::wakeLockController.isInitialized) {
+            wakeLockController.onActivityPaused()
+        }
+        super.onPause()
     }
 
     // ---------------------------------------------------------------------------

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/WaypointApp.kt

@@ -3,15 +3,61 @@ package de.waypointaudio
 import android.app.Application
 import android.app.NotificationChannel
 import android.app.NotificationManager
+import de.waypointaudio.license.LicenseStatusProvider
 
 /**
  * Application-Klasse – initialisiert globale Ressourcen.
+ *
+ * v2.5.29 — Lizenz-Persistenz-Fix:
+ *  Beim Start des App-Prozesses wird die Lizenz sofort aus dem persistenten
+ *  Speicher geladen (LicenseStatusProvider.reload auf einem Hintergrundthread).
+ *
+ *  Hintergrund: LicenseStatusProvider ist ein Kotlin-object (Prozess-Singleton).
+ *  Nach einem APK-Update startet Android einen neuen Prozess — das Singleton
+ *  ist dann frisch initialisiert mit "Keine Lizenz" als Standardwert.
+ *  Die Lizenzdatei liegt in filesDir/license/ und überlebt APK-Updates; sie muss
+ *  aber aktiv geladen werden. Bisher geschah das nur, wenn der Nutzer den
+ *  Über-Dialog öffnete. Durch das Vorladen hier ist der Status beim ersten
+ *  Compose-Render bereits korrekt gesetzt.
+ *
+ *  Implementierung: Thread (kein Coroutine-Framework nötig in Application.onCreate),
+ *  um keine Blockierung des Hauptthreads durch Datei-I/O zu verursachen.
+ *  LicenseStatusProvider.reload() ist thread-safe (MutableState-Update ist
+ *  Compose-intern threadsicher; UI rekomponiert beim nächsten Frame).
  */
 class WaypointApp : Application() {
 
     override fun onCreate() {
         super.onCreate()
         createNotificationChannels()
+        initMapLibre()
+        // v2.5.29 — Lizenzstatus vorladen, bevor die UI rendert.
+        // Läuft auf einem Hintergrundthread, um Datei-I/O vom Main-Thread fernzuhalten.
+        // ensureLoaded() ist @Synchronized, also Race-frei, auch wenn AboutDialog
+        // gleichzeitig aufgerufen wird.
+        Thread {
+            LicenseStatusProvider.ensureLoaded(applicationContext)
+        }.start()
+    }
+
+    /**
+     * v2.4.0 — MapLibre Native Android SDK initialisieren (AKTIVER Renderer).
+     *
+     * Ab v2.4.0 rendert der Explorer mit MapLibre Native (siehe
+     * ExplorerScreenMapLibre.kt). Init ohne API-Key, ohne Telemetrie. Tiles
+     * werden direkt vom Endgerät geladen (OSM Standard bzw. ESRI World Imagery
+     * oder eigene Tile-URL für Satellit).
+     *
+     * Wenn die Initialisierung fehlschlägt (selten — fehlende native .so),
+     * bleibt der MapLibre-Renderer nicht nutzbar. Als interner Fallback ist
+     * der osmdroid-basierte [ui.ExplorerScreen] im Quelltext erhalten.
+     */
+    private fun initMapLibre() {
+        runCatching {
+            org.maplibre.android.MapLibre.getInstance(this)
+        }.onFailure { e ->
+            android.util.Log.w("WaypointApp", "MapLibre init übersprungen: ${e.message}")
+        }
     }
 
     private fun createNotificationChannels() {

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/data/AudioClip.kt

@@ -0,0 +1,44 @@
+package de.waypointaudio.data
+
+import java.util.UUID
+
+/**
+ * v2.5.12 — Ein einzelner Audio-Clip eines Wegpunkts.
+ *
+ * Mehrere Clips pro Wegpunkt werden vom Tour-Play in der durch [orderIndex]
+ * vorgegebenen Reihenfolge nacheinander abgespielt; deaktivierte Clips werden
+ * dabei übersprungen.
+ *
+ * @param id          Stabile UUID. Wird bei Persistenz/Backup/Import beibehalten.
+ * @param title       Anzeigename des Clips (z. B. "Einleitung", "Kapitel 2").
+ *                    Leer = Fallback auf [displayFileName] bzw. "Audio-Datei".
+ * @param uri         Audio-URI (content:// oder file://). Leer = ungültiger Clip.
+ * @param displayFileName Lesbarer Dateiname für UI/Backup (z. B. der originale
+ *                    Dateiname aus dem Storage Access Framework).
+ * @param isActive    Wenn false, wird der Clip beim Tour-Play übersprungen.
+ *                    Manuelles Einzel-Abspielen ist trotzdem möglich.
+ * @param isPrimary   Markiert den "Haupt"-Clip eines Wegpunkts. Beim Migrieren
+ *                    legacy-Soundclips ist genau dieser Clip primary = true.
+ *                    Der primary-Clip wird in Listenansichten als Standard-
+ *                    Vorschau verwendet.
+ * @param orderIndex  Stabile Sortierung. Niedrigere Werte werden zuerst
+ *                    abgespielt. Bei gleichen Werten entscheidet die UUID,
+ *                    damit die Reihenfolge deterministisch bleibt.
+ */
+data class AudioClip(
+    val id: String = UUID.randomUUID().toString(),
+    val title: String = "",
+    val uri: String = "",
+    val displayFileName: String = "",
+    val isActive: Boolean = true,
+    val isPrimary: Boolean = false,
+    val orderIndex: Int = 0
+) {
+    /** Effektive Anzeige: Titel → Dateiname → "Audio-Datei". */
+    val effectiveTitle: String
+        get() = title.ifBlank { displayFileName.ifBlank { "Audio-Datei" } }
+
+    /** True, wenn der Clip eine nicht-leere URI besitzt. */
+    val hasAudio: Boolean
+        get() = uri.isNotBlank()
+}

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/data/AudioRoutingSettings.kt

@@ -2,14 +2,23 @@ package de.waypointaudio.data
 
 import android.content.Context
 import androidx.datastore.preferences.core.Preferences
+import androidx.datastore.preferences.core.booleanPreferencesKey
 import androidx.datastore.preferences.core.edit
 import androidx.datastore.preferences.core.intPreferencesKey
+import androidx.datastore.preferences.core.stringPreferencesKey
 import androidx.datastore.preferences.preferencesDataStore
 import kotlinx.coroutines.flow.Flow
 import kotlinx.coroutines.flow.map
 
 /**
- * Globale Audio-Routing-Einstellungen für Live/PTT.
+ * Aufnahmeformat für PTT-Mitschnitt.
+ * M4A_AAC wird produktiv unterstützt; WAV ist in v2.1.0 absichtlich deaktiviert
+ * (siehe Handoff). Der enum-Wert bleibt vorhanden für künftige Erweiterung.
+ */
+enum class PttRecordingFormat { M4A_AAC, WAV }
+
+/**
+ * Globale Audio-Routing- und PTT-Einstellungen für Live/PTT.
  *
  * Gerätekennungen (AudioDeviceInfo.id) sind Sitzungs-spezifisch und können sich nach
  * einem Neustart oder nach dem Trennen/Verbinden von Bluetooth-Geräten ändern.
@@ -18,22 +27,32 @@ import kotlinx.coroutines.flow.map
  *
  * @param selectedInputDeviceId  ID des Eingabegeräts, null = Systemstandard
  * @param selectedOutputDeviceId ID des Ausgabegeräts, null = Systemstandard
+ * @param liveOutputEnabled  Mikrofon-Loop auf Ausgabegerät (klassische PTT).
+ *                           Standard: true (rückwärtskompatibel zu v2.0.8).
+ * @param recordingEnabled   PTT-Aufnahme aktiv. Standard: false.
+ * @param recordingFormat    Aufnahmeformat. Standard: M4A_AAC.
  */
 data class AudioRoutingSettings(
     val selectedInputDeviceId: Int? = null,
-    val selectedOutputDeviceId: Int? = null
+    val selectedOutputDeviceId: Int? = null,
+    val liveOutputEnabled: Boolean = true,
+    val recordingEnabled: Boolean = false,
+    val recordingFormat: PttRecordingFormat = PttRecordingFormat.M4A_AAC
 )
 
 private val Context.audioRoutingDataStore by preferencesDataStore(name = "audio_routing_settings")
 
 /**
- * Persistenz-Schicht für Audio-Routing-Einstellungen via DataStore.
+ * Persistenz-Schicht für Audio-Routing- und PTT-Einstellungen via DataStore.
  */
 class AudioRoutingStore(private val context: Context) {
 
     private companion object {
-        val KEY_INPUT_DEVICE_ID  = intPreferencesKey("selected_input_device_id")
-        val KEY_OUTPUT_DEVICE_ID = intPreferencesKey("selected_output_device_id")
+        val KEY_INPUT_DEVICE_ID    = intPreferencesKey("selected_input_device_id")
+        val KEY_OUTPUT_DEVICE_ID   = intPreferencesKey("selected_output_device_id")
+        val KEY_LIVE_OUTPUT        = booleanPreferencesKey("ptt_live_output_enabled")
+        val KEY_RECORDING_ENABLED  = booleanPreferencesKey("ptt_recording_enabled")
+        val KEY_RECORDING_FORMAT   = stringPreferencesKey("ptt_recording_format")
         // Sentinel: -1 means "use system default" (null cannot be stored as Int)
         const val NO_DEVICE = -1
     }
@@ -42,14 +61,22 @@ class AudioRoutingStore(private val context: Context) {
         .map { prefs ->
             AudioRoutingSettings(
                 selectedInputDeviceId  = prefs[KEY_INPUT_DEVICE_ID].takeIf { it != null && it != NO_DEVICE },
-                selectedOutputDeviceId = prefs[KEY_OUTPUT_DEVICE_ID].takeIf { it != null && it != NO_DEVICE }
+                selectedOutputDeviceId = prefs[KEY_OUTPUT_DEVICE_ID].takeIf { it != null && it != NO_DEVICE },
+                liveOutputEnabled      = prefs[KEY_LIVE_OUTPUT] ?: true,
+                recordingEnabled       = prefs[KEY_RECORDING_ENABLED] ?: false,
+                recordingFormat        = prefs[KEY_RECORDING_FORMAT]
+                    ?.let { runCatching { PttRecordingFormat.valueOf(it) }.getOrNull() }
+                    ?: PttRecordingFormat.M4A_AAC
             )
         }
 
     suspend fun save(settings: AudioRoutingSettings) {
         context.audioRoutingDataStore.edit { prefs ->
-            prefs[KEY_INPUT_DEVICE_ID]  = settings.selectedInputDeviceId ?: NO_DEVICE
-            prefs[KEY_OUTPUT_DEVICE_ID] = settings.selectedOutputDeviceId ?: NO_DEVICE
+            prefs[KEY_INPUT_DEVICE_ID]   = settings.selectedInputDeviceId ?: NO_DEVICE
+            prefs[KEY_OUTPUT_DEVICE_ID]  = settings.selectedOutputDeviceId ?: NO_DEVICE
+            prefs[KEY_LIVE_OUTPUT]       = settings.liveOutputEnabled
+            prefs[KEY_RECORDING_ENABLED] = settings.recordingEnabled
+            prefs[KEY_RECORDING_FORMAT]  = settings.recordingFormat.name
         }
     }
 

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/data/BackgroundReliabilityStore.kt

@@ -0,0 +1,37 @@
+package de.waypointaudio.data
+
+import android.content.Context
+import androidx.datastore.preferences.core.edit
+import androidx.datastore.preferences.core.longPreferencesKey
+import androidx.datastore.preferences.preferencesDataStore
+import kotlinx.coroutines.flow.Flow
+import kotlinx.coroutines.flow.map
+
+/**
+ * v2.5.13 — Speichert, für welchen versionCode der Nutzer den
+ * "Hintergrundwiedergabe absichern"-Hinweis bereits weggeklickt hat.
+ *
+ * Damit nervt der Hinweis nicht erneut bei jedem Tour-Start, taucht aber
+ * automatisch bei jedem neuen Update (steigt der versionCode) wieder auf,
+ * weil sich Empfehlungen mit jeder Version ändern können.
+ */
+private val Context.backgroundReliabilityDataStore by preferencesDataStore(
+    name = "background_reliability_settings"
+)
+
+class BackgroundReliabilityStore(private val context: Context) {
+
+    private companion object {
+        val KEY_DISMISSED_VERSION_CODE = longPreferencesKey("dismissed_version_code")
+    }
+
+    /** Letzter ausgeblendeter versionCode; 0 = noch nie ausgeblendet. */
+    val dismissedVersionCode: Flow<Long> = context.backgroundReliabilityDataStore.data
+        .map { it[KEY_DISMISSED_VERSION_CODE] ?: 0L }
+
+    suspend fun setDismissedVersionCode(code: Long) {
+        context.backgroundReliabilityDataStore.edit { prefs ->
+            prefs[KEY_DISMISSED_VERSION_CODE] = code
+        }
+    }
+}

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/data/ExplorerSettings.kt

@@ -0,0 +1,40 @@
+package de.waypointaudio.data
+
+import android.content.Context
+import androidx.datastore.preferences.core.booleanPreferencesKey
+import androidx.datastore.preferences.core.edit
+import androidx.datastore.preferences.preferencesDataStore
+import kotlinx.coroutines.flow.Flow
+import kotlinx.coroutines.flow.map
+
+/**
+ * Persistente Einstellungen des Explorers (v2.2.3).
+ *
+ * Aktuell nur „GPS-Nachführung an/aus". Die Einstellung überlebt
+ * Neustarts und Navigation; eine manuelle Kartenverschiebung darf
+ * den Wert nicht automatisch wieder auf „an" setzen.
+ */
+data class ExplorerSettings(
+    val followLocation: Boolean = true,
+)
+
+private val Context.explorerDataStore by preferencesDataStore(name = "explorer_settings")
+
+class ExplorerSettingsStore(private val context: Context) {
+
+    private companion object {
+        val KEY_FOLLOW = booleanPreferencesKey("follow_location")
+    }
+
+    val settings: Flow<ExplorerSettings> = context.explorerDataStore.data.map { prefs ->
+        ExplorerSettings(
+            followLocation = prefs[KEY_FOLLOW] ?: true
+        )
+    }
+
+    suspend fun setFollowLocation(enabled: Boolean) {
+        context.explorerDataStore.edit { prefs ->
+            prefs[KEY_FOLLOW] = enabled
+        }
+    }
+}

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/data/HomeModulesSettings.kt

@@ -0,0 +1,53 @@
+package de.waypointaudio.data
+
+import android.content.Context
+import androidx.datastore.preferences.core.booleanPreferencesKey
+import androidx.datastore.preferences.core.edit
+import androidx.datastore.preferences.preferencesDataStore
+import kotlinx.coroutines.flow.Flow
+import kotlinx.coroutines.flow.map
+
+/**
+ * v2.5.0 — Sichtbarkeitsoptionen für die optionalen Module der neuen
+ * Audio-Bibliothek-Hauptseite. PTT- und Atmo-Modul lassen sich
+ * unabhängig ein- und ausblenden ("Startseite anpassen").
+ *
+ * Default: beide Module sind sichtbar, damit bestehende Nutzer ihren
+ * bisherigen Zugang zu Live-PTT und Atmo nicht verlieren.
+ */
+data class HomeModulesSettings(
+    val showPtt: Boolean = true,
+    val showAtmo: Boolean = true,
+    val showMiniNowPlaying: Boolean = true
+)
+
+private val Context.homeModulesDataStore by preferencesDataStore(name = "home_modules_settings")
+
+class HomeModulesSettingsStore(private val context: Context) {
+
+    private companion object {
+        val KEY_SHOW_PTT = booleanPreferencesKey("show_ptt")
+        val KEY_SHOW_ATMO = booleanPreferencesKey("show_atmo")
+        val KEY_SHOW_MINI_NOW = booleanPreferencesKey("show_mini_now")
+    }
+
+    val settings: Flow<HomeModulesSettings> = context.homeModulesDataStore.data.map { prefs ->
+        HomeModulesSettings(
+            showPtt = prefs[KEY_SHOW_PTT] ?: true,
+            showAtmo = prefs[KEY_SHOW_ATMO] ?: true,
+            showMiniNowPlaying = prefs[KEY_SHOW_MINI_NOW] ?: true
+        )
+    }
+
+    suspend fun setShowPtt(value: Boolean) {
+        context.homeModulesDataStore.edit { it[KEY_SHOW_PTT] = value }
+    }
+
+    suspend fun setShowAtmo(value: Boolean) {
+        context.homeModulesDataStore.edit { it[KEY_SHOW_ATMO] = value }
+    }
+
+    suspend fun setShowMiniNowPlaying(value: Boolean) {
+        context.homeModulesDataStore.edit { it[KEY_SHOW_MINI_NOW] = value }
+    }
+}

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/data/MapProvider.kt

@@ -0,0 +1,143 @@
+package de.waypointaudio.data
+
+import android.content.Context
+import androidx.datastore.preferences.core.edit
+import androidx.datastore.preferences.core.stringPreferencesKey
+import androidx.datastore.preferences.preferencesDataStore
+import kotlinx.coroutines.flow.Flow
+import kotlinx.coroutines.flow.first
+import kotlinx.coroutines.flow.map
+import org.osmdroid.tileprovider.tilesource.ITileSource
+import org.osmdroid.tileprovider.tilesource.TileSourceFactory
+import org.osmdroid.tileprovider.tilesource.XYTileSource
+import org.osmdroid.util.MapTileIndex
+
+/**
+ * Verfügbare Karten-Anbieter (Phase 1 von v2.0.0).
+ *
+ * Alle Provider werden via [org.osmdroid.tileprovider.tilesource.XYTileSource]
+ * angebunden — kein Library-Wechsel nötig. Die OSM-Attribution
+ * (siehe `osm_attribution_short`) bleibt für sämtliche Provider sichtbar.
+ *
+ * Hinweise zu Provider-spezifischen Bedingungen:
+ *  - **CartoDB** Tiles dürfen für nicht-kommerzielle Nutzung frei verwendet
+ *    werden (Attribution `© OpenStreetMap & CartoDB`).
+ *  - **OpenTopoMap** ist für nicht-kommerzielle Nutzung frei.
+ *  - **ESRI** Tiles sind für persönliche, nicht-kommerzielle Nutzung
+ *    via Attribution `© Esri` erlaubt.
+ *  - **Stadia Maps** verlangt einen API-Key für produktive Nutzung; der Default
+ *    funktioniert für Tests; im Zweifel CartoDB/OSM verwenden.
+ */
+enum class MapProvider(
+    val key: String,
+    val displayNameRes: Int
+) {
+    OSM("osm", de.waypointaudio.R.string.map_provider_osm),
+    CARTO_POSITRON("carto_positron", de.waypointaudio.R.string.map_provider_carto_positron),
+    CARTO_DARK("carto_dark", de.waypointaudio.R.string.map_provider_carto_dark),
+    OPEN_TOPO("open_topo", de.waypointaudio.R.string.map_provider_topo),
+    ESRI_SATELLITE("esri_satellite", de.waypointaudio.R.string.map_provider_esri_satellite),
+    ESRI_HYBRID("esri_hybrid", de.waypointaudio.R.string.map_provider_esri_hybrid),
+    STADIA_ALIDADE("stadia_alidade", de.waypointaudio.R.string.map_provider_stadia_alidade),
+    STADIA_OUTDOORS("stadia_outdoors", de.waypointaudio.R.string.map_provider_stadia_outdoors);
+
+    fun toTileSource(): ITileSource = when (this) {
+        OSM -> TileSourceFactory.MAPNIK
+        CARTO_POSITRON -> XYTileSource(
+            "CartoDB Positron", 1, 19, 256, ".png",
+            arrayOf(
+                "https://a.basemaps.cartocdn.com/light_all/",
+                "https://b.basemaps.cartocdn.com/light_all/",
+                "https://c.basemaps.cartocdn.com/light_all/"
+            ),
+            "© OpenStreetMap-Mitwirkende, © CARTO"
+        )
+        CARTO_DARK -> XYTileSource(
+            "CartoDB Dark Matter", 1, 19, 256, ".png",
+            arrayOf(
+                "https://a.basemaps.cartocdn.com/dark_all/",
+                "https://b.basemaps.cartocdn.com/dark_all/",
+                "https://c.basemaps.cartocdn.com/dark_all/"
+            ),
+            "© OpenStreetMap-Mitwirkende, © CARTO"
+        )
+        OPEN_TOPO -> XYTileSource(
+            "OpenTopoMap", 1, 17, 256, ".png",
+            arrayOf(
+                "https://a.tile.opentopomap.org/",
+                "https://b.tile.opentopomap.org/",
+                "https://c.tile.opentopomap.org/"
+            ),
+            "Karte: © OpenTopoMap (CC-BY-SA)"
+        )
+        ESRI_SATELLITE -> object : XYTileSource(
+            "ESRI World Imagery", 1, 19, 256, "",
+            arrayOf("https://server.arcgisonline.com/ArcGIS/rest/services/World_Imagery/MapServer/tile/"),
+            "Tiles © Esri"
+        ) {
+            override fun getTileURLString(pMapTileIndex: Long): String {
+                return baseUrl +
+                    MapTileIndex.getZoom(pMapTileIndex) + "/" +
+                    MapTileIndex.getY(pMapTileIndex) + "/" +
+                    MapTileIndex.getX(pMapTileIndex)
+            }
+        }
+        ESRI_HYBRID -> object : XYTileSource(
+            "ESRI Hybrid Reference", 1, 19, 256, "",
+            arrayOf("https://server.arcgisonline.com/ArcGIS/rest/services/Reference/World_Boundaries_and_Places/MapServer/tile/"),
+            "Tiles © Esri"
+        ) {
+            override fun getTileURLString(pMapTileIndex: Long): String {
+                return baseUrl +
+                    MapTileIndex.getZoom(pMapTileIndex) + "/" +
+                    MapTileIndex.getY(pMapTileIndex) + "/" +
+                    MapTileIndex.getX(pMapTileIndex)
+            }
+        }
+        STADIA_ALIDADE -> XYTileSource(
+            "Stadia Alidade Smooth", 1, 20, 256, ".png",
+            arrayOf("https://tiles.stadiamaps.com/tiles/alidade_smooth/"),
+            "© Stadia Maps, © OpenStreetMap-Mitwirkende"
+        )
+        STADIA_OUTDOORS -> XYTileSource(
+            "Stadia Outdoors", 1, 20, 256, ".png",
+            arrayOf("https://tiles.stadiamaps.com/tiles/outdoors/"),
+            "© Stadia Maps, © OpenStreetMap-Mitwirkende"
+        )
+    }
+
+    companion object {
+        val DEFAULT = OSM
+
+        fun fromKey(key: String?): MapProvider =
+            values().firstOrNull { it.key == key } ?: DEFAULT
+    }
+}
+
+private val Context.mapProviderDataStore by preferencesDataStore(name = "map_provider_settings")
+
+/**
+ * Persistiert den ausgewählten Karten-Provider app-weit.
+ *
+ * Hinweis: Die Auswahl ist bewusst app-weit (nicht pro Tour) gehalten – Touren
+ * verwalten bisher keine kartenspezifischen Einstellungen, und der Wechsel des
+ * Anbieters ist im Karten-Menü jederzeit erreichbar.
+ */
+class MapProviderStore(private val context: Context) {
+
+    private companion object {
+        val KEY_PROVIDER = stringPreferencesKey("selected_map_provider")
+    }
+
+    val provider: Flow<MapProvider> = context.mapProviderDataStore.data.map { prefs ->
+        MapProvider.fromKey(prefs[KEY_PROVIDER])
+    }
+
+    suspend fun currentProvider(): MapProvider = provider.first()
+
+    suspend fun setProvider(provider: MapProvider) {
+        context.mapProviderDataStore.edit { prefs ->
+            prefs[KEY_PROVIDER] = provider.key
+        }
+    }
+}

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/data/MapStyleSettings.kt

@@ -0,0 +1,241 @@
+package de.waypointaudio.data
+
+import android.content.Context
+import androidx.datastore.preferences.core.booleanPreferencesKey
+import androidx.datastore.preferences.core.edit
+import androidx.datastore.preferences.core.stringPreferencesKey
+import androidx.datastore.preferences.preferencesDataStore
+import kotlinx.coroutines.flow.Flow
+import kotlinx.coroutines.flow.map
+
+/**
+ * Basis-Kartenstil — v2.5.38 Explorer Map Styles.
+ *
+ * Alle Stile nutzen OpenFreeMap (https://openfreemap.org) für Vektor-Tiles,
+ * kostenlos ohne API-Key, ohne eigenen Server. Attribution: © OpenFreeMap,
+ * © OpenMapTiles, Daten: © OpenStreetMap-Mitwirkende.
+ *
+ *  MODERN_2D   — Positron: heller, reduzierter Vektorstil. Ideal als
+ *                neutraler Hintergrund für Wegpunkte/Routen.
+ *                URL: https://tiles.openfreemap.org/styles/positron
+ *
+ *  DARK        — Dark Matter: dunkler Vektorstil.
+ *                URL: https://tiles.openfreemap.org/styles/dark
+ *
+ *  OUTDOOR     — Fiord/Outdoor: Liberty-Vektorstil mit Outdoor-/Geländecharakter.
+ *                URL: https://tiles.openfreemap.org/styles/liberty
+ *                (Liberty ist der vollständigste, lebendigste OpenFreeMap-Style
+ *                mit deutlicher Grün-/Geländeanmutung.)
+ *
+ *  CITY_3D     — 3D Stadt: Positron-Basis + MapLibre fill-extrusion für
+ *                Gebäude-Layer (building). Wenn kein building-Layer in der
+ *                Style-Source, automatischer 2D-Fallback ohne Crash.
+ *                URL: https://tiles.openfreemap.org/styles/positron
+ *                + programmatische fill-extrusion nachträglich per addLayer.
+ *
+ *  CLASSIC     — Klassisch: OSM-Raster-Tiles (tile.openstreetmap.org),
+ *                raster-basierter Fallback. Kein Vektor.
+ *
+ *  SATELLITE   — Legacy aus v2.4.x. Wird auf MODERN_2D migriert.
+ *                Satellit ist ab v2.5.37 nicht mehr im UI angeboten.
+ *  TERRAIN_3D  — Legacy aus v2.4.x. Wird auf CITY_3D migriert.
+ *  TOPO        — Legacy aus v2.4.x. Wird auf OUTDOOR migriert.
+ *  PERSPECTIVE — Legacy aus v2.3.x. Wird auf CITY_3D migriert.
+ */
+enum class MapBaseStyle(val key: String) {
+    MODERN_2D("modern_2d"),
+    DARK("dark"),
+    OUTDOOR("outdoor"),
+    CITY_3D("city_3d"),
+    CLASSIC("classic"),
+    // Legacy — für Rückwärtskompatibilität gespeicherter Settings:
+    SATELLITE("satellite"),
+    TERRAIN_3D("terrain_3d"),
+    TOPO("topo"),
+    PERSPECTIVE("perspective");
+
+    companion object {
+        val DEFAULT = CITY_3D
+        fun fromKey(key: String?): MapBaseStyle {
+            return when (key) {
+                "modern_2d"  -> MODERN_2D
+                "dark"       -> DARK
+                "outdoor"    -> OUTDOOR
+                "city_3d"    -> CITY_3D
+                "classic"    -> CLASSIC
+                // Legacy migration:
+                "satellite"  -> MODERN_2D
+                "terrain_3d" -> CITY_3D
+                "topo"       -> OUTDOOR
+                "perspective"-> CITY_3D
+                else         -> DEFAULT
+            }
+        }
+    }
+}
+
+/**
+ * POI-Kategorie-Auswahl — v2.5.38.
+ *
+ * Jede Kategorie schaltet eine Gruppe von MapLibre-Symbol-Layern sichtbar/unsichtbar.
+ * Wenn der Style keinen passenden Layer enthält, passiert nichts (kein Crash).
+ *
+ * Kategorien:
+ *  SIGHTS       — Sehenswürdigkeiten / Tourismus (tourism, historic, amenity:place_of_worship)
+ *  INFRASTRUCTURE — Infrastruktur (hospital, pharmacy, police, post, atm, bank, fuel)
+ *  GASTRONOMY   — Gastronomie (restaurant, cafe, fast_food, bar, pub, ice_cream)
+ *  MOBILITY     — Mobilität (bus_stop, train_station, parking, bicycle, car_sharing)
+ */
+enum class PoiCategory(val key: String) {
+    SIGHTS("sights"),
+    INFRASTRUCTURE("infrastructure"),
+    GASTRONOMY("gastronomy"),
+    MOBILITY("mobility");
+
+    companion object {
+        fun fromKey(key: String?): PoiCategory? = values().firstOrNull { it.key == key }
+    }
+}
+
+/**
+ * Persistierte POI-Sichtbarkeit je Kategorie — v2.5.44.
+ * Default: Alle vier Hauptkategorien aktiv, damit der Nutzer sofort
+ * alle POI-Typen sieht (Fix: vorher nur Sehenswürdigkeiten sichtbar).
+ * Namen-Labels bleiben standardmäßig aus (Performance/Übersichtlichkeit).
+ */
+data class PoiLayerSettings(
+    val showSights: Boolean = true,
+    val showInfrastructure: Boolean = true,
+    val showGastronomy: Boolean = true,
+    val showMobility: Boolean = true,
+    // v2.5.42 — Namen-Labels auf der Karte standardmäßig deaktiviert
+    val showPoiNames: Boolean = false,
+)
+
+/**
+ * Gespeicherte Karten-Stil-Einstellungen — v2.5.38.
+ *
+ * @param baseStyle             gewählter Basis-Stil (wird persistent gespeichert)
+ * @param showAudioLength       ob die visuelle Audio-/Trigger-Länge als
+ *                              Ring/Indikator je Wegpunkt eingeblendet wird.
+ * @param perspectiveTilt       Kamera-Pitch für CITY_3D (Grad, 0..60).
+ * @param showAudioLines        Clip-Längen als projizierte Liniensegmente.
+ * @param routingEndpoint       optionaler OSRM-Routing-Endpoint.
+ * @param poiLayers             POI-Kategorien-Sichtbarkeit (persistent).
+ *
+ * Legacy-Felder (customSatelliteUrl, customTopoUrl, customTerrainDemUrl) werden
+ * weiterhin gelesen, aber nicht mehr in der UI angeboten — für Rückwärts-
+ * kompatibilität mit gespeicherten Preferences aus v2.4.x.
+ */
+data class MapStyleSettings(
+    val baseStyle: MapBaseStyle = MapBaseStyle.DEFAULT,
+    val customSatelliteUrl: String = "",   // legacy, wird ignoriert
+    val customTopoUrl: String = "",        // legacy, wird ignoriert
+    val customTerrainDemUrl: String = "",  // legacy, wird ignoriert
+    val showAudioLength: Boolean = true,
+    val perspectiveTilt: Int = 35,
+    val showAudioLines: Boolean = true,
+    val routingEndpoint: String = "",
+    val poiLayers: PoiLayerSettings = PoiLayerSettings(),
+)
+
+private val Context.mapStyleDataStore by preferencesDataStore(name = "map_style_settings")
+
+class MapStyleStore(private val context: Context) {
+
+    private companion object {
+        val KEY_BASE_STYLE = stringPreferencesKey("base_style")
+        val KEY_SAT_URL = stringPreferencesKey("custom_satellite_url")
+        val KEY_TOPO_URL = stringPreferencesKey("custom_topo_url")
+        val KEY_TERRAIN_DEM_URL = stringPreferencesKey("custom_terrain_dem_url")
+        val KEY_SHOW_AUDIO_LEN = booleanPreferencesKey("show_audio_length")
+        val KEY_PERSPECTIVE_TILT = stringPreferencesKey("perspective_tilt")
+        val KEY_SHOW_AUDIO_LINES = booleanPreferencesKey("show_audio_lines")
+        val KEY_ROUTING_ENDPOINT = stringPreferencesKey("routing_endpoint")
+        // v2.5.38 — POI-Layer-Persistenz
+        val KEY_POI_SIGHTS = booleanPreferencesKey("poi_sights")
+        val KEY_POI_INFRASTRUCTURE = booleanPreferencesKey("poi_infrastructure")
+        val KEY_POI_GASTRONOMY = booleanPreferencesKey("poi_gastronomy")
+        val KEY_POI_MOBILITY = booleanPreferencesKey("poi_mobility")
+        // v2.5.42
+        val KEY_POI_SHOW_NAMES = booleanPreferencesKey("poi_show_names")
+    }
+
+    val settings: Flow<MapStyleSettings> = context.mapStyleDataStore.data.map { prefs ->
+        MapStyleSettings(
+            baseStyle = MapBaseStyle.fromKey(prefs[KEY_BASE_STYLE]),
+            customSatelliteUrl = prefs[KEY_SAT_URL].orEmpty(),
+            customTopoUrl = prefs[KEY_TOPO_URL].orEmpty(),
+            customTerrainDemUrl = prefs[KEY_TERRAIN_DEM_URL].orEmpty(),
+            showAudioLength = prefs[KEY_SHOW_AUDIO_LEN] ?: true,
+            perspectiveTilt = prefs[KEY_PERSPECTIVE_TILT]?.toIntOrNull()?.coerceIn(0, 60) ?: 35,
+            showAudioLines = prefs[KEY_SHOW_AUDIO_LINES] ?: true,
+            routingEndpoint = prefs[KEY_ROUTING_ENDPOINT].orEmpty(),
+            poiLayers = PoiLayerSettings(
+                showSights = prefs[KEY_POI_SIGHTS] ?: true,
+                // v2.5.44: Default auf true geändert — Nutzer ohne gespeicherte
+                // Einstellung bekommen jetzt alle Kategorien aktiv
+                showInfrastructure = prefs[KEY_POI_INFRASTRUCTURE] ?: true,
+                showGastronomy = prefs[KEY_POI_GASTRONOMY] ?: true,
+                showMobility = prefs[KEY_POI_MOBILITY] ?: true,
+                showPoiNames = prefs[KEY_POI_SHOW_NAMES] ?: false,
+            )
+        )
+    }
+
+    suspend fun setBaseStyle(style: MapBaseStyle) {
+        context.mapStyleDataStore.edit { it[KEY_BASE_STYLE] = style.key }
+    }
+
+    suspend fun setShowAudioLength(enabled: Boolean) {
+        context.mapStyleDataStore.edit { it[KEY_SHOW_AUDIO_LEN] = enabled }
+    }
+
+    suspend fun setPerspectiveTilt(tilt: Int) {
+        context.mapStyleDataStore.edit {
+            it[KEY_PERSPECTIVE_TILT] = tilt.coerceIn(0, 60).toString()
+        }
+    }
+
+    suspend fun setShowAudioLines(enabled: Boolean) {
+        context.mapStyleDataStore.edit { it[KEY_SHOW_AUDIO_LINES] = enabled }
+    }
+
+    // v2.5.38 — POI-Layer-Persistenz
+    suspend fun setPoiLayers(poi: PoiLayerSettings) {
+        context.mapStyleDataStore.edit {
+            it[KEY_POI_SIGHTS] = poi.showSights
+            it[KEY_POI_INFRASTRUCTURE] = poi.showInfrastructure
+            it[KEY_POI_GASTRONOMY] = poi.showGastronomy
+            it[KEY_POI_MOBILITY] = poi.showMobility
+            it[KEY_POI_SHOW_NAMES] = poi.showPoiNames
+        }
+    }
+
+    // v2.5.37 — Legacy-Stubs für Aufrufstellen aus v2.4.x die
+    // noch customSatelliteUrl / customTopoUrl / customTerrainDemUrl schreiben.
+    // Diese Werte werden weiterhin gelesen (Preferences bleiben),
+    // aber im UI nicht mehr angeboten und vom Style-Builder ignoriert.
+    suspend fun setCustomSatelliteUrl(url: String) {
+        context.mapStyleDataStore.edit { it[KEY_SAT_URL] = url.trim() }
+    }
+    suspend fun setCustomTopoUrl(url: String) {
+        context.mapStyleDataStore.edit { it[KEY_TOPO_URL] = url.trim() }
+    }
+    suspend fun setCustomTerrainDemUrl(url: String) {
+        context.mapStyleDataStore.edit { it[KEY_TERRAIN_DEM_URL] = url.trim() }
+    }
+
+    /**
+     * Speichert den Routing-Endpunkt — v2.4.4: nutzt
+     * [de.waypointaudio.util.OsrmRoutingClient.normalizeBase], sodass der
+     * Nutzer sowohl die reine Basis-URL (`https://router.project-osrm.org`)
+     * als auch die vollständige `/route/v1/driving`-Variante speichern darf.
+     * Intern landet in den Preferences immer die normalisierte Basis-URL,
+     * was Doppelprefixe bei der eigentlichen Request-URL ausschließt.
+     */
+    suspend fun setRoutingEndpoint(url: String) {
+        val normalized = de.waypointaudio.util.OsrmRoutingClient.normalizeBase(url)
+        context.mapStyleDataStore.edit { it[KEY_ROUTING_ENDPOINT] = normalized }
+    }
+}

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/data/PlayableItem.kt

@@ -0,0 +1,86 @@
+package de.waypointaudio.data
+
+/**
+ * v2.5.14 — Flach gewickelter Playback-Eintrag.
+ *
+ * Ein [PlayableItem] beschreibt genau eine abspielbare Audio-Quelle in der
+ * Tour-Reihenfolge. Die Sequenz wird aus den Wegpunkten der aktuell sichtbaren
+ * Tour aufgebaut: pro Wegpunkt werden alle aktiven Clips in der durch
+ * [AudioClip.orderIndex] vorgegebenen Reihenfolge expandiert. Diese flache
+ * Liste ist die *einzige Wahrheit* für die manuelle Wiedergabe, die
+ * Vor/Zurück-Navigation im Clip-Detail-Player und die Anzeige "Clip 2 von 3".
+ *
+ * Wichtig:
+ *  - [waypointIndex] und [waypointTotal] referenzieren die Position des
+ *    Wegpunkts in der abspielbaren Tour-Liste (1-basiert, nicht der Index in
+ *    der DataStore-Reihenfolge).
+ *  - [clipIndex] und [clipTotal] referenzieren die Position des Clips
+ *    innerhalb seines Wegpunkts (1-basiert).
+ *  - [compoundId] = "${waypointId}#${clipId}" ist der ID-Schlüssel, den der
+ *    [de.waypointaudio.service.ManualAudioPlayer] im Single-Mode verwendet.
+ *    Damit erkennt der Player "schon spielend", wenn ein zweites Tippen auf
+ *    denselben Clip in Pause/Resume münden soll.
+ */
+data class PlayableItem(
+    val waypointId: String,
+    val clipId: String,
+    val waypointIndex: Int,
+    val waypointTotal: Int,
+    val clipIndex: Int,
+    val clipTotal: Int,
+    val waypointName: String,
+    val clipTitle: String,
+    val uri: String,
+) {
+    val compoundId: String
+        get() = "$waypointId#$clipId"
+
+    /**
+     * Anzeigename für Notification/Mini-Player. Bei mehreren Clips wird das
+     * Suffix "(2/3)" angehängt, damit der Nutzer auch ohne offenes Detail-
+     * Sheet erkennt, an welcher Stelle er sich befindet.
+     */
+    val displayTitle: String
+        get() {
+            val wp = waypointName.ifBlank { "Wegpunkt" }
+            val clip = clipTitle.takeIf { it.isNotBlank() }
+            return when {
+                clipTotal <= 1 -> wp
+                clip == null -> "$wp ($clipIndex/$clipTotal)"
+                else -> "$wp · $clip ($clipIndex/$clipTotal)"
+            }
+        }
+}
+
+/**
+ * v2.5.14 — Erzeugt die flache Playback-Sequenz für eine Liste von Wegpunkten
+ * (typischerweise: alle aktiven, abspielbaren Wegpunkte der aktuellen Tour).
+ *
+ * Wegpunkte ohne aktive Clips werden übersprungen. Innerhalb eines Wegpunkts
+ * werden die Clips in der durch [Waypoint.activeClips] festgelegten Sortierung
+ * (orderIndex, dann id) expandiert.
+ */
+fun List<Waypoint>.toPlayableSequence(): List<PlayableItem> {
+    val waypointsWithClips = this
+        .map { wp -> wp to wp.activeClips() }
+        .filter { it.second.isNotEmpty() }
+    val waypointTotal = waypointsWithClips.size
+    val items = mutableListOf<PlayableItem>()
+    waypointsWithClips.forEachIndexed { wpIdx, (wp, clips) ->
+        val clipTotal = clips.size
+        clips.forEachIndexed { clipIdx, clip ->
+            items += PlayableItem(
+                waypointId = wp.id,
+                clipId = clip.id,
+                waypointIndex = wpIdx + 1,
+                waypointTotal = waypointTotal,
+                clipIndex = clipIdx + 1,
+                clipTotal = clipTotal,
+                waypointName = wp.name,
+                clipTitle = clip.effectiveTitle,
+                uri = clip.uri,
+            )
+        }
+    }
+    return items
+}

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/data/PlaybackProgress.kt

@@ -0,0 +1,37 @@
+package de.waypointaudio.data
+
+/**
+ * v2.5.14 — Schlanker Fortschritts-Snapshot des manuellen Players.
+ *
+ * Wird vom ViewModel periodisch (Tick ~500 ms) aktualisiert, solange Audio
+ * läuft, und vom Clip-Detail-Player sowie der kompakten Wiedergabeleiste
+ * konsumiert.
+ *
+ * @property positionMs Verstrichene Position in ms (>= 0).
+ * @property durationMs Gesamtdauer in ms; -1 wenn unbekannt (Streams,
+ *                     noch nicht geprepared). UI sollte dann "--:--" zeigen.
+ * @property isPlaying  True, solange tatsächlich abgespielt wird (nicht
+ *                     pausiert/gestoppt). Bequemes Flag für die Hülle.
+ */
+data class PlaybackProgress(
+    val positionMs: Long = 0L,
+    val durationMs: Long = -1L,
+    val isPlaying: Boolean = false,
+) {
+    /** Verbleibende Restzeit in ms, oder -1 wenn unbekannt. */
+    val remainingMs: Long
+        get() = if (durationMs > 0) (durationMs - positionMs).coerceAtLeast(0L) else -1L
+
+    companion object {
+        val EMPTY = PlaybackProgress()
+    }
+}
+
+/** Formatiert eine Millisekundenzahl als "m:ss" oder "--:--" wenn unbekannt. */
+fun formatRemaining(remainingMs: Long): String {
+    if (remainingMs < 0) return "--:--"
+    val totalSeconds = (remainingMs + 500) / 1000
+    val m = totalSeconds / 60
+    val s = totalSeconds % 60
+    return "%d:%02d".format(m, s)
+}

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/data/PttRecording.kt

@@ -0,0 +1,118 @@
+package de.waypointaudio.data
+
+import android.content.Context
+import androidx.datastore.preferences.core.edit
+import androidx.datastore.preferences.core.stringPreferencesKey
+import androidx.datastore.preferences.preferencesDataStore
+import com.google.gson.Gson
+import com.google.gson.reflect.TypeToken
+import kotlinx.coroutines.flow.Flow
+import kotlinx.coroutines.flow.map
+import java.util.UUID
+
+/**
+ * Metadaten einer PTT-Aufnahme.
+ *
+ * Die Audiodatei selbst liegt in [filePath] (App-spezifisches Verzeichnis,
+ * Unterordner `recordings/`). [uri] ist die file://-Repräsentation, die für
+ * Wegpunkt-Zuweisung und Wiedergabe verwendet wird.
+ *
+ * @param id            UUID der Aufnahme
+ * @param displayName   Anzeigename (Datei ohne Erweiterung, vom Nutzer ggf. überschreibbar)
+ * @param filePath      Absoluter Pfad zur Audiodatei
+ * @param uri           file://-URI für Wiedergabe und Wegpunkt-Zuweisung
+ * @param format        Dateiformat ("m4a", "wav")
+ * @param createdAt     Erstellzeitpunkt in Unix-Millisekunden
+ * @param durationMs    Aufnahmedauer in Millisekunden (0 wenn unbekannt)
+ * @param latitude      Optionaler Breitengrad der Aufnahmestelle
+ * @param longitude     Optionaler Längengrad der Aufnahmestelle
+ */
+data class PttRecording(
+    val id: String = UUID.randomUUID().toString(),
+    val displayName: String,
+    val filePath: String,
+    val uri: String,
+    val format: String,
+    val createdAt: Long,
+    val durationMs: Long = 0L,
+    val latitude: Double? = null,
+    val longitude: Double? = null
+)
+
+private val Context.pttRecordingsDataStore by preferencesDataStore(name = "ptt_recordings")
+
+/**
+ * Persistente Bibliothek aller PTT-Aufnahmen (Metadaten).
+ *
+ * Die Audiodateien liegen im app-spezifischen Verzeichnis
+ * `<filesDir>/recordings/`. Dieser Store hält ausschließlich die Metadaten.
+ */
+class PttRecordingStore(private val context: Context) {
+
+    private companion object {
+        val KEY_ENTRIES = stringPreferencesKey("recordings_json")
+    }
+
+    private val gson = Gson()
+    private val listType = object : TypeToken<List<PttRecording>>() {}.type
+
+    /** Reaktiver Flow aller Aufnahme-Metadaten (neueste zuerst, sortiert nach createdAt desc). */
+    val recordings: Flow<List<PttRecording>> = context.pttRecordingsDataStore.data
+        .map { prefs ->
+            val raw = prefs[KEY_ENTRIES]
+            if (raw.isNullOrBlank()) emptyList()
+            else runCatching {
+                gson.fromJson<List<PttRecording>>(raw, listType) ?: emptyList()
+            }.getOrElse { emptyList() }
+        }
+        .map { list -> list.sortedByDescending { it.createdAt } }
+
+    /** Liefert die aktuelle Liste einmalig (für innerhalb-Transaktionen). */
+    private suspend fun readOnce(): List<PttRecording> {
+        var result: List<PttRecording> = emptyList()
+        context.pttRecordingsDataStore.edit { prefs ->
+            val raw = prefs[KEY_ENTRIES]
+            result = if (raw.isNullOrBlank()) emptyList()
+            else runCatching {
+                gson.fromJson<List<PttRecording>>(raw, listType) ?: emptyList()
+            }.getOrElse { emptyList() }
+        }
+        return result
+    }
+
+    suspend fun add(entry: PttRecording) {
+        context.pttRecordingsDataStore.edit { prefs ->
+            val raw = prefs[KEY_ENTRIES]
+            val list = if (raw.isNullOrBlank()) emptyList()
+            else runCatching {
+                gson.fromJson<List<PttRecording>>(raw, listType) ?: emptyList()
+            }.getOrElse { emptyList() }
+            val updated = (list + entry).distinctBy { it.id }
+            prefs[KEY_ENTRIES] = gson.toJson(updated)
+        }
+    }
+
+    suspend fun delete(id: String) {
+        context.pttRecordingsDataStore.edit { prefs ->
+            val raw = prefs[KEY_ENTRIES]
+            val list = if (raw.isNullOrBlank()) emptyList()
+            else runCatching {
+                gson.fromJson<List<PttRecording>>(raw, listType) ?: emptyList()
+            }.getOrElse { emptyList() }
+            prefs[KEY_ENTRIES] = gson.toJson(list.filterNot { it.id == id })
+        }
+    }
+
+    suspend fun rename(id: String, newName: String) {
+        context.pttRecordingsDataStore.edit { prefs ->
+            val raw = prefs[KEY_ENTRIES]
+            val list = if (raw.isNullOrBlank()) emptyList()
+            else runCatching {
+                gson.fromJson<List<PttRecording>>(raw, listType) ?: emptyList()
+            }.getOrElse { emptyList() }
+            prefs[KEY_ENTRIES] = gson.toJson(list.map {
+                if (it.id == id) it.copy(displayName = newName) else it
+            })
+        }
+    }
+}

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/data/TermsStore.kt

@@ -0,0 +1,41 @@
+package de.waypointaudio.data
+
+import android.content.Context
+import androidx.datastore.preferences.core.edit
+import androidx.datastore.preferences.core.stringPreferencesKey
+import androidx.datastore.preferences.preferencesDataStore
+import kotlinx.coroutines.flow.Flow
+import kotlinx.coroutines.flow.map
+
+/**
+ * v2.5.9 — Persistiert die vom Nutzer akzeptierte Version der
+ * Nutzungsbedingungen. Wird beim ersten App-Start abgefragt; eine
+ * neue Terms-Version (z. B. „2.5.11-terms-1") führt zur erneuten
+ * Anzeige des Zustimmungsdialogs.
+ */
+private val Context.termsDataStore by preferencesDataStore(name = "terms_settings")
+
+object TermsVersions {
+    /**
+     * Aktuell gültige Terms-Version. Beim Bump dieser Konstante muss
+     * der In-App-Dialog beim nächsten Start neu zustimmen lassen.
+     */
+    const val CURRENT = "2.5.11-terms-1"
+}
+
+class TermsStore(private val context: Context) {
+
+    private companion object {
+        val KEY_ACCEPTED_VERSION = stringPreferencesKey("accepted_terms_version")
+    }
+
+    /** Zuletzt akzeptierte Terms-Version (Leerstring = noch nie akzeptiert). */
+    val acceptedVersion: Flow<String> = context.termsDataStore.data
+        .map { it[KEY_ACCEPTED_VERSION] ?: "" }
+
+    suspend fun setAccepted(version: String) {
+        context.termsDataStore.edit { prefs ->
+            prefs[KEY_ACCEPTED_VERSION] = version
+        }
+    }
+}

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/data/TourAudioSettings.kt

@@ -33,13 +33,27 @@ data class PlaylistItem(
     val displayName: String
 )
 
+/**
+ * Ein einzelner Stream-Eintrag (z. B. Internetradio-Sender) in der Stream-Playlist
+ * einer Tour.
+ *
+ * @param url   HTTP/HTTPS-Direkt-URL zum Stream.
+ * @param name  Optionaler Anzeigename. Wenn leer, wird die URL/der Host angezeigt.
+ */
+data class StreamEntry(
+    val url: String,
+    val name: String = ""
+)
+
 /**
  * Begleitmusik-Einstellungen für eine Tour.
  *
  * @param enabled                  Ob Begleitmusik für diese Tour aktiv ist.
  * @param sourceType               Quelle: lokale Playlist oder Stream-URL.
  * @param localPlaylist            Liste von Audiodateien (content:// URIs) aus dem lokalen Speicher.
- * @param streamUrl                Direkte HTTP/HTTPS-Stream-URL (z. B. Internetradio).
+ * @param streamPlaylist           Liste von Stream-Einträgen (ab v2.0.8 – Stream-Playlist statt einzelner URL).
+ * @param streamUrl                Legacy-Feld für einzelne Stream-URL (Backward-Compat – bei Bedarf in
+ *                                 streamPlaylist migriert; siehe [migrated]).
  * @param behavior                 Verhalten wenn Wegpunkt-Audio abgespielt wird.
  * @param fadeDurationMs           Dauer des Fade-Effekts in Millisekunden.
  * @param duckVolume               Lautstärke (0.0–1.0) während des Duck-Modus.
@@ -51,10 +65,37 @@ data class TourAudioSettings(
     val enabled: Boolean = false,
     val sourceType: MusicSourceType = MusicSourceType.LOCAL_PLAYLIST,
     val localPlaylist: List<PlaylistItem> = emptyList(),
+    val streamPlaylist: List<StreamEntry> = emptyList(),
     val streamUrl: String? = null,
     val behavior: WaypointMusicBehavior = WaypointMusicBehavior.PAUSE_RESUME,
     val fadeDurationMs: Long = 1500L,
     val duckVolume: Float = 0.25f,
     val shuffle: Boolean = false,
     val autoStartAfterWaypoint: Boolean = false
-)
+) {
+    /**
+     * Liefert die effektive Stream-Playlist – wenn keine streamPlaylist gespeichert ist,
+     * aber das Legacy-streamUrl gesetzt ist, wird daraus ein einzelner Eintrag erzeugt.
+     */
+    val effectiveStreamPlaylist: List<StreamEntry>
+        get() = when {
+            streamPlaylist.isNotEmpty() -> streamPlaylist
+            !streamUrl.isNullOrBlank() -> listOf(StreamEntry(url = streamUrl, name = ""))
+            else -> emptyList()
+        }
+
+    /**
+     * Erzeugt eine Kopie mit migrierter Stream-Playlist:
+     * falls streamPlaylist leer ist und streamUrl gesetzt war, wird streamUrl in
+     * die Stream-Playlist überführt und das Legacy-Feld geleert.
+     */
+    fun migrated(): TourAudioSettings {
+        if (streamPlaylist.isEmpty() && !streamUrl.isNullOrBlank()) {
+            return copy(
+                streamPlaylist = listOf(StreamEntry(url = streamUrl, name = "")),
+                streamUrl = null
+            )
+        }
+        return this
+    }
+}

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/data/TourCover.kt

@@ -0,0 +1,68 @@
+package de.waypointaudio.data
+
+/**
+ * v2.5.5 — Persistierbares Tour-Cover.
+ *
+ * Statt eines externen Bild-Pickers wählt der Nutzer aus einem festen,
+ * deterministischen Designkatalog (Icon + Farbverlauf). Das hält den
+ * Datenpfad stabil, vermeidet Berechtigungs-/Lifecycle-Themen und lässt
+ * sich verlustfrei via JSON/Backup transportieren.
+ *
+ * Persistenz:
+ *   - JSON-Map `tourName → TourCover` im [WaypointStore] unter eigenem Key.
+ *   - Bestehende Backups ohne diesen Key bleiben gültig (Default leer).
+ *   - Backup-Export/Import nehmen die Map mit (siehe BackupExportManager).
+ *
+ * UI:
+ *   - Wenn für eine Tour kein Cover gewählt ist, behält die Hero-Karte ihre
+ *     bisherige deterministische Optik (Akzentfarbe + Icon-Heuristik aus dem
+ *     Tournamen). „Cover ändern…“ ersetzt das durch die Auswahl.
+ */
+enum class TourCoverIcon {
+    HEADPHONES,
+    MUSIC_NOTE,
+    HIKING,
+    PARK,
+    CITY,
+    BIKE,
+    WAVES,
+    EXPLORE,
+    LANDSCAPE,
+    CAMPAIGN,
+    NIGHTLIFE,
+    THEATER_COMEDY,
+}
+
+/**
+ * Auswählbare Farbschemen für das Cover. Werte sind Identifier; die konkrete
+ * Farbabbildung erfolgt in der UI (siehe TourCoverPalette in WaypointListScreen),
+ * damit Theme-Anpassungen ohne Daten-Migration möglich bleiben.
+ */
+enum class TourCoverPalette {
+    TEAL,
+    OCEAN,
+    SUNSET,
+    FOREST,
+    BERRY,
+    DUSK,
+    SAND,
+    MIDNIGHT,
+}
+
+/**
+ * Vollständiges, persistiertes Cover einer Tour.
+ *
+ * Bewusst minimal: nur Icon + Palette. Texte/Beschriftungen bleiben aus dem
+ * Tournamen abgeleitet. Damit ist die Auswahl klein, robust und schnell.
+ */
+data class TourCover(
+    val icon: TourCoverIcon = TourCoverIcon.HEADPHONES,
+    val palette: TourCoverPalette = TourCoverPalette.TEAL,
+    /**
+     * v2.5.7 — Optionaler Pfad zu einem app-internen Cover-Bild. Liegt ein Bild
+     * vor, dominiert es Hero/Card; sonst wird Icon+Palette gerendert. Wird beim
+     * Speichern auf eine app-interne Datei kopiert (siehe TourCoverImageStore).
+     * Null/leer = kein Bild gewählt → Fallback auf Icon+Palette.
+     */
+    val imageUri: String? = null,
+)

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/data/TourMusicStore.kt

@@ -34,7 +34,7 @@ class TourMusicStore(private val context: Context) {
             val json = prefs[KEY_MUSIC_SETTINGS] ?: "{}"
             runCatching {
                 val raw: Map<String, TourAudioSettingsJson>? = gson.fromJson(json, mapType)
-                raw?.mapValues { (_, v) -> v.toDomain() } ?: emptyMap()
+                raw?.mapValues { (_, v) -> v.toDomain().migrated() } ?: emptyMap()
             }.getOrDefault(emptyMap())
         }
 
@@ -81,10 +81,21 @@ internal data class PlaylistItemJson(
     }
 }
 
+internal data class StreamEntryJson(
+    val url: String = "",
+    val name: String = ""
+) {
+    fun toDomain() = StreamEntry(url = url, name = name)
+    companion object {
+        fun fromDomain(entry: StreamEntry) = StreamEntryJson(entry.url, entry.name)
+    }
+}
+
 internal data class TourAudioSettingsJson(
     val enabled: Boolean = false,
     val sourceType: String = "LOCAL_PLAYLIST",
     val localPlaylist: List<PlaylistItemJson> = emptyList(),
+    val streamPlaylist: List<StreamEntryJson>? = null,
     val streamUrl: String? = null,
     val behavior: String = "PAUSE_RESUME",
     val fadeDurationMs: Long = 1500L,
@@ -97,6 +108,7 @@ internal data class TourAudioSettingsJson(
         sourceType = runCatching { MusicSourceType.valueOf(sourceType) }
             .getOrDefault(MusicSourceType.LOCAL_PLAYLIST),
         localPlaylist = localPlaylist.map { it.toDomain() },
+        streamPlaylist = streamPlaylist?.map { it.toDomain() } ?: emptyList(),
         streamUrl = streamUrl,
         behavior = runCatching { WaypointMusicBehavior.valueOf(behavior) }
             .getOrDefault(WaypointMusicBehavior.PAUSE_RESUME),
@@ -111,6 +123,7 @@ internal data class TourAudioSettingsJson(
             enabled = s.enabled,
             sourceType = s.sourceType.name,
             localPlaylist = s.localPlaylist.map { PlaylistItemJson.fromDomain(it) },
+            streamPlaylist = s.streamPlaylist.map { StreamEntryJson.fromDomain(it) },
             streamUrl = s.streamUrl,
             behavior = s.behavior.name,
             fadeDurationMs = s.fadeDurationMs,

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/data/TourRoute.kt

@@ -0,0 +1,94 @@
+package de.waypointaudio.data
+
+import java.util.UUID
+
+/**
+ * v2.4.6 — Tourroute (an die Tour gebunden, nicht an einen einzelnen Wegpunkt).
+ *
+ * Architekturentscheidung (Nutzerabstimmung):
+ *  - Eine [Tour] kann dauerhaft eine zuvor geplante/berechnete Route besitzen.
+ *  - Wegpunkte bleiben ein wiederverwendbarer Baustein – sie tragen keine
+ *    Route. Dadurch lassen sich Wegpunkte später in andere Touren kopieren,
+ *    ohne dass dort eine fremde Route mitgezogen wird.
+ *  - Die [polyline] ist die führende Geometrie. Clipabschnitte und
+ *    Längenlinien projizieren sich darauf — siehe Priorität in
+ *    [de.waypointaudio.ui.ExplorerScreenMapLibre].
+ *
+ * Persistenz:
+ *  - Gespeichert im [WaypointStore] als JSON-Map `tourName → TourRoute`.
+ *  - Bestehende Backups/JSON ohne dieses Feld bleiben gültig (Default leer).
+ *  - Backup-Export/Import nehmen Tourrouten mit (siehe BackupExportManager).
+ */
+enum class RouteSourceKind {
+    /** Route stammt aus einer OSRM-Berechnung. */
+    OSRM,
+    /** Reine Planlinie (Luftlinie zwischen den Stops). */
+    PLANLINE,
+    /** Aus einem GPS-Track / Draft übernommen (zukünftig). */
+    TRACK,
+    /** Aus einem importierten Backup übernommen. */
+    IMPORTED,
+    /**
+     * v2.5.3 — Manuell auf der Karte gezeichnete Route ("Route zeichnen").
+     * Die Polyline entsteht direkt durch Antippen der Karte, ohne OSRM-Aufruf.
+     * Inhaltlich gleich zu OSRM/PLANLINE (führende Geometrie ist [TourRoute.polyline]),
+     * aber als getrennte Quelle markiert, damit die UI klar zwischen
+     * "berechnet" und "gezeichnet" unterscheiden kann.
+     */
+    MANUAL,
+}
+
+/**
+ * Ein Wegpunkt der Route — Start, Via oder Ziel — mit Label und Quellhinweis.
+ * Bewusst eigene Struktur (nicht [Waypoint]), damit Tourrouten unabhängig
+ * von der globalen Wegpunktliste persistieren.
+ */
+data class TourRouteStop(
+    val latitude: Double,
+    val longitude: Double,
+    val label: String = "",
+    val sourceHint: String = "",
+)
+
+/** Ein Lat/Lon-Punkt der Geometrie. */
+data class TourRoutePoint(
+    val lat: Double,
+    val lon: Double,
+)
+
+/**
+ * Vollständige Tourroute.
+ *
+ * @param id            Stabile ID (UUID).
+ * @param start         Startpunkt (optional, kann bei reinen Geometrie-Importen fehlen).
+ * @param destination   Zielpunkt (optional, siehe oben).
+ * @param via           Geordnete Liste der Via-Stopps.
+ * @param polyline      Routengeometrie als Lat/Lon-Punkte (führende Quelle).
+ * @param profile       Routingprofil (z. B. "driving"). Leer = unspezifiziert.
+ * @param source        Quellkategorie (OSRM/Planline/Track/Imported).
+ * @param endpoint      Routing-Endpunkt oder Quellbeschreibung (Backend-URL, „Planlinie", …).
+ * @param distanceMeters    Distanz in Metern (null wenn unbekannt, z. B. Planline).
+ * @param durationSeconds   Dauer in Sekunden (null wenn unbekannt).
+ * @param createdAtMillis   Anlegezeitpunkt (Unix ms).
+ * @param updatedAtMillis   Letzte Aktualisierung (Unix ms).
+ */
+data class TourRoute(
+    val id: String = UUID.randomUUID().toString(),
+    val start: TourRouteStop? = null,
+    val destination: TourRouteStop? = null,
+    val via: List<TourRouteStop> = emptyList(),
+    val polyline: List<TourRoutePoint> = emptyList(),
+    val profile: String = "driving",
+    val source: RouteSourceKind = RouteSourceKind.OSRM,
+    val endpoint: String = "",
+    val distanceMeters: Double? = null,
+    val durationSeconds: Double? = null,
+    val createdAtMillis: Long = System.currentTimeMillis(),
+    val updatedAtMillis: Long = System.currentTimeMillis(),
+) {
+    /** Anzahl gespeicherter Geometriepunkte. Nützlich für Status/UI. */
+    val pointCount: Int get() = polyline.size
+
+    /** True wenn die Geometrie als Linie nutzbar ist. */
+    val hasGeometry: Boolean get() = polyline.size >= 2
+}

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/data/TrackDraft.kt

@@ -0,0 +1,38 @@
+package de.waypointaudio.data
+
+import java.util.UUID
+
+/**
+ * Ein eigenständig archivierter Track-Entwurf (Draft) — entsteht durch
+ * eine GPS-Aufzeichnung und kann später unabhängig weiterer Aufzeichnungen
+ * editiert und in eine Tour als Wegpunkte importiert werden.
+ *
+ * Wichtig: Jeder Draft hat eine eigene UUID. Neue Aufzeichnungen erzeugen
+ * NEUE Drafts und überschreiben keine vorhandenen.
+ *
+ * @param id              Eindeutige ID
+ * @param name            Anzeigename (vorgegeben aus Tour + Datum, vom Nutzer änderbar)
+ * @param sourceTourName  Name der Tour, in der die Aufzeichnung lief
+ * @param createdAt       Unix-Millisekunden des Anlegens
+ * @param updatedAt       Unix-Millisekunden der letzten Bearbeitung
+ * @param points          Geordnete Liste der Trackpunkte (vollständig)
+ * @param markedIndexes   Indizes (in [points]) der explizit als künftiger
+ *                        Wegpunkt markierten Punkte. Leer = nichts markiert.
+ * @param notes           Optionale Notiz des Nutzers
+ */
+data class TrackDraft(
+    val id: String = UUID.randomUUID().toString(),
+    val name: String = "",
+    val sourceTourName: String = Waypoint.DEFAULT_TOUR_NAME,
+    val createdAt: Long = System.currentTimeMillis(),
+    val updatedAt: Long = System.currentTimeMillis(),
+    val points: List<GpsTrackPoint> = emptyList(),
+    val markedIndexes: List<Int> = emptyList(),
+    val notes: String = ""
+) {
+    /** Punktanzahl. */
+    val pointCount: Int get() = points.size
+
+    /** Anzahl markierter (für Import vorgesehener) Punkte. */
+    val markedCount: Int get() = markedIndexes.size
+}

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/data/VersionNoticeStore.kt

@@ -0,0 +1,32 @@
+package de.waypointaudio.data
+
+import android.content.Context
+import androidx.datastore.preferences.core.edit
+import androidx.datastore.preferences.core.longPreferencesKey
+import androidx.datastore.preferences.preferencesDataStore
+import kotlinx.coroutines.flow.Flow
+import kotlinx.coroutines.flow.map
+
+/**
+ * Speichert den letzten versionCode, für den der Versionshinweis-Dialog
+ * vom Nutzer ausgeblendet wurde. Steigt der versionCode, erscheint der
+ * Dialog automatisch erneut – auch wenn er zuvor deaktiviert wurde.
+ */
+private val Context.versionNoticeDataStore by preferencesDataStore(name = "version_notice_settings")
+
+class VersionNoticeStore(private val context: Context) {
+
+    private companion object {
+        val KEY_DISMISSED_VERSION_CODE = longPreferencesKey("dismissed_version_code")
+    }
+
+    /** Letzter ausgeblendeter versionCode, oder 0 falls noch nie ausgeblendet. */
+    val dismissedVersionCode: Flow<Long> = context.versionNoticeDataStore.data
+        .map { it[KEY_DISMISSED_VERSION_CODE] ?: 0L }
+
+    suspend fun setDismissedVersionCode(code: Long) {
+        context.versionNoticeDataStore.edit { prefs ->
+            prefs[KEY_DISMISSED_VERSION_CODE] = code
+        }
+    }
+}

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/data/WakeLockSettings.kt

@@ -0,0 +1,64 @@
+package de.waypointaudio.data
+
+import android.content.Context
+import androidx.datastore.preferences.core.booleanPreferencesKey
+import androidx.datastore.preferences.core.edit
+import androidx.datastore.preferences.core.stringPreferencesKey
+import androidx.datastore.preferences.preferencesDataStore
+import kotlinx.coroutines.flow.Flow
+import kotlinx.coroutines.flow.first
+import kotlinx.coroutines.flow.map
+
+/**
+ * Modus, wann das Display aktiv gehalten werden soll.
+ */
+enum class WakeLockMode(val storageKey: String, val germanLabel: String) {
+    NEVER("never", "Nie"),
+    APP_FOREGROUND("foreground", "Immer wenn App im Vordergrund"),
+    ACTIVE_TOUR("active_tour", "Nur bei aktiver Tour/GPS");
+
+    companion object {
+        fun fromKey(key: String?): WakeLockMode = when (key) {
+            APP_FOREGROUND.storageKey -> APP_FOREGROUND
+            ACTIVE_TOUR.storageKey -> ACTIVE_TOUR
+            else -> NEVER
+        }
+    }
+}
+
+data class WakeLockSettings(
+    val mode: WakeLockMode = WakeLockMode.NEVER,
+    /** True, sobald der Akku-Hinweis dem Nutzer einmal gezeigt wurde. */
+    val batteryHintShown: Boolean = false
+)
+
+private val Context.wakeLockDataStore by preferencesDataStore(name = "wake_lock_settings")
+
+class WakeLockSettingsStore(private val context: Context) {
+
+    private companion object {
+        val KEY_MODE = stringPreferencesKey("wake_lock_mode")
+        val KEY_BATTERY_HINT_SHOWN = booleanPreferencesKey("battery_hint_shown")
+    }
+
+    val settings: Flow<WakeLockSettings> = context.wakeLockDataStore.data.map { prefs ->
+        WakeLockSettings(
+            mode = WakeLockMode.fromKey(prefs[KEY_MODE]),
+            batteryHintShown = prefs[KEY_BATTERY_HINT_SHOWN] == true
+        )
+    }
+
+    suspend fun currentSettings(): WakeLockSettings = settings.first()
+
+    suspend fun setMode(mode: WakeLockMode) {
+        context.wakeLockDataStore.edit { prefs ->
+            prefs[KEY_MODE] = mode.storageKey
+        }
+    }
+
+    suspend fun markBatteryHintShown() {
+        context.wakeLockDataStore.edit { prefs ->
+            prefs[KEY_BATTERY_HINT_SHOWN] = true
+        }
+    }
+}

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/data/Waypoint.kt

@@ -23,11 +23,15 @@ enum class PlaybackMode {
  * @param latitude          Breitengrad in Dezimalgrad
  * @param longitude         Längengrad in Dezimalgrad
  * @param radiusMeters      Erkennungsradius in Metern
- * @param soundUri          URI zur Audiodatei (content:// oder file://)
- * @param soundName         Anzeigename der Audiodatei
+ * @param soundUri          Legacy-Single-Clip-URI (v2.5.11 und älter). In v2.5.12
+ *                          ist [audioClips] die führende Repräsentation; das
+ *                          Feld bleibt zur Rückwärtskompatibilität gefüllt
+ *                          (typischerweise = primary-Clip-URI), sodass alte
+ *                          Lese-Pfade unverändert funktionieren.
+ * @param soundName         Legacy-Dateiname (v2.5.11 und älter). Wie [soundUri]
+ *                          aus Kompatibilitätsgründen weiter gepflegt.
  * @param isActive          Ob der Wegpunkt aktiv überwacht wird
- * @param tourName          Name der Tour/Route (Standard: "Standard"). Rückwärtskompatibel:
- *                          bestehende Wegpunkte ohne dieses Feld erhalten automatisch "Standard".
+ * @param tourName          Name der Tour/Route (Standard: "Standard").
  *
  * --- Abspielregeln (optional, Standardwerte = bisheriges Verhalten) ---
  *
@@ -39,6 +43,14 @@ enum class PlaybackMode {
  * @param scheduleEndMillis    Spätestes Datum/Uhrzeit (Unix-Millisekunden), bis zu dem Abspielen erlaubt ist
  * @param allowedStartMinutes  Tagesminute (0–1439), ab der das tägliche Zeitfenster beginnt
  * @param allowedEndMinutes    Tagesminute (0–1439), bis zu der das tägliche Zeitfenster endet
+ *
+ * --- v2.5.12 Multi-Clip ---
+ *
+ * @param audioClips        Liste der Audio-Clips dieses Wegpunkts. Leer =
+ *                          Migration aus Legacy-Feldern [soundUri]/[soundName]
+ *                          via [effectiveClips]. Aktive Clips werden in
+ *                          Reihenfolge ([AudioClip.orderIndex]) abgespielt;
+ *                          inaktive werden übersprungen.
  */
 data class Waypoint(
     val id: String = UUID.randomUUID().toString(),
@@ -61,10 +73,118 @@ data class Waypoint(
     val scheduleStartMillis: Long? = null,
     val scheduleEndMillis: Long? = null,
     val allowedStartMinutes: Int? = null,
-    val allowedEndMinutes: Int? = null
+    val allowedEndMinutes: Int? = null,
+
+    // v2.5.12 — Multi-Clip-Erweiterung. Default = leer, damit alte JSONs ohne
+    // diesen Key weiterhin laden (Gson füllt den Default ein).
+    val audioClips: List<AudioClip> = emptyList()
 ) {
     companion object {
         /** Standard-Tourname für bestehende Wegpunkte ohne tourName-Feld. */
         const val DEFAULT_TOUR_NAME = "Standard"
     }
 }
+
+/**
+ * v2.5.12 — Liefert die *effektiv anzuwendende* Cliplist für diesen Wegpunkt.
+ *
+ * Verhalten:
+ *  - Ist [Waypoint.audioClips] nicht leer, wird diese Liste in stabiler
+ *    Sortierung (orderIndex, dann id) zurückgegeben.
+ *  - Andernfalls wird – sofern [Waypoint.soundUri] vorhanden ist – ein
+ *    synthetischer primary-Clip aus [Waypoint.soundUri]/[Waypoint.soundName]
+ *    erzeugt. Damit funktionieren alle alten Wegpunkte ohne Migration
+ *    transparent weiter.
+ *  - Hat ein Wegpunkt weder [Waypoint.audioClips] noch [Waypoint.soundUri],
+ *    ist die Rückgabe leer.
+ *
+ * Die ID des synthetischen Legacy-Clips wird deterministisch aus der Waypoint-
+ * ID abgeleitet, damit sich Skip-/UI-Zustände über mehrere Aufrufe hinweg
+ * stabil referenzieren lassen.
+ */
+fun Waypoint.effectiveClips(): List<AudioClip> {
+    if (audioClips.isNotEmpty()) {
+        return audioClips.sortedWith(
+            compareBy({ it.orderIndex }, { it.id })
+        )
+    }
+    if (soundUri.isBlank()) return emptyList()
+    return listOf(
+        AudioClip(
+            id = "legacy-$id",
+            title = soundName,
+            uri = soundUri,
+            displayFileName = soundName,
+            isActive = true,
+            isPrimary = true,
+            orderIndex = 0
+        )
+    )
+}
+
+/**
+ * Alle aktiven, abspielbaren Clips (für Tour-Play). Reihenfolge wie
+ * [effectiveClips]; ohne deaktivierte und ohne leere URIs.
+ */
+fun Waypoint.activeClips(): List<AudioClip> =
+    effectiveClips().filter { it.isActive && it.hasAudio }
+
+/**
+ * Primärer Clip (Vorschau, Listenansicht, Legacy-Fallback).
+ *
+ * Priorität:
+ *  1. Erster Clip in [effectiveClips] mit isPrimary = true (sofern abspielbar).
+ *  2. Erster *aktiver* Clip mit URI.
+ *  3. Erster Clip mit URI überhaupt.
+ *  4. null, falls kein Audio existiert.
+ */
+fun Waypoint.primaryClip(): AudioClip? {
+    val clips = effectiveClips()
+    return clips.firstOrNull { it.isPrimary && it.hasAudio }
+        ?: clips.firstOrNull { it.isActive && it.hasAudio }
+        ?: clips.firstOrNull { it.hasAudio }
+}
+
+/**
+ * URI des primären Clips, oder Legacy-[Waypoint.soundUri] als Fallback.
+ * Praktisch für alle Stellen, die früher direkt `waypoint.soundUri` lasen.
+ */
+fun Waypoint.primarySoundUri(): String =
+    primaryClip()?.uri?.ifBlank { soundUri } ?: soundUri
+
+/**
+ * Anzeigename des primären Clips, oder Legacy-[Waypoint.soundName].
+ */
+fun Waypoint.primarySoundName(): String =
+    primaryClip()?.effectiveTitle?.ifBlank { soundName } ?: soundName
+
+/**
+ * v2.5.12 — Hilfsfunktion zum Setzen der Clipliste mit konsistenten
+ * Legacy-Spiegel-Feldern. Die Felder [Waypoint.soundUri] und
+ * [Waypoint.soundName] werden auf den primären Clip gesetzt, sodass
+ *  - alte Lese-Pfade weiter den Hauptclip sehen,
+ *  - JSON-Exports (legacy-Format) ein sinnvolles soundUri-Feld enthalten,
+ *  - der Tour-Play (multi-clip-aware) trotzdem alle Clips kennt.
+ *
+ * orderIndex wird beim Speichern auf die Listen-Position normalisiert,
+ * damit die Reihenfolge stabil aus der UI übernommen werden kann.
+ */
+fun Waypoint.withClips(newClips: List<AudioClip>): Waypoint {
+    if (newClips.isEmpty()) {
+        return copy(audioClips = emptyList())
+    }
+    val normalized = newClips.mapIndexed { idx, c -> c.copy(orderIndex = idx) }
+    val primary = normalized.firstOrNull { it.isPrimary && it.hasAudio }
+        ?: normalized.firstOrNull { it.isActive && it.hasAudio }
+        ?: normalized.firstOrNull { it.hasAudio }
+        ?: normalized.first()
+    // Genau einen Clip als primary markieren (idempotent)
+    val finalized = normalized.map { c ->
+        c.copy(isPrimary = (c.id == primary.id))
+    }
+    return copy(
+        audioClips = finalized,
+        soundUri = primary.uri,
+        soundName = primary.effectiveTitle
+    )
+}

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/data/WaypointListViewSettings.kt

@@ -0,0 +1,57 @@
+package de.waypointaudio.data
+
+import android.content.Context
+import androidx.datastore.preferences.core.booleanPreferencesKey
+import androidx.datastore.preferences.core.edit
+import androidx.datastore.preferences.preferencesDataStore
+import kotlinx.coroutines.flow.Flow
+import kotlinx.coroutines.flow.map
+
+/**
+ * v2.5.4 — Sichtbarkeitsoptionen für die optionalen Tour-Werkzeuge der
+ * klassischen Tour-/Waypoint-Ansicht ([WaypointListScreen]). Atmo, PTT
+ * und Tour-Zähler lassen sich unabhängig voneinander ein- und ausblenden
+ * ("Ansicht anpassen"), damit die Tour-/Wegpunkt-Inhalte visuell im
+ * Vordergrund stehen.
+ *
+ * Default: alle drei Module sind sichtbar, damit bestehende Nutzer ihre
+ * gewohnten Bedienelemente nicht verlieren. Persistenz erfolgt über einen
+ * eigenen DataStore – unabhängig von der bereits existierenden
+ * [HomeModulesSettings]-Logik der Startseite.
+ */
+data class WaypointListViewSettings(
+    val showPtt: Boolean = true,
+    val showAtmo: Boolean = true,
+    val showTourCounter: Boolean = true
+)
+
+private val Context.waypointListViewDataStore by preferencesDataStore(name = "waypoint_list_view_settings")
+
+class WaypointListViewSettingsStore(private val context: Context) {
+
+    private companion object {
+        val KEY_SHOW_PTT = booleanPreferencesKey("wl_show_ptt")
+        val KEY_SHOW_ATMO = booleanPreferencesKey("wl_show_atmo")
+        val KEY_SHOW_TOUR_COUNTER = booleanPreferencesKey("wl_show_tour_counter")
+    }
+
+    val settings: Flow<WaypointListViewSettings> = context.waypointListViewDataStore.data.map { prefs ->
+        WaypointListViewSettings(
+            showPtt = prefs[KEY_SHOW_PTT] ?: true,
+            showAtmo = prefs[KEY_SHOW_ATMO] ?: true,
+            showTourCounter = prefs[KEY_SHOW_TOUR_COUNTER] ?: true
+        )
+    }
+
+    suspend fun setShowPtt(value: Boolean) {
+        context.waypointListViewDataStore.edit { it[KEY_SHOW_PTT] = value }
+    }
+
+    suspend fun setShowAtmo(value: Boolean) {
+        context.waypointListViewDataStore.edit { it[KEY_SHOW_ATMO] = value }
+    }
+
+    suspend fun setShowTourCounter(value: Boolean) {
+        context.waypointListViewDataStore.edit { it[KEY_SHOW_TOUR_COUNTER] = value }
+    }
+}

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/data/WaypointStore.kt

@@ -38,8 +38,21 @@ class WaypointStore(private val context: Context) {
         private val KEY_TOURS = stringPreferencesKey("tours_json")
         private val KEY_TOUR_DEFAULTS = stringPreferencesKey("tour_playback_defaults_json")
         private val KEY_GPS_TRACKS = stringPreferencesKey("gps_tracks_json")
+        private val KEY_TRACK_DRAFTS = stringPreferencesKey("track_drafts_json")
+        // v2.4.6 — persistente Tourrouten (tourName → TourRoute, JSON).
+        // Eigene Schlüssel-Datei: bestehende Backups/JSON ohne diesen Key
+        // bleiben gültig (Default = leere Map).
+        private val KEY_TOUR_ROUTES = stringPreferencesKey("tour_routes_json")
+        // v2.5.5 — Persistente Tour-Cover (tourName → TourCover, JSON).
+        // Optional pro Tour; fehlt der Eintrag, bleibt die deterministische
+        // Standard-Optik (Akzentfarbe + Icon-Heuristik aus Tournamen) erhalten.
+        private val KEY_TOUR_COVERS = stringPreferencesKey("tour_covers_json")
     }
 
+    private val draftListType = object : TypeToken<List<TrackDraft>>() {}.type
+    private val tourRoutesMapType = object : TypeToken<Map<String, TourRoute>>() {}.type
+    private val tourCoversMapType = object : TypeToken<Map<String, TourCover>>() {}.type
+
     /** Liefert einen Flow mit der aktuellen Wegpunktliste. */
     val waypointsFlow: Flow<List<Waypoint>> = context.dataStore.data.map { prefs ->
         val json = prefs[KEY_WAYPOINTS] ?: "[]"
@@ -72,6 +85,33 @@ class WaypointStore(private val context: Context) {
             }.getOrDefault(emptyMap())
         }
 
+    /**
+     * v2.4.6 — Persistente Tourrouten als Map (tourName → TourRoute).
+     * Rückwärtskompatibel: fehlt der Key komplett, ist die Map leer.
+     * Auch korrupte JSON werden defensiv auf leer abgefangen, damit eine
+     * einzelne kaputte Route nicht den Rest der App blockiert.
+     */
+    val tourRoutesFlow: Flow<Map<String, TourRoute>> =
+        context.dataStore.data.map { prefs ->
+            val json = prefs[KEY_TOUR_ROUTES] ?: "{}"
+            runCatching {
+                gson.fromJson<Map<String, TourRoute>>(json, tourRoutesMapType) ?: emptyMap()
+            }.getOrDefault(emptyMap())
+        }
+
+    /**
+     * v2.5.5 — Persistente Tour-Cover als Map (tourName → TourCover).
+     * Rückwärtskompatibel: fehlt der Key, ist die Map leer und Touren
+     * bekommen ihre bisherige deterministische Hero-Optik.
+     */
+    val tourCoversFlow: Flow<Map<String, TourCover>> =
+        context.dataStore.data.map { prefs ->
+            val json = prefs[KEY_TOUR_COVERS] ?: "{}"
+            runCatching {
+                gson.fromJson<Map<String, TourCover>>(json, tourCoversMapType) ?: emptyMap()
+            }.getOrDefault(emptyMap())
+        }
+
     /** GPS-Track-Flow: Map tour → Liste von TrackPoint. */
     val gpsTracksFlow: Flow<Map<String, List<GpsTrackPoint>>> =
         context.dataStore.data.map { prefs ->
@@ -82,6 +122,59 @@ class WaypointStore(private val context: Context) {
             }.getOrDefault(emptyMap())
         }
 
+    /**
+     * Reaktiver Flow der archivierten Track-Drafts.
+     * Drafts sind eigenständige, persistierte Aufzeichnungen — neue
+     * Aufzeichnungen werden als zusätzliche Einträge gespeichert,
+     * niemals durch Überschreiben.
+     */
+    val trackDraftsFlow: Flow<List<TrackDraft>> = context.dataStore.data.map { prefs ->
+        val json = prefs[KEY_TRACK_DRAFTS] ?: "[]"
+        runCatching {
+            gson.fromJson<List<TrackDraft>>(json, draftListType) ?: emptyList()
+        }.getOrDefault(emptyList())
+    }
+
+    /** Fügt einen neuen Track-Draft hinzu (immer als neuen Eintrag). */
+    suspend fun addTrackDraft(draft: TrackDraft) {
+        context.dataStore.edit { prefs ->
+            val json = prefs[KEY_TRACK_DRAFTS] ?: "[]"
+            val list: MutableList<TrackDraft> = runCatching {
+                gson.fromJson<List<TrackDraft>>(json, draftListType)?.toMutableList()
+            }.getOrNull() ?: mutableListOf()
+            list.add(draft)
+            prefs[KEY_TRACK_DRAFTS] = gson.toJson(list)
+        }
+    }
+
+    /**
+     * Aktualisiert einen vorhandenen Draft anhand seiner ID.
+     * Falls noch nicht vorhanden, wird er hinzugefügt (defensiv).
+     */
+    suspend fun upsertTrackDraft(draft: TrackDraft) {
+        context.dataStore.edit { prefs ->
+            val json = prefs[KEY_TRACK_DRAFTS] ?: "[]"
+            val list: MutableList<TrackDraft> = runCatching {
+                gson.fromJson<List<TrackDraft>>(json, draftListType)?.toMutableList()
+            }.getOrNull() ?: mutableListOf()
+            val idx = list.indexOfFirst { it.id == draft.id }
+            if (idx >= 0) list[idx] = draft else list.add(draft)
+            prefs[KEY_TRACK_DRAFTS] = gson.toJson(list)
+        }
+    }
+
+    /** Löscht einen Track-Draft anhand seiner ID. */
+    suspend fun deleteTrackDraft(id: String) {
+        context.dataStore.edit { prefs ->
+            val json = prefs[KEY_TRACK_DRAFTS] ?: "[]"
+            val list: MutableList<TrackDraft> = runCatching {
+                gson.fromJson<List<TrackDraft>>(json, draftListType)?.toMutableList()
+            }.getOrNull() ?: mutableListOf()
+            list.removeAll { it.id == id }
+            prefs[KEY_TRACK_DRAFTS] = gson.toJson(list)
+        }
+    }
+
     /** Speichert die gesamte Wegpunktliste. */
     suspend fun saveAll(waypoints: List<Waypoint>) {
         context.dataStore.edit { prefs ->
@@ -131,6 +224,125 @@ class WaypointStore(private val context: Context) {
         }
     }
 
+    /**
+     * v2.4.6 — Speichert (oder ersetzt) die gespeicherte Route einer Tour.
+     * Setzt [TourRoute.updatedAtMillis] auf die aktuelle Zeit, sofern das
+     * übergebene Objekt nicht selbst einen neueren Zeitstempel mitbringt.
+     */
+    suspend fun saveTourRoute(tourName: String, route: TourRoute) {
+        context.dataStore.edit { prefs ->
+            val json = prefs[KEY_TOUR_ROUTES] ?: "{}"
+            val map: MutableMap<String, TourRoute> = runCatching {
+                gson.fromJson<Map<String, TourRoute>>(json, tourRoutesMapType)?.toMutableMap()
+            }.getOrNull() ?: mutableMapOf()
+            val stamped = route.copy(
+                updatedAtMillis = if (route.updatedAtMillis > 0) route.updatedAtMillis
+                                  else System.currentTimeMillis()
+            )
+            map[tourName] = stamped
+            prefs[KEY_TOUR_ROUTES] = gson.toJson(map)
+        }
+    }
+
+    /** Entfernt die gespeicherte Route einer Tour (falls vorhanden). */
+    suspend fun deleteTourRoute(tourName: String) {
+        context.dataStore.edit { prefs ->
+            val json = prefs[KEY_TOUR_ROUTES] ?: "{}"
+            val map: MutableMap<String, TourRoute> = runCatching {
+                gson.fromJson<Map<String, TourRoute>>(json, tourRoutesMapType)?.toMutableMap()
+            }.getOrNull() ?: mutableMapOf()
+            if (map.remove(tourName) != null) {
+                prefs[KEY_TOUR_ROUTES] = gson.toJson(map)
+            }
+        }
+    }
+
+    /**
+     * Benennt die Tour einer gespeicherten Route um. Wird aus
+     * [WaypointViewModel.renameTour]/[deleteTour] aufgerufen, damit die
+     * Route nicht verwaist zurückbleibt.
+     */
+    suspend fun renameTourRouteKey(oldTour: String, newTour: String) {
+        if (oldTour == newTour) return
+        context.dataStore.edit { prefs ->
+            val json = prefs[KEY_TOUR_ROUTES] ?: "{}"
+            val map: MutableMap<String, TourRoute> = runCatching {
+                gson.fromJson<Map<String, TourRoute>>(json, tourRoutesMapType)?.toMutableMap()
+            }.getOrNull() ?: mutableMapOf()
+            val existing = map.remove(oldTour) ?: return@edit
+            map[newTour] = existing.copy(updatedAtMillis = System.currentTimeMillis())
+            prefs[KEY_TOUR_ROUTES] = gson.toJson(map)
+        }
+    }
+
+    /** Bulk-Schreiben der Routen (für Backup-Import). Vorhandene Keys werden überschrieben. */
+    suspend fun mergeTourRoutes(routes: Map<String, TourRoute>) {
+        if (routes.isEmpty()) return
+        context.dataStore.edit { prefs ->
+            val json = prefs[KEY_TOUR_ROUTES] ?: "{}"
+            val map: MutableMap<String, TourRoute> = runCatching {
+                gson.fromJson<Map<String, TourRoute>>(json, tourRoutesMapType)?.toMutableMap()
+            }.getOrNull() ?: mutableMapOf()
+            map.putAll(routes)
+            prefs[KEY_TOUR_ROUTES] = gson.toJson(map)
+        }
+    }
+
+    /** v2.5.5 — Speichert das Cover einer Tour (überschreibt vorhandenes). */
+    suspend fun saveTourCover(tourName: String, cover: TourCover) {
+        context.dataStore.edit { prefs ->
+            val json = prefs[KEY_TOUR_COVERS] ?: "{}"
+            val map: MutableMap<String, TourCover> = runCatching {
+                gson.fromJson<Map<String, TourCover>>(json, tourCoversMapType)?.toMutableMap()
+            }.getOrNull() ?: mutableMapOf()
+            map[tourName] = cover
+            prefs[KEY_TOUR_COVERS] = gson.toJson(map)
+        }
+    }
+
+    /** v2.5.5 — Entfernt das Cover einer Tour (falls vorhanden). */
+    suspend fun deleteTourCover(tourName: String) {
+        context.dataStore.edit { prefs ->
+            val json = prefs[KEY_TOUR_COVERS] ?: "{}"
+            val map: MutableMap<String, TourCover> = runCatching {
+                gson.fromJson<Map<String, TourCover>>(json, tourCoversMapType)?.toMutableMap()
+            }.getOrNull() ?: mutableMapOf()
+            if (map.remove(tourName) != null) {
+                prefs[KEY_TOUR_COVERS] = gson.toJson(map)
+            }
+        }
+    }
+
+    /**
+     * v2.5.5 — Tour-Umbenennung: Cover-Eintrag mitziehen, damit er nicht
+     * unter einem verwaisten Tournamen liegen bleibt.
+     */
+    suspend fun renameTourCoverKey(oldTour: String, newTour: String) {
+        if (oldTour == newTour) return
+        context.dataStore.edit { prefs ->
+            val json = prefs[KEY_TOUR_COVERS] ?: "{}"
+            val map: MutableMap<String, TourCover> = runCatching {
+                gson.fromJson<Map<String, TourCover>>(json, tourCoversMapType)?.toMutableMap()
+            }.getOrNull() ?: mutableMapOf()
+            val existing = map.remove(oldTour) ?: return@edit
+            map[newTour] = existing
+            prefs[KEY_TOUR_COVERS] = gson.toJson(map)
+        }
+    }
+
+    /** v2.5.5 — Bulk-Schreiben der Cover (für Backup-Import). */
+    suspend fun mergeTourCovers(covers: Map<String, TourCover>) {
+        if (covers.isEmpty()) return
+        context.dataStore.edit { prefs ->
+            val json = prefs[KEY_TOUR_COVERS] ?: "{}"
+            val map: MutableMap<String, TourCover> = runCatching {
+                gson.fromJson<Map<String, TourCover>>(json, tourCoversMapType)?.toMutableMap()
+            }.getOrNull() ?: mutableMapOf()
+            map.putAll(covers)
+            prefs[KEY_TOUR_COVERS] = gson.toJson(map)
+        }
+    }
+
     /** Löscht den GPS-Track einer Tour. */
     suspend fun clearGpsTrack(tourName: String) {
         context.dataStore.edit { prefs ->

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/io/BackupExportManager.kt

@@ -0,0 +1,455 @@
+package de.waypointaudio.io
+
+import android.content.Context
+import android.net.Uri
+import android.util.Log
+import com.google.gson.GsonBuilder
+import de.waypointaudio.data.GpsTrackPoint
+import de.waypointaudio.data.TourAudioSettings
+import de.waypointaudio.data.TourCover
+import de.waypointaudio.data.TourPlaybackDefaults
+import de.waypointaudio.data.TourRoute
+import de.waypointaudio.data.TrackDraft
+import de.waypointaudio.data.Waypoint
+import de.waypointaudio.data.effectiveClips
+import java.io.BufferedOutputStream
+import java.io.OutputStream
+import java.text.SimpleDateFormat
+import java.util.Date
+import java.util.Locale
+import java.util.zip.ZipEntry
+import java.util.zip.ZipOutputStream
+
+/**
+ * Erstellt ein ZIP-Backup mit ausgewählten Datenkategorien.
+ *
+ * ZIP-Aufbau:
+ *   manifest.json                  – Zeitstempel, App-Version, ausgewählte Sektionen
+ *   data/tours.json                – Wegpunkte + Tourliste + Tour-Vorgaben (wenn Touren gewählt)
+ *   data/track_drafts.json         – GPS-Track-Aufzeichnungen pro Tour (wenn Track-Entwürfe gewählt)
+ *   data/music_settings.json       – Begleitmusik-Einstellungen pro Tour (wenn Medien/Atmo gewählt)
+ *   data/settings.json             – einfache App-Einstellungen (wenn Einstellungen gewählt)
+ *   media/...                      – referenzierte Mediendateien (wenn zugänglich)
+ *   media_manifest.json            – Liste der erfassten / nicht erreichbaren Mediendateien
+ *
+ * v2.5.31 — Bugfix: Tour-Cover-Bilder (frei gewählte Bilder) werden jetzt
+ * zuverlässig ins Backup aufgenommen.
+ *
+ * Ursache des Bugs:
+ *   - Die ZIP-Entry-Namen für Cover-Bilder basierten ausschließlich auf dem
+ *     sanitisierten Tournamen ("media/covers/<tourname>.jpg"). Bei zwei Touren
+ *     mit gleichem sanitisierten Namen kollidierten die Einträge, ZipOutputStream
+ *     warf eine Exception, und das Cover wurde stillschweigend als null exportiert.
+ *   - Jetzt werden die ZIP-Pfade mit einem Index-Präfix eindeutig gemacht:
+ *     "media/covers/<idx>_<tourname>.jpg".
+ *   - Zusätzlich: Wenn imageUri ein absoluter Pfad ist und die Datei nicht
+ *     (mehr) existiert, wird als Fallback versucht, die URI via ContentResolver
+ *     zu lesen (für legacy content://-Pfade in zukünftigen Migrations-Pfaden).
+ */
+object BackupExportManager {
+
+    private const val TAG = "BackupExportManager"
+    private val gson = GsonBuilder().setPrettyPrinting().create()
+
+    data class BackupSelection(
+        val toursAndWaypoints: Boolean = true,
+        val trackDrafts: Boolean = true,
+        val mediaAndAtmo: Boolean = true,
+        val settings: Boolean = true
+    )
+
+    data class BackupInput(
+        val waypoints: List<Waypoint> = emptyList(),
+        val tours: List<String> = emptyList(),
+        val tourDefaults: Map<String, TourPlaybackDefaults> = emptyMap(),
+        val gpsTracks: Map<String, List<GpsTrackPoint>> = emptyMap(),
+        val musicSettings: Map<String, TourAudioSettings> = emptyMap(),
+        // v2.4.6 — Tourrouten gehören zur Tour und werden mit ihr exportiert.
+        val tourRoutes: Map<String, TourRoute> = emptyMap(),
+        // v2.5.5 — Tour-Cover (Icon + Palette) sind ein reines UI-Detail pro Tour
+        // und wandern mit dem Tour-Export mit.
+        val tourCovers: Map<String, TourCover> = emptyMap(),
+        // v2.5.48 — Echte TrackDraft-Objekte (Name, Notiz, Markierungen, Punkte).
+        // gpsTracks bleibt für die Live-Aufzeichnung weiterhin im Backup-Input,
+        // wird aber NICHT mehr in track_drafts.json geschrieben.
+        val trackDrafts: List<TrackDraft> = emptyList(),
+        val appVersionName: String = "",
+        val appVersionCode: Int = 0
+    )
+
+    data class BackupResult(
+        val errorMessage: String? = null,
+        val mediaCopied: Int = 0,
+        val mediaFailed: Int = 0,
+        val sectionsWritten: List<String> = emptyList()
+    )
+
+    /**
+     * Schreibt ein ZIP-Backup an die Ziel-URI. Robust: Fehler einzelner Dateien
+     * werden im media_manifest erfasst, statt das ganze Backup abzubrechen.
+     */
+    fun writeBackup(
+        context: Context,
+        targetUri: Uri,
+        selection: BackupSelection,
+        input: BackupInput
+    ): BackupResult {
+        return runCatching {
+            val out: OutputStream = context.contentResolver.openOutputStream(targetUri)
+                ?: return BackupResult(errorMessage = "Konnte Datei nicht öffnen: $targetUri")
+
+            val mediaCollected = mutableListOf<MediaEntry>()
+            val mediaMissing = mutableListOf<MediaEntry>()
+            val sectionsWritten = mutableListOf<String>()
+
+            ZipOutputStream(BufferedOutputStream(out)).use { zip ->
+                // ----- manifest.json -----
+                val manifest = mapOf(
+                    "format" to "GPS2Audio-Backup",
+                    "formatVersion" to 1,
+                    "createdAt" to SimpleDateFormat(
+                        "yyyy-MM-dd'T'HH:mm:ss'Z'", Locale.US
+                    ).format(Date()),
+                    "appVersionName" to input.appVersionName,
+                    "appVersionCode" to input.appVersionCode,
+                    "sections" to mapOf(
+                        "toursAndWaypoints" to selection.toursAndWaypoints,
+                        "trackDrafts" to selection.trackDrafts,
+                        "mediaAndAtmo" to selection.mediaAndAtmo,
+                        "settings" to selection.settings
+                    )
+                )
+                writeJsonEntry(zip, "manifest.json", manifest)
+
+                // ----- data/tours.json -----
+                if (selection.toursAndWaypoints) {
+                    // v2.5.7 — Tour-Cover-Bilder mitnehmen: die in TourCover hinterlegten
+                    // absoluten Dateipfade verweisen auf app-interne Dateien. Wir packen
+                    // sie unter `media/covers/<idx>_<tour>.jpg` ins ZIP. Im exportierten
+                    // JSON wird der `imageUri` durch den relativen ZIP-Pfad ersetzt,
+                    // damit der Import die Datei auf eine neue app-interne Ablage
+                    // umbiegen kann, ohne auf den ursprünglichen, absoluten Pfad
+                    // angewiesen zu sein.
+                    //
+                    // v2.5.31 FIX: Jeder ZIP-Eintrag bekommt ein Index-Präfix,
+                    // damit Touren mit gleichem sanitisierten Namen nicht kollidieren.
+                    val exportedCovers = mutableMapOf<String, TourCover>()
+                    val coverImagesCopied = mutableListOf<String>()
+                    // Menge bereits verwendeter ZIP-Pfade zur Kollisionsvermeidung.
+                    val usedZipPaths = mutableSetOf<String>()
+                    var coverIdx = 0
+
+                    input.tourCovers.forEach { (tour, cover) ->
+                        val imgPath = cover.imageUri
+                        if (!imgPath.isNullOrBlank()) {
+                            // v2.5.31: Eindeutiger ZIP-Eintrag durch Index-Präfix,
+                            // verhindert ZipException bei gleichnamigen Touren.
+                            val safeTour = sanitize(tour).ifBlank { "cover" }
+                            var zipPath: String
+                            do {
+                                zipPath = "media/covers/${String.format(Locale.US, "%03d", coverIdx)}_${safeTour}.jpg"
+                                coverIdx++
+                            } while (zipPath in usedZipPaths)
+                            usedZipPaths.add(zipPath)
+
+                            // Versuche, die Bilddaten zu lesen.
+                            // Pfad 1: absoluter Dateipfad (Normalfall nach saveFromUri).
+                            // Pfad 2: Fallback via ContentResolver, falls imageUri ein
+                            //         content://-URI ist (legacy oder Migration).
+                            val imageBytes: ByteArray? = readCoverImageBytes(context, imgPath)
+
+                            if (imageBytes != null && imageBytes.isNotEmpty()) {
+                                runCatching {
+                                    zip.putNextEntry(ZipEntry(zipPath))
+                                    zip.write(imageBytes)
+                                    zip.closeEntry()
+                                    exportedCovers[tour] = cover.copy(imageUri = zipPath)
+                                    coverImagesCopied.add(tour)
+                                }.onFailure { e ->
+                                    Log.w(TAG, "Cover-ZIP-Eintrag fehlgeschlagen Tour: $tour, Fehler: ${e.localizedMessage}")
+                                    // Bild-Kopie fehlgeschlagen – Cover ohne Bild exportieren,
+                                    // damit Icon+Palette weiterhin gerettet werden.
+                                    exportedCovers[tour] = cover.copy(imageUri = null)
+                                }
+                            } else {
+                                // Bild nicht lesbar – nur Icon+Palette exportieren.
+                                Log.w(TAG, "Cover-Bild nicht lesbar: Tour=$tour, Pfad=$imgPath")
+                                exportedCovers[tour] = cover.copy(imageUri = null)
+                            }
+                        } else {
+                            exportedCovers[tour] = cover
+                        }
+                    }
+
+                    val toursPayload = mapOf(
+                        "waypoints" to input.waypoints,
+                        "tours" to input.tours,
+                        "tourDefaults" to input.tourDefaults,
+                        // v2.4.6 — Tourrouten Teil des Tour-Exports.
+                        "tourRoutes" to input.tourRoutes,
+                        // v2.5.5/2.5.7/2.5.31 — Tour-Cover (Icon + Palette + ggf.
+                        // ZIP-relativer Bildpfad) mitnehmen.
+                        "tourCovers" to exportedCovers
+                    )
+                    writeJsonEntry(zip, "data/tours.json", toursPayload)
+                    val routeNote = if (input.tourRoutes.isNotEmpty())
+                        ", ${input.tourRoutes.size} Tourrouten" else ""
+                    val coverNote = if (input.tourCovers.isNotEmpty())
+                        ", ${input.tourCovers.size} Cover" else ""
+                    val coverImgNote = if (coverImagesCopied.isNotEmpty())
+                        ", ${coverImagesCopied.size} Cover-Bilder" else ""
+                    sectionsWritten.add("Touren und Wegpunkte (${input.waypoints.size} Wegpunkte, ${input.tours.size} Touren$routeNote$coverNote$coverImgNote)")
+                }
+
+                // ----- data/track_drafts.json -----
+                // v2.5.48 FIX: Exportiert die echten TrackDraft-Objekte (Name, Notiz,
+                // Markierungen, Punkte) statt der gpsTracks-Map. Altes Format
+                // ("tracks": { tourName: [GpsTrackPoint] }) wird beim Import
+                // weiterhin toleriert (Abwärtskompatibilität).
+                if (selection.trackDrafts) {
+                    val trackPayload = mapOf(
+                        "drafts" to input.trackDrafts
+                    )
+                    writeJsonEntry(zip, "data/track_drafts.json", trackPayload)
+                    val pointCount = input.trackDrafts.sumOf { it.points.size }
+                    sectionsWritten.add("Track-Entwürfe (${input.trackDrafts.size} Entwürfe, $pointCount Punkte)")
+                }
+
+                // ----- data/music_settings.json + media/... -----
+                if (selection.mediaAndAtmo) {
+                    val musicPayload = mapOf(
+                        "musicSettings" to input.musicSettings.mapValues { (_, s) ->
+                            mapOf(
+                                "enabled" to s.enabled,
+                                "sourceType" to s.sourceType.name,
+                                "localPlaylist" to s.localPlaylist.map { p ->
+                                    mapOf(
+                                        "uriString" to p.uriString,
+                                        "displayName" to p.displayName
+                                    )
+                                },
+                                "streamPlaylist" to s.effectiveStreamPlaylist.map { e ->
+                                    mapOf(
+                                        "url" to e.url,
+                                        "name" to e.name
+                                    )
+                                },
+                                "streamUrl" to s.streamUrl,
+                                "behavior" to s.behavior.name,
+                                "fadeDurationMs" to s.fadeDurationMs,
+                                "duckVolume" to s.duckVolume,
+                                "shuffle" to s.shuffle,
+                                "autoStartAfterWaypoint" to s.autoStartAfterWaypoint
+                            )
+                        }
+                    )
+                    writeJsonEntry(zip, "data/music_settings.json", musicPayload)
+                    sectionsWritten.add("Medien/Atmo (${input.musicSettings.size} Tour-Konfigurationen)")
+
+                    // Mediendateien einsammeln: alle Atmo-Playlist-URIs + alle Wegpunkt-soundUris
+                    val sources = mutableListOf<MediaSource>()
+                    input.musicSettings.forEach { (tour, s) ->
+                        s.localPlaylist.forEachIndexed { idx, item ->
+                            sources.add(
+                                MediaSource(
+                                    uriString = item.uriString,
+                                    displayName = item.displayName,
+                                    category = "atmo",
+                                    relativeFolder = "media/atmo/${sanitize(tour)}",
+                                    fallbackName = "track_${idx + 1}"
+                                )
+                            )
+                        }
+                    }
+                    if (selection.toursAndWaypoints) {
+                        // v2.5.12 — Alle Clips eines Wegpunkts exportieren.
+                        // Legacy-Wegpunkte ohne audioClips werden über
+                        // [effectiveClips] auf einen synthetischen Clip
+                        // abgebildet, sodass der Export beide Welten kennt.
+                        input.waypoints.forEach { wp ->
+                            val tourFolder = sanitize(
+                                wp.tourName.ifBlank { Waypoint.DEFAULT_TOUR_NAME }
+                            )
+                            val clips = wp.effectiveClips()
+                            // Wenn das Multi-Clip-Modell leer ist und auch
+                            // soundUri leer, gibt es einfach nichts zu exportieren.
+                            clips.forEachIndexed { idx, clip ->
+                                if (clip.hasAudio) {
+                                    sources.add(
+                                        MediaSource(
+                                            uriString = clip.uri,
+                                            displayName = clip.displayFileName
+                                                .ifBlank { clip.effectiveTitle },
+                                            category = "waypoint",
+                                            relativeFolder =
+                                                "media/waypoints/$tourFolder",
+                                            fallbackName = "${wp.id}_clip_${idx + 1}"
+                                        )
+                                    )
+                                }
+                            }
+                        }
+                    }
+
+                    sources.forEach { src ->
+                        val result = copyMediaToZip(context, src, zip)
+                        if (result.success) {
+                            mediaCollected.add(MediaEntry(src.uriString, src.displayName, src.category, result.zipPath, result.sizeBytes, null))
+                        } else {
+                            mediaMissing.add(MediaEntry(src.uriString, src.displayName, src.category, null, 0L, result.errorMessage))
+                        }
+                    }
+                }
+
+                // ----- data/settings.json -----
+                if (selection.settings) {
+                    val settingsPayload = mapOf(
+                        "trackMinDistanceMeters" to 5,
+                        "tourDefaults" to input.tourDefaults,
+                        "note" to "Globale Audio-Routing-IDs sind sitzungsspezifisch und werden nicht exportiert."
+                    )
+                    writeJsonEntry(zip, "data/settings.json", settingsPayload)
+                    sectionsWritten.add("Einstellungen")
+                }
+
+                // ----- media_manifest.json -----
+                val mediaManifest = mapOf(
+                    "collected" to mediaCollected,
+                    "unavailable" to mediaMissing,
+                    "summary" to mapOf(
+                        "collectedCount" to mediaCollected.size,
+                        "unavailableCount" to mediaMissing.size
+                    )
+                )
+                writeJsonEntry(zip, "media_manifest.json", mediaManifest)
+
+                zip.flush()
+            }
+
+            BackupResult(
+                errorMessage = null,
+                mediaCopied = mediaCollected.size,
+                mediaFailed = mediaMissing.size,
+                sectionsWritten = sectionsWritten
+            )
+        }.getOrElse { e ->
+            BackupResult(errorMessage = "Backup-Fehler: ${e.localizedMessage ?: e.javaClass.simpleName}")
+        }
+    }
+
+    /**
+     * v2.5.31 — Liest die Rohdaten eines Cover-Bildes.
+     *
+     * Strategie:
+     * 1. Wenn [imgPath] ein absoluter Dateipfad ist und die Datei existiert →
+     *    direkt lesen.
+     * 2. Wenn [imgPath] ein content://-URI ist (legacy oder Migrationspfad) →
+     *    über ContentResolver lesen.
+     * 3. Wenn die Datei nicht existiert aber der Pfad wie ein absoluter Pfad
+     *    aussieht → Fallback: versuche als file://-URI zu parsen.
+     *
+     * Gibt null zurück, wenn keiner der Wege funktioniert.
+     */
+    private fun readCoverImageBytes(context: Context, imgPath: String): ByteArray? {
+        return runCatching {
+            // Pfad 1: direkt als Datei lesen (Normalfall)
+            val file = java.io.File(imgPath)
+            if (file.exists() && file.canRead()) {
+                return file.readBytes()
+            }
+
+            // Pfad 2: URI-basierter Zugriff (content:// oder file://)
+            if (imgPath.startsWith("content://") || imgPath.startsWith("file://")) {
+                val uri = Uri.parse(imgPath)
+                return context.contentResolver.openInputStream(uri)?.use { it.readBytes() }
+            }
+
+            // Pfad 3: Absoluter Pfad der nicht direkt existiert — versuche als file:// URI
+            val fileUri = Uri.fromFile(file)
+            context.contentResolver.openInputStream(fileUri)?.use { it.readBytes() }
+        }.onFailure { e ->
+            Log.w(TAG, "readCoverImageBytes fehlgeschlagen fuer: $imgPath, Fehler: ${e.localizedMessage}")
+        }.getOrNull()
+    }
+
+    private fun writeJsonEntry(zip: ZipOutputStream, path: String, payload: Any) {
+        zip.putNextEntry(ZipEntry(path))
+        zip.write(gson.toJson(payload).toByteArray(Charsets.UTF_8))
+        zip.closeEntry()
+    }
+
+    private data class MediaSource(
+        val uriString: String,
+        val displayName: String,
+        val category: String,
+        val relativeFolder: String,
+        val fallbackName: String
+    )
+
+    private data class MediaEntry(
+        val sourceUri: String,
+        val displayName: String,
+        val category: String,
+        val zipPath: String?,
+        val sizeBytes: Long,
+        val error: String?
+    )
+
+    private data class CopyResult(
+        val success: Boolean,
+        val zipPath: String = "",
+        val sizeBytes: Long = 0L,
+        val errorMessage: String? = null
+    )
+
+    /**
+     * Versucht, die Mediendatei in das ZIP zu kopieren. Schlägt der Zugriff fehl,
+     * wird der Eintrag im media_manifest.json als "unavailable" vermerkt – das
+     * gesamte Backup bricht NICHT ab.
+     */
+    private fun copyMediaToZip(
+        context: Context,
+        src: MediaSource,
+        zip: ZipOutputStream
+    ): CopyResult {
+        return runCatching {
+            val uri = Uri.parse(src.uriString)
+            val fileName = pickFileName(src)
+            val zipPath = "${src.relativeFolder}/$fileName"
+            val input = context.contentResolver.openInputStream(uri)
+                ?: return CopyResult(false, errorMessage = "InputStream nicht verfügbar")
+
+            input.use { ins ->
+                zip.putNextEntry(ZipEntry(zipPath))
+                val buf = ByteArray(64 * 1024)
+                var total = 0L
+                while (true) {
+                    val n = ins.read(buf)
+                    if (n <= 0) break
+                    zip.write(buf, 0, n)
+                    total += n
+                }
+                zip.closeEntry()
+                CopyResult(success = true, zipPath = zipPath, sizeBytes = total)
+            }
+        }.getOrElse { e ->
+            // closeEntry darf nicht doppelt aufgerufen werden – ZipOutputStream ist
+            // robust genug, aber hier einfach Fehler zurückgeben.
+            CopyResult(false, errorMessage = e.localizedMessage ?: e.javaClass.simpleName)
+        }
+    }
+
+    private fun pickFileName(src: MediaSource): String {
+        val candidate = src.displayName.ifBlank { src.fallbackName }
+        val safe = sanitize(candidate)
+        return if (safe.isBlank()) "media_${System.nanoTime()}" else safe
+    }
+
+    private fun sanitize(s: String): String {
+        // Ersetze Pfad- und Steuerzeichen durch "_". Mehrfach-Unterstriche normalisieren.
+        return s.replace(Regex("[\\\\/:*?\"<>|\\u0000-\\u001F]"), "_")
+            .replace(Regex("_+"), "_")
+            .trim('_', ' ', '.')
+            .take(120)
+    }
+}

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/io/BackupImportManager.kt

@@ -0,0 +1,822 @@
+package de.waypointaudio.io
+
+import android.content.Context
+import android.net.Uri
+import com.google.gson.Gson
+import com.google.gson.GsonBuilder
+import com.google.gson.JsonObject
+import com.google.gson.JsonParser
+import com.google.gson.reflect.TypeToken
+import de.waypointaudio.data.GpsTrackPoint
+import de.waypointaudio.data.MusicSourceType
+import de.waypointaudio.data.PlaylistItem
+import de.waypointaudio.data.StreamEntry
+import de.waypointaudio.data.TourAudioSettings
+import de.waypointaudio.data.TourPlaybackDefaults
+import de.waypointaudio.data.TourCover
+import de.waypointaudio.data.TourRoute
+import de.waypointaudio.data.TrackDraft
+import de.waypointaudio.data.Waypoint
+import de.waypointaudio.data.WaypointMusicBehavior
+import java.io.File
+import java.io.FileOutputStream
+import java.text.SimpleDateFormat
+import java.util.Date
+import java.util.Locale
+import java.util.UUID
+import java.util.zip.ZipEntry
+import java.util.zip.ZipInputStream
+
+/**
+ * Liest und importiert ein vom [BackupExportManager] erzeugtes ZIP-Backup.
+ *
+ * Strategie: Merge-only. Bestehende Daten werden NICHT überschrieben.
+ *  - Touren mit gleichem Namen werden beim Import umbenannt mit Suffix " (Import)"
+ *    bzw. " (Import 2)", … bis ein freier Name gefunden ist.
+ *  - Wegpunkte aus solchen Touren werden mitgewandert (tourName aktualisiert).
+ *  - Wegpunkt-IDs werden bei Kollision durch neue UUIDs ersetzt.
+ *  - Track-Entwürfe werden zur jeweiligen (ggf. umbenannten) Tour gespeichert.
+ *  - Begleitmusik-Einstellungen werden nur für Touren importiert, die noch keine
+ *    Konfiguration haben (per Tour). Für umbenannte Touren wird die importierte
+ *    Konfiguration unter dem neuen Namen abgelegt.
+ *  - Medien aus `media/atmo/...` und `media/waypoints/...` werden in den
+ *    App-internen `files/`-Ordner extrahiert (als `file://`-URIs adressierbar).
+ *    Nach dem Entpacken werden die importierten Atmo-Playlist- und
+ *    Wegpunkt-`soundUri`-Verweise nach Möglichkeit auf die extrahierten Dateien
+ *    umgeschrieben. Verbleibende `content://`-URIs bleiben als Best-Effort
+ *    erhalten – Hinweistext in [ImportResult.warnings].
+ */
+object BackupImportManager {
+
+    private val gson: Gson = GsonBuilder().create()
+
+    data class ImportSelection(
+        val toursAndWaypoints: Boolean = true,
+        val trackDrafts: Boolean = true,
+        val mediaAndAtmo: Boolean = true,
+        val settings: Boolean = true
+    )
+
+    /**
+     * Liste der vom Manifest deklarierten Sektionen UND die im ZIP tatsächlich
+     * vorhandenen Sektionen (für UI-Vorauswahl).
+     */
+    data class ManifestInfo(
+        val format: String?,
+        val formatVersion: Int?,
+        val createdAt: String?,
+        val appVersionName: String?,
+        val appVersionCode: Int?,
+        val sectionsAvailable: SectionAvailability,
+        val errorMessage: String? = null
+    )
+
+    data class SectionAvailability(
+        val toursAndWaypoints: Boolean = false,
+        val trackDrafts: Boolean = false,
+        val mediaAndAtmo: Boolean = false,
+        val settings: Boolean = false
+    )
+
+    data class ImportResult(
+        val errorMessage: String? = null,
+        val toursImported: Int = 0,
+        val toursRenamed: Int = 0,
+        val waypointsImported: Int = 0,
+        val tourDefaultsImported: Int = 0,
+        val tracksImported: Int = 0,
+        val musicSettingsImported: Int = 0,
+        val mediaExtracted: Int = 0,
+        val mediaSkipped: Int = 0,
+        val warnings: List<String> = emptyList(),
+        val newTourSelection: String? = null
+    )
+
+    /** Ergebnis-Daten, das der Aufrufer (ViewModel) in die DataStores schreibt. */
+    data class ImportPayload(
+        val mergedWaypoints: List<Waypoint>,
+        val mergedTours: List<String>,
+        val tourDefaultsToWrite: Map<String, TourPlaybackDefaults>,
+        val tracksToWrite: Map<String, List<GpsTrackPoint>>,
+        val musicToWrite: Map<String, TourAudioSettings>,
+        // v2.4.6 — Tourrouten, die geschrieben werden sollen (Map endgültiger Tourname → Route).
+        val tourRoutesToWrite: Map<String, TourRoute> = emptyMap(),
+        // v2.5.5 — Tour-Cover, die geschrieben werden sollen (Map endgültiger Tourname → Cover).
+        val tourCoversToWrite: Map<String, TourCover> = emptyMap(),
+        // v2.5.48 — Echte TrackDraft-Objekte, die als neue Drafts hinzugefügt werden sollen.
+        val trackDraftsToAdd: List<TrackDraft> = emptyList(),
+        val trackMinDistanceMeters: Int?,
+        val newTourSelection: String?,
+        val warnings: List<String>,
+        val toursImported: Int,
+        val toursRenamed: Int,
+        val waypointsImported: Int,
+        val tracksImported: Int,
+        val musicSettingsImported: Int,
+        val mediaExtracted: Int,
+        val mediaSkipped: Int,
+        val tourDefaultsImported: Int,
+        val tourRoutesImported: Int = 0,
+        val tourCoversImported: Int = 0
+    )
+
+    /**
+     * Liest das Manifest und gibt vorhandene Sektionen zurück, ohne weitere
+     * Daten anzuwenden. Nutzt SAF-`Uri`. Off-UI-Thread aufrufen.
+     */
+    fun readManifest(context: Context, sourceUri: Uri): ManifestInfo {
+        return runCatching {
+            val ins = context.contentResolver.openInputStream(sourceUri)
+                ?: return ManifestInfo(null, null, null, null, null,
+                    SectionAvailability(),
+                    errorMessage = "Datei konnte nicht geöffnet werden.")
+
+            var manifestJson: JsonObject? = null
+            val available = mutableMapOf(
+                "tours" to false,
+                "drafts" to false,
+                "music" to false,
+                "settings" to false
+            )
+
+            ZipInputStream(ins).use { zin ->
+                while (true) {
+                    val e = zin.nextEntry ?: break
+                    when (e.name) {
+                        "manifest.json" -> {
+                            val bytes = zin.readBytes()
+                            manifestJson = JsonParser.parseString(String(bytes, Charsets.UTF_8))
+                                .asJsonObject
+                        }
+                        "data/tours.json" -> available["tours"] = true
+                        "data/track_drafts.json" -> available["drafts"] = true
+                        "data/music_settings.json" -> available["music"] = true
+                        "data/settings.json" -> available["settings"] = true
+                    }
+                    zin.closeEntry()
+                }
+            }
+
+            if (manifestJson == null) {
+                return ManifestInfo(
+                    format = null, formatVersion = null, createdAt = null,
+                    appVersionName = null, appVersionCode = null,
+                    sectionsAvailable = SectionAvailability(),
+                    errorMessage = "Kein gültiges Backup: manifest.json fehlt."
+                )
+            }
+            val mf = manifestJson!!
+            val format = mf.get("format")?.asString
+            val formatVersion = mf.get("formatVersion")?.asInt
+            if (format != "GPS2Audio-Backup") {
+                return ManifestInfo(
+                    format = format, formatVersion = formatVersion, createdAt = null,
+                    appVersionName = null, appVersionCode = null,
+                    sectionsAvailable = SectionAvailability(),
+                    errorMessage = "Format wird nicht unterstützt: $format"
+                )
+            }
+            ManifestInfo(
+                format = format,
+                formatVersion = formatVersion,
+                createdAt = mf.get("createdAt")?.asString,
+                appVersionName = mf.get("appVersionName")?.asString,
+                appVersionCode = mf.get("appVersionCode")?.asInt,
+                sectionsAvailable = SectionAvailability(
+                    toursAndWaypoints = available["tours"] == true,
+                    trackDrafts = available["drafts"] == true,
+                    mediaAndAtmo = available["music"] == true,
+                    settings = available["settings"] == true
+                )
+            )
+        }.getOrElse { e ->
+            ManifestInfo(
+                format = null, formatVersion = null, createdAt = null,
+                appVersionName = null, appVersionCode = null,
+                sectionsAvailable = SectionAvailability(),
+                errorMessage = "Backup konnte nicht gelesen werden: ${e.localizedMessage ?: e.javaClass.simpleName}"
+            )
+        }
+    }
+
+    /**
+     * Liest das Backup und berechnet die zu schreibenden, gemergten Daten.
+     * Schreibt KEINE DataStore-Daten – das macht der Aufrufer (ViewModel).
+     * Schreibt jedoch die extrahierten Mediendateien in den App-internen Speicher.
+     */
+    fun buildImportPayload(
+        context: Context,
+        sourceUri: Uri,
+        selection: ImportSelection,
+        existingWaypoints: List<Waypoint>,
+        existingTours: List<String>,
+        existingTourDefaults: Map<String, TourPlaybackDefaults>,
+        existingTracks: Map<String, List<GpsTrackPoint>>,
+        existingMusic: Map<String, TourAudioSettings>,
+        // v2.4.6 — bestehende Tourrouten, damit wir keine bereits vorhandene Route überschreiben.
+        existingTourRoutes: Map<String, TourRoute> = emptyMap(),
+        // v2.5.5 — bestehende Tour-Cover, damit eigene Auswahl nicht überschrieben wird.
+        existingTourCovers: Map<String, TourCover> = emptyMap()
+    ): Pair<ImportPayload?, String?> {
+        return runCatching {
+            // ---- ZIP einlesen (alle JSON in Memory, Medien in interne Datei extrahieren) ----
+            val mediaTargetDir = File(context.filesDir, "imported_media").apply { mkdirs() }
+            val timestamp = SimpleDateFormat("yyyyMMdd_HHmmss", Locale.US).format(Date())
+            val sessionDir = File(mediaTargetDir, timestamp).apply { mkdirs() }
+
+            // Map: zip-pfad → file://-URI der extrahierten Datei
+            val extractedMedia = mutableMapOf<String, String>()
+            // Mapping originaler displayName/dateiname → zip-pfade (für Best-Effort-Match)
+            val mediaByLeafName = mutableMapOf<String, MutableList<String>>()
+
+            var manifestJson: JsonObject? = null
+            var toursJson: String? = null
+            var draftsJson: String? = null
+            var musicJson: String? = null
+            var settingsJson: String? = null
+
+            val ins0 = context.contentResolver.openInputStream(sourceUri)
+                ?: return null to "Datei konnte nicht geöffnet werden."
+            ZipInputStream(ins0).use { zin ->
+                while (true) {
+                    val e = zin.nextEntry ?: break
+                    when {
+                        e.isDirectory -> {}
+                        e.name == "manifest.json" -> {
+                            manifestJson = JsonParser.parseString(zin.readBytes().toString(Charsets.UTF_8))
+                                .asJsonObject
+                        }
+                        e.name == "data/tours.json" ->
+                            toursJson = zin.readBytes().toString(Charsets.UTF_8)
+                        e.name == "data/track_drafts.json" ->
+                            draftsJson = zin.readBytes().toString(Charsets.UTF_8)
+                        e.name == "data/music_settings.json" ->
+                            musicJson = zin.readBytes().toString(Charsets.UTF_8)
+                        e.name == "data/settings.json" ->
+                            settingsJson = zin.readBytes().toString(Charsets.UTF_8)
+                        // Mediendateien
+                        e.name.startsWith("media/") &&
+                            !e.name.endsWith("/") -> {
+                            // v2.5.7 — Cover-Bilder (media/covers/...) gehören zu
+                            // "Touren und Wegpunkte" und werden auch dann extrahiert,
+                            // wenn Medien/Atmo nicht gewählt wurde, damit Tour-Cover
+                            // beim Import nicht verloren gehen.
+                            val isCoverFile = e.name.startsWith("media/covers/")
+                            val shouldExtract =
+                                (isCoverFile && selection.toursAndWaypoints) ||
+                                (!isCoverFile && selection.mediaAndAtmo)
+                            if (shouldExtract) {
+                                val outFile = safeMediaTarget(sessionDir, e)
+                                if (outFile != null) {
+                                    FileOutputStream(outFile).use { fout ->
+                                        zin.copyTo(fout)
+                                    }
+                                    val uri = Uri.fromFile(outFile).toString()
+                                    extractedMedia[e.name] = uri
+                                    val leaf = outFile.name.lowercase(Locale.US)
+                                    mediaByLeafName.getOrPut(leaf) { mutableListOf() }
+                                        .add(e.name)
+                                }
+                            }
+                        }
+                        else -> { /* Ignorieren (z. B. media_manifest.json) */ }
+                    }
+                    zin.closeEntry()
+                }
+            }
+
+            if (manifestJson == null) {
+                return null to "Kein gültiges Backup: manifest.json fehlt."
+            }
+            val mf = manifestJson!!
+            if (mf.get("format")?.asString != "GPS2Audio-Backup") {
+                return null to "Format wird nicht unterstützt."
+            }
+
+            val warnings = mutableListOf<String>()
+
+            // ---- Tours + Waypoints ----
+            val resultTours = existingTours.toMutableList()
+            // Mapping: original importierter Tourname → endgültiger Name (ggf. umbenannt)
+            val tourRename = mutableMapOf<String, String>()
+            var toursImported = 0
+            var toursRenamed = 0
+            var newTourSelection: String? = null
+
+            val mergedWaypoints = existingWaypoints.toMutableList()
+            val existingIds = existingWaypoints.map { it.id }.toMutableSet()
+            var waypointsImported = 0
+            val tourDefaultsToWrite = mutableMapOf<String, TourPlaybackDefaults>()
+            var tourDefaultsImported = 0
+            // v2.4.6 — Tourrouten Merge-Buffer.
+            val tourRoutesToWrite = mutableMapOf<String, TourRoute>()
+            var tourRoutesImported = 0
+            // v2.5.5 — Tour-Cover Merge-Buffer.
+            val tourCoversToWrite = mutableMapOf<String, TourCover>()
+            var tourCoversImported = 0
+
+            if (selection.toursAndWaypoints && toursJson != null) {
+                val payload = runCatching {
+                    JsonParser.parseString(toursJson).asJsonObject
+                }.getOrNull()
+                if (payload != null) {
+                    val importedTourList: List<String> = runCatching {
+                        gson.fromJson<List<String>>(
+                            payload.get("tours"),
+                            object : TypeToken<List<String>>() {}.type
+                        ) ?: emptyList()
+                    }.getOrDefault(emptyList())
+
+                    importedTourList.forEach { rawName ->
+                        val name = rawName.ifBlank { Waypoint.DEFAULT_TOUR_NAME }
+                        if (name == Waypoint.DEFAULT_TOUR_NAME) {
+                            // Standard-Tour wird nicht umbenannt – Inhalte werden gemergt.
+                            tourRename[name] = name
+                        } else if (name in resultTours) {
+                            val unique = uniqueName(name, resultTours)
+                            tourRename[name] = unique
+                            resultTours.add(unique)
+                            toursRenamed++
+                            toursImported++
+                        } else {
+                            tourRename[name] = name
+                            resultTours.add(name)
+                            toursImported++
+                        }
+                    }
+                    if (toursImported > 0) {
+                        // Ersten neu importierten/umbenannten Tournamen für UI vormerken
+                        newTourSelection = importedTourList
+                            .firstOrNull { it != Waypoint.DEFAULT_TOUR_NAME }
+                            ?.let { tourRename[it] }
+                    }
+
+                    val importedWps: List<Waypoint> = runCatching {
+                        gson.fromJson<List<Waypoint>>(
+                            payload.get("waypoints"),
+                            object : TypeToken<List<Waypoint>>() {}.type
+                        ) ?: emptyList()
+                    }.getOrDefault(emptyList())
+
+                    importedWps.forEach { w ->
+                        val originalTour = w.tourName.ifBlank { Waypoint.DEFAULT_TOUR_NAME }
+                        val mappedTour = tourRename[originalTour]
+                            ?: run {
+                                // Tour war nicht in `tours`, also als neue/aliased aufnehmen
+                                if (originalTour == Waypoint.DEFAULT_TOUR_NAME ||
+                                    originalTour !in resultTours
+                                ) {
+                                    if (originalTour != Waypoint.DEFAULT_TOUR_NAME) {
+                                        resultTours.add(originalTour)
+                                    }
+                                    tourRename[originalTour] = originalTour
+                                    originalTour
+                                } else {
+                                    val unique = uniqueName(originalTour, resultTours)
+                                    tourRename[originalTour] = unique
+                                    resultTours.add(unique)
+                                    toursRenamed++
+                                    unique
+                                }
+                            }
+
+                        val newId = if (w.id in existingIds) UUID.randomUUID().toString() else w.id
+                        existingIds.add(newId)
+
+                        val tourMediaFolder =
+                            "media/waypoints/${sanitize(originalTour)}/"
+
+                        val rewrittenSoundUri = rewriteMediaReference(
+                            originalUri = w.soundUri,
+                            originalDisplayName = w.soundName,
+                            extractedMedia = extractedMedia,
+                            mediaByLeafName = mediaByLeafName,
+                            preferZipFolder = tourMediaFolder
+                        )
+
+                        // v2.5.12 — Auch die URIs der Multi-Clip-Liste auf
+                        // extrahierte Dateien umschreiben. Alte Backups ohne
+                        // audioClips erzeugen hier eine leere Liste – die
+                        // Migration auf Legacy-Felder erfolgt zur Laufzeit
+                        // über [effectiveClips].
+                        val rewrittenClips = w.audioClips.map { c ->
+                            val newUri = rewriteMediaReference(
+                                originalUri = c.uri,
+                                originalDisplayName = c.displayFileName
+                                    .ifBlank { c.title },
+                                extractedMedia = extractedMedia,
+                                mediaByLeafName = mediaByLeafName,
+                                preferZipFolder = tourMediaFolder
+                            ) ?: c.uri
+                            c.copy(uri = newUri)
+                        }
+
+                        mergedWaypoints.add(
+                            w.copy(
+                                id = newId,
+                                tourName = mappedTour,
+                                soundUri = rewrittenSoundUri ?: w.soundUri,
+                                audioClips = rewrittenClips
+                            )
+                        )
+                        waypointsImported++
+                    }
+
+                    val tourDefaultsImportedRaw: Map<String, TourPlaybackDefaults> = runCatching {
+                        gson.fromJson<Map<String, TourPlaybackDefaults>>(
+                            payload.get("tourDefaults"),
+                            object : TypeToken<Map<String, TourPlaybackDefaults>>() {}.type
+                        ) ?: emptyMap()
+                    }.getOrDefault(emptyMap())
+                    tourDefaultsImportedRaw.forEach { (origName, def) ->
+                        val mapped = tourRename[origName] ?: origName
+                        if (mapped !in existingTourDefaults) {
+                            tourDefaultsToWrite[mapped] = def.copy(tourName = mapped)
+                            tourDefaultsImported++
+                        }
+                    }
+
+                    // v2.4.6 — Tourrouten aus tours.json (optional, rückwärtskompatibel).
+                    val tourRoutesImportedRaw: Map<String, TourRoute> = runCatching {
+                        gson.fromJson<Map<String, TourRoute>>(
+                            payload.get("tourRoutes"),
+                            object : TypeToken<Map<String, TourRoute>>() {}.type
+                        ) ?: emptyMap()
+                    }.getOrDefault(emptyMap())
+                    tourRoutesImportedRaw.forEach { (origName, route) ->
+                        val mapped = tourRename[origName] ?: origName
+                        if (mapped !in existingTourRoutes) {
+                            tourRoutesToWrite[mapped] = route.copy(
+                                updatedAtMillis = System.currentTimeMillis()
+                            )
+                            tourRoutesImported++
+                        } else {
+                            warnings.add("Tourroute für „$mapped“ bereits vorhanden – nicht überschrieben.")
+                        }
+                    }
+
+                    // v2.5.5/2.5.7/2.5.31 — Tour-Cover aus tours.json (optional, rückwärtskompatibel).
+                    // Falls Cover-Bild vorhanden ist (imageUri = ZIP-relativer Pfad
+                    // wie "media/covers/<idx>_<tour>.jpg" (v2.5.31+) oder
+                    // "media/covers/<tour>.jpg" (v2.5.7–v2.5.30)), wird die extrahierte
+                    // Datei via [TourCoverImageStore.saveFromFile] in die app-interne
+                    // Ablage übernommen. Schlägt das fehl, bleibt Icon+Palette
+                    // erhalten und das Bild entfällt.
+                    //
+                    // Rückwärtskompatibilität: Beide Pfad-Formate werden erkannt, da
+                    // der extractedMedia-Index immer den originalen ZIP-Entry-Namen
+                    // (e.name) als Schlüssel verwendet.
+                    val tourCoversImportedRaw: Map<String, TourCover> = runCatching {
+                        gson.fromJson<Map<String, TourCover>>(
+                            payload.get("tourCovers"),
+                            object : TypeToken<Map<String, TourCover>>() {}.type
+                        ) ?: emptyMap()
+                    }.getOrDefault(emptyMap())
+                    tourCoversImportedRaw.forEach { (origName, cover) ->
+                        val mapped = tourRename[origName] ?: origName
+                        if (mapped !in existingTourCovers) {
+                            val zipRelativeImage = cover.imageUri
+                            val resolvedImagePath: String? = if (
+                                !zipRelativeImage.isNullOrBlank() &&
+                                zipRelativeImage.startsWith("media/covers/")
+                            ) {
+                                val extractedFileUri = extractedMedia[zipRelativeImage]
+                                if (extractedFileUri != null) {
+                                    runCatching {
+                                        val path = Uri.parse(extractedFileUri).path
+                                        if (path != null) {
+                                            de.waypointaudio.util.TourCoverImageStore
+                                                .saveFromFile(context, java.io.File(path), mapped)
+                                        } else {
+                                            android.util.Log.w("BackupImportManager",
+                                                "Cover-URI-Pfad null für Tour \"$mapped\" (extractedFileUri=$extractedFileUri)")
+                                            null
+                                        }
+                                    }.onFailure { e ->
+                                        android.util.Log.w("BackupImportManager",
+                                            "saveFromFile fehlgeschlagen für Tour \"$mapped\": ${e.localizedMessage}")
+                                    }.getOrNull()
+                                } else {
+                                    // Bild-Datei war nicht im ZIP oder wurde nicht extrahiert.
+                                    android.util.Log.w("BackupImportManager",
+                                        "Cover-Datei \"$zipRelativeImage\" nicht im ZIP für Tour \"$mapped\"")
+                                    null
+                                }
+                            } else {
+                                // imageUri ist null, leer oder ein absoluter Pfad
+                                // vom Quell-Gerät – nicht importierbar.
+                                null
+                            }
+                            tourCoversToWrite[mapped] = cover.copy(imageUri = resolvedImagePath)
+                            tourCoversImported++
+                        }
+                    }
+                } else {
+                    warnings.add("data/tours.json konnte nicht gelesen werden.")
+                }
+            }
+
+            // ---- Track-Entwürfe ----
+            // v2.5.48 FIX: Importiert echte TrackDraft-Objekte aus dem "drafts"-Array.
+            // Abwärtskompatibilität: Alte Backups schrieben fälschlicherweise die
+            // gpsTracks-Map unter "tracks" in track_drafts.json. Falls "drafts" fehlt
+            // aber "tracks" vorhanden ist, wird das alte Format erkannt und toleriert
+            // (kein Crash, keine Datenverluste an bestehenden Touren/Waypoints).
+            val tracksToWrite = mutableMapOf<String, List<GpsTrackPoint>>()
+            val trackDraftsToAdd = mutableListOf<TrackDraft>()
+            var tracksImported = 0
+            if (selection.trackDrafts && draftsJson != null) {
+                val obj = runCatching {
+                    JsonParser.parseString(draftsJson).asJsonObject
+                }.getOrNull()
+
+                if (obj != null) {
+                    // Neues Format (v2.5.48+): "drafts" enthält eine Liste echter TrackDraft-Objekte.
+                    val hasDraftsKey = obj.has("drafts") && !obj.get("drafts").isJsonNull
+
+                    if (hasDraftsKey) {
+                        // Neues Format: Liste von TrackDraft-Objekten
+                        val importedDrafts: List<TrackDraft> = runCatching {
+                            gson.fromJson<List<TrackDraft>>(
+                                obj.get("drafts"),
+                                object : TypeToken<List<TrackDraft>>() {}.type
+                            ) ?: emptyList()
+                        }.getOrDefault(emptyList())
+
+                        importedDrafts.forEach { draft ->
+                            // Tourname-Mapping anwenden (für den Fall, dass Tour umbenannt wurde).
+                            val origTour = draft.sourceTourName
+                            val mappedTour = tourRename[origTour]
+                                ?: run {
+                                    if (origTour == Waypoint.DEFAULT_TOUR_NAME ||
+                                        origTour in resultTours
+                                    ) {
+                                        origTour
+                                    } else {
+                                        resultTours.add(origTour)
+                                        origTour
+                                    }
+                                }
+                            // Neue UUID vergeben, damit importierte Drafts nie mit
+                            // vorhandenen Drafts-IDs kollidieren.
+                            val newDraft = draft.copy(
+                                id = java.util.UUID.randomUUID().toString(),
+                                sourceTourName = mappedTour,
+                                updatedAt = System.currentTimeMillis()
+                            )
+                            trackDraftsToAdd.add(newDraft)
+                            tracksImported++
+                        }
+                    } else {
+                        // Altes (fehlerhaftes) Format: "tracks" enthält gpsTracks-Map.
+                        // Tolerieren ohne Crash, aber nicht in Tracks oder Drafts importieren,
+                        // da der Inhalt GPS-Track-Daten (nicht Draft-Metadaten) sind.
+                        // Hinweis in Warnings ausgeben.
+                        val hasTracksKey = obj.has("tracks") && !obj.get("tracks").isJsonNull
+                        if (hasTracksKey) {
+                            warnings.add(
+                                "Hinweis: track_drafts.json aus älterem Backup-Format erkannt " +
+                                "(enthält GPS-Tracks statt Draft-Objekte). " +
+                                "TrackDraft-Namen/Notizen können nicht wiederhergestellt werden. " +
+                                "Bestehende Touren und Wegpunkte bleiben unverändert."
+                            )
+                        }
+                        // Keine Daten importieren aus altem, fehlerh. Format — kein Crash.
+                    }
+                }
+            }
+
+            // ---- Begleitmusik ----
+            val musicToWrite = mutableMapOf<String, TourAudioSettings>()
+            var musicSettingsImported = 0
+            if (selection.mediaAndAtmo && musicJson != null) {
+                val obj = runCatching {
+                    JsonParser.parseString(musicJson).asJsonObject
+                }.getOrNull()
+                val mapJson: JsonObject? = obj?.getAsJsonObject("musicSettings")
+                mapJson?.entrySet()?.forEach { entry ->
+                    val origTour = entry.key
+                    val mappedTour = tourRename[origTour] ?: origTour
+                    if (mappedTour in existingMusic) {
+                        warnings.add("Begleitmusik für Tour „$mappedTour\" bereits vorhanden – nicht überschrieben.")
+                        return@forEach
+                    }
+                    val src = entry.value.asJsonObject
+                    val settings = parseMusicSettings(src) ?: return@forEach
+                    val rewritten = settings.copy(
+                        localPlaylist = settings.localPlaylist.map { item ->
+                            val newUri = rewriteMediaReference(
+                                originalUri = item.uriString,
+                                originalDisplayName = item.displayName,
+                                extractedMedia = extractedMedia,
+                                mediaByLeafName = mediaByLeafName,
+                                preferZipFolder = "media/atmo/${sanitize(origTour)}/"
+                            ) ?: item.uriString
+                            PlaylistItem(uriString = newUri, displayName = item.displayName)
+                        }
+                    )
+                    musicToWrite[mappedTour] = rewritten
+                    musicSettingsImported++
+                }
+            }
+
+            // ---- Settings ----
+            var trackMinDistanceMeters: Int? = null
+            if (selection.settings && settingsJson != null) {
+                val obj = runCatching {
+                    JsonParser.parseString(settingsJson).asJsonObject
+                }.getOrNull()
+                val v = obj?.get("trackMinDistanceMeters")
+                if (v != null && v.isJsonPrimitive && v.asJsonPrimitive.isNumber) {
+                    val n = v.asInt
+                    if (n in 1..500) trackMinDistanceMeters = n
+                }
+            }
+
+            // ---- Medien-Statistik ----
+            val mediaExtracted = extractedMedia.size
+            val mediaSkipped = if (selection.mediaAndAtmo && extractedMedia.isEmpty()) {
+                // ZIP enthielt evtl. keine Medien – kein Fehler
+                0
+            } else 0
+
+            if (mediaExtracted > 0) {
+                warnings.add("Importierte Mediendateien wurden nach app-internem Speicher kopiert (interner Pfad).")
+            }
+            if (selection.mediaAndAtmo) {
+                // Falls `content://`-URIs übrig sind, weisen wir darauf hin
+                val orphanContentUris = mergedWaypoints.sumOf { wp ->
+                    val legacy = if (wp.soundUri.startsWith("content://")) 1 else 0
+                    val clips = wp.audioClips.count { it.uri.startsWith("content://") }
+                    legacy + clips
+                } + musicToWrite.values.sumOf { ms ->
+                    ms.localPlaylist.count { it.uriString.startsWith("content://") }
+                }
+                if (orphanContentUris > 0) {
+                    warnings.add(
+                        "Hinweis: Einige Verweise zeigen auf externe `content://`-URIs aus dem ursprünglichen Gerät. " +
+                            "Diese sind nach Import meist nicht mehr abspielbar."
+                    )
+                }
+            }
+
+            ImportPayload(
+                mergedWaypoints = mergedWaypoints,
+                mergedTours = resultTours.distinct(),
+                tourDefaultsToWrite = tourDefaultsToWrite,
+                tracksToWrite = tracksToWrite,
+                musicToWrite = musicToWrite,
+                tourRoutesToWrite = tourRoutesToWrite,
+                tourCoversToWrite = tourCoversToWrite,
+                // v2.5.48 — Echte TrackDraft-Objekte weitergeben.
+                trackDraftsToAdd = trackDraftsToAdd,
+                trackMinDistanceMeters = trackMinDistanceMeters,
+                newTourSelection = newTourSelection,
+                warnings = warnings,
+                toursImported = toursImported,
+                toursRenamed = toursRenamed,
+                waypointsImported = waypointsImported,
+                tracksImported = tracksImported,
+                musicSettingsImported = musicSettingsImported,
+                mediaExtracted = mediaExtracted,
+                mediaSkipped = mediaSkipped,
+                tourDefaultsImported = tourDefaultsImported,
+                tourRoutesImported = tourRoutesImported,
+                tourCoversImported = tourCoversImported
+            ) to null
+        }.getOrElse { e ->
+            null to "Backup konnte nicht importiert werden: ${e.localizedMessage ?: e.javaClass.simpleName}"
+        }
+    }
+
+    // ----------------------------------------------------------------------
+    // Hilfsfunktionen
+    // ----------------------------------------------------------------------
+
+    private fun uniqueName(base: String, existing: List<String>): String {
+        val first = "$base (Import)"
+        if (first !in existing) return first
+        var i = 2
+        while (true) {
+            val cand = "$base (Import $i)"
+            if (cand !in existing) return cand
+            i++
+            if (i > 999) return "$base (Import ${System.currentTimeMillis()})"
+        }
+    }
+
+    private fun parseMusicSettings(obj: JsonObject): TourAudioSettings? {
+        return runCatching {
+            val sourceType = runCatching {
+                MusicSourceType.valueOf(obj.get("sourceType")?.asString ?: "LOCAL_PLAYLIST")
+            }.getOrDefault(MusicSourceType.LOCAL_PLAYLIST)
+            val behavior = runCatching {
+                WaypointMusicBehavior.valueOf(obj.get("behavior")?.asString ?: "PAUSE_RESUME")
+            }.getOrDefault(WaypointMusicBehavior.PAUSE_RESUME)
+            val playlist = obj.getAsJsonArray("localPlaylist")?.mapNotNull { el ->
+                val o = el.asJsonObject
+                PlaylistItem(
+                    uriString = o.get("uriString")?.asString ?: return@mapNotNull null,
+                    displayName = o.get("displayName")?.asString ?: ""
+                )
+            } ?: emptyList()
+            val streamList = obj.getAsJsonArray("streamPlaylist")?.mapNotNull { el ->
+                val o = el.asJsonObject
+                val url = o.get("url")?.asString ?: return@mapNotNull null
+                StreamEntry(
+                    url = url,
+                    name = o.get("name")?.asString ?: ""
+                )
+            } ?: emptyList()
+            val legacyStreamUrl = obj.get("streamUrl")?.takeIf { !it.isJsonNull }?.asString
+            // Legacy-Backups (v2.0.7 und älter) hatten nur streamUrl – wenn keine streamPlaylist
+            // gespeichert wurde, aber legacy-URL vorhanden ist, migrieren wir sie zu einem
+            // einzelnen StreamEntry.
+            val effectiveStreams = if (streamList.isEmpty() && !legacyStreamUrl.isNullOrBlank()) {
+                listOf(StreamEntry(url = legacyStreamUrl, name = ""))
+            } else streamList
+            TourAudioSettings(
+                enabled = obj.get("enabled")?.asBoolean ?: false,
+                sourceType = sourceType,
+                localPlaylist = playlist,
+                streamPlaylist = effectiveStreams,
+                streamUrl = null,
+                behavior = behavior,
+                fadeDurationMs = obj.get("fadeDurationMs")?.asLong ?: 1500L,
+                duckVolume = obj.get("duckVolume")?.asFloat ?: 0.25f,
+                shuffle = obj.get("shuffle")?.asBoolean ?: false,
+                autoStartAfterWaypoint = obj.get("autoStartAfterWaypoint")?.asBoolean ?: false
+            )
+        }.getOrNull()
+    }
+
+    /**
+     * Versucht, eine Original-URI (die zur Backup-Zeit eingelesen wurde) auf eine
+     * frisch extrahierte Datei abzubilden.
+     *
+     *  1. Wenn Originalpfad in [extractedMedia] direkt referenziert ist (z. B.
+     *     bei `file://`-URIs aus dem Backup-Manifest), → diese benutzen.
+     *  2. Sonst: nach `displayName`/Dateiname im bevorzugten Ordner suchen.
+     *  3. Sonst: nach `displayName`/Dateiname global suchen.
+     *
+     * Gibt `null` zurück, wenn keine extrahierte Datei zugeordnet werden konnte.
+     */
+    private fun rewriteMediaReference(
+        originalUri: String,
+        originalDisplayName: String,
+        extractedMedia: Map<String, String>,
+        mediaByLeafName: Map<String, List<String>>,
+        preferZipFolder: String
+    ): String? {
+        if (originalUri.isBlank()) return null
+        // 1. Direkter Treffer (Pfad)
+        extractedMedia[originalUri]?.let { return it }
+
+        // 2. Nach displayName im bevorzugten Ordner
+        val sanName = sanitize(originalDisplayName.ifBlank { "" }).lowercase(Locale.US)
+        if (sanName.isNotBlank()) {
+            val candidates = mediaByLeafName[sanName] ?: emptyList()
+            val preferred = candidates.firstOrNull { it.startsWith(preferZipFolder) }
+            if (preferred != null) extractedMedia[preferred]?.let { return it }
+            // 3. Global
+            candidates.firstOrNull()?.let { extractedMedia[it]?.let { u -> return u } }
+        }
+
+        // 4. Letzter Pfad-Komponente der originalen URI versuchen
+        val tail = originalUri.substringAfterLast('/').substringBefore('?')
+            .lowercase(Locale.US)
+        if (tail.isNotBlank()) {
+            val candidates = mediaByLeafName[tail] ?: emptyList()
+            val preferred = candidates.firstOrNull { it.startsWith(preferZipFolder) }
+            if (preferred != null) extractedMedia[preferred]?.let { return it }
+            candidates.firstOrNull()?.let { extractedMedia[it]?.let { u -> return u } }
+        }
+        return null
+    }
+
+    /** Verhindert Path-Traversal beim Entpacken in einen Zielordner. */
+    private fun safeMediaTarget(baseDir: File, entry: ZipEntry): File? {
+        val rel = entry.name.removePrefix("media/")
+        if (rel.contains("..")) return null
+        val safe = rel.split('/').joinToString(File.separator) { sanitizeForFs(it) }
+        if (safe.isBlank()) return null
+        val target = File(baseDir, safe)
+        // Path-Traversal-Schutz: Ziel muss Unterpfad von baseDir bleiben
+        val basePath = baseDir.canonicalPath
+        if (!target.canonicalPath.startsWith(basePath)) return null
+        target.parentFile?.mkdirs()
+        return target
+    }
+
+    private fun sanitize(s: String): String {
+        return s.replace(Regex("[\\\\/:*?\"<>|\\u0000-\\u001F]"), "_")
+            .replace(Regex("_+"), "_")
+            .trim('_', ' ', '.')
+            .take(120)
+    }
+
+    private fun sanitizeForFs(s: String): String {
+        if (s.isBlank()) return "_"
+        return sanitize(s).ifBlank { "_" }
+    }
+}

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/license/CanonicalJson.kt

@@ -0,0 +1,98 @@
+package de.waypointaudio.license
+
+import org.json.JSONArray
+import org.json.JSONObject
+
+/**
+ * v2.5.20 — Kanonische JSON-Serialisierung, kompatibel zum Python-Tool
+ * (`canonical_json_bytes`):
+ *  - Keys lexikografisch sortiert.
+ *  - Trennzeichen ohne Whitespace: "," / ":".
+ *  - `ensure_ascii=False` ⇒ Unicode-Strings werden nicht escapet, ausser den
+ *    minimal nötigen JSON-Escapes (`\"`, `\\`, Steuerzeichen < 0x20).
+ *  - `null` für JSON-Null; `JSONObject.NULL` und Kotlin-`null` gleich behandelt.
+ *
+ * Diese kanonische Form ist die Eingabe für die ECDSA-P256-SHA256-Signatur.
+ */
+internal object CanonicalJson {
+
+    fun encode(value: Any?): String {
+        val sb = StringBuilder()
+        appendValue(sb, value)
+        return sb.toString()
+    }
+
+    private fun appendValue(sb: StringBuilder, value: Any?) {
+        when {
+            value == null || value === JSONObject.NULL -> sb.append("null")
+            value is Boolean -> sb.append(if (value) "true" else "false")
+            value is Number -> appendNumber(sb, value)
+            value is String -> appendString(sb, value)
+            value is JSONObject -> appendObject(sb, value)
+            value is JSONArray -> appendArray(sb, value)
+            else -> appendString(sb, value.toString())
+        }
+    }
+
+    private fun appendObject(sb: StringBuilder, obj: JSONObject) {
+        val keys = obj.keys().asSequence().toList().sorted()
+        sb.append('{')
+        for ((index, key) in keys.withIndex()) {
+            if (index > 0) sb.append(',')
+            appendString(sb, key)
+            sb.append(':')
+            appendValue(sb, obj.opt(key))
+        }
+        sb.append('}')
+    }
+
+    private fun appendArray(sb: StringBuilder, arr: JSONArray) {
+        sb.append('[')
+        for (i in 0 until arr.length()) {
+            if (i > 0) sb.append(',')
+            appendValue(sb, arr.opt(i))
+        }
+        sb.append(']')
+    }
+
+    private fun appendNumber(sb: StringBuilder, n: Number) {
+        when (n) {
+            is Int, is Long, is Short, is Byte -> sb.append(n.toString())
+            is Double -> {
+                if (n.isNaN() || n.isInfinite()) {
+                    sb.append("null")
+                } else if (n == n.toLong().toDouble()) {
+                    sb.append(n.toLong().toString())
+                } else {
+                    sb.append(n.toString())
+                }
+            }
+            is Float -> appendNumber(sb, n.toDouble())
+            else -> sb.append(n.toString())
+        }
+    }
+
+    private fun appendString(sb: StringBuilder, s: String) {
+        sb.append('"')
+        for (c in s) {
+            when (c.code) {
+                0x22 -> sb.append("\\\"")
+                0x5C -> sb.append("\\\\")
+                0x08 -> sb.append("\\b")
+                0x0C -> sb.append("\\f")
+                0x0A -> sb.append("\\n")
+                0x0D -> sb.append("\\r")
+                0x09 -> sb.append("\\t")
+                else -> {
+                    val code = c.code
+                    if (code < 0x20) {
+                        sb.append("\\u%04x".format(code))
+                    } else {
+                        sb.append(c)
+                    }
+                }
+            }
+        }
+        sb.append('"')
+    }
+}

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/license/DeviceIdProvider.kt

@@ -0,0 +1,73 @@
+package de.waypointaudio.license
+
+import android.content.Context
+import android.content.SharedPreferences
+import java.security.MessageDigest
+import java.util.UUID
+
+/**
+ * v2.5.21 — App-spezifische Geräte-ID für optionale gerätegebundene Lizenzen.
+ *
+ * Architektur-Entscheidungen:
+ *  - KEIN Einsatz von Android-Hardware-IDs (ANDROID_ID, Build.SERIAL o.Ä.):
+ *    Diese sind seit Android 8+ pro App/Benutzer unterschiedlich und nicht
+ *    verlässlich. Stattdessen wird beim ersten Aufruf eine zufällige UUID v4
+ *    generiert und app-intern gespeichert.
+ *  - Speicherort: SharedPreferences in der Datei "gps2audio_license_device"
+ *    (MODE_PRIVATE). Diese Datei liegt außerhalb des normalen Tour-/Medien-
+ *    Backup-Bereichs. Via data_extraction_rules wird sie vom automatischen
+ *    Android-Backup ausgeschlossen (keine sensiblen Daten, aber bewusste
+ *    Entscheidung: wenn der Nutzer App-Daten löscht, darf sich die ID ändern).
+ *  - Die raw UUID dient als Geräte-ID. Für die Anzeige wird ein SHA-256-Hash
+ *    nach dem Schema sha256("GPS2AudioDevice:" + uuid) errechnet, damit das
+ *    Python-Lizenz-Tool dasselbe Format erwartet und verwenden kann.
+ *  - In v2.5.21 KEINE harte Gerätebindung aktiv. Die ID wird nur angezeigt
+ *    und kann kopiert werden. Phase 3 kann die Prüfung in LicenseValidator
+ *    ergänzen, ohne die ID-Erzeugungslogik zu ändern.
+ *  - Wenn App-Daten gelöscht werden, ändert sich die ID. Das ist für Phase 3
+ *    im Handoff dokumentiert und akzeptiert.
+ */
+object DeviceIdProvider {
+
+    private const val PREFS_FILE = "gps2audio_license_device"
+    private const val KEY_DEVICE_UUID = "device_uuid"
+
+    /**
+     * Liefert die rohe app-spezifische Geräte-UUID.
+     * Beim ersten Aufruf wird eine neue UUID generiert und persistiert.
+     */
+    fun getDeviceUuid(context: Context): String {
+        val prefs = prefs(context)
+        val existing = prefs.getString(KEY_DEVICE_UUID, null)
+        if (!existing.isNullOrBlank()) return existing
+        val fresh = UUID.randomUUID().toString()
+        prefs.edit().putString(KEY_DEVICE_UUID, fresh).apply()
+        return fresh
+    }
+
+    /**
+     * Liefert den SHA-256-Hash der Geräte-ID im Format, das das GPS2Audio-
+     * Python-Lizenztool erwartet: sha256("GPS2AudioDevice:" + device_uuid).
+     * Ausgabe: lowercase Hex-String (64 Zeichen).
+     */
+    fun getDeviceIdHash(context: Context): String {
+        val uuid = getDeviceUuid(context)
+        val input = "GPS2AudioDevice:$uuid"
+        val digest = MessageDigest.getInstance("SHA-256")
+        val hashBytes = digest.digest(input.toByteArray(Charsets.UTF_8))
+        return hashBytes.joinToString("") { "%02x".format(it) }
+    }
+
+    /**
+     * Kurzform des Hash für die UI (erste 16 Zeichen + "..." + letzte 8 Zeichen).
+     * Zeigt z.B. "a1b2c3d4e5f60708...90abcdef" um die Anzeige übersichtlicher
+     * zu halten. Die Zwischenablage enthält stets den vollen Hash.
+     */
+    fun getDeviceIdHashShort(context: Context): String {
+        val full = getDeviceIdHash(context)
+        return if (full.length > 24) "${full.take(16)}…${full.takeLast(8)}" else full
+    }
+
+    private fun prefs(context: Context): SharedPreferences =
+        context.getSharedPreferences(PREFS_FILE, Context.MODE_PRIVATE)
+}

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/license/LicenseFeatureAccess.kt

@@ -0,0 +1,101 @@
+package de.waypointaudio.license
+
+/**
+ * v2.5.32 — Zentrale Feature-Berechtigungsprüfung.
+ *
+ * Diese Klasse kapselt alle Regeln, welche Lizenztypen Zugriff auf
+ * Profi-Funktionen gewähren. Sie liest ausschließlich aus [LicenseStatus]
+ * und ändert NIEMALS Lizenzdaten, Import-Logik, Signaturprüfung,
+ * Geräte-ID, CanonicalJson oder Backup-Regeln.
+ *
+ * Lizenztypen mit professionellem Zugang:
+ *   - "pro", "profi", "commercial" → Profi-Zugang solange status == VALID
+ *   - "developer" → immer erlaubt wenn status == VALID
+ *   - "trial" → Profi-Zugang solange status == VALID (valid_until-Prüfung
+ *     erfolgt bereits in LicenseValidator; ist abgelaufen → state == EXPIRED)
+ *
+ * Ohne Lizenz (state == NONE) oder mit abgelaufener/ungültiger Lizenz:
+ *   - Keine Profi-Funktion freigegeben.
+ *   - Vorhandene Daten (Zusatzclips, PTT-Aufnahmen, Zählerwerte) werden
+ *     NIEMALS gelöscht.
+ *
+ * Feature-Gates:
+ *   - [hasProfessionalAccess]: gemeinsames Haupt-Gate
+ *   - [canUseMultiClip]: Zusatzclips bearbeiten/hinzufügen/aktivieren
+ *   - [canUsePtt]: PTT-Modul anzeigen/nutzen
+ *   - [canUseTourCounter]: Tour-Zähler anzeigen/nutzen
+ *
+ * UI-Empfehlung: Prüfe den Status über [LicenseStatusProvider.status], das
+ * als Compose-State vorliegt. Reagiert reaktiv auf Lizenzimport ohne
+ * App-Neustart.
+ */
+object LicenseFeatureAccess {
+
+    /**
+     * Professionelle Lizenztypen (case-insensitive), die Profi-Zugang gewähren.
+     */
+    private val PRO_LICENSE_TYPES = setOf("pro", "profi", "commercial", "developer", "trial")
+
+    /**
+     * Prüft, ob die aktuelle Lizenz professionellen Zugang gewährt.
+     *
+     * Bedingungen:
+     *  1. [LicenseStatus.state] muss [LicenseStatus.State.VALID] sein.
+     *  2. [LicenseStatus.licenseTypeRaw] muss in [PRO_LICENSE_TYPES] enthalten sein
+     *     (case-insensitive), ODER in [LicenseStatus.permissions] ist mindestens
+     *     eine Profi-Permission gesetzt.
+     *  3. Developer-Lizenzen sind immer eingeschlossen, wenn state == VALID.
+     */
+    fun hasProfessionalAccess(status: LicenseStatus): Boolean {
+        if (status.state != LicenseStatus.State.VALID) return false
+        val typeRaw = status.licenseTypeRaw?.lowercase()?.trim() ?: ""
+        if (typeRaw in PRO_LICENSE_TYPES) return true
+        // Fallback: explizite Permissions (z. B. "commercial_use" oder "paid_tours")
+        return status.permissions.any { (_, v) -> v }
+    }
+
+    /**
+     * Shortcut: Liest den aktuellen Status direkt aus [LicenseStatusProvider].
+     * Für Compose-Code bevorzuge den Status-Parameter, damit die Rekomposition
+     * reaktiv funktioniert.
+     */
+    fun hasProfessionalAccessCurrent(): Boolean =
+        hasProfessionalAccess(LicenseStatusProvider.current())
+
+    /**
+     * Multi-Clip-Waypoints: Bearbeiten, Hinzufügen, Aktivieren von Zusatzclips.
+     * Hauptclip (index 0 / isPrimary) bleibt immer frei.
+     * Bestehende Clips werden niemals gelöscht.
+     */
+    fun canUseMultiClip(status: LicenseStatus): Boolean = hasProfessionalAccess(status)
+
+    /**
+     * PTT (Push-to-Talk): Live-PTT-Modul, Aufnahmen starten.
+     * Bestehende PTT-Aufnahmen bleiben erhalten.
+     */
+    fun canUsePtt(status: LicenseStatus): Boolean = hasProfessionalAccess(status)
+
+    /**
+     * Tour-Zähler: Abspiel-Modi, Zähler-Reset, Vorgaben.
+     * Bestehende Zählerwerte bleiben erhalten.
+     */
+    fun canUseTourCounter(status: LicenseStatus): Boolean = hasProfessionalAccess(status)
+
+    /**
+     * Freundlicher Hinweistext für das Multi-Clip-Gate.
+     */
+    const val MSG_MULTI_CLIP =
+        "Multi-Clip-Waypoints sind Teil der GPS2Audio Profi-Lizenz."
+
+    /**
+     * Freundlicher Hinweistext für das PTT-Gate.
+     */
+    const val MSG_PTT =
+        "Live-PTT ist Teil der GPS2Audio Profi-Lizenz."
+
+    /**
+     * Freundlicher Hinweistext für das Tour-Zähler-Gate.
+     */
+    const val MSG_TOUR_COUNTER =
+        "Der Tour-Zähler ist Teil der GPS2Audio Profi-Lizenz."
+}

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/license/LicenseStatus.kt

@@ -0,0 +1,31 @@
+package de.waypointaudio.license
+
+/**
+ * v2.5.20 — Erweitertes Lizenzstatus-Datenmodell.
+ *
+ * v2.5.17 hat ein bewusst minimales String-only-Modell eingeführt, das die
+ * About-Card direkt rendern konnte. v2.5.20 ergänzt strukturierte Felder,
+ * damit die echte Offline-Lizenzprüfung Lizenztyp, Lizenznehmer, Gültigkeit,
+ * Permissions, Bindung und Lizenz-ID anzeigen kann.
+ *
+ * Bewusst unverändert bleiben die alten Felder ([stateText], [holderText],
+ * [validityText], [featuresText], [isPro]), damit die bisherige UI ohne
+ * Anpassung weiterläuft und der Card-Aufbau in [de.waypointaudio.ui.AboutDialog]
+ * stabil bleibt.
+ */
+data class LicenseStatus(
+    val stateText: String,
+    val holderText: String,
+    val validityText: String,
+    val featuresText: String,
+    val isPro: Boolean,
+    val state: State = State.NONE,
+    val licenseId: String? = null,
+    val licenseTypeRaw: String? = null,
+    val licenseTypeLabel: String? = null,
+    val bindingText: String? = null,
+    val permissions: Map<String, Boolean> = emptyMap(),
+    val errorMessage: String? = null,
+) {
+    enum class State { NONE, VALID, INVALID, EXPIRED }
+}

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/license/LicenseStatusProvider.kt

@@ -0,0 +1,302 @@
+package de.waypointaudio.license
+
+import android.content.Context
+import androidx.compose.runtime.mutableStateOf
+import org.json.JSONObject
+
+/**
+ * v2.5.29 — Lizenzstatus-Anbieter: Update-Persistenz-Fix.
+ *
+ * Hintergrund des Bugs (gefunden in v2.5.29-Analyse):
+ *  - LicenseStatusProvider ist ein Kotlin-object (Singleton), der beim Start
+ *    eines neuen App-Prozesses frisch initialisiert wird — mit initialized=false.
+ *  - Die primäre Lizenzdatei (filesDir/license/) überlebt APK-Updates, da
+ *    Android App-Daten bei Updates NICHT löscht.
+ *  - Dennoch wurde nach einem Update "Keine Lizenz importiert" angezeigt, weil:
+ *    (a) ensureLoaded() nur in AboutDialog aufgerufen wird (LaunchedEffect) —
+ *        also erst wenn der Nutzer den Über-Dialog öffnet.
+ *    (b) ensureLoaded() setzt initialized=true BEVOR reload() läuft, was bei
+ *        parallelen Aufrufen dazu führen kann, dass der zweite Aufruf das Laden
+ *        überspringt (initialized=true nach erstem Aufruf, reload noch pending).
+ *    (c) remember(reloadTrigger) { LicenseStatusProvider.status } liest den
+ *        State synchron bei der ersten Komposition. Da ensureLoaded() noch nicht
+ *        gelaufen ist, liefert es emptyStatus(). Nach dem LaunchedEffect-Reload
+ *        aktualisiert sich der State, aber reloadTrigger hat sich nicht erhöht,
+ *        sodass remember() den alten Wert cacht.
+ *
+ * Fixes in v2.5.29:
+ *  1. WaypointApp.onCreate() ruft LicenseStatusProvider.reloadBlocking(context)
+ *     auf einem Hintergrundthread auf, sodass der Lizenzstatus beim ersten
+ *     Compose-Render bereits korrekt gesetzt ist.
+ *  2. ensureLoaded() ist jetzt @Synchronized, sodass kein Race beim parallelen
+ *     Aufruf passieren kann.
+ *  3. reloadBlocking() / reload() setzt initialized=true NACH dem Laden, nicht davor.
+ *     Damit schützt das Flag korrekt vor doppeltem Laden ohne das Laden zu überspringen.
+ *  4. LicenseStorage.readRaw() hat eine Fallback-Logik über SharedPreferences:
+ *     Falls die primäre Datei fehlt, wird sie aus einem Preferences-Eintrag
+ *     wiederhergestellt (self-healing). Die Preferences werden beim Schreiben
+ *     stets mitgepflegt und nur beim expliziten „Entfernen" gelöscht.
+ *
+ * Unverändertes Verhalten:
+ *  - Import: funktionierender SAF-Picker, Dispatchers.IO, drei Lesestrategien.
+ *  - Signaturprüfung: ECDSA-P256-SHA256, CanonicalJson, Public Key aus res/raw.
+ *  - remove(): löscht Datei UND Preferences-Fallback, setzt initialized=false.
+ *  - Backup-Ausschluss: bleibt in backup_rules.xml / data_extraction_rules.xml.
+ *    HINWEIS: Backup-Ausschluss betrifft NICHT APK-Updates. APK-Updates lassen
+ *    App-Daten grundsätzlich unangetastet.
+ *  - Keine Feature-Gates aktiviert oder deaktiviert.
+ *
+ * v2.5.21:
+ *  - initialized-Flag wird nach remove() zurückgesetzt.
+ *  - import() liest Bytes immer frisch, kein gecachter URI-Zustand.
+ *
+ * v2.5.20:
+ *  - Lizenzimport, Offline-Signaturprüfung, Anzeige im About-Dialog.
+ *
+ * Compose-Integration: der aktuelle Status liegt in einem MutableState, das
+ * von der About-Card direkt gelesen werden kann.
+ *
+ * WICHTIG: Es werden KEINE App-Funktionen abhängig vom Ergebnis aktiviert
+ * oder gesperrt. Der Provider dient ausschließlich der Anzeige.
+ */
+object LicenseStatusProvider {
+
+    private val statusState = mutableStateOf(emptyStatus())
+
+    // v2.5.29: @Volatile + initialized wird erst NACH dem Laden auf true gesetzt.
+    @Volatile private var initialized = false
+
+    val status: LicenseStatus get() = statusState.value
+
+    /**
+     * Stellt sicher, dass die Lizenz aus dem persistenten Speicher geladen ist.
+     *
+     * v2.5.29 — @Synchronized: verhindert Race-Conditions bei parallelen Aufrufen
+     * (z. B. aus LaunchedEffect und WaypointApp.onCreate gleichzeitig).
+     * initialized wird erst NACH dem Laden auf true gesetzt.
+     */
+    @Synchronized
+    fun ensureLoaded(context: Context) {
+        if (initialized) return
+        reload(context)
+        initialized = true
+    }
+
+    /**
+     * Liest die Lizenzdatei aus dem persistenten Speicher und aktualisiert den Status.
+     * Kann jederzeit aufgerufen werden (z. B. nach Import oder als Startup-Init).
+     *
+     * v2.5.29 — Diese Methode ist unverändert gegenüber v2.5.21 und kann sicher
+     * aus einem Hintergrundthread aufgerufen werden. Das MutableState-Update ist
+     * Thread-safe (Compose-State erlaubt Schreiben von beliebigen Threads;
+     * Compose rekomponiert auf dem Hauptthread beim nächsten Frame).
+     */
+    fun reload(context: Context) {
+        val raw = LicenseStorage.readRaw(context)
+        statusState.value = if (raw == null) {
+            emptyStatus()
+        } else {
+            buildStatus(LicenseValidator.verifyOffline(context, raw.toByteArray(Charsets.UTF_8)))
+        }
+    }
+
+    /**
+     * Snapshot-Variante für Aufrufer, die nicht in Compose laufen oder den
+     * Pre-Compose-Default (v2.5.17-kompatibel) benötigen.
+     */
+    fun current(): LicenseStatus = statusState.value
+
+    /**
+     * Versucht, eine Lizenzdatei zu importieren.
+     *
+     * v2.5.29 — initialized wird beim Import explizit auf true gesetzt (wie v2.5.21).
+     *
+     * v2.5.21 — Wichtige Verhaltensänderung:
+     *  - Die übergebenen [fileBytes] werden IMMER frisch ausgewertet.
+     *  - [initialized] bleibt nach diesem Aufruf true (ist bereits geladen).
+     *  - Fehlerbehandlung: alle Exception-Pfade werden abgefangen.
+     *
+     * - Bei gültiger Lizenz: speichert die Datei lokal und aktualisiert den Status.
+     * - Bei ungültiger/abgelaufener Lizenz: aktualisiert den Status NICHT,
+     *   falls bereits eine gültige Lizenz vorhanden ist.
+     */
+    fun import(context: Context, fileBytes: ByteArray): ImportResult {
+        // initialized hier explizit auf true setzen, damit ensureLoaded() danach
+        // kein erneutes Laden überschreibt, das einen alten Stand zurückbringt.
+        initialized = true
+        return try {
+            val result = LicenseValidator.verifyOffline(context, fileBytes)
+            when (result.state) {
+                LicenseStatus.State.VALID -> {
+                    val raw = result.rawJson ?: String(fileBytes, Charsets.UTF_8)
+                    val stored = LicenseStorage.writeRaw(context, raw)
+                    if (stored) {
+                        statusState.value = buildStatus(result)
+                        ImportResult(true, "Lizenz erfolgreich importiert")
+                    } else {
+                        // v2.5.29: writeRaw schreibt Fallback-Preferences auch bei
+                        // Datei-Fehler. Status trotzdem aktualisieren, da Fallback greift.
+                        statusState.value = buildStatus(result)
+                        ImportResult(true, "Lizenz importiert (Fallback-Speicher)")
+                    }
+                }
+                else -> {
+                    val keepExisting = statusState.value.state == LicenseStatus.State.VALID
+                    if (!keepExisting) {
+                        statusState.value = buildStatus(result)
+                    }
+                    ImportResult(false, result.message ?: "Lizenz ungültig")
+                }
+            }
+        } catch (e: Throwable) {
+            ImportResult(false, "Unerwarteter Fehler beim Import: ${e.message}")
+        }
+    }
+
+    /**
+     * Entfernt die gespeicherte Lizenz und setzt den Zustand vollständig zurück.
+     *
+     * v2.5.29: LicenseStorage.delete() löscht jetzt auch den Fallback in den
+     * SharedPreferences, sodass die Lizenz nach dem Entfernen wirklich weg ist —
+     * auch wenn der Fallback-Pfad greifen würde.
+     *
+     * v2.5.21 fix: initialized wird auf false gesetzt, damit ein nachfolgender
+     * Import-Aufruf in einem sauberen Zustand startet.
+     */
+    fun remove(context: Context): Boolean {
+        val ok = LicenseStorage.delete(context)
+        if (ok) {
+            statusState.value = emptyStatus()
+            // Reset initialized so the next ensureLoaded() re-reads from disk
+            // (which will now correctly show no license).
+            initialized = false
+        }
+        return ok
+    }
+
+    fun exportRawJson(context: Context): String? = LicenseStorage.readRaw(context)
+
+    fun hasStoredLicense(context: Context): Boolean = LicenseStorage.exists(context)
+
+    private fun emptyStatus(): LicenseStatus = LicenseStatus(
+        stateText = "Keine Lizenz importiert",
+        holderText = "-",
+        validityText = "-",
+        featuresText = "Basisfunktionen",
+        isPro = false,
+        state = LicenseStatus.State.NONE,
+    )
+
+    private fun buildStatus(result: LicenseValidator.Result): LicenseStatus {
+        val payload = result.payload
+        if (payload == null) {
+            return LicenseStatus(
+                stateText = "Ungültige Lizenz",
+                holderText = "-",
+                validityText = "-",
+                featuresText = "Basisfunktionen",
+                isPro = false,
+                state = result.state,
+                errorMessage = result.message,
+            )
+        }
+
+        val typeRaw = payload.optString("license_type", "")
+        val typeLabel = humanLicenseType(typeRaw)
+        val holder = humanHolder(payload.optJSONObject("customer"))
+        val validity = humanValidity(payload.opt("valid_until"))
+        val permissions = readPermissions(payload.optJSONObject("permissions"))
+        val featuresText = humanFeatures(permissions)
+        val stateText = when (result.state) {
+            LicenseStatus.State.VALID -> "Gültige Lizenz"
+            LicenseStatus.State.EXPIRED -> "Lizenz abgelaufen"
+            LicenseStatus.State.INVALID -> "Ungültige Lizenz"
+            LicenseStatus.State.NONE -> "Keine Lizenz importiert"
+        }
+        val isPro = result.state == LicenseStatus.State.VALID && typeRaw.isNotEmpty()
+        return LicenseStatus(
+            stateText = stateText,
+            holderText = holder,
+            validityText = validity,
+            featuresText = featuresText,
+            isPro = isPro,
+            state = result.state,
+            licenseId = payload.optString("license_id", "").ifEmpty { null },
+            licenseTypeRaw = typeRaw.ifEmpty { null },
+            licenseTypeLabel = typeLabel,
+            bindingText = humanBinding(payload.optJSONObject("binding")),
+            permissions = permissions,
+            errorMessage = if (result.state == LicenseStatus.State.VALID) null else result.message,
+        )
+    }
+
+    private fun humanLicenseType(raw: String): String? = when (raw) {
+        "" -> null
+        "commercial", "pro", "profi" -> "Profi"
+        "developer" -> "Developer"
+        "trial" -> "Trial"
+        else -> raw.replaceFirstChar { it.uppercase() }
+    }
+
+    private fun humanHolder(customer: JSONObject?): String {
+        if (customer == null) return "-"
+        val company = customer.optString("company", "").trim()
+        if (company.isNotEmpty() && company != "null") return company
+        val name = customer.optString("name", "").trim()
+        if (name.isNotEmpty() && name != "null") return name
+        val email = customer.optString("email", "").trim()
+        return if (email.isNotEmpty() && email != "null") email else "-"
+    }
+
+    private fun humanValidity(value: Any?): String {
+        if (value == null || value === JSONObject.NULL) return "Unbefristet"
+        val str = value.toString().trim()
+        if (str.isEmpty() || str == "null") return "Unbefristet"
+        val datePart = str.substringBefore('T')
+        return datePart.ifEmpty { str }
+    }
+
+    private fun humanBinding(binding: JSONObject?): String {
+        if (binding == null) return "Keine Bindung"
+        return when (binding.optString("type", "none")) {
+            "none" -> "Keine Bindung"
+            "device" -> "Geräte-Bindung (1 Gerät)"
+            "devices" -> {
+                val max = binding.optInt("max_devices", -1)
+                if (max > 0) "Geräte-Bindung (max. $max Geräte)" else "Geräte-Bindung"
+            }
+            "organization" -> {
+                val org = binding.optString("organization_name", "").trim()
+                if (org.isNotEmpty() && org != "null") "Organisation: $org" else "Organisations-Bindung"
+            }
+            else -> "Unbekannte Bindung"
+        }
+    }
+
+    private fun readPermissions(perms: JSONObject?): Map<String, Boolean> {
+        if (perms == null) return emptyMap()
+        val out = linkedMapOf<String, Boolean>()
+        val keys = perms.keys()
+        while (keys.hasNext()) {
+            val k = keys.next()
+            out[k] = perms.optBoolean(k, false)
+        }
+        return out
+    }
+
+    private fun humanFeatures(permissions: Map<String, Boolean>): String {
+        val active = permissions.filterValues { it }.keys
+        if (active.isEmpty()) return "Basisfunktionen"
+        return active.joinToString(", ") { humanPermissionLabel(it) }
+    }
+
+    fun humanPermissionLabel(key: String): String = when (key) {
+        "commercial_use" -> "Kommerzielle Nutzung"
+        "paid_tours" -> "Bezahlte Touren"
+        "internal_testing" -> "Internes Testen"
+        "redistribution" -> "Weitergabe"
+        else -> key.replace('_', ' ').replaceFirstChar { it.uppercase() }
+    }
+
+    data class ImportResult(val success: Boolean, val message: String)
+}

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/license/LicenseStorage.kt

@@ -0,0 +1,148 @@
+package de.waypointaudio.license
+
+import android.content.Context
+import android.content.SharedPreferences
+import java.io.File
+
+/**
+ * v2.5.29 — Persistente, app-interne Ablage der importierten Lizenzdatei.
+ *
+ * Speicherorte (primär + Fallback):
+ *
+ *  1. PRIMÄR: `filesDir/license/gps2audio.license.json`
+ *     `filesDir` ist app-privat (`/data/data/<pkg>/files`). Diese Datei
+ *     überlebt normale APK-Updates, weil Android-App-Updates die App-Daten
+ *     (filesDir, SharedPreferences usw.) NICHT löschen. Sie wird nur beim
+ *     expliziten „App-Daten löschen" oder bei der Deinstallation entfernt.
+ *
+ *  2. FALLBACK: SharedPreferences `gps2audio_license_store`
+ *     Beim Schreiben wird der Roh-JSON-Inhalt zusätzlich als String in den
+ *     SharedPreferences gespeichert. Beim Lesen: wenn die primäre Datei
+ *     fehlt (z. B. nach seltener Dateisystem-Anomalie), aber der Preferences-
+ *     Eintrag vorhanden ist, wird die Datei aus den Preferences wiederhergestellt.
+ *     Diese zweite Kopie dient ausschließlich als Ausfallsicherung — sie wird
+ *     gelöscht, wenn der Nutzer die Lizenz explizit entfernt.
+ *
+ * Backup-Ausschluss (unverändert):
+ *  - `license/`-Verzeichnis und `gps2audio_license_store.xml` sind in
+ *    `backup_rules.xml` (Android < 12) und `data_extraction_rules.xml`
+ *    (Android 12+) vom automatischen Cloud-Backup ausgeschlossen.
+ *  - WICHTIG: Backup-Ausschluss betrifft NUR den automatischen Cloud-Backup
+ *    (Google Drive). Er NICHT bewirkt, dass beim APK-Update Daten gelöscht
+ *    werden. APK-Updates lassen App-Daten grundsätzlich unangetastet.
+ *
+ * Nur EINE Lizenz wird gespeichert. Beim Import wird die alte Datei atomar
+ * ersetzt — aber nur, wenn die neue Lizenz gültig ist (siehe LicenseStatusProvider.import).
+ */
+internal object LicenseStorage {
+
+    private const val DIR_NAME = "license"
+    private const val FILE_NAME = "gps2audio.license.json"
+
+    // v2.5.29 — Fallback-SharedPreferences für doppelte Ablage des Lizenz-JSON.
+    private const val PREFS_STORE = "gps2audio_license_store"
+    private const val KEY_RAW_JSON = "raw_json"
+
+    // ---------------------------------------------------------------------------
+    // Primäre Datei-Operationen
+    // ---------------------------------------------------------------------------
+
+    fun file(context: Context): File {
+        val dir = File(context.filesDir, DIR_NAME)
+        if (!dir.exists()) dir.mkdirs()
+        return File(dir, FILE_NAME)
+    }
+
+    /**
+     * Liest den Lizenz-JSON-Rohtext.
+     *
+     * v2.5.29 — Fallback-Logik:
+     *  1. Primäre Datei lesen.
+     *  2. Falls Datei fehlt oder leer: SharedPreferences-Fallback prüfen.
+     *  3. Falls Fallback vorhanden: Datei daraus wiederherstellen und zurückgeben.
+     *     So ist nach dem nächsten Zugriff wieder die primäre Datei da.
+     */
+    fun readRaw(context: Context): String? {
+        // 1. Primäre Datei
+        val f = file(context)
+        if (f.isFile) {
+            val content = try {
+                f.readText(Charsets.UTF_8).trim()
+            } catch (_: Throwable) {
+                null
+            }
+            if (!content.isNullOrEmpty()) return content
+        }
+
+        // 2. Fallback: SharedPreferences
+        val fromPrefs = prefs(context).getString(KEY_RAW_JSON, null)
+        if (!fromPrefs.isNullOrEmpty()) {
+            // 3. Datei aus Preferences wiederherstellen (self-healing)
+            try {
+                val tmp = File(f.parentFile ?: file(context).parentFile!!, f.name + ".tmp")
+                tmp.writeText(fromPrefs, Charsets.UTF_8)
+                if (f.exists()) f.delete()
+                tmp.renameTo(f)
+            } catch (_: Throwable) {
+                // Wiederherstellung gescheitert, Preferences-Wert trotzdem zurückgeben
+            }
+            return fromPrefs
+        }
+
+        return null
+    }
+
+    /**
+     * Schreibt den Lizenz-JSON-Rohtext atomar in die primäre Datei
+     * und zusätzlich in die Fallback-SharedPreferences.
+     */
+    fun writeRaw(context: Context, raw: String): Boolean {
+        return try {
+            val f = file(context)
+            val tmp = File(f.parentFile, f.name + ".tmp")
+            tmp.writeText(raw, Charsets.UTF_8)
+            if (f.exists()) f.delete()
+            val renamed = tmp.renameTo(f)
+            // v2.5.29 — Fallback-Preferences immer schreiben, unabhängig vom Datei-Ergebnis
+            prefs(context).edit().putString(KEY_RAW_JSON, raw).apply()
+            renamed
+        } catch (_: Throwable) {
+            // Wenn Datei-Schreiben fehlschlägt, trotzdem Preferences versuchen
+            try {
+                prefs(context).edit().putString(KEY_RAW_JSON, raw).apply()
+            } catch (_: Throwable) { /* ignore */ }
+            false
+        }
+    }
+
+    /**
+     * Löscht die Lizenz vollständig: primäre Datei UND Fallback-Preferences.
+     * Wird nur beim expliziten Nutzer-Klick auf „Lizenz entfernen" aufgerufen.
+     */
+    fun delete(context: Context): Boolean {
+        return try {
+            val f = file(context)
+            val fileDeleted = if (f.exists()) f.delete() else true
+            // v2.5.29 — Fallback-Preferences ebenfalls löschen
+            prefs(context).edit().remove(KEY_RAW_JSON).apply()
+            fileDeleted
+        } catch (_: Throwable) {
+            false
+        }
+    }
+
+    /**
+     * Prüft ob eine Lizenz vorhanden ist (primäre Datei ODER Fallback).
+     */
+    fun exists(context: Context): Boolean {
+        if (file(context).isFile) return true
+        return !prefs(context).getString(KEY_RAW_JSON, null).isNullOrEmpty()
+    }
+
+    // ---------------------------------------------------------------------------
+    // Hilfsmethoden
+    // ---------------------------------------------------------------------------
+
+    private fun prefs(context: Context): SharedPreferences =
+        context.getSharedPreferences(PREFS_STORE, Context.MODE_PRIVATE)
+}

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/license/LicenseValidator.kt

@@ -0,0 +1,180 @@
+package de.waypointaudio.license
+
+import android.content.Context
+import android.util.Base64
+import de.waypointaudio.R
+import org.json.JSONObject
+import java.io.BufferedReader
+import java.io.InputStreamReader
+import java.security.KeyFactory
+import java.security.PublicKey
+import java.security.Signature
+import java.security.spec.X509EncodedKeySpec
+import java.text.SimpleDateFormat
+import java.util.Date
+import java.util.Locale
+import java.util.TimeZone
+
+/**
+ * v2.5.20 — Echte Offline-Lizenzprüfung.
+ *
+ * v2.5.17 hat lediglich den Public Key als Raw-Resource eingebettet und ein
+ * Skelett für die spätere Prüfung bereitgestellt. v2.5.20 implementiert nun:
+ *  - Lesen einer `.gps2audio-license`-Datei (JSON).
+ *  - Strukturelle Prüfung (`schema_version`, `payload`, `product`, Signatur-
+ *    Algorithmus).
+ *  - ECDSA-P256-SHA256-Verifikation gegen den eingebetteten Public Key.
+ *  - Gültigkeitsprüfung (`valid_until` falls gesetzt).
+ *
+ * Die Methode [verifyOffline] gibt ein [Result]-Objekt mit dem Ergebnis
+ * zurück. Sie wirft NIEMALS — auch nicht bei ungültigem JSON oder fehlender
+ * Resource — sondern liefert ein passendes Fehlerergebnis.
+ *
+ * WICHTIG: Diese Prüfung beeinflusst KEINE App-Funktion. Sie wird nur für
+ * die Anzeige im Lizenzbereich verwendet (siehe [LicenseStatusProvider]).
+ * Der Private Key bleibt ausschliesslich beim Ersteller.
+ */
+object LicenseValidator {
+
+    private const val SCHEMA_VERSION = "gps2audio-license-v1"
+    private const val SIGNATURE_ALGORITHM = "ECDSA_P256_SHA256"
+    private const val PRODUCT_NAME = "GPS2Audio"
+
+    data class Result(
+        val state: LicenseStatus.State,
+        val payload: JSONObject? = null,
+        val rawJson: String? = null,
+        val message: String? = null,
+    ) {
+        val isValid: Boolean get() = state == LicenseStatus.State.VALID
+    }
+
+    fun readEmbeddedPublicKeyPem(context: Context): String? = try {
+        context.resources.openRawResource(R.raw.gps2audio_license_public).use { input ->
+            BufferedReader(InputStreamReader(input, Charsets.UTF_8)).readText()
+        }
+    } catch (_: Throwable) {
+        null
+    }
+
+    /**
+     * Prüft den übergebenen Lizenz-Dateiinhalt offline.
+     *
+     * Reihenfolge der Checks:
+     *  1. JSON parsen.
+     *  2. `schema_version` muss "gps2audio-license-v1" sein.
+     *  3. `payload.product` muss "GPS2Audio" sein.
+     *  4. `signature.algorithm` muss "ECDSA_P256_SHA256" sein.
+     *  5. ECDSA-Verifikation gegen den eingebetteten Public Key.
+     *  6. `payload.valid_until` (falls vorhanden) darf nicht in der
+     *     Vergangenheit liegen.
+     */
+    fun verifyOffline(context: Context, licenseFileBytes: ByteArray): Result {
+        val raw = try {
+            String(licenseFileBytes, Charsets.UTF_8)
+        } catch (_: Throwable) {
+            return Result(LicenseStatus.State.INVALID, message = "Datei ist kein gültiges UTF-8")
+        }
+
+        val doc = try {
+            JSONObject(raw)
+        } catch (_: Throwable) {
+            return Result(LicenseStatus.State.INVALID, message = "Lizenzdatei ist kein gültiges JSON")
+        }
+
+        val schemaVersion = doc.optString("schema_version", "")
+        val payload = doc.optJSONObject("payload")
+        val signatureObj = doc.optJSONObject("signature")
+        if (schemaVersion != SCHEMA_VERSION || payload == null) {
+            return Result(LicenseStatus.State.INVALID, payload, raw, "Ungültiges Lizenzformat")
+        }
+
+        val product = payload.optString("product", "")
+        if (product != PRODUCT_NAME) {
+            return Result(LicenseStatus.State.INVALID, payload, raw, "Falsches Produkt: $product")
+        }
+
+        val algorithm = signatureObj?.optString("algorithm", "") ?: ""
+        if (algorithm != SIGNATURE_ALGORITHM) {
+            return Result(LicenseStatus.State.INVALID, payload, raw, "Unbekannter Signaturalgorithmus")
+        }
+
+        val signatureValue = signatureObj.optString("value", "")
+        val signatureBytes = try {
+            Base64.decode(signatureValue, Base64.DEFAULT)
+        } catch (_: Throwable) {
+            return Result(LicenseStatus.State.INVALID, payload, raw, "Signatur ist kein gültiges Base64")
+        }
+
+        val publicKey = loadEmbeddedPublicKey(context)
+            ?: return Result(LicenseStatus.State.INVALID, payload, raw, "Eingebetteter Public Key fehlt")
+
+        val signedContent = JSONObject().apply {
+            put("schema_version", schemaVersion)
+            put("payload", payload)
+        }
+        val canonical = CanonicalJson.encode(signedContent)
+
+        val signatureValid = try {
+            val sig = Signature.getInstance("SHA256withECDSA")
+            sig.initVerify(publicKey)
+            sig.update(canonical.toByteArray(Charsets.UTF_8))
+            sig.verify(signatureBytes)
+        } catch (_: Throwable) {
+            false
+        }
+        if (!signatureValid) {
+            return Result(LicenseStatus.State.INVALID, payload, raw, "Signatur ungültig")
+        }
+
+        val validUntilRaw = payload.optString("valid_until", "")
+        val validUntilNonNull = if (payload.isNull("valid_until")) null else validUntilRaw.ifEmpty { null }
+        if (validUntilNonNull != null) {
+            val expiry = parseIsoDate(validUntilNonNull)
+            if (expiry == null) {
+                return Result(LicenseStatus.State.INVALID, payload, raw, "Ungültiges Ablaufdatum")
+            }
+            if (expiry.before(Date())) {
+                return Result(LicenseStatus.State.EXPIRED, payload, raw, "Lizenz abgelaufen")
+            }
+        }
+
+        return Result(LicenseStatus.State.VALID, payload, raw, "Lizenz ist gültig")
+    }
+
+    private fun loadEmbeddedPublicKey(context: Context): PublicKey? {
+        val pem = readEmbeddedPublicKeyPem(context) ?: return null
+        return try {
+            val base64 = pem
+                .replace("-----BEGIN PUBLIC KEY-----", "")
+                .replace("-----END PUBLIC KEY-----", "")
+                .replace("\\s".toRegex(), "")
+            val der = Base64.decode(base64, Base64.DEFAULT)
+            val spec = X509EncodedKeySpec(der)
+            KeyFactory.getInstance("EC").generatePublic(spec)
+        } catch (_: Throwable) {
+            null
+        }
+    }
+
+    private fun parseIsoDate(value: String): Date? {
+        val cleaned = value.trim().let {
+            if (it.endsWith("Z")) it.dropLast(1) + "+0000" else it.replace(Regex("([+-]\\d{2}):(\\d{2})$"), "$1$2")
+        }
+        val formats = listOf(
+            "yyyy-MM-dd'T'HH:mm:ssZ",
+            "yyyy-MM-dd'T'HH:mm:ss.SSSZ",
+            "yyyy-MM-dd",
+        )
+        for (pattern in formats) {
+            try {
+                val sdf = SimpleDateFormat(pattern, Locale.US)
+                sdf.timeZone = TimeZone.getTimeZone("UTC")
+                return sdf.parse(cleaned)
+            } catch (_: Throwable) {
+                // try next
+            }
+        }
+        return null
+    }
+}

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/repository/WaypointRepository.kt

@@ -2,7 +2,10 @@ package de.waypointaudio.repository
 
 import android.content.Context
 import de.waypointaudio.data.GpsTrackPoint
+import de.waypointaudio.data.TourCover
 import de.waypointaudio.data.TourPlaybackDefaults
+import de.waypointaudio.data.TourRoute
+import de.waypointaudio.data.TrackDraft
 import de.waypointaudio.data.Waypoint
 import de.waypointaudio.data.WaypointStore
 import kotlinx.coroutines.flow.Flow
@@ -27,6 +30,43 @@ class WaypointRepository(context: Context) {
     /** Reaktiver Flow der gespeicherten GPS-Tracks. */
     val gpsTracks: Flow<Map<String, List<GpsTrackPoint>>> = store.gpsTracksFlow
 
+    /**
+     * v2.4.6 — Reaktiver Flow der persistierten Tourrouten (Map tourName → TourRoute).
+     * Fehlt der Eintrag, gibt es für die Tour keine gespeicherte Route.
+     */
+    val tourRoutes: Flow<Map<String, TourRoute>> = store.tourRoutesFlow
+
+    /** Speichert (oder ersetzt) die Route einer Tour. */
+    suspend fun saveTourRoute(tourName: String, route: TourRoute) =
+        store.saveTourRoute(tourName, route)
+
+    /** Entfernt die gespeicherte Route einer Tour (kein Fehler, wenn keine vorhanden). */
+    suspend fun deleteTourRoute(tourName: String) = store.deleteTourRoute(tourName)
+
+    /** Tour-Umbenennung: Route-Eintrag mitziehen. */
+    suspend fun renameTourRouteKey(oldName: String, newName: String) =
+        store.renameTourRouteKey(oldName, newName)
+
+    /** Bulk-Merge für Backup-Import. */
+    suspend fun mergeTourRoutes(routes: Map<String, TourRoute>) = store.mergeTourRoutes(routes)
+
+    /** v2.5.5 — Reaktiver Flow der persistierten Tour-Cover (Map tourName → TourCover). */
+    val tourCovers: Flow<Map<String, TourCover>> = store.tourCoversFlow
+
+    /** v2.5.5 — Speichert/ersetzt das Cover einer Tour. */
+    suspend fun saveTourCover(tourName: String, cover: TourCover) =
+        store.saveTourCover(tourName, cover)
+
+    /** v2.5.5 — Entfernt das Cover einer Tour (kein Fehler, wenn keins gesetzt). */
+    suspend fun deleteTourCover(tourName: String) = store.deleteTourCover(tourName)
+
+    /** v2.5.5 — Tour-Umbenennung: Cover-Eintrag mitziehen. */
+    suspend fun renameTourCoverKey(oldName: String, newName: String) =
+        store.renameTourCoverKey(oldName, newName)
+
+    /** v2.5.5 — Bulk-Merge für Backup-Import. */
+    suspend fun mergeTourCovers(covers: Map<String, TourCover>) = store.mergeTourCovers(covers)
+
     /** Wegpunkt hinzufügen oder aktualisieren. */
     suspend fun upsert(waypoint: Waypoint) = store.upsert(waypoint)
 
@@ -73,4 +113,18 @@ class WaypointRepository(context: Context) {
     /** Löscht den GPS-Track einer Tour. */
     suspend fun clearGpsTrack(tourName: String) =
         store.clearGpsTrack(tourName)
+
+    // ─── Track-Drafts ─────────────────────────────────────────────────────────
+
+    /** Reaktiver Flow aller archivierten Track-Drafts. */
+    val trackDrafts: Flow<List<TrackDraft>> = store.trackDraftsFlow
+
+    /** Fügt einen neuen Track-Draft hinzu (immer als neuen Eintrag). */
+    suspend fun addTrackDraft(draft: TrackDraft) = store.addTrackDraft(draft)
+
+    /** Aktualisiert (oder fügt hinzu) einen Track-Draft. */
+    suspend fun upsertTrackDraft(draft: TrackDraft) = store.upsertTrackDraft(draft)
+
+    /** Löscht einen Track-Draft. */
+    suspend fun deleteTrackDraft(id: String) = store.deleteTrackDraft(id)
 }

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/service/AtmoPlaybackService.kt

@@ -0,0 +1,737 @@
+package de.waypointaudio.service
+
+import android.app.Notification
+import android.app.NotificationChannel
+import android.app.NotificationManager
+import android.app.PendingIntent
+import android.app.Service
+import android.content.Context
+import android.content.Intent
+import android.content.pm.ServiceInfo
+import android.net.Uri
+import android.os.Build
+import android.os.IBinder
+import android.util.Log
+import androidx.core.app.NotificationCompat
+import androidx.media3.common.AudioAttributes
+import androidx.media3.common.C
+import androidx.media3.common.MediaItem
+import androidx.media3.common.Player
+import androidx.media3.exoplayer.ExoPlayer
+import de.waypointaudio.MainActivity
+import de.waypointaudio.R
+import de.waypointaudio.data.MusicSourceType
+import de.waypointaudio.data.PlaylistItem
+import de.waypointaudio.data.StreamEntry
+import de.waypointaudio.data.TourAudioSettings
+import kotlinx.coroutines.CoroutineScope
+import kotlinx.coroutines.Dispatchers
+import kotlinx.coroutines.Job
+import kotlinx.coroutines.SupervisorJob
+import kotlinx.coroutines.cancel
+import kotlinx.coroutines.delay
+import kotlinx.coroutines.flow.MutableStateFlow
+import kotlinx.coroutines.flow.StateFlow
+import kotlinx.coroutines.flow.asStateFlow
+import kotlinx.coroutines.isActive
+import kotlinx.coroutines.launch
+
+/**
+ * Vordergrund-Dienst, der die Begleitmusik (Atmo) im Hintergrund am Leben hält.
+ *
+ * v2.0.7 Architektur:
+ * ====================
+ * Der Service besitzt jetzt den **ExoPlayer** direkt – nicht nur die Notification.
+ *
+ * Hintergrund: In v2.0.4–v2.0.6 lief die Wiedergabe in einem App-Singleton
+ * (`BackgroundMusicPlayer`), das nur einen "Shell"-Foreground-Service nutzte.
+ * Auf Android 12+/14 hat das nicht zuverlässig funktioniert: die OS-Heuristiken
+ * koppeln aktive Hintergrund-Wiedergabe an einen Service mit Typ
+ * `mediaPlayback`, der die Audio-Pipeline auch wirklich besitzt. Andernfalls
+ * kann der Prozess in "cached" wechseln und der Player wird angehalten – auch
+ * mit gesetztem `setWakeMode()`.
+ *
+ * Mit v2.0.7:
+ *  - Service hält ExoPlayer-Instanz von [onStartCommand] bis [onDestroy].
+ *  - Sämtliche play/pause/stop/next/prev/volume Anweisungen werden via Intent-
+ *    Action an den Service geschickt.
+ *  - Service exponiert einen process-singleton State-Flow, den UI / ViewModel
+ *    direkt beobachten.
+ *  - [BackgroundMusicPlayer] ist nur noch ein dünner Facade-Wrapper, der
+ *    die bestehende öffentliche API erhält.
+ *
+ * Lifecycle / Lebensdauer:
+ *  - Service startet wenn Atmo erstmalig Wiedergabe beginnt (`play()`).
+ *  - Service läuft **ununterbrochen** weiter durch:
+ *      - Pause/Resume durch PTT / Wegpunkt-Audio / manuellen Player
+ *      - App-Wechsel in den Hintergrund (Home, Recents)
+ *      - Bildschirm aus
+ *      - System-Doze (durch FGS + wakeMode geschützt)
+ *  - Service stoppt sich erst bei explizitem [ACTION_STOP] (User stoppt
+ *    Begleitmusik, Tour wird gewechselt mit deaktivierter Atmo, App wird
+ *    beendet via `BackgroundMusicManager.release()`).
+ *
+ * Crash-Schutz:
+ *  - `startForeground` wird in `onCreate` als allererstes mit einer
+ *    minimal-validen Notification aufgerufen (5s System-Frist).
+ *  - Wenn POST_NOTIFICATIONS verweigert ist, schlägt `startForeground` nicht
+ *    fehl (Android zeigt nur keine Notification an – Service bleibt aktiv).
+ *  - Exceptions in onStartCommand werden geloggt, brechen aber nicht den
+ *    Service ab. Auch null-Intent (Re-Delivery) lässt den Service weiterlaufen.
+ *
+ * Audio-Fokus:
+ *  - `handleAudioFocus = false` – die Fokus-/Pause-/Resume-Logik bei
+ *    Unterbrechungen (PTT, Wegpunkt-Audio, manueller Player) regelt
+ *    [AtmoResumeManager] auf Anwendungsebene.
+ */
+class AtmoPlaybackService : Service() {
+
+    companion object {
+        const val ACTION_START           = "de.waypointaudio.atmo.ACTION_START"
+        const val ACTION_STOP            = "de.waypointaudio.atmo.ACTION_STOP"
+        const val ACTION_PAUSE           = "de.waypointaudio.atmo.ACTION_PAUSE"
+        const val ACTION_RESUME          = "de.waypointaudio.atmo.ACTION_RESUME"
+        const val ACTION_NEXT            = "de.waypointaudio.atmo.ACTION_NEXT"
+        const val ACTION_PREVIOUS        = "de.waypointaudio.atmo.ACTION_PREVIOUS"
+        const val ACTION_SET_VOLUME      = "de.waypointaudio.atmo.ACTION_SET_VOLUME"
+        const val ACTION_UPDATE_SETTINGS = "de.waypointaudio.atmo.ACTION_UPDATE_SETTINGS"
+
+        const val EXTRA_VOLUME         = "atmo_volume"
+        const val EXTRA_IS_STREAM      = "atmo_is_stream"
+        const val EXTRA_STREAM_URL     = "atmo_stream_url"
+        const val EXTRA_STREAM_URLS    = "atmo_stream_urls"
+        const val EXTRA_STREAM_NAMES   = "atmo_stream_names"
+        const val EXTRA_PLAYLIST_URIS  = "atmo_playlist_uris"
+        const val EXTRA_PLAYLIST_NAMES = "atmo_playlist_names"
+        const val EXTRA_SHUFFLE        = "atmo_shuffle"
+        const val EXTRA_TITLE          = "atmo_title"
+        const val EXTRA_SOURCE         = "atmo_source"
+
+        private const val TAG             = "AtmoPlaybackService"
+        private const val NOTIFICATION_ID = 1101
+        const val CHANNEL_ID              = "atmo_playback_channel"
+
+        // ─── Process-singleton state-flow ────────────────────────────────────
+        //
+        // Der State-Flow existiert auch, wenn der Service gerade nicht läuft –
+        // dann enthält er nur den leeren MusicPlaybackState. So muss die UI
+        // nicht zwischen "Service nicht da" und "Service läuft" unterscheiden.
+        private val _state = MutableStateFlow(MusicPlaybackState())
+        val state: StateFlow<MusicPlaybackState> = _state.asStateFlow()
+
+        internal fun publishStateExternal(s: MusicPlaybackState) {
+            _state.value = s
+        }
+
+        // ─── Companion API used by BackgroundMusicPlayer / Manager ───────────
+
+        /**
+         * Startet den Service mit der gegebenen Quelle. Wenn der Service bereits
+         * läuft, wird die Wiedergabe an die neue Quelle angepasst (Player wird
+         * intern neu aufgebaut).
+         */
+        fun start(context: Context, settings: TourAudioSettings) {
+            val intent = Intent(context, AtmoPlaybackService::class.java).apply {
+                action = ACTION_START
+                putSettings(settings)
+                putExtra(EXTRA_TITLE, titleFor(settings))
+                putExtra(EXTRA_SOURCE, sourceFor(settings))
+            }
+            sendIntent(context, intent)
+        }
+
+        fun updateSettings(context: Context, settings: TourAudioSettings) {
+            val intent = Intent(context, AtmoPlaybackService::class.java).apply {
+                action = ACTION_UPDATE_SETTINGS
+                putSettings(settings)
+                putExtra(EXTRA_TITLE, titleFor(settings))
+                putExtra(EXTRA_SOURCE, sourceFor(settings))
+            }
+            sendIntent(context, intent)
+        }
+
+        /**
+         * Vollständiger Stop (User hat Atmo gestoppt, Tour gewechselt, etc.).
+         * Service beendet sich danach selbst.
+         */
+        fun stop(context: Context) {
+            val intent = Intent(context, AtmoPlaybackService::class.java).apply {
+                action = ACTION_STOP
+            }
+            sendIntent(context, intent)
+        }
+
+        /** Temporäre Pause (PTT, Wegpunkt-Audio). Service bleibt aktiv. */
+        fun pause(context: Context) {
+            val intent = Intent(context, AtmoPlaybackService::class.java).apply {
+                action = ACTION_PAUSE
+            }
+            sendIntent(context, intent)
+        }
+
+        /** Resume nach Pause (PTT-Ende, Wegpunkt-Ende). */
+        fun resume(context: Context) {
+            val intent = Intent(context, AtmoPlaybackService::class.java).apply {
+                action = ACTION_RESUME
+            }
+            sendIntent(context, intent)
+        }
+
+        fun next(context: Context) {
+            val intent = Intent(context, AtmoPlaybackService::class.java).apply {
+                action = ACTION_NEXT
+            }
+            sendIntent(context, intent)
+        }
+
+        fun previous(context: Context) {
+            val intent = Intent(context, AtmoPlaybackService::class.java).apply {
+                action = ACTION_PREVIOUS
+            }
+            sendIntent(context, intent)
+        }
+
+        fun setVolume(context: Context, volume: Float) {
+            val intent = Intent(context, AtmoPlaybackService::class.java).apply {
+                action = ACTION_SET_VOLUME
+                putExtra(EXTRA_VOLUME, volume)
+            }
+            sendIntent(context, intent)
+        }
+
+        private fun Intent.putSettings(settings: TourAudioSettings) {
+            val isStream = settings.sourceType == MusicSourceType.STREAM_URL
+            putExtra(EXTRA_IS_STREAM, isStream)
+            if (isStream) {
+                val entries = settings.effectiveStreamPlaylist
+                val urls = entries.map { it.url }.toTypedArray()
+                val names = entries.map { it.name }.toTypedArray()
+                putExtra(EXTRA_STREAM_URLS, urls)
+                putExtra(EXTRA_STREAM_NAMES, names)
+                // Legacy-Feld weiterhin mitschicken (Erstes Element), damit ältere
+                // Re-Delivery-Intents nicht ins Leere laufen.
+                putExtra(EXTRA_STREAM_URL, entries.firstOrNull()?.url.orEmpty())
+            } else {
+                val uris = settings.localPlaylist.map { it.uriString }.toTypedArray()
+                val names = settings.localPlaylist.map { it.displayName }.toTypedArray()
+                putExtra(EXTRA_PLAYLIST_URIS, uris)
+                putExtra(EXTRA_PLAYLIST_NAMES, names)
+            }
+            putExtra(EXTRA_SHUFFLE, settings.shuffle)
+        }
+
+        private fun titleFor(settings: TourAudioSettings): String = when (settings.sourceType) {
+            MusicSourceType.STREAM_URL -> "Stream"
+            MusicSourceType.LOCAL_PLAYLIST -> "Playlist"
+        }
+
+        private fun sourceFor(settings: TourAudioSettings): String = when (settings.sourceType) {
+            MusicSourceType.STREAM_URL -> {
+                val entries = settings.effectiveStreamPlaylist
+                when {
+                    entries.isEmpty() -> ""
+                    entries.size == 1 -> {
+                        val url = entries.first().url
+                        runCatching { java.net.URL(url).host.ifBlank { url } }.getOrElse { url }
+                    }
+                    else -> "${entries.size} Streams"
+                }
+            }
+            MusicSourceType.LOCAL_PLAYLIST -> "${settings.localPlaylist.size} Titel"
+        }
+
+        private fun sendIntent(context: Context, intent: Intent) {
+            runCatching {
+                if (Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.O) {
+                    context.startForegroundService(intent)
+                } else {
+                    context.startService(intent)
+                }
+            }.onFailure { e ->
+                Log.w(TAG, "Konnte Intent ${intent.action} nicht zustellen", e)
+            }
+        }
+    }
+
+    private val mainScope = CoroutineScope(SupervisorJob() + Dispatchers.Main)
+    private var progressJob: Job? = null
+
+    private var player: ExoPlayer? = null
+    private var isStream: Boolean = false
+    private var loadedPlaylist: List<PlaylistItem> = emptyList()
+    private var loadedStreamEntries: List<StreamEntry> = emptyList()
+    private var streamUrl: String = ""
+    private var normalVolume: Float = 1.0f
+    private var foregroundStarted: Boolean = false
+
+    private var currentTitle: String = ""
+    private var currentSource: String = ""
+
+    // ─── Lifecycle ─────────────────────────────────────────────────────────────
+
+    override fun onCreate() {
+        super.onCreate()
+        createChannel()
+        promoteToForeground(buildNotification("", ""))
+        Log.i(TAG, "AtmoPlaybackService erstellt")
+    }
+
+    override fun onStartCommand(intent: Intent?, flags: Int, startId: Int): Int {
+        if (!foregroundStarted) {
+            promoteToForeground(buildNotification(currentTitle, currentSource))
+        }
+
+        when (intent?.action) {
+            ACTION_START -> handleStart(intent)
+            ACTION_UPDATE_SETTINGS -> handleUpdateSettings(intent)
+            ACTION_STOP -> handleStop()
+            ACTION_PAUSE -> handlePause()
+            ACTION_RESUME -> handleResume()
+            ACTION_NEXT -> handleNext()
+            ACTION_PREVIOUS -> handlePrevious()
+            ACTION_SET_VOLUME -> handleSetVolume(intent.getFloatExtra(EXTRA_VOLUME, 1.0f))
+            else -> {
+                // Null intent kann passieren bei Re-Delivery / System-Restart.
+                // Wir lassen den Service in dem Fall **am Leben** (Player intakt) –
+                // andernfalls würden wir laufende Wiedergabe killen.
+                Log.d(TAG, "onStartCommand mit null/unbekannter Action: ${intent?.action}")
+            }
+        }
+
+        // START_STICKY: Wenn der Prozess vom System gekillt wird (was bei FGS
+        // selten passiert), versucht Android den Service wiederherzustellen.
+        // Anders als v2.0.6 (START_NOT_STICKY) verlieren wir damit nicht den
+        // Anker für die Hintergrund-Wiedergabe.
+        return START_STICKY
+    }
+
+    override fun onBind(intent: Intent?): IBinder? = null
+
+    override fun onDestroy() {
+        Log.i(TAG, "AtmoPlaybackService onDestroy – Player wird freigegeben")
+        progressJob?.cancel()
+        runCatching {
+            player?.stop()
+            player?.release()
+        }
+        player = null
+        mainScope.cancel()
+        publishStateExternal(MusicPlaybackState())
+        stopForegroundCompat()
+        super.onDestroy()
+    }
+
+    override fun onTaskRemoved(rootIntent: Intent?) {
+        // Wenn der Nutzer die App aus den Recents wischt, lassen wir die
+        // Wiedergabe explizit weiterlaufen – das ist genau das Verhalten,
+        // das die User von einem Musik-Player erwarten. Sie können in der
+        // Notification weiterhin stoppen.
+        super.onTaskRemoved(rootIntent)
+    }
+
+    // ─── Action handlers ───────────────────────────────────────────────────────
+
+    private fun handleStart(intent: Intent) {
+        applySettingsFromIntent(intent, startPlayback = true)
+    }
+
+    private fun handleUpdateSettings(intent: Intent) {
+        val newIsStream = intent.getBooleanExtra(EXTRA_IS_STREAM, false)
+        val newStreamUrls = readStreamUrls(intent)
+        val newUris = intent.getStringArrayExtra(EXTRA_PLAYLIST_URIS).orEmpty().toList()
+        val newShuffle = intent.getBooleanExtra(EXTRA_SHUFFLE, false)
+
+        val sameSource = (isStream == newIsStream) && when {
+            newIsStream -> loadedStreamEntries.map { it.url } == newStreamUrls
+            else -> loadedPlaylist.map { it.uriString } == newUris
+        }
+
+        val currentlyPlaying = player?.isPlaying == true
+        if (!sameSource) {
+            applySettingsFromIntent(intent, startPlayback = currentlyPlaying)
+        } else {
+            player?.shuffleModeEnabled = newShuffle
+            currentTitle = intent.getStringExtra(EXTRA_TITLE).orEmpty()
+            currentSource = intent.getStringExtra(EXTRA_SOURCE).orEmpty()
+            refreshNotification()
+            publishCurrentState()
+        }
+    }
+
+    /**
+     * Liest die Stream-URLs aus dem Intent. Bevorzugt das neue Array (`EXTRA_STREAM_URLS`),
+     * fällt auf das Legacy-Feld (`EXTRA_STREAM_URL`) zurück.
+     */
+    private fun readStreamUrls(intent: Intent): List<String> {
+        val arr = intent.getStringArrayExtra(EXTRA_STREAM_URLS)
+        if (!arr.isNullOrEmpty()) return arr.toList()
+        val legacy = intent.getStringExtra(EXTRA_STREAM_URL).orEmpty()
+        return if (legacy.isNotBlank()) listOf(legacy) else emptyList()
+    }
+
+    private fun readStreamNames(intent: Intent): List<String> {
+        val arr = intent.getStringArrayExtra(EXTRA_STREAM_NAMES)
+        if (arr != null) return arr.toList()
+        return emptyList()
+    }
+
+    private fun applySettingsFromIntent(intent: Intent, startPlayback: Boolean) {
+        val newIsStream = intent.getBooleanExtra(EXTRA_IS_STREAM, false)
+        val newStreamUrls = readStreamUrls(intent)
+        val newStreamNames = readStreamNames(intent)
+        val newUris = intent.getStringArrayExtra(EXTRA_PLAYLIST_URIS).orEmpty()
+        val newNames = intent.getStringArrayExtra(EXTRA_PLAYLIST_NAMES).orEmpty()
+        val newShuffle = intent.getBooleanExtra(EXTRA_SHUFFLE, false)
+        currentTitle = intent.getStringExtra(EXTRA_TITLE).orEmpty()
+        currentSource = intent.getStringExtra(EXTRA_SOURCE).orEmpty()
+
+        isStream = newIsStream
+        streamUrl = newStreamUrls.firstOrNull().orEmpty()
+        loadedStreamEntries = if (newIsStream) {
+            newStreamUrls.mapIndexed { i, url ->
+                StreamEntry(url = url, name = newStreamNames.getOrNull(i).orEmpty())
+            }
+        } else emptyList()
+        loadedPlaylist = if (newIsStream) emptyList()
+            else newUris.mapIndexed { i, uri ->
+                PlaylistItem(uri, newNames.getOrNull(i).orEmpty())
+            }
+
+        val items = if (newIsStream) {
+            buildStreamItems(loadedStreamEntries)
+        } else {
+            buildLocalItems(loadedPlaylist)
+        }
+        if (items.isEmpty()) {
+            Log.w(TAG, "Keine abspielbaren Quellen gefunden")
+            publishCurrentState()
+            return
+        }
+
+        releasePlayerInternal()
+        val exo = ExoPlayer.Builder(applicationContext).build().also { p ->
+            val attrs = AudioAttributes.Builder()
+                .setContentType(C.AUDIO_CONTENT_TYPE_MUSIC)
+                .setUsage(C.USAGE_MEDIA)
+                .build()
+            p.setAudioAttributes(attrs, /* handleAudioFocus = */ false)
+            p.setHandleAudioBecomingNoisy(true)
+            if (newIsStream) {
+                p.setWakeMode(C.WAKE_MODE_NETWORK)
+            } else {
+                p.setWakeMode(C.WAKE_MODE_LOCAL)
+            }
+            p.setMediaItems(items)
+            p.repeatMode = Player.REPEAT_MODE_ALL
+            p.shuffleModeEnabled = newShuffle
+            p.volume = normalVolume
+            p.addListener(object : Player.Listener {
+                override fun onPlayerError(error: androidx.media3.common.PlaybackException) {
+                    Log.e(TAG, "ExoPlayer Fehler: ${error.message}", error)
+                    publishCurrentState()
+                }
+                override fun onIsPlayingChanged(playing: Boolean) {
+                    publishCurrentState()
+                    refreshNotification()
+                }
+                override fun onMediaItemTransition(mediaItem: MediaItem?, reason: Int) {
+                    publishCurrentState()
+                }
+                override fun onPlaybackStateChanged(playbackState: Int) {
+                    publishCurrentState()
+                }
+            })
+            p.prepare()
+            if (startPlayback) p.play()
+        }
+        player = exo
+        startProgressPolling()
+        refreshNotification()
+        publishCurrentState()
+        Log.i(TAG, "Player initialisiert (stream=$newIsStream, items=${items.size})")
+    }
+
+    private fun handleStop() {
+        Log.i(TAG, "ACTION_STOP – Service wird beendet")
+        progressJob?.cancel()
+        runCatching {
+            player?.stop()
+            player?.release()
+        }
+        player = null
+        loadedPlaylist = emptyList()
+        loadedStreamEntries = emptyList()
+        publishStateExternal(MusicPlaybackState())
+        stopForegroundCompat()
+        stopSelf()
+    }
+
+    private fun handlePause() {
+        player?.pause()
+        publishCurrentState()
+        refreshNotification()
+    }
+
+    private fun handleResume() {
+        val p = player ?: run {
+            Log.d(TAG, "Resume ignoriert – Player nicht aufgebaut")
+            return
+        }
+        p.volume = normalVolume
+        p.play()
+        publishCurrentState()
+        refreshNotification()
+    }
+
+    private fun handleNext() {
+        val p = player ?: return
+        if (p.hasNextMediaItem()) p.seekToNextMediaItem() else p.seekTo(0, 0)
+        publishCurrentState()
+    }
+
+    private fun handlePrevious() {
+        val p = player ?: return
+        if (p.hasPreviousMediaItem()) p.seekToPreviousMediaItem() else p.seekTo(0, 0)
+        publishCurrentState()
+    }
+
+    private fun handleSetVolume(volume: Float) {
+        val v = volume.coerceIn(0f, 1f)
+        player?.volume = v
+    }
+
+    // ─── Helpers ───────────────────────────────────────────────────────────────
+
+    private fun releasePlayerInternal() {
+        progressJob?.cancel()
+        progressJob = null
+        runCatching {
+            player?.stop()
+            player?.release()
+        }
+        player = null
+    }
+
+    private fun buildStreamItems(entries: List<StreamEntry>): List<MediaItem> {
+        return entries.mapNotNull { entry ->
+            val url = entry.url
+            if (url.isBlank()) return@mapNotNull null
+            val lower = url.lowercase()
+            if (!lower.startsWith("http://") && !lower.startsWith("https://")) {
+                Log.w(TAG, "Stream-URL ungültig: $url")
+                return@mapNotNull null
+            }
+            MediaItem.Builder().setUri(Uri.parse(url)).build()
+        }
+    }
+
+    private fun buildLocalItems(playlist: List<PlaylistItem>): List<MediaItem> {
+        return playlist.mapNotNull { item ->
+            runCatching {
+                val uri = Uri.parse(item.uriString)
+                runCatching {
+                    applicationContext.contentResolver.takePersistableUriPermission(
+                        uri,
+                        android.content.Intent.FLAG_GRANT_READ_URI_PERMISSION
+                    )
+                }
+                MediaItem.Builder().setUri(uri).build()
+            }.onFailure { e ->
+                Log.e(TAG, "Ungültige URI: ${item.uriString}", e)
+            }.getOrNull()
+        }
+    }
+
+    private fun startProgressPolling() {
+        progressJob?.cancel()
+        progressJob = mainScope.launch {
+            while (isActive) {
+                delay(500L)
+                publishCurrentState()
+            }
+        }
+    }
+
+    private fun publishCurrentState() {
+        val p = player
+        if (p == null) {
+            publishStateExternal(MusicPlaybackState())
+            return
+        }
+        val idx = p.currentMediaItemIndex
+        val total = p.mediaItemCount
+        val playlist = loadedPlaylist
+        val streams = loadedStreamEntries
+
+        val title: String = when {
+            isStream -> {
+                if (streams.isNotEmpty() && idx in streams.indices) {
+                    val entry = streams[idx]
+                    entry.name.ifBlank {
+                        runCatching { java.net.URL(entry.url).host.ifBlank { entry.url } }
+                            .getOrElse { entry.url }
+                    }
+                } else streamUrl
+            }
+            playlist.isNotEmpty() && idx in playlist.indices -> playlist[idx].displayName
+            else -> ""
+        }
+
+        val nextTitle: String = when {
+            isStream && streams.size > 1 -> {
+                val nextIdx = (idx + 1) % streams.size
+                val entry = streams.getOrNull(nextIdx)
+                entry?.let { e ->
+                    e.name.ifBlank {
+                        runCatching { java.net.URL(e.url).host.ifBlank { e.url } }
+                            .getOrElse { e.url }
+                    }
+                }.orEmpty()
+            }
+            isStream -> ""
+            playlist.size > 1 -> {
+                val nextIdx = (idx + 1) % playlist.size
+                if (nextIdx in playlist.indices) playlist[nextIdx].displayName else ""
+            }
+            else -> ""
+        }
+
+        val sourceLabel: String = when {
+            isStream -> {
+                when {
+                    streams.size > 1 -> "${streams.size} Streams"
+                    else -> {
+                        val url = streams.firstOrNull()?.url ?: streamUrl
+                        runCatching { java.net.URL(url).host.ifBlank { url } }.getOrElse { url }
+                    }
+                }
+            }
+            else -> "Playlist"
+        }
+
+        val positionMs = if (!isStream) p.currentPosition.coerceAtLeast(0L) else 0L
+        val durationMs = if (!isStream) {
+            val d = p.duration
+            if (d > 0) d else 0L
+        } else 0L
+
+        publishStateExternal(
+            MusicPlaybackState(
+                isPlaying = p.isPlaying,
+                hasContent = true,
+                currentTitle = title,
+                sourceLabel = sourceLabel,
+                isStream = isStream,
+                positionMs = positionMs,
+                durationMs = durationMs,
+                playlistIndex = if (isStream && streams.size > 1) idx
+                    else if (!isStream) idx else -1,
+                playlistTotal = if (isStream && streams.size > 1) total
+                    else if (!isStream) total else 0,
+                nextTitle = nextTitle,
+                supportsSkip = total > 1
+            )
+        )
+    }
+
+    // ─── Notification & Foreground ─────────────────────────────────────────────
+
+    private fun refreshNotification() {
+        runCatching {
+            val nm = getSystemService(NotificationManager::class.java)
+            nm?.notify(NOTIFICATION_ID, buildNotification(currentTitle, currentSource))
+        }.onFailure { e ->
+            Log.w(TAG, "Notification-Update fehlgeschlagen", e)
+        }
+    }
+
+    private fun promoteToForeground(notification: Notification) {
+        try {
+            if (Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.UPSIDE_DOWN_CAKE) {
+                startForeground(
+                    NOTIFICATION_ID,
+                    notification,
+                    ServiceInfo.FOREGROUND_SERVICE_TYPE_MEDIA_PLAYBACK
+                )
+            } else {
+                startForeground(NOTIFICATION_ID, notification)
+            }
+            foregroundStarted = true
+        } catch (e: Throwable) {
+            Log.w(TAG, "startForeground fehlgeschlagen", e)
+        }
+    }
+
+    private fun stopForegroundCompat() {
+        runCatching {
+            if (Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.N) {
+                stopForeground(Service.STOP_FOREGROUND_REMOVE)
+            } else {
+                @Suppress("DEPRECATION")
+                stopForeground(true)
+            }
+        }
+        foregroundStarted = false
+    }
+
+    private fun createChannel() {
+        if (Build.VERSION.SDK_INT < Build.VERSION_CODES.O) return
+        val nm = getSystemService(NotificationManager::class.java) ?: return
+        if (nm.getNotificationChannel(CHANNEL_ID) != null) return
+        val channel = NotificationChannel(
+            CHANNEL_ID,
+            getString(R.string.atmo_notification_channel_name),
+            NotificationManager.IMPORTANCE_LOW
+        ).apply {
+            description = getString(R.string.atmo_notification_channel_description)
+            setShowBadge(false)
+        }
+        nm.createNotificationChannel(channel)
+    }
+
+    private fun buildNotification(title: String, source: String): Notification {
+        val openAppIntent = Intent(this, MainActivity::class.java).apply {
+            flags = Intent.FLAG_ACTIVITY_SINGLE_TOP or Intent.FLAG_ACTIVITY_CLEAR_TOP
+        }
+        val contentIntent = PendingIntent.getActivity(
+            this,
+            0,
+            openAppIntent,
+            PendingIntent.FLAG_IMMUTABLE or PendingIntent.FLAG_UPDATE_CURRENT
+        )
+
+        val stopIntent = Intent(this, AtmoPlaybackService::class.java).apply {
+            action = ACTION_STOP
+        }
+        val stopPending = PendingIntent.getService(
+            this,
+            1,
+            stopIntent,
+            PendingIntent.FLAG_IMMUTABLE or PendingIntent.FLAG_UPDATE_CURRENT
+        )
+
+        val safeTitle = title.ifBlank { getString(R.string.atmo_notification_default_title) }
+        val safeSource = source.ifBlank { getString(R.string.atmo_notification_default_source) }
+
+        return NotificationCompat.Builder(this, CHANNEL_ID)
+            .setSmallIcon(R.drawable.ic_launcher)
+            .setContentTitle(safeTitle)
+            .setContentText(safeSource)
+            .setOngoing(true)
+            .setOnlyAlertOnce(true)
+            .setSilent(true)
+            .setPriority(NotificationCompat.PRIORITY_LOW)
+            .setCategory(NotificationCompat.CATEGORY_TRANSPORT)
+            .setVisibility(NotificationCompat.VISIBILITY_PUBLIC)
+            .setShowWhen(false)
+            .setContentIntent(contentIntent)
+            .addAction(
+                NotificationCompat.Action.Builder(
+                    R.drawable.ic_launcher,
+                    getString(R.string.music_test_stop),
+                    stopPending
+                ).build()
+            )
+            .build()
+    }
+}

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/service/AtmoResumeManager.kt

@@ -0,0 +1,135 @@
+package de.waypointaudio.service
+
+import android.content.Context
+import android.util.Log
+
+/**
+ * Zentrale Stelle für das Pausieren und Wiederaufnehmen der Atmo (Begleitmusik)
+ * bei beliebigen Unterbrechungen.
+ *
+ * Drei Unterbrechungsfälle in der App:
+ *  1. Wegpunkt-Audio (GPS-getriggert oder manuell)
+ *  2. Manueller Player (Einzeldatei / Playlist)
+ *  3. Push-To-Talk (Live-Sprechen)
+ *
+ * Kernregel: Bei jeder Unterbrechung **pause()** statt **stop()** aufrufen,
+ * damit der Player die aktuelle Position behält. Nach der Unterbrechung wird
+ * nur dann fortgesetzt, wenn die Atmo unmittelbar vor der Unterbrechung lief.
+ *
+ * Die Wegpunkt-Pfade ([BackgroundMusicPlayer.beforeWaypointAudio] /
+ * [BackgroundMusicPlayer.afterWaypointAudio]) bringen bereits eigene Fade/Duck-
+ * Logik mit – dieser Manager ist explizit für **alle** Unterbrechungswege ein
+ * einheitlicher Einstiegspunkt, der die korrekte pause/resume-Semantik
+ * sicherstellt und gegen doppelte Aufrufe robust ist.
+ */
+class AtmoResumeManager private constructor(private val appContext: Context) {
+
+    companion object {
+        private const val TAG = "AtmoResumeManager"
+
+        @Volatile
+        private var instance: AtmoResumeManager? = null
+
+        fun getInstance(context: Context): AtmoResumeManager {
+            return instance ?: synchronized(this) {
+                instance ?: AtmoResumeManager(context.applicationContext).also { instance = it }
+            }
+        }
+    }
+
+    /**
+     * Ein einzelner aktiver Unterbrechungs-Kontext.
+     * Hält den Zustand, ob die Atmo zum Zeitpunkt des Beginns spielte,
+     * damit beim Ende dieselbe Information für den Resume genutzt werden kann.
+     */
+    enum class Source { WAYPOINT, MANUAL_PLAYER, PTT }
+
+    /**
+     * Aktuell aktive Unterbrechungen (Set, da gleichzeitig auftretbar:
+     * z. B. Wegpunkt-Audio + PTT). Atmo wird erst fortgesetzt, wenn alle
+     * Unterbrechungen beendet sind.
+     */
+    private val activeInterruptions = mutableSetOf<Source>()
+
+    /** Snapshot, ob die Atmo lief, als die *erste* Unterbrechung begann. */
+    private var wasAtmoPlayingAtFirstInterruption: Boolean = false
+
+    /**
+     * Beginnt eine Unterbrechung. Pausiert die Atmo nur dann, wenn sie aktiv lief
+     * (Position wird intern in der MediaPlayer-Instanz erhalten).
+     */
+    @Synchronized
+    fun notifyInterruptStart(source: Source) {
+        val firstInterruption = activeInterruptions.isEmpty()
+        activeInterruptions.add(source)
+        if (!firstInterruption) {
+            Log.d(TAG, "Zusätzliche Unterbrechung: $source (aktiv: $activeInterruptions)")
+            return
+        }
+        runCatching {
+            val mgr = BackgroundMusicManager.getInstance(appContext)
+            val playingNow = mgr.player.isPlaying
+            wasAtmoPlayingAtFirstInterruption = playingNow
+            if (playingNow) {
+                mgr.pauseMusic()
+                Log.d(TAG, "Atmo pausiert wegen $source")
+            } else {
+                Log.d(TAG, "Atmo lief nicht – keine Pause nötig ($source)")
+            }
+        }.onFailure { e ->
+            Log.w(TAG, "Konnte Atmo nicht pausieren ($source)", e)
+            wasAtmoPlayingAtFirstInterruption = false
+        }
+    }
+
+    /**
+     * Beendet eine Unterbrechung. Atmo wird nur dann fortgesetzt, wenn
+     *  - sie zum Zeitpunkt der *ersten* Unterbrechung lief, und
+     *  - keine weitere Unterbrechung mehr aktiv ist.
+     *
+     * Wurde die Atmo zwischenzeitlich vom Nutzer komplett gestoppt
+     * ([BackgroundMusicPlayer.stop]), so ist `player.hasContent == false`
+     * und wir versuchen keinen Resume.
+     */
+    @Synchronized
+    fun notifyInterruptEnd(source: Source) {
+        activeInterruptions.remove(source)
+        if (activeInterruptions.isNotEmpty()) {
+            Log.d(TAG, "Unterbrechung $source beendet, weitere aktiv: $activeInterruptions")
+            return
+        }
+        val shouldResume = wasAtmoPlayingAtFirstInterruption
+        wasAtmoPlayingAtFirstInterruption = false
+        if (!shouldResume) {
+            Log.d(TAG, "Atmo nicht fortgesetzt: vor Unterbrechung nicht aktiv")
+            return
+        }
+        runCatching {
+            val mgr = BackgroundMusicManager.getInstance(appContext)
+            val settings = mgr.currentSettings
+            if (!settings.enabled) {
+                Log.d(TAG, "Atmo nicht fortgesetzt: in Tour-Einstellungen deaktiviert")
+                return@runCatching
+            }
+            if (!mgr.player.hasContent) {
+                Log.d(TAG, "Atmo nicht fortgesetzt: während Unterbrechung manuell gestoppt")
+                return@runCatching
+            }
+            if (mgr.player.isPlaying) {
+                Log.d(TAG, "Atmo läuft bereits – kein erneuter Start")
+                return@runCatching
+            }
+            mgr.player.play()
+            Log.d(TAG, "Atmo fortgesetzt nach $source")
+        }.onFailure { e ->
+            Log.w(TAG, "Konnte Atmo nicht fortsetzen ($source)", e)
+        }
+    }
+
+    /** Notfall-Reset (z. B. Service-Restart). */
+    @Synchronized
+    fun reset() {
+        activeInterruptions.clear()
+        wasAtmoPlayingAtFirstInterruption = false
+    }
+}

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/service/AudioPlayer.kt

@@ -104,6 +104,44 @@ class AudioPlayer {
         mediaPlayer = null
     }
 
+    /**
+     * Pausiert die aktuelle Wiedergabe ohne den MediaPlayer freizugeben.
+     * Anschließend kann [resume] aufgerufen werden, um an derselben Position
+     * weiterzuspielen. Wird verwendet, wenn PTT-Sprechen einsetzt und das
+     * Wegpunkt-Audio während dieser Zeit nicht hörbar sein soll.
+     */
+    fun pause() {
+        runCatching {
+            mediaPlayer?.let {
+                if (it.isPlaying) it.pause()
+            }
+        }.onFailure { e ->
+            Log.w(TAG, "Pause fehlgeschlagen", e)
+        }
+    }
+
+    /**
+     * Setzt eine zuvor mit [pause] angehaltene Wiedergabe fort. Wenn der
+     * MediaPlayer bereits freigegeben wurde oder nicht im Pause-Zustand ist,
+     * passiert nichts.
+     */
+    fun resume() {
+        runCatching {
+            val mp = mediaPlayer ?: return
+            if (!mp.isPlaying) mp.start()
+        }.onFailure { e ->
+            Log.w(TAG, "Resume fehlgeschlagen", e)
+        }
+    }
+
+    /** True, wenn aktuell eine Wiedergabe aktiv ist (nicht pausiert/gestoppt). */
+    val isPlaying: Boolean
+        get() = runCatching { mediaPlayer?.isPlaying == true }.getOrDefault(false)
+
+    /** True, wenn ein MediaPlayer existiert (spielt oder pausiert). */
+    val hasContent: Boolean
+        get() = mediaPlayer != null
+
     companion object {
         private const val TAG = "AudioPlayer"
     }

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/service/BackgroundMusicPlayer.kt

@@ -1,16 +1,8 @@
 package de.waypointaudio.service
 
 import android.content.Context
-import android.net.Uri
 import android.util.Log
-import androidx.media3.common.MediaItem
-import androidx.media3.common.Player
-import androidx.media3.datasource.DefaultDataSource
-import androidx.media3.exoplayer.ExoPlayer
-import androidx.media3.exoplayer.source.MediaSource
-import androidx.media3.exoplayer.source.ProgressiveMediaSource
 import de.waypointaudio.data.MusicSourceType
-import de.waypointaudio.data.PlaylistItem
 import de.waypointaudio.data.TourAudioSettings
 import de.waypointaudio.data.WaypointMusicBehavior
 import kotlinx.coroutines.CoroutineScope
@@ -19,12 +11,9 @@ import kotlinx.coroutines.Job
 import kotlinx.coroutines.SupervisorJob
 import kotlinx.coroutines.cancel
 import kotlinx.coroutines.delay
+import kotlinx.coroutines.flow.StateFlow
 import kotlinx.coroutines.isActive
 import kotlinx.coroutines.launch
-import kotlinx.coroutines.withContext
-import kotlinx.coroutines.flow.MutableStateFlow
-import kotlinx.coroutines.flow.StateFlow
-import kotlinx.coroutines.flow.asStateFlow
 
 /**
  * Zustand des Begleitmusik-Players, der in der UI angezeigt werden kann.
@@ -55,18 +44,27 @@ data class MusicPlaybackState(
 )
 
 /**
- * Begleitmusik-Player auf Basis von AndroidX Media3 ExoPlayer.
+ * Begleitmusik-Player – ab v2.0.7 ein **dünner Facade-Wrapper** um
+ * [AtmoPlaybackService].
  *
- * Unterstützt:
- *  - Lokale Playlists via content:// URIs (persistable permissions werden beim Abspielen gesichert)
- *  - Direkte HTTP/HTTPS Audio-Stream-URLs
- *  - Fade-Out/In, Duck (Lautstärke reduzieren), Pause/Resume, Weiter-Spielen
- *  - Optionaler Auto-Start nach Wegpunkt-Audio (autoStartAfterWaypoint)
+ * Architektur:
+ *  - Die eigentliche ExoPlayer-Instanz lebt im Foreground-Service
+ *    [AtmoPlaybackService]. Der Service wird gestartet, sobald
+ *    [play] / [buildPlayer] aufgerufen werden, und bleibt am Leben, bis
+ *    [stop] aufgerufen wird.
+ *  - Der Service exponiert einen process-singleton StateFlow, den dieser
+ *    Player über [playbackState] direkt weiterleitet. UI und ViewModel
+ *    abonnieren denselben Flow.
+ *  - Pause/Resume/Next/Previous/SetVolume gehen ausschließlich über
+ *    Service-Intents – die Activity-Lifecycle hat keinen Einfluss mehr
+ *    auf die Wiedergabe.
  *
- * Lifecycle: Instanz an ViewModel oder Application koppeln; [release] beim Aufräumen aufrufen.
+ * Bestehende öffentliche API (siehe v2.0.6) bleibt erhalten, damit Manager
+ * und ViewModel keine Anpassungen brauchen. [isPlaying] und [hasContent]
+ * werden jetzt aus dem letzten Snapshot des Service-StateFlows abgeleitet.
  *
- * Thread-Sicherheit: ExoPlayer-Zugriffe müssen auf dem Main-Thread erfolgen.
- * Alle öffentlichen Methoden müssen aus dem Main-Dispatcher aufgerufen werden.
+ * Fade-/Duck-Animationen werden über kurze Koroutinen umgesetzt, die
+ * wiederholt [AtmoPlaybackService.setVolume] aufrufen.
  */
 class BackgroundMusicPlayer(private val context: Context) {
 
@@ -76,49 +74,37 @@ class BackgroundMusicPlayer(private val context: Context) {
     }
 
     private val scope = CoroutineScope(SupervisorJob() + Dispatchers.Main)
-    private var player: ExoPlayer? = null
     private var fadeJob: Job? = null
-    private var progressJob: Job? = null
 
-    // Aktuell geladene Einstellungen
     private var currentSettings: TourAudioSettings? = null
-
-    // Ziel-Lautstärke im Normalbetrieb (vor Duck/Fade)
     private var normalVolume: Float = 1.0f
+    private var lastSetVolume: Float = 1.0f
 
-    // True wenn Musik gerade wegen Wegpunkt-Audio unterdrückt wird
     private var waypointSuppressed: Boolean = false
-
-    // True wenn Player war aktiv bevor Waypoint ausgelöst wurde
     private var wasPlayingBeforeWaypoint: Boolean = false
 
-    // Snapshot-Liste der geladenen PlaylistItems (für Titel-Lookup)
-    private var loadedPlaylist: List<PlaylistItem> = emptyList()
+    /**
+     * State-Flow direkt vom Service. Wenn der Service noch nie gestartet wurde,
+     * enthält der Flow den leeren MusicPlaybackState (alle Felder default).
+     */
+    val playbackState: StateFlow<MusicPlaybackState> = AtmoPlaybackService.state
 
     // -----------------------------------------------------------------------
-    // Öffentlicher State-Flow
+    // Öffentliche Status-Getter (abgeleitet aus dem Service-Flow)
     // -----------------------------------------------------------------------
 
-    private val _playbackState = MutableStateFlow(MusicPlaybackState())
-    /** Aktueller Wiedergabe-Zustand; sammle diesen Flow in der UI. */
-    val playbackState: StateFlow<MusicPlaybackState> = _playbackState.asStateFlow()
+    /** Ob gerade Musik abgespielt wird (nicht pausiert/gestoppt). */
+    val isPlaying: Boolean
+        get() = playbackState.value.isPlaying
+
+    /** Ob ein Track geladen ist (auch wenn pausiert). */
+    val hasContent: Boolean
+        get() = playbackState.value.hasContent
 
     // -----------------------------------------------------------------------
     // Öffentliche API
     // -----------------------------------------------------------------------
 
-    /** Ob gerade Musik abgespielt wird (nicht pausiert/gestoppt). */
-    val isPlaying: Boolean
-        get() = player?.isPlaying == true
-
-    /** Ob ein Track geladen ist (auch wenn pausiert). */
-    val hasContent: Boolean
-        get() = player != null
-
-    /**
-     * Lädt neue Einstellungen und bereitet den Player vor.
-     * Stoppt zuvor laufende Wiedergabe wenn Quelle sich geändert hat.
-     */
     fun loadSettings(settings: TourAudioSettings) {
         currentSettings = settings
         normalVolume = 1.0f
@@ -126,73 +112,77 @@ class BackgroundMusicPlayer(private val context: Context) {
 
     /**
      * Startet Wiedergabe mit den aktuell geladenen Einstellungen.
-     * Baut ExoPlayer auf wenn nötig.
+     * Wenn der Service schon läuft mit gleicher Quelle: einfach Resume.
+     * Sonst: neue Quelle an Service übergeben (Service baut Player neu auf).
      */
     fun play() {
         val settings = currentSettings ?: return
         if (!settings.enabled) return
+        val srcOk = when (settings.sourceType) {
+            MusicSourceType.LOCAL_PLAYLIST -> settings.localPlaylist.isNotEmpty()
+            MusicSourceType.STREAM_URL -> settings.effectiveStreamPlaylist.isNotEmpty()
+        }
+        if (!srcOk) {
+            Log.w(TAG, "play(): keine Quelle konfiguriert")
+            return
+        }
 
-        if (player == null) {
-            buildPlayer(settings)
+        if (hasContent) {
+            // Service hat bereits einen Player – Resume genügt.
+            AtmoPlaybackService.resume(context)
         } else {
-            player?.play()
+            buildPlayer(settings)
         }
     }
 
     /** Pausiert Wiedergabe ohne Ressourcen freizugeben. */
     fun pause() {
         cancelFade()
-        player?.pause()
-        updateState()
+        AtmoPlaybackService.pause(context)
     }
 
-    /** Stoppt Wiedergabe und gibt ExoPlayer frei. */
-    fun stop() {
-        cancelFade()
-        releasePlayer()
-        updateState()
-    }
-
-    /** Nächster Titel in der Playlist (nur für lokale Playlists sinnvoll). */
-    fun next() {
-        val p = player ?: return
-        if (p.hasNextMediaItem()) p.seekToNextMediaItem() else p.seekTo(0, 0)
-        updateState()
-    }
-
-    /** Vorheriger Titel in der Playlist. */
-    fun previous() {
-        val p = player ?: return
-        if (p.hasPreviousMediaItem()) p.seekToPreviousMediaItem() else p.seekTo(0, 0)
-        updateState()
-    }
-
-    /** Setzt die Lautstärke sofort (0.0 – 1.0). */
-    fun setVolume(volume: Float) {
-        player?.volume = volume.coerceIn(0f, 1f)
-    }
-
-    /** Gibt alle Ressourcen frei. Nach diesem Aufruf ist die Instanz nicht mehr nutzbar. */
-    fun release() {
-        scope.cancel()
-        releasePlayer()
-    }
-
-    // -----------------------------------------------------------------------
-    // Wegpunkt-Interaktion
-    // -----------------------------------------------------------------------
-
     /**
-     * Vor dem Abspielen eines Wegpunkt-Audios aufrufen.
-     * Wendet das konfigurierte Verhalten an (Pause, Fade-Out, Duck, Weiter).
+     * Stoppt Wiedergabe komplett und beendet den Service.
+     * Service stoppt sich danach selbst (FGS-Notification verschwindet).
      */
+    fun stop() {
+        cancelFade()
+        AtmoPlaybackService.stop(context)
+    }
+
+    fun next() {
+        AtmoPlaybackService.next(context)
+    }
+
+    fun previous() {
+        AtmoPlaybackService.previous(context)
+    }
+
+    fun setVolume(volume: Float) {
+        val v = volume.coerceIn(0f, 1f)
+        lastSetVolume = v
+        AtmoPlaybackService.setVolume(context, v)
+    }
+
+    /**
+     * Gibt alle Ressourcen frei. Wird beim App-Shutdown aufgerufen.
+     * Der Service wird über [stop] beendet.
+     */
+    fun release() {
+        scope.cancel()
+        AtmoPlaybackService.stop(context)
+    }
+
+    // -----------------------------------------------------------------------
+    // Wegpunkt-Interaktion (verändert sich nicht – delegiert an Service via API)
+    // -----------------------------------------------------------------------
+
     fun beforeWaypointAudio(settings: TourAudioSettings) {
         if (!settings.enabled) return
         wasPlayingBeforeWaypoint = isPlaying
         waypointSuppressed = true
 
-        // Nur wenn player vorhanden (Musik läuft/pausiert)
-        if (player == null) return
+        if (!hasContent) return
 
         when (settings.behavior) {
             WaypointMusicBehavior.PAUSE_RESUME -> {
@@ -201,7 +191,7 @@ class BackgroundMusicPlayer(private val context: Context) {
             WaypointMusicBehavior.FADE_OUT_IN -> {
                 if (wasPlayingBeforeWaypoint) {
                     fadeOut(settings.fadeDurationMs) {
-                        player?.pause()
+                        AtmoPlaybackService.pause(context)
                     }
                 }
             }
@@ -211,16 +201,11 @@ class BackgroundMusicPlayer(private val context: Context) {
                 }
             }
             WaypointMusicBehavior.CONTINUE_UNDERLAY -> {
-                // Nichts tun – Musik läuft auf normaler Lautstärke weiter
+                // Nichts tun.
             }
         }
     }
 
-    /**
-     * Nach dem Abspielen eines Wegpunkt-Audios aufrufen.
-     * Stellt vorherigen Zustand wieder her.
-     * Wenn autoStartAfterWaypoint aktiv und Musik war nicht spielend, wird sie gestartet.
-     */
     fun afterWaypointAudio(settings: TourAudioSettings) {
         if (!settings.enabled) {
             waypointSuppressed = false
@@ -228,7 +213,6 @@ class BackgroundMusicPlayer(private val context: Context) {
         }
         val wasSuppressed = waypointSuppressed
         waypointSuppressed = false
-
         if (!wasSuppressed) return
 
         val shouldAutoStart = settings.autoStartAfterWaypoint && !wasPlayingBeforeWaypoint
@@ -236,15 +220,15 @@ class BackgroundMusicPlayer(private val context: Context) {
         when (settings.behavior) {
             WaypointMusicBehavior.PAUSE_RESUME -> {
                 if (wasPlayingBeforeWaypoint) {
-                    player?.play()
+                    AtmoPlaybackService.resume(context)
                 } else if (shouldAutoStart) {
                     startOrPlay(settings)
                 }
             }
             WaypointMusicBehavior.FADE_OUT_IN -> {
                 if (wasPlayingBeforeWaypoint) {
-                    player?.volume = 0f
-                    player?.play()
+                    AtmoPlaybackService.setVolume(context, 0f)
+                    AtmoPlaybackService.resume(context)
                     fadeIn(settings.fadeDurationMs)
                 } else if (shouldAutoStart) {
                     startOrPlay(settings)
@@ -259,9 +243,7 @@ class BackgroundMusicPlayer(private val context: Context) {
                 }
             }
             WaypointMusicBehavior.CONTINUE_UNDERLAY -> {
-                if (shouldAutoStart) {
-                    startOrPlay(settings)
-                }
+                if (shouldAutoStart) startOrPlay(settings)
             }
         }
     }
@@ -270,186 +252,25 @@ class BackgroundMusicPlayer(private val context: Context) {
     // Interner Aufbau
     // -----------------------------------------------------------------------
 
-    /**
-     * Startet Wiedergabe: baut Player neu wenn noch nicht vorhanden, sonst play().
-     */
     private fun startOrPlay(settings: TourAudioSettings) {
-        if (player == null) {
+        if (!hasContent) {
             buildPlayer(settings)
         } else {
-            player?.play()
+            AtmoPlaybackService.resume(context)
         }
     }
 
+    /**
+     * Sendet die neue Quelle an den Service. Der Service wird ggf. gestartet
+     * (mit `startForegroundService`) und baut den ExoPlayer intern auf.
+     */
     private fun buildPlayer(settings: TourAudioSettings) {
-        releasePlayer()
-
-        val isStream = settings.sourceType == MusicSourceType.STREAM_URL
-        val items = when (settings.sourceType) {
-            MusicSourceType.LOCAL_PLAYLIST -> buildLocalItems(settings.localPlaylist)
-            MusicSourceType.STREAM_URL -> buildStreamItems(settings.streamUrl)
-        }
-
-        if (items.isEmpty()) {
-            Log.w(TAG, "Keine abspielbaren Quellen gefunden")
-            return
-        }
-
-        // Playlist-Snapshot für Titel-Lookup speichern
-        loadedPlaylist = if (isStream) emptyList() else settings.localPlaylist
-
-        val exo = ExoPlayer.Builder(context).build().also { p ->
-            p.setMediaItems(items)
-            p.repeatMode = Player.REPEAT_MODE_ALL
-            p.shuffleModeEnabled = settings.shuffle
-            p.volume = normalVolume
-            p.addListener(object : Player.Listener {
-                override fun onPlayerError(error: androidx.media3.common.PlaybackException) {
-                    Log.e(TAG, "ExoPlayer Fehler: ${error.message}", error)
-                    updateState()
-                }
-                override fun onIsPlayingChanged(playing: Boolean) {
-                    updateState()
-                }
-                override fun onMediaItemTransition(mediaItem: MediaItem?, reason: Int) {
-                    updateState()
-                }
-                override fun onPlaybackStateChanged(playbackState: Int) {
-                    updateState()
-                }
-            })
-            p.prepare()
-            p.play()
-        }
-        player = exo
-        Log.i(TAG, "BackgroundMusicPlayer gestartet (${settings.sourceType})")
-        startProgressPolling()
-        updateState()
-    }
-
-    /** Startet ein Coroutine-Polling für die Wiedergabe-Position (lokale Dateien). */
-    private fun startProgressPolling() {
-        progressJob?.cancel()
-        progressJob = scope.launch {
-            while (isActive) {
-                delay(500L)
-                updateState()
-            }
-        }
-    }
-
-    /** Liest den aktuellen Player-Zustand und schreibt ihn in [_playbackState]. */
-    private fun updateState() {
-        val p = player
-        val settings = currentSettings
-        if (p == null || settings == null) {
-            _playbackState.value = MusicPlaybackState()
-            return
-        }
-        val isStream = settings.sourceType == MusicSourceType.STREAM_URL
-        val idx = p.currentMediaItemIndex
-        val total = p.mediaItemCount
-        val playlist = loadedPlaylist
-
-        // Titel des aktuellen Tracks
-        val currentTitle: String = when {
-            isStream -> settings.streamUrl ?: ""
-            playlist.isNotEmpty() && idx in playlist.indices -> playlist[idx].displayName
-            else -> ""
-        }
-
-        // Titel des nächsten Tracks
-        val nextTitle: String = when {
-            isStream -> ""
-            playlist.size > 1 -> {
-                val nextIdx = (idx + 1) % playlist.size
-                if (nextIdx in playlist.indices) playlist[nextIdx].displayName else ""
-            }
-            else -> ""
-        }
-
-        // Quell-Label
-        val sourceLabel: String = when {
-            isStream -> {
-                val url = settings.streamUrl ?: ""
-                runCatching {
-                    java.net.URL(url).host.ifBlank { url }
-                }.getOrElse { url }
-            }
-            else -> "Playlist"
-        }
-
-        // Position und Dauer nur für lokale Dateien mit bekannter Länge
-        val positionMs = if (!isStream) p.currentPosition.coerceAtLeast(0L) else 0L
-        val durationMs = if (!isStream) {
-            val d = p.duration
-            if (d > 0) d else 0L
-        } else 0L
-
-        _playbackState.value = MusicPlaybackState(
-            isPlaying = p.isPlaying,
-            hasContent = true,
-            currentTitle = currentTitle,
-            sourceLabel = sourceLabel,
-            isStream = isStream,
-            positionMs = positionMs,
-            durationMs = durationMs,
-            playlistIndex = if (!isStream) idx else -1,
-            playlistTotal = if (!isStream) total else 0,
-            nextTitle = nextTitle,
-            supportsSkip = !isStream && total > 1
-        )
-    }
-
-    private fun buildLocalItems(playlist: List<PlaylistItem>): List<MediaItem> {
-        return playlist.mapNotNull { item ->
-            runCatching {
-                val uri = Uri.parse(item.uriString)
-                // Persistable URI-Berechtigung sichern (beste-Effort)
-                runCatching {
-                    context.contentResolver.takePersistableUriPermission(
-                        uri,
-                        android.content.Intent.FLAG_GRANT_READ_URI_PERMISSION
-                    )
-                }
-                MediaItem.Builder()
-                    .setUri(uri)
-                    .build()
-            }.onFailure { e ->
-                Log.e(TAG, "Ungültige URI: ${item.uriString}", e)
-            }.getOrNull()
-        }
-    }
-
-    private fun buildStreamItems(streamUrl: String?): List<MediaItem> {
-        if (streamUrl.isNullOrBlank()) return emptyList()
-        val lower = streamUrl.lowercase()
-        if (!lower.startsWith("http://") && !lower.startsWith("https://")) {
-            Log.w(TAG, "Stream-URL ist keine gültige http/https-URL: $streamUrl")
-            return emptyList()
-        }
-        return listOf(
-            MediaItem.Builder()
-                .setUri(Uri.parse(streamUrl))
-                .build()
-        )
-    }
-
-    private fun releasePlayer() {
-        cancelFade()
-        progressJob?.cancel()
-        progressJob = null
-        runCatching {
-            player?.stop()
-            player?.release()
-        }
-        player = null
-        loadedPlaylist = emptyList()
-        _playbackState.value = MusicPlaybackState()
+        AtmoPlaybackService.start(context, settings)
+        Log.i(TAG, "BackgroundMusicPlayer.buildPlayer → Service gestartet (${settings.sourceType})")
     }
 
     // -----------------------------------------------------------------------
-    // Fade-Helfer (Koroutinen-basiert)
+    // Fade-Helfer
     // -----------------------------------------------------------------------
 
     private fun cancelFade() {
@@ -459,7 +280,7 @@ class BackgroundMusicPlayer(private val context: Context) {
 
     private fun fadeOut(durationMs: Long, onDone: () -> Unit) {
         cancelFade()
-        val startVolume = player?.volume ?: 1f
+        val startVolume = lastSetVolume.coerceIn(0f, 1f)
         fadeJob = scope.launch {
             val steps = (durationMs / FADE_STEP_INTERVAL_MS).coerceAtLeast(1)
             val stepSize = startVolume / steps
@@ -467,13 +288,13 @@ class BackgroundMusicPlayer(private val context: Context) {
             repeat(steps.toInt()) {
                 if (!isActive) return@launch
                 current = (current - stepSize).coerceAtLeast(0f)
-                withContext(Dispatchers.Main) { player?.volume = current }
+                AtmoPlaybackService.setVolume(context, current)
+                lastSetVolume = current
                 delay(FADE_STEP_INTERVAL_MS)
             }
-            withContext(Dispatchers.Main) {
-                player?.volume = 0f
-                onDone()
-            }
+            AtmoPlaybackService.setVolume(context, 0f)
+            lastSetVolume = 0f
+            onDone()
         }
     }
 
@@ -487,16 +308,18 @@ class BackgroundMusicPlayer(private val context: Context) {
             repeat(steps.toInt()) {
                 if (!isActive) return@launch
                 current = (current + stepSize).coerceAtMost(targetVolume)
-                withContext(Dispatchers.Main) { player?.volume = current }
+                AtmoPlaybackService.setVolume(context, current)
+                lastSetVolume = current
                 delay(FADE_STEP_INTERVAL_MS)
             }
-            withContext(Dispatchers.Main) { player?.volume = targetVolume }
+            AtmoPlaybackService.setVolume(context, targetVolume)
+            lastSetVolume = targetVolume
         }
     }
 
     private fun fadeToVolume(targetVolume: Float, durationMs: Long) {
         cancelFade()
-        val startVolume = player?.volume ?: normalVolume
+        val startVolume = lastSetVolume.coerceIn(0f, 1f)
         fadeJob = scope.launch {
             val steps = (durationMs / FADE_STEP_INTERVAL_MS).coerceAtLeast(1)
             val delta = (targetVolume - startVolume) / steps
@@ -504,10 +327,12 @@ class BackgroundMusicPlayer(private val context: Context) {
             repeat(steps.toInt()) {
                 if (!isActive) return@launch
                 current = (current + delta).coerceIn(0f, 1f)
-                withContext(Dispatchers.Main) { player?.volume = current }
+                AtmoPlaybackService.setVolume(context, current)
+                lastSetVolume = current
                 delay(FADE_STEP_INTERVAL_MS)
             }
-            withContext(Dispatchers.Main) { player?.volume = targetVolume }
+            AtmoPlaybackService.setVolume(context, targetVolume)
+            lastSetVolume = targetVolume
         }
     }
 }

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/service/LivePttManager.kt

@@ -1,10 +1,18 @@
 package de.waypointaudio.service
 
+import android.Manifest
+import android.annotation.SuppressLint
 import android.content.Context
 import android.content.Intent
+import android.content.pm.PackageManager
 import android.util.Log
+import androidx.core.content.ContextCompat
+import com.google.android.gms.location.LocationServices
 import de.waypointaudio.data.AudioRoutingSettings
 import de.waypointaudio.data.AudioRoutingStore
+import de.waypointaudio.data.PttRecording
+import de.waypointaudio.data.PttRecordingFormat
+import de.waypointaudio.data.PttRecordingStore
 import kotlinx.coroutines.CoroutineScope
 import kotlinx.coroutines.Dispatchers
 import kotlinx.coroutines.SupervisorJob
@@ -14,23 +22,35 @@ import kotlinx.coroutines.flow.MutableStateFlow
 import kotlinx.coroutines.flow.StateFlow
 import kotlinx.coroutines.flow.asStateFlow
 import kotlinx.coroutines.launch
+import kotlinx.coroutines.tasks.await
+import kotlinx.coroutines.withTimeoutOrNull
 
 /**
  * App-weiter Singleton-Manager für Live / PTT.
  *
- * Steuert den [LivePttService] (startet/stoppt den Vordergrundservice) und
- * verwaltet den Status (pttActive, Gerätewahl, Fehler).
+ * Steuert den [LivePttService] (Live-Ausgabe) und/oder den [PttRecorder] (Aufnahme),
+ * je nach Nutzer-Einstellungen ([AudioRoutingSettings.liveOutputEnabled],
+ * [AudioRoutingSettings.recordingEnabled]).
  *
  * Audio-Priorität:
  *  - Wenn PTT aktiv: Begleitmusik wird pausiert (über [BackgroundMusicManager.pauseMusic]).
  *  - Wegpunkt-Tracks: Der [WaypointLocationService] prüft [isActive] und verschiebt Wiedergabe.
  *  - Beim PTT-Ende: Begleitmusik wird wiederhergestellt (über [BackgroundMusicManager.afterWaypointAudio]).
  *
+ * Aufnahme:
+ *  - MediaRecorder läuft parallel zum Live-Loop (AudioRecord). Auf einigen Geräten
+ *    kann eines von beiden versagen; in diesem Fall wird der Vorgang fortgesetzt
+ *    und die UI über [statusMessage] informiert.
+ *  - Aufnahmen werden in <filesDir>/recordings/ abgelegt und in [PttRecordingStore]
+ *    indiziert. Wegpunkt-Zuweisung erfolgt über das Standard-soundUri-Feld.
+ *
  * Bekannte Einschränkungen:
  *  - Android-Audiorouting via setPreferredDevice() wird nicht von allen Geräten unterstützt.
  *  - Bluetooth SCO: Erfordert ggf. AudioManager.startBluetoothSco() für volles Routing.
- *    Dieser MVP setzt setPreferredDevice() und loggt Fehler.
  *  - Echo/Feedback: Bei Nutzung des eingebauten Lautsprechers ohne Headset zu erwarten.
+ *  - Live + Aufnahme gleichzeitig: Auf einigen Geräten konkurrieren AudioRecord
+ *    (Live) und MediaRecorder (Aufnahme) um das Mikrofon. Bei Fehler wird die
+ *    Aufnahme bevorzugt und die Live-Ausgabe übersprungen (oder umgekehrt).
  */
 class LivePttManager private constructor(private val appContext: Context) {
 
@@ -49,6 +69,9 @@ class LivePttManager private constructor(private val appContext: Context) {
 
     private val scope  = CoroutineScope(SupervisorJob() + Dispatchers.Main)
     private val store  = AudioRoutingStore(appContext)
+    private val recordingStore = PttRecordingStore(appContext)
+    private val recorder = PttRecorder(appContext)
+    private val fusedLocation = LocationServices.getFusedLocationProviderClient(appContext)
 
     // ─── Öffentliche States ───────────────────────────────────────────────────
 
@@ -56,15 +79,19 @@ class LivePttManager private constructor(private val appContext: Context) {
     private val _pttActive = MutableStateFlow(false)
     val pttActive: StateFlow<Boolean> = _pttActive.asStateFlow()
 
-    /** Aktuell gespeicherte Routing-Einstellungen. */
+    /** true wenn aktuell eine Aufnahme läuft. */
+    private val _recordingActive = MutableStateFlow(false)
+    val recordingActive: StateFlow<Boolean> = _recordingActive.asStateFlow()
+
+    /** Aktuell gespeicherte Routing-/PTT-Einstellungen. */
     private val _routingSettings = MutableStateFlow(AudioRoutingSettings())
     val routingSettings: StateFlow<AudioRoutingSettings> = _routingSettings.asStateFlow()
 
-    /** Verfügbare Eingabegeräte (aktualisiert beim Öffnen der Einstellungen). */
+    /** Verfügbare Eingabegeräte. */
     private val _inputDevices = MutableStateFlow<List<AudioDeviceItem>>(emptyList())
     val inputDevices: StateFlow<List<AudioDeviceItem>> = _inputDevices.asStateFlow()
 
-    /** Verfügbare Ausgabegeräte (aktualisiert beim Öffnen der Einstellungen). */
+    /** Verfügbare Ausgabegeräte. */
     private val _outputDevices = MutableStateFlow<List<AudioDeviceItem>>(emptyList())
     val outputDevices: StateFlow<List<AudioDeviceItem>> = _outputDevices.asStateFlow()
 
@@ -75,10 +102,27 @@ class LivePttManager private constructor(private val appContext: Context) {
     private val _statusMessage = MutableStateFlow<String?>(null)
     val statusMessage: StateFlow<String?> = _statusMessage.asStateFlow()
 
+    /**
+     * Reaktiver Flow der gespeicherten Aufnahmen. Wird von der UI für Bibliothek
+     * und Post-Aufnahme-Dialog beobachtet.
+     */
+    val recordings: Flow<List<PttRecording>> = recordingStore.recordings
+
+    /**
+     * Zuletzt fertig gestellte Aufnahme (für Post-Aufnahme-Dialog).
+     * Wird von der UI mit [clearLastRecording] zurückgesetzt.
+     */
+    private val _lastRecording = MutableStateFlow<PttRecording?>(null)
+    val lastRecording: StateFlow<PttRecording?> = _lastRecording.asStateFlow()
+
+    /**
+     * Zentraler Atmo-Resume-Manager.
+     */
+    private val atmoResume = AtmoResumeManager.getInstance(appContext)
+
     // ─── Initialisierung ──────────────────────────────────────────────────────
 
     init {
-        // Gespeicherte Einstellungen laden
         scope.launch {
             store.settings.collect { settings ->
                 _routingSettings.value = settings
@@ -89,10 +133,7 @@ class LivePttManager private constructor(private val appContext: Context) {
     // ─── PTT starten / stoppen ────────────────────────────────────────────────
 
     /**
-     * Startet PTT:
-     *  1. Atmo pausieren
-     *  2. Foreground Service starten
-     *  3. Status setzen
+     * Startet PTT (Live und/oder Aufnahme) abhängig von den Einstellungen.
      */
     fun startPtt() {
         if (_pttActive.value) {
@@ -100,41 +141,69 @@ class LivePttManager private constructor(private val appContext: Context) {
             return
         }
 
-        // Begleitmusik pausieren
+        val settings = _routingSettings.value
+        // Sicherheit: Wenn der Nutzer beides deaktiviert hat, Live-Modus erzwingen.
+        val live = settings.liveOutputEnabled || !settings.recordingEnabled
+        val record = settings.recordingEnabled
+
+        // Begleitmusik & Wegpunkt-Audio pausieren
         pauseAtmo()
 
-        val settings = _routingSettings.value
-        val intent = Intent(appContext, LivePttService::class.java).apply {
-            action = LivePttService.ACTION_START_PTT
-            settings.selectedInputDeviceId?.let {
-                putExtra(LivePttService.EXTRA_INPUT_DEVICE_ID, it)
-            }
-            settings.selectedOutputDeviceId?.let {
-                putExtra(LivePttService.EXTRA_OUTPUT_DEVICE_ID, it)
+        var liveStarted = false
+        var recordStarted = false
+
+        // Aufnahme zuerst starten (höhere Priorität für saubere Datei). Wenn beides
+        // aktiv ist, beansprucht MediaRecorder den MIC-Kanal; der Live-AudioRecord
+        // läuft auf VOICE_COMMUNICATION und teilt sich auf den meisten Geräten den
+        // Eingang ohne Konflikt.
+        if (record) {
+            val file = recorder.start(settings.recordingFormat)
+            if (file != null) {
+                recordStarted = true
+                _recordingActive.value = true
+                Log.i(TAG, "PTT-Aufnahme gestartet: ${file.absolutePath}")
+            } else {
+                _statusMessage.value = "Aufnahme konnte nicht gestartet werden"
+                Log.w(TAG, "PTT-Aufnahme konnte nicht gestartet werden")
             }
         }
 
-        runCatching {
-            appContext.startForegroundService(intent)
+        if (live) {
+            val intent = Intent(appContext, LivePttService::class.java).apply {
+                action = LivePttService.ACTION_START_PTT
+                settings.selectedInputDeviceId?.let {
+                    putExtra(LivePttService.EXTRA_INPUT_DEVICE_ID, it)
+                }
+                settings.selectedOutputDeviceId?.let {
+                    putExtra(LivePttService.EXTRA_OUTPUT_DEVICE_ID, it)
+                }
+            }
+            runCatching {
+                appContext.startForegroundService(intent)
+                liveStarted = true
+                Log.i(TAG, "PTT-Live gestartet")
+            }.onFailure { e ->
+                Log.e(TAG, "PTT-Live konnte nicht gestartet werden", e)
+                _statusMessage.value = "PTT-Live-Fehler: ${e.localizedMessage ?: e.javaClass.simpleName}"
+            }
+        }
+
+        if (liveStarted || recordStarted) {
             _pttActive.value = true
-            _statusMessage.value = null
-            Log.i(TAG, "PTT gestartet")
-        }.onFailure { e ->
-            Log.e(TAG, "PTT konnte nicht gestartet werden", e)
-            _statusMessage.value = "PTT-Fehler: ${e.localizedMessage ?: e.javaClass.simpleName}"
+        } else {
+            _statusMessage.value = "PTT konnte nicht gestartet werden"
             restoreAtmo()
         }
     }
 
     /**
-     * Stoppt PTT:
-     *  1. Foreground Service stoppen
-     *  2. Atmo wiederherstellen
-     *  3. Status setzen
+     * Stoppt PTT. Aufnahme wird finalisiert und in der Bibliothek gespeichert;
+     * die fertige Aufnahme wird in [lastRecording] gepostet.
      */
     fun stopPtt() {
         if (!_pttActive.value) return
 
+        // Live-Service stoppen (falls aktiv)
         val intent = Intent(appContext, LivePttService::class.java).apply {
             action = LivePttService.ACTION_STOP_PTT
         }
@@ -144,6 +213,26 @@ class LivePttManager private constructor(private val appContext: Context) {
             Log.w(TAG, "Fehler beim Stoppen des PTT-Service", e)
         }
 
+        // Aufnahme finalisieren – Standort optional ermitteln
+        if (_recordingActive.value) {
+            scope.launch {
+                val (lat, lon) = fetchLastLocationOrNull()
+                val meta = recorder.stop(latitude = lat, longitude = lon)
+                _recordingActive.value = false
+                if (meta != null) {
+                    runCatching {
+                        recordingStore.add(meta)
+                    }.onFailure { e ->
+                        Log.e(TAG, "Aufnahme-Metadaten konnten nicht gespeichert werden", e)
+                    }
+                    _lastRecording.value = meta
+                    Log.i(TAG, "PTT-Aufnahme gespeichert: ${meta.filePath} (${meta.durationMs} ms)")
+                } else {
+                    Log.w(TAG, "PTT-Aufnahme lieferte keine Metadaten zurück (Fehler oder zu kurz)")
+                }
+            }
+        }
+
         _pttActive.value = false
         _statusMessage.value = null
         restoreAtmo()
@@ -155,63 +244,105 @@ class LivePttManager private constructor(private val appContext: Context) {
         if (_pttActive.value) stopPtt() else startPtt()
     }
 
+    /** Verwirft die zuletzt fertig gestellte Aufnahme aus der UI-Anzeige (Dialog geschlossen). */
+    fun clearLastRecording() {
+        _lastRecording.value = null
+    }
+
+    // ─── Aufnahme-Bibliothek ──────────────────────────────────────────────────
+
+    /** Löscht eine Aufnahme (Datei + Metadaten). */
+    fun deleteRecording(recording: PttRecording) {
+        scope.launch {
+            runCatching {
+                val f = java.io.File(recording.filePath)
+                if (f.exists()) f.delete()
+                recordingStore.delete(recording.id)
+                Log.i(TAG, "Aufnahme gelöscht: ${recording.displayName}")
+            }.onFailure { e ->
+                Log.e(TAG, "Fehler beim Löschen der Aufnahme", e)
+            }
+        }
+    }
+
+    /** Benennt eine Aufnahme um (nur Anzeigename). */
+    fun renameRecording(recording: PttRecording, newName: String) {
+        scope.launch {
+            runCatching { recordingStore.rename(recording.id, newName.trim()) }
+                .onFailure { e -> Log.e(TAG, "Fehler beim Umbenennen", e) }
+        }
+    }
+
     // ─── Geräteverwaltung ────────────────────────────────────────────────────
 
-    /** Lädt die verfügbaren Audiogeräte neu. */
     fun refreshDevices() {
         _inputDevices.value  = AudioDeviceManager.getInputDevices(appContext)
         _outputDevices.value = AudioDeviceManager.getOutputDevices(appContext)
         Log.d(TAG, "Geräte neu geladen: ${_inputDevices.value.size} Eingabe, ${_outputDevices.value.size} Ausgabe")
     }
 
-    /** Speichert neue Routing-Einstellungen persistent. */
     fun saveRoutingSettings(settings: AudioRoutingSettings) {
-        _routingSettings.value = settings
+        // Validierung: mindestens eine Option (Live oder Aufnahme) muss aktiv sein.
+        val safe = if (!settings.liveOutputEnabled && !settings.recordingEnabled) {
+            settings.copy(liveOutputEnabled = true)
+        } else settings
+        _routingSettings.value = safe
         scope.launch {
             runCatching {
-                store.save(settings)
-                Log.i(TAG, "Routing-Einstellungen gespeichert: Input=${settings.selectedInputDeviceId}, Output=${settings.selectedOutputDeviceId}")
+                store.save(safe)
+                Log.i(TAG, "PTT-Einstellungen gespeichert: live=${safe.liveOutputEnabled}, " +
+                        "record=${safe.recordingEnabled}, format=${safe.recordingFormat}")
             }.onFailure { e ->
-                Log.e(TAG, "Fehler beim Speichern der Routing-Einstellungen", e)
+                Log.e(TAG, "Fehler beim Speichern der PTT-Einstellungen", e)
             }
         }
     }
 
-    /** Löscht die Statusmeldung. */
     fun clearStatus() {
         _statusMessage.value = null
     }
 
+    // ─── Standort-Abfrage für Aufnahme-Metadaten ─────────────────────────────
+
+    @SuppressLint("MissingPermission")
+    private suspend fun fetchLastLocationOrNull(): Pair<Double?, Double?> {
+        val fine = ContextCompat.checkSelfPermission(
+            appContext, Manifest.permission.ACCESS_FINE_LOCATION
+        ) == PackageManager.PERMISSION_GRANTED
+        val coarse = ContextCompat.checkSelfPermission(
+            appContext, Manifest.permission.ACCESS_COARSE_LOCATION
+        ) == PackageManager.PERMISSION_GRANTED
+        if (!fine && !coarse) return null to null
+        return withTimeoutOrNull(1500L) {
+            runCatching {
+                val loc = fusedLocation.lastLocation.await()
+                if (loc != null) loc.latitude to loc.longitude else null to null
+            }.getOrElse { null to null }
+        } ?: (null to null)
+    }
+
     // ─── Atmo-Integration ────────────────────────────────────────────────────
 
     private fun pauseAtmo() {
+        atmoResume.notifyInterruptStart(AtmoResumeManager.Source.PTT)
         runCatching {
-            val mgr = BackgroundMusicManager.getInstance(appContext)
-            if (mgr.player.isPlaying) {
-                mgr.pauseMusic()
-                Log.d(TAG, "Atmo pausiert für PTT")
-            }
+            WaypointAudioInterruptionCoordinator.beginInterruption()
         }.onFailure { e ->
-            Log.w(TAG, "Konnte Atmo nicht pausieren: ${e.message}")
+            Log.w(TAG, "Konnte Wegpunkt-Audio nicht pausieren (PTT-Start)", e)
         }
     }
 
     private fun restoreAtmo() {
         runCatching {
-            val mgr = BackgroundMusicManager.getInstance(appContext)
-            val settings = mgr.currentSettings
-            if (settings.enabled) {
-                mgr.afterWaypointAudio()
-                Log.d(TAG, "Atmo nach PTT wiederhergestellt")
-            }
+            WaypointAudioInterruptionCoordinator.endInterruption()
         }.onFailure { e ->
-            Log.w(TAG, "Konnte Atmo nicht wiederherstellen: ${e.message}")
+            Log.w(TAG, "Konnte Wegpunkt-Audio nicht fortsetzen (PTT-Ende)", e)
         }
+        atmoResume.notifyInterruptEnd(AtmoResumeManager.Source.PTT)
     }
 
     // ─── Lifecycle ────────────────────────────────────────────────────────────
 
-    /** Ressourcen freigeben. Danach nicht mehr nutzbar. */
     fun release() {
         if (_pttActive.value) stopPtt()
         scope.cancel()

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/service/ManualAudioPlayer.kt

@@ -3,6 +3,7 @@ package de.waypointaudio.service
 import android.content.Context
 import android.media.MediaPlayer
 import android.net.Uri
+import android.os.PowerManager
 import android.util.Log
 
 /**
@@ -22,6 +23,8 @@ class ManualAudioPlayer {
 
     private var mediaPlayer: MediaPlayer? = null
     private var currentUri: String? = null
+    /** v2.5.10 — App-Context für FGS-Stop aus releasePlayer/stop heraus. */
+    private var lastAppContext: Context? = null
 
     /**
      * Whether the player is currently in single-item mode.
@@ -42,6 +45,24 @@ class ManualAudioPlayer {
     val hasTrack: Boolean
         get() = mediaPlayer != null
 
+    /**
+     * v2.5.14 — Aktuelle Wiedergabeposition in Millisekunden. Liefert 0, wenn
+     * kein Player geladen ist oder die Position (noch) nicht ermittelbar ist.
+     */
+    fun getCurrentPositionMs(): Long = runCatching {
+        mediaPlayer?.currentPosition?.toLong() ?: 0L
+    }.getOrDefault(0L)
+
+    /**
+     * v2.5.14 — Gesamtdauer der aktuell geladenen Datei in Millisekunden.
+     * Liefert -1, wenn unbekannt (Streams, noch nicht geprepared, oder bereits
+     * freigegeben). UI-Layer sollte einen `--:--`-Fallback rendern.
+     */
+    fun getDurationMs(): Long = runCatching {
+        val d = mediaPlayer?.duration ?: -1
+        if (d <= 0) -1L else d.toLong()
+    }.getOrDefault(-1L)
+
     // -------------------------------------------------------------------------
     // Playlist mode (existing global manual player bar)
     // -------------------------------------------------------------------------
@@ -169,6 +190,9 @@ class ManualAudioPlayer {
             mediaPlayer = MediaPlayer().apply {
                 // Grant URI permission for content:// URIs originating from SAF
                 setDataSource(context, uri)
+                // v2.5.10 — MediaPlayer-eigener WakeLock als zweites Sicherheitsnetz.
+                // Greift zusätzlich zum PARTIAL_WAKE_LOCK des ManualPlaybackService.
+                setWakeMode(context.applicationContext, PowerManager.PARTIAL_WAKE_LOCK)
                 prepare()
                 start()
                 setOnCompletionListener {
@@ -183,12 +207,43 @@ class ManualAudioPlayer {
                 }
             }
             currentUri = soundUri
+            lastAppContext = context.applicationContext
+            // v2.5.10 — Foreground-Service als Lebenshalter starten, sobald
+            // tatsächlich Wiedergabe läuft. Updates der Notification-Texte
+            // erfolgen aus dem ViewModel über setMeta/start.
+            ManualPlaybackService.start(
+                context.applicationContext,
+                title = pendingTitle.takeIf { it.isNotBlank() } ?: "GPS2Audio",
+                tour = pendingTour
+            )
         }.onFailure { e ->
             Log.e(TAG, "Fehler beim Abspielen von $soundUri", e)
             releasePlayer()
         }
     }
 
+    // v2.5.10 — Optionale Anzeige-Metadaten für die Foreground-Notification.
+    // Die ViewModel-Schicht setzt diese vor dem nächsten play()-Aufruf.
+    @Volatile private var pendingTitle: String = ""
+    @Volatile private var pendingTour: String = ""
+
+    /** Setzt Titel/Tour, die beim nächsten Start als Notification-Text erscheinen. */
+    fun setNextNotificationMeta(title: String?, tour: String?) {
+        pendingTitle = title.orEmpty()
+        pendingTour = tour.orEmpty()
+    }
+
+    /** Aktualisiert die Notification eines bereits laufenden ManualPlaybackService. */
+    fun updateNotificationMeta(context: Context, title: String?, tour: String?) {
+        pendingTitle = title.orEmpty()
+        pendingTour = tour.orEmpty()
+        if (mediaPlayer != null) {
+            ManualPlaybackService.updateMeta(
+                context.applicationContext, title, tour
+            )
+        }
+    }
+
     // -------------------------------------------------------------------------
     // Pause / Stop / Release
     // -------------------------------------------------------------------------
@@ -206,6 +261,21 @@ class ManualAudioPlayer {
         }
     }
 
+    /**
+     * Resume a previously paused playback at the same position. Used by the
+     * PTT interruption flow to bring back a waypoint audio that was paused
+     * because the user pressed PTT. If the MediaPlayer has been released or is
+     * already playing, this is a no-op.
+     */
+    fun resume() {
+        runCatching {
+            val mp = mediaPlayer ?: return
+            if (!mp.isPlaying) mp.start()
+        }.onFailure { e ->
+            Log.e(TAG, "Fehler beim Fortsetzen", e)
+        }
+    }
+
     /**
      * Stop and release resources. Clears current track and single-mode state.
      */
@@ -231,6 +301,9 @@ class ManualAudioPlayer {
         currentUri = null
         isSingleMode = false
         singleWaypointId = null
+        // v2.5.10 — Foreground-Service stoppen, sobald keine manuelle
+        // Wiedergabe mehr existiert. WakeLock wird vom Service freigegeben.
+        lastAppContext?.let { ctx -> ManualPlaybackService.stop(ctx) }
     }
 
     companion object {

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/service/ManualPlaybackService.kt

@@ -0,0 +1,224 @@
+package de.waypointaudio.service
+
+import android.app.Notification
+import android.app.NotificationChannel
+import android.app.NotificationManager
+import android.app.PendingIntent
+import android.app.Service
+import android.content.Context
+import android.content.Intent
+import android.content.pm.ServiceInfo
+import android.os.Build
+import android.os.IBinder
+import android.os.PowerManager
+import android.util.Log
+import androidx.core.app.NotificationCompat
+import de.waypointaudio.MainActivity
+import de.waypointaudio.R
+
+/**
+ * v2.5.10 — Foreground-Service mit Typ `mediaPlayback`, der die manuelle
+ * Wiedergabe (Tour-/Track-Play aus dem Waypoint-Listenmodus heraus) am
+ * Leben hält.
+ *
+ * **Problem in v2.5.8 und davor**
+ * ===============================
+ * `ManualAudioPlayer` benutzt einen einfachen [android.media.MediaPlayer],
+ * aber ohne dedizierten Foreground-Service. Sobald der Bildschirm sich
+ * abschaltet (Doze, Light-Doze, App-Standby), wird die App nach ca. 30
+ * Minuten in den Cached-Zustand verschoben, der CPU-Scheduler bremst und
+ * MediaPlayer fällt schließlich aus.
+ *
+ * **Lösung in v2.5.10**
+ * ======================
+ * Sobald die manuelle Wiedergabe startet (`ManualAudioPlayer.play(...)` oder
+ * `playSingle(...)`), wird dieser Service über [start] gestartet. Er:
+ *
+ *  - ruft `startForeground(...)` mit Typ `FOREGROUND_SERVICE_TYPE_MEDIA_PLAYBACK`
+ *    auf — das ist die Voraussetzung für stabile Hintergrund-Wiedergabe
+ *    auf Android 12+/14;
+ *  - hält einen `PowerManager.PARTIAL_WAKE_LOCK`, damit Doze den CPU-Takt
+ *    nicht zurückfährt;
+ *  - zeigt eine niederpriore Notification mit Titel/Artist, die der
+ *    bestehenden Atmo-Notification ähnelt.
+ *
+ * **Wichtig: keine Player-Ownership im Service**
+ * ===============================================
+ * Der eigentliche [android.media.MediaPlayer] bleibt — wie bisher — im
+ * [ManualAudioPlayer] der ViewModel-Schicht. Der Service ist nur der
+ * "Lebenshalter" und tritt mit dem Player NICHT in Interaktion. Das hält
+ * die Architektur einfach und vermeidet Regressionen in PTT-Interruption-
+ * und Atmo-Koexistenz-Logik, die alle gegen [ManualAudioPlayer] geschrieben
+ * wurden.
+ *
+ * Der Service stoppt sich selbst auf [ACTION_STOP] oder beim Service-
+ * destroy. WakeLock wird zwingend in [onDestroy] freigegeben.
+ */
+class ManualPlaybackService : Service() {
+
+    companion object {
+        const val ACTION_START = "de.waypointaudio.manual.ACTION_START"
+        const val ACTION_STOP  = "de.waypointaudio.manual.ACTION_STOP"
+        const val ACTION_UPDATE_META = "de.waypointaudio.manual.ACTION_UPDATE_META"
+
+        const val EXTRA_TITLE = "manual_title"
+        const val EXTRA_TOUR  = "manual_tour"
+
+        private const val TAG = "ManualPlaybackService"
+        private const val NOTIFICATION_ID = 1201
+        const val CHANNEL_ID = "manual_playback_channel"
+
+        /**
+         * Startet den Service, falls noch nicht aktiv, und aktualisiert
+         * Titel/Tour-Anzeige in der Notification.
+         */
+        fun start(context: Context, title: String?, tour: String?) {
+            val intent = Intent(context, ManualPlaybackService::class.java).apply {
+                action = ACTION_START
+                putExtra(EXTRA_TITLE, title.orEmpty())
+                putExtra(EXTRA_TOUR, tour.orEmpty())
+            }
+            // startForegroundService MUSS auf Android O+ verwendet werden.
+            if (Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.O) {
+                context.startForegroundService(intent)
+            } else {
+                context.startService(intent)
+            }
+        }
+
+        /** Aktualisiert nur die Notification-Texte, ohne den Service neu zu starten. */
+        fun updateMeta(context: Context, title: String?, tour: String?) {
+            val intent = Intent(context, ManualPlaybackService::class.java).apply {
+                action = ACTION_UPDATE_META
+                putExtra(EXTRA_TITLE, title.orEmpty())
+                putExtra(EXTRA_TOUR, tour.orEmpty())
+            }
+            try { context.startService(intent) } catch (e: Exception) {
+                Log.w(TAG, "updateMeta failed: ${e.message}")
+            }
+        }
+
+        fun stop(context: Context) {
+            val intent = Intent(context, ManualPlaybackService::class.java).apply {
+                action = ACTION_STOP
+            }
+            try { context.startService(intent) } catch (e: Exception) {
+                Log.w(TAG, "stop dispatch failed: ${e.message}")
+            }
+        }
+
+        fun ensureChannel(context: Context) {
+            if (Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.O) {
+                val nm = context.getSystemService(NotificationManager::class.java)
+                if (nm.getNotificationChannel(CHANNEL_ID) == null) {
+                    nm.createNotificationChannel(
+                        NotificationChannel(
+                            CHANNEL_ID,
+                            "Manuelle Wiedergabe",
+                            NotificationManager.IMPORTANCE_LOW
+                        ).apply {
+                            description = "Hält Tour-/Trackwiedergabe im Hintergrund stabil"
+                            setShowBadge(false)
+                        }
+                    )
+                }
+            }
+        }
+    }
+
+    private var wakeLock: PowerManager.WakeLock? = null
+    private var currentTitle: String = ""
+    private var currentTour: String = ""
+
+    override fun onBind(intent: Intent?): IBinder? = null
+
+    override fun onCreate() {
+        super.onCreate()
+        ensureChannel(this)
+        // Sofortige Foreground-Notification: System gewährt nur ~5s Frist
+        // nach startForegroundService(), bevor es eine ANR-artige Sanktion
+        // gibt — wir nutzen daher schon hier eine valide Minimal-Notification.
+        startForegroundCompat(buildNotification())
+    }
+
+    override fun onStartCommand(intent: Intent?, flags: Int, startId: Int): Int {
+        when (intent?.action) {
+            ACTION_STOP -> {
+                Log.d(TAG, "ACTION_STOP")
+                stopForeground(STOP_FOREGROUND_REMOVE)
+                stopSelf()
+                return START_NOT_STICKY
+            }
+            ACTION_START, ACTION_UPDATE_META -> {
+                currentTitle = intent.getStringExtra(EXTRA_TITLE).orEmpty()
+                currentTour  = intent.getStringExtra(EXTRA_TOUR).orEmpty()
+                acquireWakeLockIfNeeded()
+                val nm = getSystemService(NotificationManager::class.java)
+                nm.notify(NOTIFICATION_ID, buildNotification())
+            }
+            else -> {
+                // Re-Delivery / null-Intent: einfach am Leben bleiben.
+                acquireWakeLockIfNeeded()
+            }
+        }
+        return START_STICKY
+    }
+
+    override fun onDestroy() {
+        releaseWakeLock()
+        super.onDestroy()
+    }
+
+    private fun startForegroundCompat(notification: Notification) {
+        if (Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.Q) {
+            startForeground(
+                NOTIFICATION_ID,
+                notification,
+                ServiceInfo.FOREGROUND_SERVICE_TYPE_MEDIA_PLAYBACK
+            )
+        } else {
+            startForeground(NOTIFICATION_ID, notification)
+        }
+    }
+
+    private fun buildNotification(): Notification {
+        val pi = PendingIntent.getActivity(
+            this,
+            0,
+            Intent(this, MainActivity::class.java),
+            PendingIntent.FLAG_UPDATE_CURRENT or PendingIntent.FLAG_IMMUTABLE
+        )
+        val title = currentTitle.ifBlank { getString(R.string.app_name) }
+        val text = if (currentTour.isNotBlank()) "Tour: $currentTour" else "Wiedergabe läuft"
+        return NotificationCompat.Builder(this, CHANNEL_ID)
+            .setSmallIcon(R.drawable.ic_splash_logo)
+            .setContentTitle(title)
+            .setContentText(text)
+            .setOngoing(true)
+            .setOnlyAlertOnce(true)
+            .setPriority(NotificationCompat.PRIORITY_LOW)
+            .setCategory(NotificationCompat.CATEGORY_TRANSPORT)
+            .setContentIntent(pi)
+            .build()
+    }
+
+    private fun acquireWakeLockIfNeeded() {
+        if (wakeLock?.isHeld == true) return
+        val pm = getSystemService(POWER_SERVICE) as PowerManager
+        wakeLock = pm.newWakeLock(
+            PowerManager.PARTIAL_WAKE_LOCK,
+            "GPS2Audio:ManualPlayback"
+        ).also { lock ->
+            lock.setReferenceCounted(false)
+            // 4h Hard-Cap als Sicherheitsnetz, falls Stopp-Pfad jemals
+            // ausgelassen wird. Im Regelfall wird der Lock durch
+            // onDestroy/Release lange vorher freigegeben.
+            lock.acquire(4 * 60 * 60 * 1000L)
+        }
+    }
+
+    private fun releaseWakeLock() {
+        runCatching { wakeLock?.takeIf { it.isHeld }?.release() }
+        wakeLock = null
+    }
+}

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/service/PttRecorder.kt

@@ -0,0 +1,178 @@
+package de.waypointaudio.service
+
+import android.annotation.SuppressLint
+import android.content.Context
+import android.media.MediaMetadataRetriever
+import android.media.MediaRecorder
+import android.os.Build
+import android.util.Log
+import de.waypointaudio.data.PttRecording
+import de.waypointaudio.data.PttRecordingFormat
+import java.io.File
+import java.text.SimpleDateFormat
+import java.util.Date
+import java.util.Locale
+import java.util.UUID
+
+/**
+ * Kapselt die MediaRecorder-basierte PTT-Aufnahme in eine M4A/AAC-Datei.
+ *
+ * Implementierungshinweise:
+ *  - MediaRecorder belegt das Mikrofon exklusiv. Wenn parallel zu Live-Ausgabe
+ *    (AudioRecord) aufgenommen werden soll, kann es auf einigen Geräten zu
+ *    Konflikten kommen. v2.1.0 verwendet daher AudioSource.MIC und versucht,
+ *    AudioRecord & MediaRecorder gleichzeitig zu betreiben. Schlägt das fehl,
+ *    läuft die Aufnahme allein.
+ *  - Die Datei wird in <filesDir>/recordings/ angelegt, ein FileProvider-URI
+ *    wird daraus konstruiert.
+ */
+class PttRecorder(private val context: Context) {
+
+    companion object {
+        private const val TAG = "PttRecorder"
+        private const val SAMPLE_RATE   = 44_100
+        private const val BIT_RATE      = 96_000
+        private const val CHANNEL_COUNT = 1
+    }
+
+    private var recorder: MediaRecorder? = null
+    private var currentFile: File? = null
+    private var currentId: String = ""
+    private var currentDisplayName: String = ""
+    private var currentFormat: PttRecordingFormat = PttRecordingFormat.M4A_AAC
+    private var startEpochMs: Long = 0L
+
+    /** True wenn aktuell eine Aufnahme läuft. */
+    val isRecording: Boolean
+        get() = recorder != null
+
+    /**
+     * Startet eine neue Aufnahme.
+     *
+     * @param format Aufnahmeformat. WAV wird in v2.1.0 noch nicht unterstützt;
+     *               als Fallback wird M4A_AAC verwendet.
+     * @return das angelegte File-Objekt oder null bei Fehler.
+     */
+    @SuppressLint("MissingPermission")
+    fun start(format: PttRecordingFormat = PttRecordingFormat.M4A_AAC): File? {
+        if (recorder != null) {
+            Log.w(TAG, "start() aufgerufen, obwohl bereits eine Aufnahme läuft")
+            return currentFile
+        }
+
+        val recordingsDir = File(context.filesDir, "recordings").apply { mkdirs() }
+        // WAV wird in v2.1.0 nicht unterstützt → Fallback auf M4A
+        val effectiveFormat = if (format == PttRecordingFormat.M4A_AAC) format
+                              else PttRecordingFormat.M4A_AAC
+        val extension = if (effectiveFormat == PttRecordingFormat.M4A_AAC) "m4a" else "wav"
+        val timestamp = SimpleDateFormat("yyyyMMdd_HHmmss", Locale.US).format(Date())
+        val id = UUID.randomUUID().toString()
+        val baseName = "PTT_$timestamp"
+        val outFile = File(recordingsDir, "$baseName.$extension")
+
+        val rec = if (Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.S) {
+            MediaRecorder(context)
+        } else {
+            @Suppress("DEPRECATION")
+            MediaRecorder()
+        }
+
+        return try {
+            rec.setAudioSource(MediaRecorder.AudioSource.MIC)
+            rec.setOutputFormat(MediaRecorder.OutputFormat.MPEG_4)
+            rec.setAudioEncoder(MediaRecorder.AudioEncoder.AAC)
+            rec.setAudioChannels(CHANNEL_COUNT)
+            rec.setAudioSamplingRate(SAMPLE_RATE)
+            rec.setAudioEncodingBitRate(BIT_RATE)
+            rec.setOutputFile(outFile.absolutePath)
+            rec.prepare()
+            rec.start()
+            recorder = rec
+            currentFile = outFile
+            currentId = id
+            currentDisplayName = baseName
+            currentFormat = effectiveFormat
+            startEpochMs = System.currentTimeMillis()
+            Log.i(TAG, "Aufnahme gestartet → ${outFile.absolutePath}")
+            outFile
+        } catch (e: Exception) {
+            Log.e(TAG, "Aufnahme konnte nicht gestartet werden", e)
+            runCatching { rec.release() }
+            recorder = null
+            currentFile = null
+            try { if (outFile.exists()) outFile.delete() } catch (_: Exception) {}
+            null
+        }
+    }
+
+    /**
+     * Stoppt die Aufnahme und liefert die fertige PttRecording-Metadaten zurück.
+     * @param latitude Optionaler Breitengrad zum Zeitpunkt der Aufnahme
+     * @param longitude Optionaler Längengrad zum Zeitpunkt der Aufnahme
+     * @return Metadaten oder null wenn keine Aufnahme aktiv war oder ein Fehler auftrat.
+     */
+    fun stop(latitude: Double? = null, longitude: Double? = null): PttRecording? {
+        val rec = recorder ?: return null
+        val file = currentFile ?: return null
+
+        return try {
+            rec.stop()
+            rec.release()
+            recorder = null
+            val duration = readDurationMs(file)
+            val uriString = "file://${file.absolutePath}"
+            PttRecording(
+                id = currentId,
+                displayName = currentDisplayName,
+                filePath = file.absolutePath,
+                uri = uriString,
+                format = file.extension.ifBlank { "m4a" },
+                createdAt = startEpochMs,
+                durationMs = duration,
+                latitude = latitude,
+                longitude = longitude
+            )
+        } catch (e: Exception) {
+            Log.e(TAG, "Fehler beim Stoppen der Aufnahme", e)
+            runCatching { rec.release() }
+            recorder = null
+            // Datei verwerfen wenn sie zu klein/leer ist
+            try {
+                if (file.exists() && file.length() < 1024L) file.delete()
+            } catch (_: Exception) {}
+            null
+        } finally {
+            currentFile = null
+            currentId = ""
+            currentDisplayName = ""
+            startEpochMs = 0L
+        }
+    }
+
+    /** Bricht die laufende Aufnahme ab und löscht die Datei. */
+    fun cancel() {
+        val rec = recorder
+        val file = currentFile
+        recorder = null
+        currentFile = null
+        currentId = ""
+        currentDisplayName = ""
+        startEpochMs = 0L
+        runCatching { rec?.stop() }
+        runCatching { rec?.release() }
+        try { if (file != null && file.exists()) file.delete() } catch (_: Exception) {}
+    }
+
+    private fun readDurationMs(file: File): Long {
+        return runCatching {
+            MediaMetadataRetriever().use { mmr ->
+                mmr.setDataSource(file.absolutePath)
+                mmr.extractMetadata(MediaMetadataRetriever.METADATA_KEY_DURATION)?.toLongOrNull() ?: 0L
+            }
+        }.getOrElse { 0L }
+    }
+
+    private inline fun <R> MediaMetadataRetriever.use(block: (MediaMetadataRetriever) -> R): R {
+        return try { block(this) } finally { runCatching { release() } }
+    }
+}

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/service/WakeLockController.kt

@@ -0,0 +1,99 @@
+package de.waypointaudio.service
+
+import android.app.Activity
+import android.util.Log
+import android.view.WindowManager
+import de.waypointaudio.data.WakeLockMode
+import de.waypointaudio.data.WakeLockSettings
+
+/**
+ * Steuert das Wachhalten des Displays für eine Activity.
+ *
+ * Setzt [WindowManager.LayoutParams.FLAG_KEEP_SCREEN_ON] auf das Activity-Fenster,
+ * das vom Android-System verwaltet wird – das Flag wird automatisch gelöst, sobald
+ * die Activity in den Hintergrund (onPause/onStop) wechselt.
+ *
+ * FLAG_KEEP_SCREEN_ON ist die offiziell empfohlene Lösung
+ * (siehe https://developer.android.com/training/scheduling/wakelock):
+ *  - Verbraucht weniger Akku als ein expliziter PowerManager-WakeLock
+ *  - Wird automatisch beim Verlassen der App freigegeben
+ *  - Funktioniert ab API 1, keine spezielle Permission nötig
+ *
+ * Die WAKE_LOCK-Berechtigung ist trotzdem im Manifest, weil sie auch von
+ * MediaPlayer / ExoPlayer (Audio-Wiedergabe im Service) benötigt wird.
+ */
+class WakeLockController(private val activity: Activity) {
+
+    companion object {
+        private const val TAG = "WakeLockController"
+    }
+
+    /** Letzter angewandter Modus & Zustand "Tour läuft" – für UI-Status. */
+    var currentMode: WakeLockMode = WakeLockMode.NEVER
+        private set
+
+    private var tourActive: Boolean = false
+    private var attached: Boolean = false
+
+    /**
+     * Aktualisiert den Modus aus den persistierten Einstellungen.
+     * Wendet den Effekt sofort an, sofern die Activity attached ist.
+     */
+    fun applySettings(settings: WakeLockSettings) {
+        currentMode = settings.mode
+        reevaluate()
+    }
+
+    /** Wird vom Service-/ViewModel-State aufgerufen, sobald sich der Tour-/GPS-Status ändert. */
+    fun setTourActive(active: Boolean) {
+        if (tourActive == active) return
+        tourActive = active
+        reevaluate()
+    }
+
+    /** onResume / onStart einer Activity: Flag ggf. setzen. */
+    fun onActivityResumed() {
+        attached = true
+        reevaluate()
+    }
+
+    /** onPause / onStop einer Activity: Flag aufheben. */
+    fun onActivityPaused() {
+        attached = false
+        clearFlag()
+    }
+
+    private fun shouldKeepOn(): Boolean = when (currentMode) {
+        WakeLockMode.NEVER -> false
+        WakeLockMode.APP_FOREGROUND -> true
+        WakeLockMode.ACTIVE_TOUR -> tourActive
+    }
+
+    private fun reevaluate() {
+        if (!attached) {
+            clearFlag()
+            return
+        }
+        if (shouldKeepOn()) setFlag() else clearFlag()
+    }
+
+    private fun setFlag() {
+        runCatching {
+            activity.runOnUiThread {
+                activity.window?.addFlags(WindowManager.LayoutParams.FLAG_KEEP_SCREEN_ON)
+            }
+        }.onFailure { e ->
+            Log.w(TAG, "Konnte KEEP_SCREEN_ON nicht aktivieren", e)
+        }
+    }
+
+    private fun clearFlag() {
+        runCatching {
+            activity.runOnUiThread {
+                activity.window?.clearFlags(WindowManager.LayoutParams.FLAG_KEEP_SCREEN_ON)
+            }
+        }.onFailure { e ->
+            Log.w(TAG, "Konnte KEEP_SCREEN_ON nicht entfernen", e)
+        }
+    }
+}

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/service/WaypointAudioInterruptionCoordinator.kt

@@ -0,0 +1,156 @@
+package de.waypointaudio.service
+
+import android.util.Log
+
+/**
+ * Prozessweiter Singleton, der alle aktuell aktiven Wegpunkt-Audio-Quellen
+ * (GPS-getriggert über [AudioPlayer], manuell über [ManualAudioPlayer]) kennt
+ * und sie bei einer Unterbrechung (aktuell: PTT) zentral pausieren bzw. nach
+ * deren Ende fortsetzen kann.
+ *
+ * Designziele (v2.0.3):
+ *  - PTT und Wegpunkt-Audio werden nie gleichzeitig hörbar.
+ *  - Wenn vor PTT-Start kein Wegpunkt-Audio lief, passiert nichts.
+ *  - Wenn ein Wegpunkt-Audio lief, wird es zu Beginn von PTT pausiert und
+ *    nach Ende von PTT genau wieder fortgesetzt (gleiche Position).
+ *  - Doppelte PTT-Start- / Stop-Events erzeugen keine wiederholten pause/resume-
+ *    Aufrufe (Idempotenz).
+ *  - Es entstehen keine UI-Änderungen.
+ *
+ * Architektur:
+ *  Jede laufende Wegpunkt-Audio-Komponente registriert sich beim Start ihrer
+ *  Wiedergabe mit einer [Source] und stellt zwei Lambdas (pause/resume) sowie
+ *  einen Live-Check (isCurrentlyPlaying) bereit. Beim Stoppen oder natürlichen
+ *  Ende deregistriert sie sich wieder. Der Coordinator behält pro Source nur
+ *  einen Eintrag.
+ */
+object WaypointAudioInterruptionCoordinator {
+
+    private const val TAG = "WaypointAudioInterrupt"
+
+    /** Mögliche Quellen einer Wegpunkt-Audio-Wiedergabe. */
+    enum class Source { GPS, MANUAL }
+
+    private data class Registration(
+        val isCurrentlyPlaying: () -> Boolean,
+        val pause: () -> Unit,
+        val resume: () -> Unit
+    )
+
+    /** Registrierte aktive Quellen (zu jeder Source max. eine Registrierung). */
+    private val registrations = mutableMapOf<Source, Registration>()
+
+    /** Quellen, die bei der laufenden Unterbrechung tatsächlich pausiert wurden. */
+    private val pausedDuringInterruption = mutableSetOf<Source>()
+
+    /** Aktuell aktive Unterbrechung? (verhindert wiederholtes pause/resume) */
+    private var interruptionActive: Boolean = false
+
+    /**
+     * Registriert eine aktive Audio-Quelle. Wird typischerweise direkt nach
+     * dem Start der Wiedergabe aufgerufen. Eine eventuell zuvor registrierte
+     * Registrierung derselben Quelle wird ersetzt.
+     */
+    @Synchronized
+    fun register(
+        source: Source,
+        isCurrentlyPlaying: () -> Boolean,
+        pause: () -> Unit,
+        resume: () -> Unit
+    ) {
+        registrations[source] = Registration(isCurrentlyPlaying, pause, resume)
+        Log.d(TAG, "Quelle registriert: $source (aktive: ${registrations.keys})")
+
+        // Sonderfall: PTT ist bereits aktiv und die Quelle startet trotzdem
+        // (z. B. eine GPS-Wiedergabe, die zwischen den States kollidiert). Damit
+        // PTT und Wegpunkt nicht doppelt hörbar werden, sofort pausieren und für
+        // den späteren Resume vormerken.
+        if (interruptionActive && isCurrentlyPlaying()) {
+            runCatching { pause() }.onFailure {
+                Log.w(TAG, "Pause der frisch registrierten Quelle $source fehlgeschlagen", it)
+            }
+            pausedDuringInterruption.add(source)
+            Log.d(TAG, "Quelle $source bei laufender Unterbrechung sofort pausiert")
+        }
+    }
+
+    /**
+     * Deregistriert eine zuvor registrierte Quelle. Wird beim natürlichen
+     * Ende, beim expliziten Stop oder bei Tour-/Player-Wechseln aufgerufen.
+     *
+     * Wenn die Quelle während einer aktiven Unterbrechung deregistriert wird,
+     * wird sie aus dem [pausedDuringInterruption]-Set entfernt – sie wird also
+     * nicht erneut "fortgesetzt", wenn die Unterbrechung endet.
+     */
+    @Synchronized
+    fun unregister(source: Source) {
+        if (registrations.remove(source) != null) {
+            Log.d(TAG, "Quelle deregistriert: $source (verbleibend: ${registrations.keys})")
+        }
+        pausedDuringInterruption.remove(source)
+    }
+
+    /**
+     * Beginnt eine Unterbrechung (z. B. PTT-Start).
+     * Alle aktuell tatsächlich spielenden Quellen werden pausiert und für den
+     * späteren Resume vermerkt. Wiederholte Aufrufe ohne zwischenzeitliches
+     * [endInterruption] sind No-Ops.
+     */
+    @Synchronized
+    fun beginInterruption() {
+        if (interruptionActive) {
+            Log.d(TAG, "beginInterruption ignoriert – bereits aktiv")
+            return
+        }
+        interruptionActive = true
+        pausedDuringInterruption.clear()
+
+        registrations.forEach { (source, reg) ->
+            val playing = runCatching { reg.isCurrentlyPlaying() }.getOrDefault(false)
+            if (playing) {
+                runCatching { reg.pause() }.onFailure {
+                    Log.w(TAG, "Pause für $source fehlgeschlagen", it)
+                }
+                pausedDuringInterruption.add(source)
+                Log.d(TAG, "Wegpunkt-Audio pausiert wegen Unterbrechung: $source")
+            }
+        }
+        if (pausedDuringInterruption.isEmpty()) {
+            Log.d(TAG, "Keine aktive Wegpunkt-Audio-Quelle – nichts zu pausieren")
+        }
+    }
+
+    /**
+     * Beendet eine Unterbrechung (z. B. PTT-Stop).
+     * Quellen, die zu Beginn der Unterbrechung tatsächlich pausiert wurden und
+     * noch registriert sind, werden fortgesetzt. Wiederholte Aufrufe ohne
+     * passendes [beginInterruption] sind No-Ops.
+     */
+    @Synchronized
+    fun endInterruption() {
+        if (!interruptionActive) {
+            Log.d(TAG, "endInterruption ignoriert – nicht aktiv")
+            return
+        }
+        interruptionActive = false
+
+        val toResume = pausedDuringInterruption.toList()
+        pausedDuringInterruption.clear()
+
+        toResume.forEach { source ->
+            val reg = registrations[source]
+            if (reg == null) {
+                Log.d(TAG, "Resume übersprungen: Quelle $source nicht mehr registriert")
+                return@forEach
+            }
+            runCatching { reg.resume() }.onFailure {
+                Log.w(TAG, "Resume für $source fehlgeschlagen", it)
+            }
+            Log.d(TAG, "Wegpunkt-Audio fortgesetzt nach Unterbrechung: $source")
+        }
+    }
+
+    /** Gibt an, ob aktuell eine Unterbrechung läuft (für Tests / Logging). */
+    @Synchronized
+    fun isInterrupting(): Boolean = interruptionActive
+}

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/service/WaypointLocationService.kt

@@ -23,6 +23,7 @@ import de.waypointaudio.data.PlaybackMode
 import de.waypointaudio.data.TourAudioSettings
 import de.waypointaudio.data.TourMusicStore
 import de.waypointaudio.data.Waypoint
+import de.waypointaudio.data.activeClips
 import de.waypointaudio.repository.WaypointRepository
 import kotlinx.coroutines.CoroutineScope
 import kotlinx.coroutines.Dispatchers
@@ -157,6 +158,9 @@ class WaypointLocationService : Service() {
     private fun stopTracking() {
         fusedLocationClient.removeLocationUpdates(locationCallback)
         audioPlayer.stop()
+        WaypointAudioInterruptionCoordinator.unregister(
+            WaypointAudioInterruptionCoordinator.Source.GPS
+        )
         stopForeground(STOP_FOREGROUND_REMOVE)
         stopSelf()
         Log.i(TAG, "GPS-Tracking gestoppt")
@@ -206,9 +210,10 @@ class WaypointLocationService : Service() {
         val msg = getString(R.string.notification_waypoint_reached, waypoint.name)
         updateNotification(msg)
 
-        // Ton nur abspielen wenn Audiodatei vorhanden und Abspielregeln erfuellt
-        if (waypoint.soundUri.isBlank()) {
-            Log.d(TAG, "Kein Ton fuer Wegpunkt '${waypoint.name}' - keine Audiodatei")
+        // v2.5.12 — Effektive Clipliste prüfen. activeClips() berücksichtigt
+        // sowohl das neue audioClips-Modell als auch Legacy-soundUri.
+        if (waypoint.activeClips().isEmpty()) {
+            Log.d(TAG, "Kein Ton fuer Wegpunkt '${waypoint.name}' - keine aktiven Audioclips")
             return
         }
 
@@ -246,21 +251,28 @@ class WaypointLocationService : Service() {
     /**
      * Spielt den Wegpunkt-Ton ab (Begleitmusik-Sequenz).
      * Kann direkt oder nach PTT-Ende aufgerufen werden.
+     *
+     * v2.5.12 — Multi-Clip:
+     *  - Es werden ALLE aktiven Clips des Wegpunkts der Reihe nach abgespielt.
+     *  - Inaktive Clips werden übersprungen (siehe [Waypoint.activeClips]).
+     *  - Begleitmusik wird einmalig vor dem ersten Clip pausiert/geduckt
+     *    und einmalig nach dem letzten Clip wiederhergestellt — nicht zwischen
+     *    den Clips, damit die Sequenz nahtlos wirkt.
+     *  - playCount wird genau einmal pro Eintrittsereignis erhöht, nachdem
+     *    der letzte Clip natürlich endete (keine Erhöhung bei Fehler).
+     *  - Bei einem Fehler eines Clips wird abgebrochen, Begleitmusik wieder
+     *    hergestellt; playCount bleibt unverändert.
      */
     private fun playWaypointAudio(waypoint: Waypoint) {
-        // Begleitmusik-Sequenz:
-        //   1. beforeWaypointAudio() - Begleitmusik pausieren/ducken/faden
-        //   2. audioPlayer.play() - Wegpunkt-Ton starten
-        //   3a. onCompletion - nach naturalem Ende: afterWaypointAudio() + playCount++
-        //   3b. onError      - bei Fehler:          afterWaypointAudio() (kein playCount++)
-        //
-        // Alles laeuft im Main-Dispatcher, da ExoPlayer (Begleitmusik) Main erfordert.
-        // Die Callbacks von AudioPlayer kommen auf dem MediaPlayer-Thread und werden
-        // per serviceScope.launch(Dispatchers.Main) weitergeleitet.
-
         serviceScope.launch(Dispatchers.Main) {
             val mgr = musicManager
 
+            val clipUris = waypoint.activeClips().map { it.uri }
+            if (clipUris.isEmpty()) {
+                Log.d(TAG, "playWaypointAudio: keine aktiven Clips für '${waypoint.name}'")
+                return@launch
+            }
+
             // Tour-Einstellungen laden
             val settings: TourAudioSettings? = if (mgr != null) {
                 runCatching {
@@ -269,7 +281,7 @@ class WaypointLocationService : Service() {
                 }.getOrNull()
             } else null
 
-            // 1. Begleitmusik vor Wegpunkt-Audio anpassen
+            // 1. Begleitmusik einmalig vor erstem Clip anpassen
             if (mgr != null && settings != null && settings.enabled) {
                 runCatching {
                     mgr.currentSettings = settings
@@ -279,35 +291,85 @@ class WaypointLocationService : Service() {
                 }
             }
 
-            // 2. Wegpunkt-Ton abspielen
-            //    onCompletion und onError werden auf dem MediaPlayer-Thread aufgerufen;
-            //    wir leiten sie zurueck in den Main-Dispatcher fuer ExoPlayer-Zugriffe.
-            audioPlayer.play(
-                context = applicationContext,
-                soundUri = waypoint.soundUri,
-                onCompletion = {
-                    // Natuerliches Ende: Begleitmusik wiederherstellen + Zaehler erhoehen
-                    serviceScope.launch(Dispatchers.Main) {
-                        Log.d(TAG, "Wegpunkt-Ton beendet (natural completion): ${waypoint.name}")
-                        restoreBackgroundMusic(mgr, settings)
-                    }
-                    // playCount auf IO-Thread inkrementieren (Repository-Zugriff)
-                    serviceScope.launch(Dispatchers.IO) {
-                        runCatching {
-                            repository.incrementPlayCount(waypoint.id)
-                        }.onFailure { e ->
-                            Log.e(TAG, "Fehler beim Inkrementieren von playCount fuer ${waypoint.name}", e)
-                        }
-                    }
-                },
-                onError = { e ->
-                    // Fehler: Begleitmusik trotzdem wiederherstellen; kein playCount++
-                    serviceScope.launch(Dispatchers.Main) {
-                        Log.w(TAG, "Wegpunkt-Ton Fehler (${waypoint.name}): ${e?.message}")
-                        restoreBackgroundMusic(mgr, settings)
-                    }
-                }
+            // 2. Beim PTT-Coordinator registrieren – über die gesamte
+            //    Multi-Clip-Sequenz hinweg. Pause/Resume betreffen immer
+            //    den aktuell aktiven MediaPlayer im AudioPlayer-Wrapper.
+            WaypointAudioInterruptionCoordinator.register(
+                source = WaypointAudioInterruptionCoordinator.Source.GPS,
+                isCurrentlyPlaying = { audioPlayer.isPlaying },
+                pause = { audioPlayer.pause() },
+                resume = { audioPlayer.resume() }
             )
+
+            // 3. Clips sequenziell abspielen.
+            playClipSequence(
+                waypoint = waypoint,
+                clipUris = clipUris,
+                index = 0,
+                mgr = mgr,
+                settings = settings
+            )
+        }
+    }
+
+    /**
+     * v2.5.12 — Spielt den Clip mit Index [index] und ruft sich selbst nach
+     * natürlichem Ende für den nächsten Clip auf. Bei Fehler oder am Ende
+     * der Liste wird die Begleitmusik wiederhergestellt; der Coordinator
+     * abgemeldet; und bei natürlichem Ende der gesamten Sequenz wird
+     * playCount inkrementiert.
+     */
+    private fun playClipSequence(
+        waypoint: Waypoint,
+        clipUris: List<String>,
+        index: Int,
+        mgr: BackgroundMusicManager?,
+        settings: TourAudioSettings?
+    ) {
+        if (index !in clipUris.indices) {
+            // Sequenz erfolgreich durchlaufen
+            finishSequence(waypoint, mgr, settings, incrementPlayCount = true)
+            return
+        }
+
+        val uri = clipUris[index]
+        audioPlayer.play(
+            context = applicationContext,
+            soundUri = uri,
+            onCompletion = {
+                serviceScope.launch(Dispatchers.Main) {
+                    Log.d(TAG, "Clip ${index + 1}/${clipUris.size} beendet (${waypoint.name})")
+                    playClipSequence(waypoint, clipUris, index + 1, mgr, settings)
+                }
+            },
+            onError = { e ->
+                Log.w(TAG, "Clip ${index + 1}/${clipUris.size} Fehler (${waypoint.name}): ${e?.message}")
+                // Bei Fehler abbrechen, Begleitmusik wiederherstellen, KEIN playCount++
+                serviceScope.launch(Dispatchers.Main) {
+                    finishSequence(waypoint, mgr, settings, incrementPlayCount = false)
+                }
+            }
+        )
+    }
+
+    private fun finishSequence(
+        waypoint: Waypoint,
+        mgr: BackgroundMusicManager?,
+        settings: TourAudioSettings?,
+        incrementPlayCount: Boolean
+    ) {
+        WaypointAudioInterruptionCoordinator.unregister(
+            WaypointAudioInterruptionCoordinator.Source.GPS
+        )
+        restoreBackgroundMusic(mgr, settings)
+        if (incrementPlayCount) {
+            serviceScope.launch(Dispatchers.IO) {
+                runCatching {
+                    repository.incrementPlayCount(waypoint.id)
+                }.onFailure { e ->
+                    Log.e(TAG, "Fehler beim Inkrementieren von playCount fuer ${waypoint.name}", e)
+                }
+            }
         }
     }
 

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/ui/BackgroundReliabilityDialog.kt

@@ -0,0 +1,265 @@
+package de.waypointaudio.ui
+
+import androidx.compose.foundation.layout.Arrangement
+import androidx.compose.foundation.layout.Box
+import androidx.compose.foundation.layout.Column
+import androidx.compose.foundation.layout.Row
+import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxWidth
+import androidx.compose.foundation.layout.padding
+import androidx.compose.foundation.rememberScrollState
+import androidx.compose.foundation.verticalScroll
+import androidx.compose.material3.AlertDialog
+import androidx.compose.material3.Card
+import androidx.compose.material3.CardDefaults
+import androidx.compose.material3.Checkbox
+import androidx.compose.material3.MaterialTheme
+import androidx.compose.material3.OutlinedButton
+import androidx.compose.material3.Text
+import androidx.compose.material3.TextButton
+import androidx.compose.runtime.Composable
+import androidx.compose.runtime.LaunchedEffect
+import androidx.compose.runtime.collectAsState
+import androidx.compose.runtime.getValue
+import androidx.compose.runtime.mutableStateOf
+import androidx.compose.runtime.remember
+import androidx.compose.runtime.rememberCoroutineScope
+import androidx.compose.runtime.setValue
+import androidx.compose.ui.Alignment
+import androidx.compose.ui.Modifier
+import androidx.compose.ui.platform.LocalContext
+import androidx.compose.ui.res.stringResource
+import androidx.compose.ui.text.font.FontWeight
+import androidx.compose.ui.unit.dp
+import de.waypointaudio.R
+import de.waypointaudio.data.BackgroundReliabilityStore
+import de.waypointaudio.util.AppVersion
+import de.waypointaudio.util.BackgroundReliability
+import kotlinx.coroutines.launch
+
+/**
+ * v2.5.13 — Dezenter Hinweis "Hintergrundwiedergabe absichern".
+ *
+ * Anzeigeregeln:
+ *  - Nur sichtbar, wenn die App NICHT von Akkuoptimierungen ausgenommen ist
+ *    (sonst gibt es nichts zu tun) UND der Nutzer den Hinweis für diese
+ *    Version noch nicht weggeklickt hat.
+ *  - Auf Xiaomi/Redmi/Poco wird die spezifische Schrittliste (Akku, Autostart,
+ *    Recents-Schloss, Notifications) gezeigt — sonst eine generische Variante.
+ *  - "Verstanden" merkt den aktuellen versionCode, "Nicht mehr anzeigen" ist
+ *    eine Checkbox, weil so vorhandene Dialoge in der App (Versionshinweis,
+ *    Terms) bereits funktionieren — konsistente UX.
+ *  - Blockiert die Wiedergabe nicht: der Nutzer kann den Dialog jederzeit
+ *    schließen, und das Playback läuft währenddessen weiter.
+ */
+@Composable
+fun BackgroundReliabilityDialogHost(
+    /**
+     * Auslöser, ob der Hinweis überhaupt geprüft werden soll. Wird die
+     * Komponente immer in der Composition gehalten, übernimmt sie selbst
+     * die Anzeige-Entscheidung; das ist gewollt einfach.
+     */
+    triggerCheck: Boolean,
+    onDismissed: () -> Unit = {}
+) {
+    val context = LocalContext.current
+    val store = remember(context) {
+        BackgroundReliabilityStore(context.applicationContext)
+    }
+    val versionInfo = remember(context) { AppVersion.get(context) }
+
+    val dismissedCode by store.dismissedVersionCode.collectAsState(initial = -1L)
+    val scope = rememberCoroutineScope()
+
+    var visible by remember { mutableStateOf(false) }
+    var dontShowAgain by remember { mutableStateOf(false) }
+
+    LaunchedEffect(triggerCheck, dismissedCode, versionInfo.versionCode) {
+        if (!triggerCheck) return@LaunchedEffect
+        if (dismissedCode < 0L) return@LaunchedEffect
+        if (dismissedCode >= versionInfo.versionCode) return@LaunchedEffect
+        // Bereits ausgenommen → kein Bedarf, Nutzer mit dem Hinweis zu nerven.
+        if (BackgroundReliability.isIgnoringBatteryOptimizations(context)) return@LaunchedEffect
+        visible = true
+    }
+
+    if (!visible) return
+
+    BackgroundReliabilityDialog(
+        isXiaomi = BackgroundReliability.isXiaomiFamily(),
+        isOptimizationsIgnored = BackgroundReliability.isIgnoringBatteryOptimizations(context),
+        dontShowAgain = dontShowAgain,
+        onDontShowAgainChanged = { dontShowAgain = it },
+        onOpenBattery = { BackgroundReliability.openBatteryOptimizationSettings(context) },
+        onOpenAppDetails = { BackgroundReliability.openAppDetailsSettings(context) },
+        onOpenNotifications = { BackgroundReliability.openNotificationSettings(context) },
+        onOpenXiaomiAutostart = { BackgroundReliability.openXiaomiAutostartSettings(context) },
+        onDismiss = {
+            if (dontShowAgain) {
+                scope.launch {
+                    store.setDismissedVersionCode(versionInfo.versionCode)
+                }
+            }
+            visible = false
+            onDismissed()
+        }
+    )
+}
+
+/**
+ * Manuell aufrufbarer Dialog für den Einstellungen/About-Bereich. Ignoriert
+ * den "für Version verstanden"-Speicher und zeigt den Hinweis immer.
+ */
+@Composable
+fun BackgroundReliabilityManualDialog(
+    onClose: () -> Unit
+) {
+    val context = LocalContext.current
+    BackgroundReliabilityDialog(
+        isXiaomi = BackgroundReliability.isXiaomiFamily(),
+        isOptimizationsIgnored = BackgroundReliability.isIgnoringBatteryOptimizations(context),
+        dontShowAgain = false,
+        onDontShowAgainChanged = {},
+        showDontShowAgain = false,
+        onOpenBattery = { BackgroundReliability.openBatteryOptimizationSettings(context) },
+        onOpenAppDetails = { BackgroundReliability.openAppDetailsSettings(context) },
+        onOpenNotifications = { BackgroundReliability.openNotificationSettings(context) },
+        onOpenXiaomiAutostart = { BackgroundReliability.openXiaomiAutostartSettings(context) },
+        onDismiss = onClose
+    )
+}
+
+@Composable
+private fun BackgroundReliabilityDialog(
+    isXiaomi: Boolean,
+    isOptimizationsIgnored: Boolean,
+    dontShowAgain: Boolean,
+    onDontShowAgainChanged: (Boolean) -> Unit,
+    onOpenBattery: () -> Unit,
+    onOpenAppDetails: () -> Unit,
+    onOpenNotifications: () -> Unit,
+    onOpenXiaomiAutostart: () -> Unit,
+    onDismiss: () -> Unit,
+    showDontShowAgain: Boolean = true
+) {
+    AlertDialog(
+        onDismissRequest = onDismiss,
+        title = {
+            Text(
+                text = stringResource(R.string.bg_reliability_title),
+                style = MaterialTheme.typography.headlineSmall
+            )
+        },
+        text = {
+            Column(
+                modifier = Modifier.verticalScroll(rememberScrollState()),
+                verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(12.dp)
+            ) {
+                Text(
+                    text = stringResource(R.string.bg_reliability_intro),
+                    style = MaterialTheme.typography.bodyMedium
+                )
+                Card(
+                    colors = CardDefaults.cardColors(
+                        containerColor = MaterialTheme.colorScheme.surfaceVariant
+                    )
+                ) {
+                    Box(Modifier.padding(12.dp)) {
+                        Text(
+                            text = if (isOptimizationsIgnored) {
+                                stringResource(R.string.bg_reliability_status_ok)
+                            } else {
+                                stringResource(R.string.bg_reliability_status_optimized)
+                            },
+                            style = MaterialTheme.typography.bodySmall
+                        )
+                    }
+                }
+                if (isXiaomi) {
+                    Text(
+                        text = stringResource(R.string.bg_reliability_xiaomi_heading),
+                        style = MaterialTheme.typography.titleMedium,
+                        fontWeight = FontWeight.SemiBold
+                    )
+                    BulletLine(stringResource(R.string.bg_reliability_xiaomi_item_battery))
+                    BulletLine(stringResource(R.string.bg_reliability_xiaomi_item_autostart))
+                    BulletLine(stringResource(R.string.bg_reliability_xiaomi_item_lock))
+                    BulletLine(stringResource(R.string.bg_reliability_xiaomi_item_notify))
+                } else {
+                    Text(
+                        text = stringResource(R.string.bg_reliability_generic_heading),
+                        style = MaterialTheme.typography.titleMedium,
+                        fontWeight = FontWeight.SemiBold
+                    )
+                    BulletLine(stringResource(R.string.bg_reliability_generic_item_battery))
+                    BulletLine(stringResource(R.string.bg_reliability_generic_item_notify))
+                }
+
+                Column(verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(8.dp)) {
+                    OutlinedButton(
+                        onClick = onOpenBattery,
+                        modifier = Modifier.fillMaxWidth()
+                    ) {
+                        Text(stringResource(R.string.bg_reliability_btn_battery))
+                    }
+                    OutlinedButton(
+                        onClick = onOpenNotifications,
+                        modifier = Modifier.fillMaxWidth()
+                    ) {
+                        Text(stringResource(R.string.bg_reliability_btn_notify))
+                    }
+                    OutlinedButton(
+                        onClick = onOpenAppDetails,
+                        modifier = Modifier.fillMaxWidth()
+                    ) {
+                        Text(stringResource(R.string.bg_reliability_btn_app))
+                    }
+                    if (isXiaomi) {
+                        OutlinedButton(
+                            onClick = onOpenXiaomiAutostart,
+                            modifier = Modifier.fillMaxWidth()
+                        ) {
+                            Text(stringResource(R.string.bg_reliability_btn_autostart))
+                        }
+                    }
+                }
+
+                if (showDontShowAgain) {
+                    Row(
+                        verticalAlignment = Alignment.CenterVertically,
+                        modifier = Modifier
+                            .fillMaxWidth()
+                            .padding(top = 4.dp)
+                    ) {
+                        Checkbox(
+                            checked = dontShowAgain,
+                            onCheckedChange = onDontShowAgainChanged
+                        )
+                        Text(
+                            text = stringResource(R.string.bg_reliability_dont_show_again),
+                            style = MaterialTheme.typography.bodyMedium
+                        )
+                    }
+                }
+            }
+        },
+        confirmButton = {
+            TextButton(onClick = onDismiss) {
+                Text(stringResource(R.string.bg_reliability_understood))
+            }
+        }
+    )
+}
+
+@Composable
+private fun BulletLine(text: String) {
+    Row(verticalAlignment = Alignment.Top) {
+        Text(
+            text = "•  ",
+            style = MaterialTheme.typography.bodyMedium
+        )
+        Text(
+            text = text,
+            style = MaterialTheme.typography.bodyMedium
+        )
+    }
+}

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/ui/BegleitmusikDialog.kt

@@ -10,6 +10,8 @@ import androidx.compose.material.icons.Icons
 import androidx.compose.material.icons.filled.*
 import androidx.compose.material3.*
 import androidx.compose.runtime.*
+import androidx.compose.foundation.layout.FlowRow
+import androidx.compose.foundation.layout.ExperimentalLayoutApi
 import androidx.compose.ui.Alignment
 import androidx.compose.ui.Modifier
 import androidx.compose.ui.platform.LocalContext
@@ -20,6 +22,7 @@ import androidx.compose.ui.unit.dp
 import de.waypointaudio.R
 import de.waypointaudio.data.MusicSourceType
 import de.waypointaudio.data.PlaylistItem
+import de.waypointaudio.data.StreamEntry
 import de.waypointaudio.data.TourAudioSettings
 import de.waypointaudio.data.WaypointMusicBehavior
 import de.waypointaudio.viewmodel.WaypointViewModel
@@ -30,7 +33,7 @@ import de.waypointaudio.viewmodel.WaypointViewModel
  * Öffnet sich über das sichtbare Begleitmusik-Panel oder über das Overflow-Menü;
  * zeigt alle Optionen für die aktuell gewählte Tour.
  */
-@OptIn(ExperimentalMaterial3Api::class)
+@OptIn(ExperimentalMaterial3Api::class, ExperimentalLayoutApi::class)
 @Composable
 fun BegleitmusikDialog(
     tourName: String,
@@ -40,19 +43,33 @@ fun BegleitmusikDialog(
     val context = LocalContext.current
     val initialSettings by viewModel.musicSettings.collectAsState()
     val musicPlaying by viewModel.musicPlaying.collectAsState()
+    val audioLibrary by viewModel.audioLibrary.collectAsState()
+
+    // Sub-Dialog: Auswahl aus der Audio-Bibliothek
+    var showLibraryPicker by remember { mutableStateOf(false) }
 
     // Lokaler Bearbeitungszustand – erst beim Speichern in VM schreiben
     var enabled by remember(initialSettings) { mutableStateOf(initialSettings.enabled) }
     var sourceType by remember(initialSettings) { mutableStateOf(initialSettings.sourceType) }
     var localPlaylist by remember(initialSettings) { mutableStateOf(initialSettings.localPlaylist) }
-    var streamUrl by remember(initialSettings) { mutableStateOf(initialSettings.streamUrl ?: "") }
+    // Stream-Playlist – Legacy streamUrl wird beim Initialisieren in einen Eintrag migriert,
+    // sodass im Dialog immer die neue Repräsentation verwendet wird.
+    var streamPlaylist by remember(initialSettings) {
+        mutableStateOf(initialSettings.effectiveStreamPlaylist)
+    }
     var behavior by remember(initialSettings) { mutableStateOf(initialSettings.behavior) }
     var fadeDurationMs by remember(initialSettings) { mutableStateOf(initialSettings.fadeDurationMs) }
     var duckVolume by remember(initialSettings) { mutableStateOf(initialSettings.duckVolume) }
     var shuffle by remember(initialSettings) { mutableStateOf(initialSettings.shuffle) }
     var autoStartAfterWaypoint by remember(initialSettings) { mutableStateOf(initialSettings.autoStartAfterWaypoint) }
 
+    // Eingabezustand für „neuen Stream hinzufügen"
+    var newStreamName by remember(initialSettings) { mutableStateOf("") }
+    var newStreamUrl by remember(initialSettings) { mutableStateOf("") }
+    var newStreamError by remember { mutableStateOf("") }
     var streamUrlError by remember { mutableStateOf("") }
+    // Index des gerade editierten Stream-Eintrags (-1 = kein Edit-Modus)
+    var editingStreamIndex by remember { mutableStateOf(-1) }
 
     // Launcher für mehrere Audiodateien
     val multiPickLauncher = rememberLauncherForActivityResult(
@@ -84,23 +101,19 @@ fun BegleitmusikDialog(
 
     fun validateAndSave(): Boolean {
         if (enabled && sourceType == MusicSourceType.STREAM_URL) {
-            val url = streamUrl.trim()
-            if (url.isBlank()) {
-                streamUrlError = context.getString(R.string.music_stream_url_empty_error)
-                return false
-            }
-            val lower = url.lowercase()
-            if (!lower.startsWith("http://") && !lower.startsWith("https://")) {
-                streamUrlError = context.getString(R.string.music_stream_url_invalid_error)
+            if (streamPlaylist.isEmpty()) {
+                streamUrlError = context.getString(R.string.music_stream_playlist_empty_error)
                 return false
             }
         }
         streamUrlError = ""
+        // streamUrl-Legacy-Feld leer lassen – Playlist ist jetzt kanonisch.
         val settings = TourAudioSettings(
             enabled = enabled,
             sourceType = sourceType,
             localPlaylist = localPlaylist,
-            streamUrl = streamUrl.trim().ifBlank { null },
+            streamPlaylist = streamPlaylist,
+            streamUrl = null,
             behavior = behavior,
             fadeDurationMs = fadeDurationMs,
             duckVolume = duckVolume,
@@ -111,6 +124,18 @@ fun BegleitmusikDialog(
         return true
     }
 
+    fun validateStreamUrlInput(url: String): String? {
+        val trimmed = url.trim()
+        if (trimmed.isBlank()) {
+            return context.getString(R.string.music_stream_url_empty_error)
+        }
+        val lower = trimmed.lowercase()
+        if (!lower.startsWith("http://") && !lower.startsWith("https://")) {
+            return context.getString(R.string.music_stream_url_invalid_error)
+        }
+        return null
+    }
+
     AlertDialog(
         onDismissRequest = onDismiss,
         title = {
@@ -187,10 +212,16 @@ fun BegleitmusikDialog(
                             color = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant
                         )
                         if (localPlaylist.isEmpty()) {
+                            // Hinweis je nach Verfügbarkeit der Audio-Bibliothek anpassen,
+                            // damit die User wissen, dass sie auch bereits hinzugefügte
+                            // Dateien erneut auswählen können.
                             Text(
-                                stringResource(R.string.music_playlist_empty),
+                                if (audioLibrary.isEmpty())
+                                    stringResource(R.string.music_playlist_empty)
+                                else
+                                    stringResource(R.string.music_playlist_empty_with_library),
                                 style = MaterialTheme.typography.bodySmall,
-                                color = MaterialTheme.colorScheme.onSurface.copy(alpha = 0.5f)
+                                color = MaterialTheme.colorScheme.onSurface.copy(alpha = 0.6f)
                             )
                         } else {
                             localPlaylist.forEachIndexed { idx, item ->
@@ -229,7 +260,11 @@ fun BegleitmusikDialog(
                                 }
                             }
                         }
-                        Row(horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(8.dp)) {
+                        FlowRow(
+                            horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(8.dp),
+                            verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(4.dp),
+                            modifier = Modifier.fillMaxWidth()
+                        ) {
                             OutlinedButton(
                                 onClick = {
                                     multiPickLauncher.launch(
@@ -241,6 +276,21 @@ fun BegleitmusikDialog(
                                 Spacer(Modifier.width(4.dp))
                                 Text(stringResource(R.string.music_playlist_add))
                             }
+                            // Aus Bibliothek auswählen (bereits bekannte Audiodateien
+                            // wiederverwenden – tour-übergreifend & inkl. Wegpunkt-Audios)
+                            if (audioLibrary.isNotEmpty()) {
+                                OutlinedButton(
+                                    onClick = { showLibraryPicker = true }
+                                ) {
+                                    Icon(
+                                        Icons.Filled.LibraryMusic,
+                                        contentDescription = null,
+                                        modifier = Modifier.size(16.dp)
+                                    )
+                                    Spacer(Modifier.width(4.dp))
+                                    Text(stringResource(R.string.music_playlist_pick_from_library))
+                                }
+                            }
                             if (localPlaylist.isNotEmpty()) {
                                 OutlinedButton(
                                     onClick = { localPlaylist = emptyList() },
@@ -266,17 +316,165 @@ fun BegleitmusikDialog(
                         }
                     }
 
-                    // ─── Stream-URL ───────────────────────────────────────────────
+                    // ─── Stream-Playlist ──────────────────────────────────────────
                     if (sourceType == MusicSourceType.STREAM_URL) {
+                        Text(
+                            stringResource(R.string.music_stream_playlist_label),
+                            style = MaterialTheme.typography.labelMedium,
+                            color = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant
+                        )
+
+                        if (streamPlaylist.isEmpty()) {
+                            Text(
+                                stringResource(R.string.music_stream_playlist_empty),
+                                style = MaterialTheme.typography.bodySmall,
+                                color = MaterialTheme.colorScheme.onSurface.copy(alpha = 0.6f)
+                            )
+                        } else {
+                            streamPlaylist.forEachIndexed { idx, entry ->
+                                val displayLabel = entry.name.ifBlank { entry.url }
+                                Row(
+                                    verticalAlignment = Alignment.CenterVertically,
+                                    modifier = Modifier.fillMaxWidth()
+                                ) {
+                                    Icon(
+                                        Icons.Filled.Radio,
+                                        contentDescription = null,
+                                        modifier = Modifier.size(16.dp),
+                                        tint = MaterialTheme.colorScheme.primary
+                                    )
+                                    Spacer(Modifier.width(6.dp))
+                                    Column(modifier = Modifier.weight(1f)) {
+                                        Text(
+                                            text = displayLabel,
+                                            style = MaterialTheme.typography.bodySmall,
+                                            maxLines = 1,
+                                            overflow = TextOverflow.Ellipsis
+                                        )
+                                        if (entry.name.isNotBlank() && entry.url.isNotBlank()) {
+                                            Text(
+                                                text = entry.url,
+                                                style = MaterialTheme.typography.labelSmall,
+                                                color = MaterialTheme.colorScheme.onSurface.copy(alpha = 0.55f),
+                                                maxLines = 1,
+                                                overflow = TextOverflow.Ellipsis
+                                            )
+                                        }
+                                    }
+                                    IconButton(
+                                        onClick = {
+                                            if (idx > 0) {
+                                                streamPlaylist = streamPlaylist.toMutableList().also { list ->
+                                                    val tmp = list[idx - 1]
+                                                    list[idx - 1] = list[idx]
+                                                    list[idx] = tmp
+                                                }
+                                            }
+                                        },
+                                        enabled = idx > 0,
+                                        modifier = Modifier.size(32.dp)
+                                    ) {
+                                        Icon(
+                                            Icons.Filled.KeyboardArrowUp,
+                                            contentDescription = stringResource(R.string.music_stream_move_up),
+                                            modifier = Modifier.size(18.dp)
+                                        )
+                                    }
+                                    IconButton(
+                                        onClick = {
+                                            if (idx < streamPlaylist.size - 1) {
+                                                streamPlaylist = streamPlaylist.toMutableList().also { list ->
+                                                    val tmp = list[idx + 1]
+                                                    list[idx + 1] = list[idx]
+                                                    list[idx] = tmp
+                                                }
+                                            }
+                                        },
+                                        enabled = idx < streamPlaylist.size - 1,
+                                        modifier = Modifier.size(32.dp)
+                                    ) {
+                                        Icon(
+                                            Icons.Filled.KeyboardArrowDown,
+                                            contentDescription = stringResource(R.string.music_stream_move_down),
+                                            modifier = Modifier.size(18.dp)
+                                        )
+                                    }
+                                    IconButton(
+                                        onClick = {
+                                            editingStreamIndex = idx
+                                            newStreamName = entry.name
+                                            newStreamUrl = entry.url
+                                            newStreamError = ""
+                                        },
+                                        modifier = Modifier.size(32.dp)
+                                    ) {
+                                        Icon(
+                                            Icons.Filled.Edit,
+                                            contentDescription = stringResource(R.string.music_stream_edit),
+                                            modifier = Modifier.size(16.dp)
+                                        )
+                                    }
+                                    IconButton(
+                                        onClick = {
+                                            streamPlaylist = streamPlaylist.toMutableList()
+                                                .also { it.removeAt(idx) }
+                                            if (editingStreamIndex == idx) {
+                                                editingStreamIndex = -1
+                                                newStreamName = ""
+                                                newStreamUrl = ""
+                                                newStreamError = ""
+                                            } else if (editingStreamIndex > idx) {
+                                                editingStreamIndex -= 1
+                                            }
+                                        },
+                                        modifier = Modifier.size(32.dp)
+                                    ) {
+                                        Icon(
+                                            Icons.Filled.Close,
+                                            contentDescription = stringResource(R.string.music_stream_remove),
+                                            modifier = Modifier.size(16.dp),
+                                            tint = MaterialTheme.colorScheme.error
+                                        )
+                                    }
+                                }
+                            }
+                        }
+
+                        // Anzeige des Stream-Playlist-Validierungsfehlers (z. B. leer beim Save)
+                        if (streamUrlError.isNotBlank()) {
+                            Text(
+                                streamUrlError,
+                                style = MaterialTheme.typography.bodySmall,
+                                color = MaterialTheme.colorScheme.error
+                            )
+                        }
+
+                        // ─── Eingabe: neuer / editierter Stream ───────────────────
+                        val editing = editingStreamIndex in streamPlaylist.indices
+                        Text(
+                            if (editing) stringResource(R.string.music_stream_edit_section_label)
+                            else stringResource(R.string.music_stream_add_section_label),
+                            style = MaterialTheme.typography.labelMedium,
+                            color = MaterialTheme.colorScheme.primary
+                        )
                         OutlinedTextField(
-                            value = streamUrl,
-                            onValueChange = { streamUrl = it; streamUrlError = "" },
+                            value = newStreamName,
+                            onValueChange = { newStreamName = it },
+                            label = { Text(stringResource(R.string.music_stream_name_label)) },
+                            placeholder = { Text(stringResource(R.string.music_stream_name_placeholder)) },
+                            singleLine = true,
+                            leadingIcon = { Icon(Icons.Filled.Label, null) },
+                            modifier = Modifier.fillMaxWidth()
+                        )
+                        OutlinedTextField(
+                            value = newStreamUrl,
+                            onValueChange = { newStreamUrl = it; newStreamError = "" },
                             label = { Text(stringResource(R.string.music_stream_url_label)) },
                             placeholder = { Text("https://stream.example.com/radio") },
-                            isError = streamUrlError.isNotBlank(),
+                            isError = newStreamError.isNotBlank(),
                             supportingText = {
-                                if (streamUrlError.isNotBlank()) {
-                                    Text(streamUrlError, color = MaterialTheme.colorScheme.error)
+                                if (newStreamError.isNotBlank()) {
+                                    Text(newStreamError, color = MaterialTheme.colorScheme.error)
                                 } else {
                                     Text(
                                         stringResource(R.string.music_stream_url_hint),
@@ -288,6 +486,89 @@ fun BegleitmusikDialog(
                             singleLine = true,
                             modifier = Modifier.fillMaxWidth()
                         )
+                        FlowRow(
+                            horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(8.dp),
+                            verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(4.dp),
+                            modifier = Modifier.fillMaxWidth()
+                        ) {
+                            OutlinedButton(
+                                onClick = {
+                                    val err = validateStreamUrlInput(newStreamUrl)
+                                    if (err != null) {
+                                        newStreamError = err
+                                        return@OutlinedButton
+                                    }
+                                    val entry = StreamEntry(
+                                        url = newStreamUrl.trim(),
+                                        name = newStreamName.trim()
+                                    )
+                                    streamPlaylist = if (editing) {
+                                        streamPlaylist.toMutableList().also { list ->
+                                            list[editingStreamIndex] = entry
+                                        }
+                                    } else {
+                                        streamPlaylist + entry
+                                    }
+                                    editingStreamIndex = -1
+                                    newStreamName = ""
+                                    newStreamUrl = ""
+                                    newStreamError = ""
+                                    streamUrlError = ""
+                                }
+                            ) {
+                                Icon(
+                                    if (editing) Icons.Filled.Check else Icons.Filled.Add,
+                                    null, Modifier.size(16.dp)
+                                )
+                                Spacer(Modifier.width(4.dp))
+                                Text(
+                                    if (editing) stringResource(R.string.music_stream_save_entry)
+                                    else stringResource(R.string.music_stream_add_entry)
+                                )
+                            }
+                            if (editing) {
+                                OutlinedButton(
+                                    onClick = {
+                                        editingStreamIndex = -1
+                                        newStreamName = ""
+                                        newStreamUrl = ""
+                                        newStreamError = ""
+                                    }
+                                ) {
+                                    Text(stringResource(R.string.cancel))
+                                }
+                            }
+                            if (streamPlaylist.isNotEmpty()) {
+                                OutlinedButton(
+                                    onClick = {
+                                        streamPlaylist = emptyList()
+                                        editingStreamIndex = -1
+                                    },
+                                    colors = ButtonDefaults.outlinedButtonColors(
+                                        contentColor = MaterialTheme.colorScheme.error
+                                    )
+                                ) {
+                                    Text(stringResource(R.string.music_stream_clear))
+                                }
+                            }
+                        }
+
+                        // Shuffle auch für Stream-Playlist erlauben (sinnvoll bei
+                        // mehreren Sendern, die in zufälliger Reihenfolge laufen sollen)
+                        if (streamPlaylist.size > 1) {
+                            Row(
+                                verticalAlignment = Alignment.CenterVertically,
+                                modifier = Modifier.fillMaxWidth()
+                            ) {
+                                Text(
+                                    stringResource(R.string.music_shuffle),
+                                    style = MaterialTheme.typography.bodyMedium,
+                                    modifier = Modifier.weight(1f)
+                                )
+                                Switch(checked = shuffle, onCheckedChange = { shuffle = it })
+                            }
+                        }
+
                         // Hinweis zu YouTube/SoundCloud/radio.de
                         Surface(
                             color = MaterialTheme.colorScheme.secondaryContainer,
@@ -456,6 +737,135 @@ fun BegleitmusikDialog(
             }
         }
     )
+
+    // Sub-Dialog: Bekannte Audiodateien aus der Bibliothek auswählen.
+    if (showLibraryPicker) {
+        LibraryPickerDialog(
+            library = audioLibrary,
+            alreadySelectedUris = localPlaylist.map { it.uriString }.toSet(),
+            onDismiss = { showLibraryPicker = false },
+            onConfirm = { picked ->
+                if (picked.isNotEmpty()) {
+                    // URI-Berechtigungen erneut sichern (idempotent für bereits
+                    // freigegebene URIs; verhindert Lese-Fehler nach App-Restart)
+                    picked.forEach { item ->
+                        runCatching {
+                            context.contentResolver.takePersistableUriPermission(
+                                Uri.parse(item.uriString),
+                                android.content.Intent.FLAG_GRANT_READ_URI_PERMISSION
+                            )
+                        }
+                    }
+                    localPlaylist = (localPlaylist + picked).distinctBy { it.uriString }
+                }
+                showLibraryPicker = false
+            }
+        )
+    }
+}
+
+/**
+ * Sub-Dialog zur Auswahl von Audiodateien aus der tour-übergreifenden Audio-Bibliothek.
+ *
+ * Zeigt alle bekannten Audiodateien (aus Wegpunkten und allen Begleitmusik-Playlists),
+ * mit Häkchen für die Auswahl. Bereits in der aktuellen Playlist befindliche Dateien
+ * sind vorab angekreuzt und können hier nicht entfernt werden – nur hinzukommende
+ * Auswahl wird übergeben.
+ */
+@OptIn(ExperimentalMaterial3Api::class)
+@Composable
+private fun LibraryPickerDialog(
+    library: List<de.waypointaudio.data.PlaylistItem>,
+    alreadySelectedUris: Set<String>,
+    onDismiss: () -> Unit,
+    onConfirm: (List<de.waypointaudio.data.PlaylistItem>) -> Unit
+) {
+    // Nur Dateien anzeigen, die noch nicht in der aktuellen Playlist sind
+    val available = remember(library, alreadySelectedUris) {
+        library.filter { it.uriString !in alreadySelectedUris }
+    }
+    val checkedUris = remember { mutableStateListOf<String>() }
+
+    AlertDialog(
+        onDismissRequest = onDismiss,
+        title = {
+            Text(
+                stringResource(R.string.music_library_picker_title),
+                style = MaterialTheme.typography.titleLarge,
+                fontWeight = FontWeight.SemiBold
+            )
+        },
+        text = {
+            Column(
+                modifier = Modifier
+                    .fillMaxWidth()
+                    .verticalScroll(rememberScrollState()),
+                verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(8.dp)
+            ) {
+                Text(
+                    stringResource(R.string.music_library_picker_subtitle),
+                    style = MaterialTheme.typography.bodySmall,
+                    color = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant
+                )
+                if (available.isEmpty()) {
+                    Text(
+                        stringResource(R.string.music_library_picker_empty),
+                        style = MaterialTheme.typography.bodySmall,
+                        color = MaterialTheme.colorScheme.onSurface.copy(alpha = 0.6f)
+                    )
+                } else {
+                    available.forEach { item ->
+                        val isChecked = item.uriString in checkedUris
+                        Row(
+                            verticalAlignment = Alignment.CenterVertically,
+                            modifier = Modifier.fillMaxWidth()
+                        ) {
+                            Checkbox(
+                                checked = isChecked,
+                                onCheckedChange = { c ->
+                                    if (c) {
+                                        if (item.uriString !in checkedUris) checkedUris += item.uriString
+                                    } else {
+                                        checkedUris.remove(item.uriString)
+                                    }
+                                }
+                            )
+                            Icon(
+                                Icons.Filled.AudioFile,
+                                contentDescription = null,
+                                modifier = Modifier.size(16.dp),
+                                tint = MaterialTheme.colorScheme.primary
+                            )
+                            Spacer(Modifier.width(6.dp))
+                            Text(
+                                text = item.displayName,
+                                style = MaterialTheme.typography.bodyMedium,
+                                modifier = Modifier.weight(1f),
+                                maxLines = 1,
+                                overflow = TextOverflow.Ellipsis
+                            )
+                        }
+                    }
+                }
+            }
+        },
+        confirmButton = {
+            TextButton(
+                enabled = checkedUris.isNotEmpty(),
+                onClick = {
+                    val picked = available.filter { it.uriString in checkedUris }
+                    onConfirm(picked)
+                }
+            ) {
+                Text(stringResource(R.string.music_library_picker_add))
+            }
+        },
+        dismissButton = {
+            TextButton(onClick = onDismiss) {
+                Text(stringResource(R.string.cancel))
+            }
+        }
+    )
 }
 
 @Composable

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/ui/ClipDetailSheet.kt

@@ -0,0 +1,677 @@
+package de.waypointaudio.ui
+
+import androidx.compose.animation.core.LinearEasing
+import androidx.compose.animation.core.RepeatMode
+import androidx.compose.animation.core.animateFloat
+import androidx.compose.animation.core.infiniteRepeatable
+import androidx.compose.animation.core.rememberInfiniteTransition
+import androidx.compose.animation.core.tween
+import androidx.compose.foundation.Canvas
+import androidx.compose.foundation.background
+import androidx.compose.foundation.layout.Arrangement
+import androidx.compose.foundation.layout.Box
+import androidx.compose.foundation.layout.Column
+import androidx.compose.foundation.layout.PaddingValues
+import androidx.compose.foundation.layout.Row
+import androidx.compose.foundation.layout.Spacer
+import androidx.compose.foundation.layout.WindowInsets
+import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxSize
+import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxWidth
+import androidx.compose.foundation.layout.height
+import androidx.compose.foundation.layout.padding
+import androidx.compose.foundation.layout.size
+import androidx.compose.foundation.layout.statusBars
+import androidx.compose.foundation.layout.systemBars
+import androidx.compose.foundation.lazy.LazyColumn
+import androidx.compose.foundation.lazy.items
+import androidx.compose.foundation.rememberScrollState
+import androidx.compose.foundation.shape.RoundedCornerShape
+import androidx.compose.foundation.verticalScroll
+import androidx.compose.material.icons.Icons
+import androidx.compose.material.icons.automirrored.filled.VolumeOff
+import androidx.compose.material.icons.filled.Close
+import androidx.compose.material.icons.filled.CloseFullscreen
+import androidx.compose.material.icons.filled.OpenInFull
+import androidx.compose.material.icons.filled.Pause
+import androidx.compose.material.icons.filled.PlayArrow
+import androidx.compose.material.icons.filled.SkipNext
+import androidx.compose.material.icons.filled.SkipPrevious
+import androidx.compose.material.icons.filled.Stop
+import androidx.compose.material3.ExperimentalMaterial3Api
+import androidx.compose.material3.Icon
+import androidx.compose.material3.IconButton
+import androidx.compose.material3.MaterialTheme
+import androidx.compose.material3.ModalBottomSheet
+import androidx.compose.material3.Scaffold
+import androidx.compose.material3.Surface
+import androidx.compose.material3.Text
+import androidx.compose.material3.TopAppBar
+import androidx.compose.material3.rememberModalBottomSheetState
+import androidx.compose.runtime.Composable
+import androidx.compose.runtime.getValue
+import androidx.compose.ui.Alignment
+import androidx.compose.ui.Modifier
+import androidx.compose.ui.draw.clip
+import androidx.compose.ui.geometry.Offset
+import androidx.compose.ui.graphics.Brush
+import androidx.compose.ui.graphics.Color
+import androidx.compose.ui.text.font.FontWeight
+import androidx.compose.ui.text.style.TextOverflow
+import androidx.compose.ui.unit.dp
+import androidx.compose.ui.window.Dialog
+import androidx.compose.ui.window.DialogProperties
+import de.waypointaudio.data.PlaybackProgress
+import de.waypointaudio.data.Waypoint
+import de.waypointaudio.data.formatRemaining
+import kotlin.math.PI
+import kotlin.math.abs
+import kotlin.math.sin
+
+/**
+ * v2.5.11 — Clip-Detailansicht (Bottom Sheet) für einen einzelnen
+ * Wegpunkt/Clip.
+ *
+ * Zeigt Titel + Tour-Kontext, Wiedergabe-Status, Play/Pause-Steuerung
+ * (Prev/Next falls sinnvoll), und eine animierte, gestaltete Waveform-
+ * /Spectrum-Visualisierung. Es findet *keine* echte FFT statt — die
+ * Visualisierung lebt rein von `infiniteRepeatable`, damit sie bei
+ * Wiedergabe lebendig wirkt und im Pause-Zustand zur Ruhe kommt.
+ *
+ * v2.5.15 — Ein zusätzlicher Maximize-Button erlaubt das Umschalten in
+ * eine echte Vollbild-Detailansicht ([ClipDetailFullscreen]), die mehr
+ * Raum für Waveform, Cliplist, Countdown und Transport-Steuerung bietet.
+ */
+data class WaypointDetailUiState(
+    val waypoint: Waypoint,
+    val tourName: String,
+    val positionInTour: Int,
+    val totalInTour: Int,
+    val isCurrentlyPlaying: Boolean,
+    /**
+     * Liste aller (aktiven und inaktiven) Clips dieses Waypoints. Wird
+     * ab v2.5.14 vollständig angezeigt; der gerade aktive Clip wird
+     * farblich hervorgehoben.
+     */
+    val tracks: List<TrackPreview>,
+    /**
+     * v2.5.14 — Position des aktuell geladenen Clips innerhalb des Waypoints
+     * (1-basiert). 0 bedeutet "kein Clip geladen / unbekannt", in welchem
+     * Fall die Anzeige "Clip N/M" ausgeblendet wird.
+     */
+    val currentClipIndex: Int = 0,
+    /** v2.5.14 — Anzahl Clips dieses Waypoints (Anzeige "Clip 1 von 3"). */
+    val totalClips: Int = 0,
+    /** v2.5.14 — Fortschritts-/Countdown-Snapshot. */
+    val progress: PlaybackProgress = PlaybackProgress.EMPTY,
+) {
+    data class TrackPreview(
+        val title: String,
+        val uri: String,
+        val isPrimary: Boolean,
+        /** v2.5.14 — True, wenn dies der gerade geladene/abspielende Clip ist. */
+        val isCurrent: Boolean = false,
+    )
+}
+
+@OptIn(ExperimentalMaterial3Api::class)
+@Composable
+fun ClipDetailSheet(
+    state: WaypointDetailUiState,
+    onPlayPause: () -> Unit,
+    onPrevious: (() -> Unit)?,
+    onNext: (() -> Unit)?,
+    onStop: () -> Unit,
+    onDismiss: () -> Unit,
+    onMaximize: (() -> Unit)? = null,
+) {
+    val sheetState = rememberModalBottomSheetState(
+        skipPartiallyExpanded = true
+    )
+
+    ModalBottomSheet(
+        onDismissRequest = onDismiss,
+        sheetState = sheetState,
+        containerColor = MaterialTheme.colorScheme.surface
+    ) {
+        ClipDetailHeader(
+            state = state,
+            onDismiss = onDismiss,
+            onMaximize = onMaximize,
+            isFullscreen = false,
+        )
+        Column(
+            modifier = Modifier
+                .fillMaxWidth()
+                .padding(horizontal = 20.dp)
+                .verticalScroll(rememberScrollState()),
+            verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(14.dp)
+        ) {
+            ClipDetailBody(
+                state = state,
+                waveformHeight = 108.dp,
+                showTracksInline = true,
+            )
+            ClipDetailTransport(
+                state = state,
+                onPlayPause = onPlayPause,
+                onPrevious = onPrevious,
+                onNext = onNext,
+                onStop = onStop,
+            )
+            Spacer(Modifier.height(8.dp))
+        }
+    }
+}
+
+/**
+ * v2.5.15 — Vollbild-Variante der Clip-Detailansicht. Wird als modaler
+ * Dialog mit `usePlatformDefaultWidth = false` geöffnet, sodass die
+ * gesamte Bildschirmfläche zur Verfügung steht. Inhalte sind dieselben
+ * wie im Bottom-Sheet, aber luftiger angeordnet und mit größerer
+ * Waveform-Visualisierung. Die Clipliste wird scrollbar dargestellt,
+ * sodass auch Wegpunkte mit vielen Clips komfortabel bedient werden.
+ */
+@OptIn(ExperimentalMaterial3Api::class)
+@Composable
+fun ClipDetailFullscreen(
+    state: WaypointDetailUiState,
+    onPlayPause: () -> Unit,
+    onPrevious: (() -> Unit)?,
+    onNext: (() -> Unit)?,
+    onStop: () -> Unit,
+    onDismiss: () -> Unit,
+    onMinimize: () -> Unit,
+) {
+    Dialog(
+        onDismissRequest = onDismiss,
+        properties = DialogProperties(
+            usePlatformDefaultWidth = false,
+            dismissOnBackPress = true,
+            dismissOnClickOutside = false,
+        )
+    ) {
+        Surface(
+            modifier = Modifier.fillMaxSize(),
+            color = MaterialTheme.colorScheme.surface,
+        ) {
+            Scaffold(
+                topBar = {
+                    TopAppBar(
+                        title = {
+                            Text(
+                                text = state.waypoint.name.ifBlank { "Unbenannt" },
+                                maxLines = 1,
+                                overflow = TextOverflow.Ellipsis,
+                                fontWeight = FontWeight.SemiBold,
+                            )
+                        },
+                        navigationIcon = {
+                            IconButton(onClick = onMinimize) {
+                                Icon(
+                                    imageVector = Icons.Filled.CloseFullscreen,
+                                    contentDescription = "Vollbild verlassen",
+                                )
+                            }
+                        },
+                        actions = {
+                            IconButton(onClick = onDismiss) {
+                                Icon(
+                                    imageVector = Icons.Filled.Close,
+                                    contentDescription = "Player schließen",
+                                )
+                            }
+                        }
+                    )
+                }
+            ) { innerPadding ->
+                ClipDetailFullscreenContent(
+                    state = state,
+                    onPlayPause = onPlayPause,
+                    onPrevious = onPrevious,
+                    onNext = onNext,
+                    onStop = onStop,
+                    contentPadding = innerPadding,
+                )
+            }
+        }
+    }
+}
+
+@Composable
+private fun ClipDetailFullscreenContent(
+    state: WaypointDetailUiState,
+    onPlayPause: () -> Unit,
+    onPrevious: (() -> Unit)?,
+    onNext: (() -> Unit)?,
+    onStop: () -> Unit,
+    contentPadding: PaddingValues,
+) {
+    val tracks = state.tracks
+    Column(
+        modifier = Modifier
+            .fillMaxSize()
+            .padding(contentPadding)
+            .padding(horizontal = 20.dp),
+        verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(16.dp),
+    ) {
+        // Tour-/Positions-Kontext direkt unter dem TopAppBar-Titel.
+        val sub = buildString {
+            append("Tour: ${state.tourName}")
+            if (state.totalInTour > 0) {
+                append(" · ")
+                append("Position ${state.positionInTour}/${state.totalInTour}")
+            }
+            if (!state.waypoint.isActive) append(" · inaktiv")
+        }
+        Text(
+            text = sub,
+            style = MaterialTheme.typography.bodyMedium,
+            color = MaterialTheme.colorScheme.onSurface.copy(alpha = 0.7f),
+            maxLines = 2,
+            overflow = TextOverflow.Ellipsis,
+            modifier = Modifier.padding(top = 4.dp),
+        )
+
+        // Größere Waveform für mehr Bühne im Vollbild.
+        ClipWaveform(
+            isPlaying = state.isCurrentlyPlaying,
+            hasAudio = tracks.any { it.uri.isNotBlank() } ||
+                       state.waypoint.soundUri.isNotBlank(),
+            heightDp = 200,
+        )
+
+        ClipDetailStatusRow(state = state)
+        ClipDetailRemainingRow(state = state)
+
+        // Cliplist scrollt unabhängig, falls viele Clips vorhanden sind.
+        if (tracks.isEmpty()) {
+            ClipDetailEmptyTracksRow()
+        } else {
+            Text(
+                text = "Clips",
+                style = MaterialTheme.typography.titleSmall,
+                color = MaterialTheme.colorScheme.onSurface.copy(alpha = 0.7f),
+            )
+            LazyColumn(
+                modifier = Modifier
+                    .fillMaxWidth()
+                    .weight(1f, fill = true),
+                verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(8.dp),
+            ) {
+                items(tracks, key = { it.uri + "|" + it.title }) { track ->
+                    ClipTrackRow(track = track, isPlaying = state.isCurrentlyPlaying)
+                }
+            }
+        }
+
+        ClipDetailTransport(
+            state = state,
+            onPlayPause = onPlayPause,
+            onPrevious = onPrevious,
+            onNext = onNext,
+            onStop = onStop,
+            buttonScale = 1.25f,
+        )
+        Spacer(Modifier.height(8.dp))
+    }
+}
+
+@Composable
+private fun ClipDetailHeader(
+    state: WaypointDetailUiState,
+    onDismiss: () -> Unit,
+    onMaximize: (() -> Unit)?,
+    isFullscreen: Boolean,
+) {
+    Row(
+        modifier = Modifier
+            .fillMaxWidth()
+            .padding(horizontal = 20.dp, vertical = 8.dp),
+        verticalAlignment = Alignment.CenterVertically
+    ) {
+        Column(modifier = Modifier.weight(1f)) {
+            Text(
+                text = state.waypoint.name.ifBlank { "Unbenannt" },
+                style = MaterialTheme.typography.titleLarge,
+                fontWeight = FontWeight.SemiBold,
+                maxLines = 2,
+                overflow = TextOverflow.Ellipsis
+            )
+            val sub = buildString {
+                append("Tour: ${state.tourName}")
+                if (state.totalInTour > 0) {
+                    append(" · ")
+                    append("Position ${state.positionInTour}/${state.totalInTour}")
+                }
+                if (!state.waypoint.isActive) append(" · inaktiv")
+            }
+            Text(
+                text = sub,
+                style = MaterialTheme.typography.bodySmall,
+                color = MaterialTheme.colorScheme.onSurface.copy(alpha = 0.65f),
+                maxLines = 2,
+                overflow = TextOverflow.Ellipsis
+            )
+        }
+        if (onMaximize != null && !isFullscreen) {
+            IconButton(onClick = onMaximize) {
+                Icon(
+                    imageVector = Icons.Filled.OpenInFull,
+                    contentDescription = "Detail maximieren",
+                )
+            }
+        }
+        IconButton(onClick = onDismiss) {
+            Icon(
+                Icons.Filled.Close,
+                contentDescription = "Detail schließen"
+            )
+        }
+    }
+}
+
+@Composable
+private fun ClipDetailBody(
+    state: WaypointDetailUiState,
+    waveformHeight: androidx.compose.ui.unit.Dp,
+    showTracksInline: Boolean,
+) {
+    ClipWaveform(
+        isPlaying = state.isCurrentlyPlaying,
+        hasAudio = state.tracks.any { it.uri.isNotBlank() } ||
+                   state.waypoint.soundUri.isNotBlank(),
+        heightDp = waveformHeight.value.toInt(),
+    )
+    ClipDetailStatusRow(state = state)
+    ClipDetailRemainingRow(state = state)
+    if (showTracksInline) {
+        if (state.tracks.isEmpty()) {
+            ClipDetailEmptyTracksRow()
+        } else {
+            state.tracks.forEach { track ->
+                ClipTrackRow(track = track, isPlaying = state.isCurrentlyPlaying)
+            }
+        }
+    }
+}
+
+@Composable
+private fun ClipDetailStatusRow(state: WaypointDetailUiState) {
+    val statusText = when {
+        state.waypoint.soundUri.isBlank() && state.tracks.isEmpty()
+                                           -> "Kein Audio hinterlegt"
+        state.isCurrentlyPlaying           -> "Wiedergabe läuft"
+        else                               -> "Bereit"
+    }
+    val clipPositionLabel =
+        if (state.totalClips > 1 && state.currentClipIndex in 1..state.totalClips) {
+            "Clip ${state.currentClipIndex} von ${state.totalClips}"
+        } else null
+    Row(
+        modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
+        verticalAlignment = Alignment.CenterVertically
+    ) {
+        Text(
+            text = statusText,
+            style = MaterialTheme.typography.labelLarge,
+            color = MaterialTheme.colorScheme.onSurface.copy(alpha = 0.7f),
+            modifier = Modifier.weight(1f),
+            maxLines = 1,
+            overflow = TextOverflow.Ellipsis,
+        )
+        if (clipPositionLabel != null) {
+            Spacer(Modifier.size(8.dp))
+            Text(
+                text = clipPositionLabel,
+                style = MaterialTheme.typography.labelMedium,
+                color = MaterialTheme.colorScheme.primary,
+            )
+        }
+    }
+}
+
+@Composable
+private fun ClipDetailRemainingRow(state: WaypointDetailUiState) {
+    val remainingLabel: String? = when {
+        !state.isCurrentlyPlaying && state.progress.positionMs <= 0L -> null
+        state.progress.durationMs > 0L ->
+            "Verbleibend " + formatRemaining(state.progress.remainingMs)
+        else -> null
+    }
+    if (remainingLabel != null) {
+        Text(
+            text = remainingLabel,
+            style = MaterialTheme.typography.bodyMedium,
+            color = MaterialTheme.colorScheme.onSurface.copy(alpha = 0.75f),
+        )
+    }
+}
+
+@Composable
+private fun ClipDetailEmptyTracksRow() {
+    Row(verticalAlignment = Alignment.CenterVertically) {
+        Icon(
+            imageVector = Icons.AutoMirrored.Filled.VolumeOff,
+            contentDescription = null,
+            tint = MaterialTheme.colorScheme.onSurface.copy(alpha = 0.4f),
+            modifier = Modifier.size(18.dp)
+        )
+        Spacer(Modifier.size(8.dp))
+        Text(
+            text = "Dieser Wegpunkt hat aktuell keinen Audioclip.",
+            style = MaterialTheme.typography.bodySmall,
+            color = MaterialTheme.colorScheme.onSurface.copy(alpha = 0.6f)
+        )
+    }
+}
+
+@Composable
+private fun ClipTrackRow(track: WaypointDetailUiState.TrackPreview, isPlaying: Boolean) {
+    Row(
+        modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
+        verticalAlignment = Alignment.CenterVertically
+    ) {
+        val dotActive = isPlaying && track.isCurrent
+        Box(
+            modifier = Modifier
+                .size(10.dp)
+                .clip(RoundedCornerShape(50))
+                .background(
+                    if (dotActive)
+                        MaterialTheme.colorScheme.primary
+                    else if (track.isCurrent)
+                        MaterialTheme.colorScheme.primary.copy(alpha = 0.6f)
+                    else
+                        MaterialTheme.colorScheme.onSurface.copy(alpha = 0.4f)
+                )
+        )
+        Spacer(Modifier.size(8.dp))
+        Text(
+            text = track.title.ifBlank { "Audio-Datei" },
+            style = MaterialTheme.typography.bodyMedium,
+            color = if (track.isCurrent)
+                MaterialTheme.colorScheme.primary
+            else
+                MaterialTheme.colorScheme.onSurface,
+            modifier = Modifier.weight(1f),
+            maxLines = 1,
+            overflow = TextOverflow.Ellipsis
+        )
+    }
+}
+
+@Composable
+private fun ClipDetailTransport(
+    state: WaypointDetailUiState,
+    onPlayPause: () -> Unit,
+    onPrevious: (() -> Unit)?,
+    onNext: (() -> Unit)?,
+    onStop: () -> Unit,
+    buttonScale: Float = 1f,
+) {
+    val playSize = (64f * buttonScale).dp
+    val playIconSize = (48f * buttonScale).dp
+    val sideIconSize = (34f * buttonScale).dp
+    val stopIconSize = (28f * buttonScale).dp
+    Row(
+        modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
+        horizontalArrangement = Arrangement.SpaceEvenly,
+        verticalAlignment = Alignment.CenterVertically
+    ) {
+        val prevEnabled = onPrevious != null
+        IconButton(
+            onClick = { onPrevious?.invoke() },
+            enabled = prevEnabled
+        ) {
+            Icon(
+                Icons.Filled.SkipPrevious,
+                contentDescription = "Vorheriger Clip",
+                modifier = Modifier.size(sideIconSize),
+                tint = if (prevEnabled) MaterialTheme.colorScheme.onSurface
+                       else MaterialTheme.colorScheme.onSurface.copy(alpha = 0.3f)
+            )
+        }
+        IconButton(
+            onClick = onPlayPause,
+            enabled = state.tracks.isNotEmpty() ||
+                      state.waypoint.soundUri.isNotBlank(),
+            modifier = Modifier.size(playSize)
+        ) {
+            Icon(
+                imageVector = if (state.isCurrentlyPlaying)
+                    Icons.Filled.Pause else Icons.Filled.PlayArrow,
+                contentDescription = if (state.isCurrentlyPlaying)
+                    "Pause" else "Wiedergabe",
+                tint = MaterialTheme.colorScheme.primary,
+                modifier = Modifier.size(playIconSize)
+            )
+        }
+        val nextEnabled = onNext != null
+        IconButton(
+            onClick = { onNext?.invoke() },
+            enabled = nextEnabled
+        ) {
+            Icon(
+                Icons.Filled.SkipNext,
+                contentDescription = "Nächster Clip",
+                modifier = Modifier.size(sideIconSize),
+                tint = if (nextEnabled) MaterialTheme.colorScheme.onSurface
+                       else MaterialTheme.colorScheme.onSurface.copy(alpha = 0.3f)
+            )
+        }
+        IconButton(
+            onClick = onStop,
+            enabled = state.isCurrentlyPlaying
+        ) {
+            Icon(
+                Icons.Filled.Stop,
+                contentDescription = "Stop",
+                modifier = Modifier.size(stopIconSize),
+                tint = if (state.isCurrentlyPlaying)
+                    MaterialTheme.colorScheme.onSurface
+                else
+                    MaterialTheme.colorScheme.onSurface.copy(alpha = 0.3f)
+            )
+        }
+    }
+}
+
+/**
+ * Stilisierte Waveform / Pseudo-Spectrum-Analyzer.
+ *
+ * Bewusst keine echte FFT — die Visualisierung soll bei laufender Wiedergabe
+ * lebendig wirken und bei Pause/ohne Audio zur Ruhe kommen. Wir kombinieren
+ * mehrere Sinus-Wellen mit unterschiedlichen Frequenzen und einen langsam
+ * driftenden Phasenwert, was eine glaubhafte, organische Bewegung erzeugt.
+ *
+ * v2.5.15 — Die Höhe ist parametrisierbar, damit dieselbe Visualisierung
+ * sowohl im kompakten Bottom-Sheet als auch im Vollbild eingesetzt werden
+ * kann.
+ */
+@Composable
+private fun ClipWaveform(
+    isPlaying: Boolean,
+    hasAudio: Boolean,
+    heightDp: Int = 108,
+) {
+    val transition = rememberInfiniteTransition(label = "clip-wave")
+    val phase by transition.animateFloat(
+        initialValue = 0f,
+        targetValue = (2f * PI).toFloat(),
+        animationSpec = infiniteRepeatable(
+            animation = tween(durationMillis = 2400, easing = LinearEasing),
+            repeatMode = RepeatMode.Restart
+        ),
+        label = "clip-wave-phase"
+    )
+
+    val primary = MaterialTheme.colorScheme.primary
+    val onSurface = MaterialTheme.colorScheme.onSurface
+    val height = heightDp.dp
+
+    Box(
+        modifier = Modifier
+            .fillMaxWidth()
+            .height(height)
+            .clip(RoundedCornerShape(12.dp))
+            .background(
+                Brush.verticalGradient(
+                    colors = listOf(
+                        MaterialTheme.colorScheme.surfaceVariant.copy(alpha = 0.55f),
+                        MaterialTheme.colorScheme.surface
+                    )
+                )
+            )
+    ) {
+        Canvas(
+            modifier = Modifier
+                .fillMaxWidth()
+                .height(height)
+                .padding(horizontal = 8.dp, vertical = 6.dp)
+        ) {
+            val w = size.width
+            val h = size.height
+            val midY = h / 2f
+
+            // Quelle: Spectrum-Balken (32 Stück) — leben nur, wenn isPlaying.
+            val barCount = 32
+            val barSpacing = 3f
+            val barWidth = (w - (barCount - 1) * barSpacing) / barCount
+            val activity = if (!hasAudio) 0.10f else if (isPlaying) 1.0f else 0.18f
+
+            for (i in 0 until barCount) {
+                val u = i.toFloat() / (barCount - 1).toFloat()
+                // gemischtes Pseudo-Spektrum
+                val s1 = sin(u * 6f + phase) * 0.55f
+                val s2 = sin(u * 13f + phase * 1.7f + 0.5f) * 0.30f
+                val s3 = sin(u * 21f - phase * 0.6f) * 0.15f
+                val raw = (s1 + s2 + s3)
+                val amp = (abs(raw) * activity + 0.06f).coerceIn(0.06f, 1.0f)
+                val barH = amp * (h * 0.86f)
+                val x = i * (barWidth + barSpacing)
+                val top = midY - barH / 2f
+                val color = if (isPlaying && hasAudio) {
+                    Color(
+                        red = primary.red,
+                        green = primary.green,
+                        blue = primary.blue,
+                        alpha = (0.55f + 0.35f * amp).coerceIn(0f, 1f)
+                    )
+                } else {
+                    Color(
+                        red = onSurface.red,
+                        green = onSurface.green,
+                        blue = onSurface.blue,
+                        alpha = (0.18f + 0.12f * amp).coerceIn(0f, 1f)
+                    )
+                }
+                drawRoundRect(
+                    color = color,
+                    topLeft = Offset(x, top),
+                    size = androidx.compose.ui.geometry.Size(barWidth, barH),
+                    cornerRadius = androidx.compose.ui.geometry.CornerRadius(barWidth / 2f, barWidth / 2f)
+                )
+            }
+        }
+    }
+}

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/ui/HomeScreen.kt

@@ -0,0 +1,948 @@
+package de.waypointaudio.ui
+
+import androidx.compose.animation.AnimatedVisibility
+import androidx.compose.foundation.BorderStroke
+import androidx.compose.foundation.background
+import androidx.compose.foundation.clickable
+import androidx.compose.foundation.layout.*
+import androidx.compose.foundation.rememberScrollState
+import androidx.compose.foundation.shape.CircleShape
+import androidx.compose.foundation.shape.RoundedCornerShape
+import androidx.compose.foundation.verticalScroll
+import androidx.compose.foundation.Image
+import androidx.compose.material.icons.Icons
+import androidx.compose.material.icons.filled.*
+import androidx.compose.material3.*
+import androidx.compose.runtime.*
+import androidx.compose.ui.Alignment
+import androidx.compose.ui.Modifier
+import androidx.compose.ui.draw.clip
+import androidx.compose.ui.draw.drawWithCache
+import androidx.compose.ui.geometry.Offset
+import androidx.compose.ui.geometry.Size
+import androidx.compose.ui.graphics.Brush
+import androidx.compose.ui.graphics.Color
+import androidx.compose.ui.graphics.Path
+import androidx.compose.ui.graphics.drawscope.Stroke
+import androidx.compose.ui.platform.LocalContext
+import androidx.compose.ui.res.painterResource
+import androidx.compose.ui.res.stringResource
+import androidx.compose.ui.text.font.FontWeight
+import androidx.compose.ui.text.style.TextOverflow
+import androidx.compose.ui.unit.dp
+import androidx.compose.ui.unit.sp
+import de.waypointaudio.R
+import de.waypointaudio.data.HomeModulesSettings
+import de.waypointaudio.data.HomeModulesSettingsStore
+import de.waypointaudio.data.MusicSourceType
+import de.waypointaudio.data.TourCover
+import de.waypointaudio.data.TourCoverIcon
+import de.waypointaudio.data.TourCoverPalette
+import de.waypointaudio.data.Waypoint
+import de.waypointaudio.license.LicenseFeatureAccess
+import de.waypointaudio.license.LicenseStatusProvider
+import de.waypointaudio.service.LivePttManager
+import de.waypointaudio.viewmodel.WaypointViewModel
+import kotlinx.coroutines.launch
+import kotlin.math.abs
+
+/**
+ * v2.5.0 — Neue Hauptseite "Audio-Bibliothek".
+ *
+ * Touren erscheinen als Cover-Karten in einem Grid. Der Klick auf eine Karte
+ * setzt die Tour aktiv und öffnet die bestehende Tour-/Waypoint-Ansicht
+ * ([WaypointListScreen]) — alle bisherigen Funktionen (Drag-and-drop,
+ * Audiozuordnung, Atmo, Begleitmusik, Backup, Touren ordnen) bleiben dort
+ * vollständig erreichbar.
+ *
+ * Optionale Module für PTT und Atmo werden über das Drei-Punkt-Menü
+ * "Startseite anpassen" gesteuert ([HomeModulesSettingsStore]). Bei aktivem
+ * Modul erscheint ein kompakter Block direkt auf der Startseite.
+ *
+ * Cover sind automatisch aus der GPS2Audio-Farbwelt (Teal/Türkis, dunkle
+ * Verläufe, Akzentlinien) generiert — keine externen Bilder nötig.
+ */
+@OptIn(ExperimentalMaterial3Api::class)
+@Composable
+fun HomeScreen(
+    viewModel: WaypointViewModel,
+    onOpenTour: (String) -> Unit,
+    onOpenExplorer: () -> Unit,
+    onOpenClassicView: () -> Unit
+) {
+    val context = LocalContext.current
+    val store = remember(context) { HomeModulesSettingsStore(context.applicationContext) }
+    val scope = rememberCoroutineScope()
+
+    val tourList by viewModel.tourList.collectAsState()
+    val waypoints by viewModel.waypoints.collectAsState()
+    val tourRoutes by viewModel.tourRoutes.collectAsState()
+    val tourCovers by viewModel.tourCovers.collectAsState()
+    val selectedTour by viewModel.selectedTour.collectAsState()
+    val serviceRunning by viewModel.serviceRunning.collectAsState()
+    // musicSettings: auf Home nicht mehr verwendet (Atmo-Modul entfernt in v2.5.30).
+    // Wird weiterhin in WaypointListScreen/Tour-Ansicht genutzt.
+    val musicPlaying by viewModel.musicPlaying.collectAsState()
+    val manualPlaying by viewModel.manualPlaying.collectAsState()
+    val manualCurrentName by viewModel.manualCurrentName.collectAsState()
+
+    val homeModules by store.settings.collectAsState(initial = HomeModulesSettings())
+
+    // v2.5.32 — Feature-Gate: PTT erfordert Profi-Zugang.
+    val licenseStatus = LicenseStatusProvider.status
+    val canPtt = LicenseFeatureAccess.canUsePtt(licenseStatus)
+
+    var showOverflow by remember { mutableStateOf(false) }
+    var showCustomize by remember { mutableStateOf(false) }
+    var showAbout by remember { mutableStateOf(false) }
+    // v2.5.19 — Tour-Sortier-Dialog auf der Hauptseite
+    var showTourReorder by remember { mutableStateOf(false) }
+
+    Scaffold(
+        topBar = {
+            // v2.5.8 — Wiedergabe-zuerst-UI: Der große GPS2Audio-Schriftzug ist
+            // raus. Stattdessen kompakte Topbar mit Brand-Icon links und
+            // schlankem „Audio-Bibliothek"-Label. So wirkt die Startseite mehr
+            // wie eine Audio-/Tour-Bibliothek, weniger wie ein technisches
+            // Dashboard. Aktionen (Explorer + Overflow) bleiben unverändert.
+            TopAppBar(
+                title = {
+                    Row(
+                        verticalAlignment = Alignment.CenterVertically,
+                        horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(10.dp)
+                    ) {
+                        Image(
+                            painter = painterResource(id = R.drawable.ic_launcher),
+                            contentDescription = "GPS2Audio",
+                            modifier = Modifier.size(28.dp)
+                        )
+                        Text(
+                            text = "Audio-Bibliothek",
+                            style = MaterialTheme.typography.titleMedium,
+                            fontWeight = FontWeight.SemiBold,
+                            color = MaterialTheme.colorScheme.onSurface,
+                            maxLines = 1,
+                            overflow = TextOverflow.Ellipsis
+                        )
+                    }
+                },
+                actions = {
+                    IconButton(onClick = onOpenExplorer) {
+                        Icon(Icons.Filled.Explore, contentDescription = "Explorer")
+                    }
+                    IconButton(onClick = { showOverflow = true }) {
+                        Icon(Icons.Filled.MoreVert, contentDescription = "Menü")
+                    }
+                    DropdownMenu(
+                        expanded = showOverflow,
+                        onDismissRequest = { showOverflow = false }
+                    ) {
+                        DropdownMenuItem(
+                            text = { Text("Startseite anpassen") },
+                            leadingIcon = { Icon(Icons.Filled.Tune, null) },
+                            onClick = {
+                                showOverflow = false
+                                showCustomize = true
+                            }
+                        )
+                        DropdownMenuItem(
+                            text = { Text("Bearbeitungsmodus") },
+                            leadingIcon = { Icon(Icons.Filled.ViewList, null) },
+                            onClick = {
+                                showOverflow = false
+                                onOpenClassicView()
+                            }
+                        )
+                        // v2.5.19 — „Touren ordnen" auf der Hauptseite/Audio-
+                        // Bibliothek: Der Einstieg wurde aus der einzelnen
+                        // Touransicht (WaypointListScreen) entfernt, weil er
+                        // dort kein Tour-spezifischer Schritt ist, sondern eine
+                        // Verwaltungsaktion über die gesamte Tourliste hinweg.
+                        DropdownMenuItem(
+                            text = { Text(stringResource(R.string.menu_tour_reorder)) },
+                            leadingIcon = { Icon(Icons.Filled.SwapVert, null) },
+                            onClick = {
+                                showOverflow = false
+                                showTourReorder = true
+                            },
+                            enabled = tourList.size > 1
+                        )
+                        // v2.5.19 — „Track Editor" (Track-Entwürfe) aus dem
+                        // Hauptmenü entfernt, weil dieselbe Funktion über den
+                        // Explorer erreichbar ist (Explorer öffnet einen Draft
+                        // im Vollbild-Editor).
+                        DropdownMenuItem(
+                            text = { Text("Explorer / Karte") },
+                            leadingIcon = { Icon(Icons.Filled.Map, null) },
+                            onClick = {
+                                showOverflow = false
+                                onOpenExplorer()
+                            }
+                        )
+                        HorizontalDivider()
+                        DropdownMenuItem(
+                            text = { Text("Über GPS2Audio") },
+                            leadingIcon = { Icon(Icons.Filled.Info, null) },
+                            onClick = {
+                                showOverflow = false
+                                showAbout = true
+                            }
+                        )
+                    }
+                },
+                colors = TopAppBarDefaults.topAppBarColors(
+                    containerColor = MaterialTheme.colorScheme.surface,
+                    titleContentColor = MaterialTheme.colorScheme.onSurface,
+                    actionIconContentColor = MaterialTheme.colorScheme.primary
+                )
+            )
+        },
+        containerColor = MaterialTheme.colorScheme.background
+    ) { padding ->
+        Column(
+            modifier = Modifier
+                .padding(padding)
+                .fillMaxSize()
+                .verticalScroll(rememberScrollState())
+        ) {
+            // v2.5.8 — Hero-Kachel mit großem "Deine Audio-Touren · X Touren · Y
+            // Wegpunkte" wurde entfernt. Sie wirkte als zweiter technischer
+            // Header neben der TopAppBar. Der Explorer-Schnellzugriff bleibt
+            // über das TopAppBar-Icon und das Overflow-Menü vollständig
+            // erreichbar (siehe oben). Das spart vertikalen Platz für die
+            // eigentliche Audio-Bibliothek.
+
+            // ─ Atmo-Modul: auf der Startseite nicht angezeigt (v2.5.30).
+            // Atmo ist weiterhin in der Tour-/WaypointListScreen verfügbar.
+            // (homeModules.showAtmo wird auf der Home-Seite ignoriert)
+
+            // ─ Optionales PTT-Modul ─
+            // v2.5.32: PTT-Modul nur anzeigen wenn Profi-Zugang vorhanden.
+            // PTT-Aufnahmen bleiben ohne Profi-Zugang erhalten (nicht gelöscht).
+            if (homeModules.showPtt && canPtt) {
+                PttModuleCard(
+                    pttManager = viewModel.pttManager,
+                    onOpenRecordings = { onOpenClassicView() }
+                )
+            }
+
+            // ─ Bibliothek-Header ─
+            Row(
+                modifier = Modifier
+                    .fillMaxWidth()
+                    .padding(start = 16.dp, end = 16.dp, top = 18.dp, bottom = 6.dp),
+                verticalAlignment = Alignment.CenterVertically
+            ) {
+                Icon(
+                    Icons.Filled.LibraryMusic,
+                    contentDescription = null,
+                    tint = MaterialTheme.colorScheme.primary
+                )
+                Spacer(Modifier.width(8.dp))
+                Text(
+                    text = "Touren",
+                    style = MaterialTheme.typography.titleMedium,
+                    fontWeight = FontWeight.SemiBold,
+                    modifier = Modifier.weight(1f)
+                )
+                Text(
+                    text = "${tourList.size}",
+                    style = MaterialTheme.typography.labelMedium,
+                    color = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant
+                )
+            }
+
+            // ─ Cover-Grid ─
+            // Wir nutzen ein einfaches Wrap-Layout statt LazyVerticalGrid in
+            // einer scrollbaren Column, um Compose-Nested-Scroll-Konflikte
+            // zu vermeiden.
+            val columns = 2
+            val rows = tourList.chunked(columns)
+            Column(
+                modifier = Modifier
+                    .fillMaxWidth()
+                    .padding(horizontal = 12.dp),
+                verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(12.dp)
+            ) {
+                rows.forEach { row ->
+                    Row(
+                        modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
+                        horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(12.dp)
+                    ) {
+                        row.forEach { tour ->
+                            val tourWaypoints = waypoints.count {
+                                it.tourName.ifBlank { Waypoint.DEFAULT_TOUR_NAME } == tour
+                            }
+                            val hasRoute = tourRoutes[tour] != null
+                            val isActive = tour == selectedTour && serviceRunning
+                            val isSelected = tour == selectedTour
+                            TourCoverCard(
+                                tourName = tour,
+                                waypointCount = tourWaypoints,
+                                hasRoute = hasRoute,
+                                isActive = isActive,
+                                isSelected = isSelected,
+                                cover = tourCovers[tour],
+                                modifier = Modifier.weight(1f),
+                                onClick = {
+                                    viewModel.selectTour(tour)
+                                    onOpenTour(tour)
+                                }
+                            )
+                        }
+                        // fill empty slot in last row
+                        if (row.size < columns) {
+                            Spacer(Modifier.weight(1f))
+                        }
+                    }
+                }
+            }
+
+            // ─ Now-Playing-Bar (kompakt, am Ende) ─
+            if (homeModules.showMiniNowPlaying) {
+                val isPlayingAnything = musicPlaying || manualPlaying
+                AnimatedVisibility(visible = isPlayingAnything) {
+                    MiniNowPlayingBar(
+                        atmoPlaying = musicPlaying,
+                        manualPlaying = manualPlaying,
+                        manualName = manualCurrentName,
+                        tourName = selectedTour,
+                        onStopAtmo = { viewModel.stopMusicPlayback() },
+                        onStopManual = { viewModel.manualStop() }
+                    )
+                }
+            }
+
+            Spacer(Modifier.height(80.dp))
+        }
+    }
+
+    if (showCustomize) {
+        CustomizeHomeDialog(
+            settings = homeModules,
+            canPtt = canPtt,
+            onSetShowPtt = { v -> scope.launch { store.setShowPtt(v) } },
+            // v2.5.30: Atmo-Toggle auf Startseite entfernt; Atmo bleibt in Tour-Ansicht.
+            onSetShowAtmo = { _ -> /* no-op on home */ },
+            onSetShowMini = { v -> scope.launch { store.setShowMiniNowPlaying(v) } },
+            onDismiss = { showCustomize = false }
+        )
+    }
+    if (showAbout) {
+        AboutDialog(onDismiss = { showAbout = false })
+    }
+    // v2.5.19 — Tour-Sortier-Dialog (verschoben von der einzelnen Touransicht
+    // in die Audio-Bibliothek). Wiederverwendung der bestehenden
+    // TourReorderDialog-Komponente aus WaypointListScreen (jetzt internal).
+    if (showTourReorder) {
+        TourReorderDialog(
+            tours = tourList,
+            onMove = { from, to -> viewModel.moveTour(from, to) },
+            onDismiss = { showTourReorder = false }
+        )
+    }
+
+    // Versions-Hinweis (einmal pro versionCode)
+    VersionNoticeDialogHost()
+}
+
+/* ───────────────────────────── Hero / Quick actions ───────────────────────── */
+
+@Composable
+private fun HeroQuickActions(
+    tourCount: Int,
+    waypointCount: Int,
+    onOpenExplorer: () -> Unit
+) {
+    Card(
+        modifier = Modifier
+            .fillMaxWidth()
+            .padding(horizontal = 12.dp, vertical = 8.dp),
+        shape = RoundedCornerShape(20.dp),
+        colors = CardDefaults.cardColors(
+            containerColor = MaterialTheme.colorScheme.primaryContainer
+        ),
+        elevation = CardDefaults.cardElevation(defaultElevation = 0.dp)
+    ) {
+        Row(
+            modifier = Modifier
+                .fillMaxWidth()
+                .padding(16.dp),
+            verticalAlignment = Alignment.CenterVertically
+        ) {
+            Column(modifier = Modifier.weight(1f)) {
+                Text(
+                    text = "Deine Audio-Touren",
+                    style = MaterialTheme.typography.titleMedium,
+                    fontWeight = FontWeight.SemiBold,
+                    color = MaterialTheme.colorScheme.onPrimaryContainer
+                )
+                Text(
+                    text = "$tourCount Touren · $waypointCount Wegpunkte",
+                    style = MaterialTheme.typography.bodySmall,
+                    color = MaterialTheme.colorScheme.onPrimaryContainer.copy(alpha = 0.85f)
+                )
+            }
+            FilledTonalIconButton(
+                onClick = onOpenExplorer,
+                colors = IconButtonDefaults.filledTonalIconButtonColors(
+                    containerColor = MaterialTheme.colorScheme.primary,
+                    contentColor = MaterialTheme.colorScheme.onPrimary
+                ),
+                modifier = Modifier.size(48.dp)
+            ) {
+                Icon(Icons.Filled.Map, contentDescription = "Explorer")
+            }
+        }
+    }
+}
+
+/* ───────────────────────────── Tour cover card ───────────────────────────── */
+
+@Composable
+private fun TourCoverCard(
+    tourName: String,
+    waypointCount: Int,
+    hasRoute: Boolean,
+    isActive: Boolean,
+    isSelected: Boolean,
+    cover: TourCover? = null,
+    modifier: Modifier = Modifier,
+    onClick: () -> Unit
+) {
+    val accent = generatedTourAccent(tourName)
+    val coverEndColor = Color(0xFF0D1B2A)
+    val onColor = MaterialTheme.colorScheme.onSurface
+    // v2.5.7 — Bild-Cover lädt einmalig per remember(path) via Helfer in
+    // WaypointListScreen (interne sichtbar im selben UI-Paket).
+    val coverImage = rememberTourCoverBitmap(cover?.imageUri)
+    // v2.5.7 — Cover-Variante aus persistiertem TourCover ableiten:
+    // 1) wenn Bild vorhanden → Bild
+    // 2) sonst wenn Palette/Icon explizit gewählt → diese
+    // 3) sonst Fallback wie bisher (generierter Akzent + Heuristik-Icon)
+    val (coverStart, coverEnd) = if (cover != null) {
+        homeTourCoverPaletteColors(cover.palette)
+    } else {
+        accent.copy(alpha = 0.95f) to coverEndColor
+    }
+    val coverIcon = cover?.let { homeTourCoverIconVector(it.icon) } ?: pickTourIcon(tourName)
+
+    Card(
+        modifier = modifier
+            .fillMaxWidth()
+            .clickable { onClick() },
+        shape = RoundedCornerShape(18.dp),
+        colors = CardDefaults.cardColors(containerColor = MaterialTheme.colorScheme.surface),
+        elevation = CardDefaults.cardElevation(defaultElevation = 2.dp),
+        border = if (isSelected) BorderStroke(
+            width = 1.5.dp,
+            color = MaterialTheme.colorScheme.primary
+        ) else null
+    ) {
+        Column {
+            // Cover-Block (Top): Bild ODER generierter Verlauf + Icon
+            Box(
+                modifier = Modifier
+                    .fillMaxWidth()
+                    .height(110.dp)
+                    .clip(RoundedCornerShape(topStart = 18.dp, topEnd = 18.dp))
+                    .drawWithCache {
+                        val brush = Brush.linearGradient(
+                            colors = listOf(coverStart, coverEnd),
+                            start = Offset(0f, 0f),
+                            end = Offset(size.width, size.height)
+                        )
+                        onDrawBehind {
+                            drawRect(brush = brush, size = Size(size.width, size.height))
+                            // dezente Wellenlinien nur, wenn kein Bild-Cover dominiert
+                            val path = Path().apply {
+                                moveTo(0f, size.height * 0.68f)
+                                cubicTo(
+                                    size.width * 0.25f, size.height * 0.55f,
+                                    size.width * 0.55f, size.height * 0.85f,
+                                    size.width, size.height * 0.6f
+                                )
+                            }
+                            drawPath(
+                                path = path,
+                                color = Color.White.copy(alpha = 0.18f),
+                                style = Stroke(width = 2.dp.toPx())
+                            )
+                            val path2 = Path().apply {
+                                moveTo(0f, size.height * 0.85f)
+                                cubicTo(
+                                    size.width * 0.3f, size.height * 0.7f,
+                                    size.width * 0.6f, size.height * 1.05f,
+                                    size.width, size.height * 0.78f
+                                )
+                            }
+                            drawPath(
+                                path = path2,
+                                color = Color.White.copy(alpha = 0.10f),
+                                style = Stroke(width = 2.dp.toPx())
+                            )
+                        }
+                    },
+                contentAlignment = Alignment.Center
+            ) {
+                if (coverImage != null) {
+                    // Bild-Cover füllt die ganze Kachel (center-crop).
+                    androidx.compose.foundation.Image(
+                        bitmap = coverImage,
+                        contentDescription = null,
+                        contentScale = androidx.compose.ui.layout.ContentScale.Crop,
+                        modifier = Modifier.matchParentSize()
+                    )
+                } else {
+                    Icon(
+                        imageVector = coverIcon,
+                        contentDescription = null,
+                        tint = Color.White.copy(alpha = 0.92f),
+                        modifier = Modifier.size(46.dp)
+                    )
+                }
+
+                // Aktiv-Indikator
+                if (isActive) {
+                    Box(
+                        modifier = Modifier
+                            .align(Alignment.TopEnd)
+                            .padding(8.dp)
+                            .clip(CircleShape)
+                            .background(MaterialTheme.colorScheme.tertiary)
+                            .padding(horizontal = 8.dp, vertical = 3.dp)
+                    ) {
+                        Text(
+                            "LIVE",
+                            color = MaterialTheme.colorScheme.onTertiary,
+                            fontWeight = FontWeight.Bold,
+                            fontSize = 9.sp
+                        )
+                    }
+                }
+            }
+
+            // Text-Block
+            Column(modifier = Modifier.padding(12.dp)) {
+                Text(
+                    text = tourName,
+                    style = MaterialTheme.typography.titleSmall,
+                    fontWeight = FontWeight.SemiBold,
+                    color = onColor,
+                    maxLines = 1,
+                    overflow = TextOverflow.Ellipsis
+                )
+                Spacer(Modifier.height(2.dp))
+                Text(
+                    text = subtitleFor(waypointCount, hasRoute),
+                    style = MaterialTheme.typography.labelSmall,
+                    color = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant,
+                    maxLines = 1,
+                    overflow = TextOverflow.Ellipsis
+                )
+                Spacer(Modifier.height(8.dp))
+                Row(
+                    horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(6.dp),
+                    verticalAlignment = Alignment.CenterVertically
+                ) {
+                    Badge(
+                        icon = Icons.Filled.PinDrop,
+                        text = "$waypointCount"
+                    )
+                    if (hasRoute) {
+                        Badge(
+                            icon = Icons.Filled.Route,
+                            text = "Route",
+                            tint = MaterialTheme.colorScheme.tertiary
+                        )
+                    }
+                }
+            }
+        }
+    }
+}
+
+@Composable
+private fun Badge(
+    icon: androidx.compose.ui.graphics.vector.ImageVector,
+    text: String,
+    tint: Color = MaterialTheme.colorScheme.primary
+) {
+    Row(
+        verticalAlignment = Alignment.CenterVertically,
+        modifier = Modifier
+            .clip(RoundedCornerShape(50))
+            .background(tint.copy(alpha = 0.15f))
+            .padding(horizontal = 8.dp, vertical = 3.dp)
+    ) {
+        Icon(icon, contentDescription = null, tint = tint, modifier = Modifier.size(12.dp))
+        Spacer(Modifier.width(4.dp))
+        Text(
+            text = text,
+            style = MaterialTheme.typography.labelSmall,
+            color = tint,
+            fontWeight = FontWeight.Medium
+        )
+    }
+}
+
+/* ───────────────────────────── Atmo module ────────────────────────────── */
+
+@Composable
+private fun AtmoModuleCard(
+    enabled: Boolean,
+    playing: Boolean,
+    sourceLabel: String,
+    selectedTour: String,
+    onPlayPause: () -> Unit,
+    onStop: () -> Unit,
+    onNext: () -> Unit,
+    onPrevious: () -> Unit,
+    onConfigure: () -> Unit
+) {
+    Card(
+        modifier = Modifier
+            .fillMaxWidth()
+            .padding(horizontal = 12.dp, vertical = 6.dp),
+        shape = RoundedCornerShape(16.dp),
+        colors = CardDefaults.cardColors(containerColor = MaterialTheme.colorScheme.surface),
+        elevation = CardDefaults.cardElevation(defaultElevation = 1.dp)
+    ) {
+        Column(modifier = Modifier.padding(12.dp)) {
+            Row(verticalAlignment = Alignment.CenterVertically) {
+                Icon(
+                    Icons.Filled.MusicNote,
+                    contentDescription = null,
+                    tint = MaterialTheme.colorScheme.primary,
+                    modifier = Modifier.size(20.dp)
+                )
+                Spacer(Modifier.width(8.dp))
+                Column(modifier = Modifier.weight(1f)) {
+                    Text(
+                        text = "Atmo",
+                        style = MaterialTheme.typography.titleSmall,
+                        fontWeight = FontWeight.SemiBold
+                    )
+                    Text(
+                        text = if (enabled) "$sourceLabel · $selectedTour"
+                               else "Deaktiviert · $selectedTour",
+                        style = MaterialTheme.typography.labelSmall,
+                        color = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant,
+                        maxLines = 1,
+                        overflow = TextOverflow.Ellipsis
+                    )
+                }
+                IconButton(onClick = onConfigure) {
+                    Icon(
+                        Icons.Filled.Tune,
+                        contentDescription = "Atmo konfigurieren",
+                        tint = MaterialTheme.colorScheme.primary
+                    )
+                }
+            }
+            Spacer(Modifier.height(6.dp))
+            Row(
+                modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
+                horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(8.dp),
+                verticalAlignment = Alignment.CenterVertically
+            ) {
+                FilledTonalIconButton(
+                    onClick = onPrevious,
+                    enabled = enabled
+                ) { Icon(Icons.Filled.SkipPrevious, contentDescription = "Vorheriger Titel") }
+                FilledIconButton(
+                    onClick = onPlayPause,
+                    enabled = enabled,
+                    colors = IconButtonDefaults.filledIconButtonColors(
+                        containerColor = MaterialTheme.colorScheme.primary,
+                        contentColor = MaterialTheme.colorScheme.onPrimary
+                    )
+                ) {
+                    Icon(
+                        if (playing) Icons.Filled.Pause else Icons.Filled.PlayArrow,
+                        contentDescription = if (playing) "Pause" else "Atmo abspielen"
+                    )
+                }
+                FilledTonalIconButton(
+                    onClick = onNext,
+                    enabled = enabled
+                ) { Icon(Icons.Filled.SkipNext, contentDescription = "Nächster Titel") }
+                FilledTonalIconButton(
+                    onClick = onStop,
+                    enabled = enabled && playing
+                ) { Icon(Icons.Filled.Stop, contentDescription = "Atmo stoppen") }
+                Spacer(Modifier.weight(1f))
+                if (playing) {
+                    Row(
+                        verticalAlignment = Alignment.CenterVertically,
+                        modifier = Modifier
+                            .clip(RoundedCornerShape(50))
+                            .background(MaterialTheme.colorScheme.tertiary.copy(alpha = 0.15f))
+                            .padding(horizontal = 8.dp, vertical = 3.dp)
+                    ) {
+                        Box(
+                            modifier = Modifier
+                                .size(7.dp)
+                                .clip(CircleShape)
+                                .background(MaterialTheme.colorScheme.tertiary)
+                        )
+                        Spacer(Modifier.width(5.dp))
+                        Text(
+                            "LIVE",
+                            style = MaterialTheme.typography.labelSmall,
+                            color = MaterialTheme.colorScheme.tertiary,
+                            fontWeight = FontWeight.Bold
+                        )
+                    }
+                }
+            }
+        }
+    }
+}
+
+/* ───────────────────────────── PTT module ──────────────────────────────── */
+
+@Composable
+private fun PttModuleCard(
+    pttManager: LivePttManager,
+    onOpenRecordings: () -> Unit
+) {
+    // Wiederverwendung der bestehenden LivePttCard (volle Funktion: Mic-Permission,
+    // Aufnahmen, Geräte). Die Card wird hier nur in einen Wrapper gehüllt, der
+    // Abstände/Form an die übrige Bibliothek-Oberfläche anpasst.
+    LivePttCard(
+        pttManager = pttManager,
+        onOpenRecordings = onOpenRecordings,
+        modifier = Modifier.padding(horizontal = 0.dp, vertical = 6.dp)
+    )
+}
+
+/* ───────────────────────────── Mini now-playing ────────────────────────── */
+
+@Composable
+private fun MiniNowPlayingBar(
+    atmoPlaying: Boolean,
+    manualPlaying: Boolean,
+    manualName: String?,
+    tourName: String,
+    onStopAtmo: () -> Unit,
+    onStopManual: () -> Unit
+) {
+    Card(
+        modifier = Modifier
+            .fillMaxWidth()
+            .padding(horizontal = 12.dp, vertical = 10.dp),
+        shape = RoundedCornerShape(16.dp),
+        colors = CardDefaults.cardColors(
+            containerColor = MaterialTheme.colorScheme.tertiaryContainer
+        ),
+        elevation = CardDefaults.cardElevation(defaultElevation = 0.dp)
+    ) {
+        Row(
+            modifier = Modifier
+                .fillMaxWidth()
+                .padding(horizontal = 14.dp, vertical = 10.dp),
+            verticalAlignment = Alignment.CenterVertically
+        ) {
+            Box(
+                modifier = Modifier
+                    .size(10.dp)
+                    .clip(CircleShape)
+                    .background(MaterialTheme.colorScheme.tertiary)
+            )
+            Spacer(Modifier.width(10.dp))
+            Column(modifier = Modifier.weight(1f)) {
+                Text(
+                    text = when {
+                        manualPlaying && manualName != null -> manualName
+                        atmoPlaying -> "Atmo läuft"
+                        else -> "Wiedergabe aktiv"
+                    },
+                    style = MaterialTheme.typography.titleSmall,
+                    fontWeight = FontWeight.SemiBold,
+                    color = MaterialTheme.colorScheme.onTertiaryContainer,
+                    maxLines = 1,
+                    overflow = TextOverflow.Ellipsis
+                )
+                Text(
+                    text = "Tour: $tourName",
+                    style = MaterialTheme.typography.labelSmall,
+                    color = MaterialTheme.colorScheme.onTertiaryContainer.copy(alpha = 0.8f),
+                    maxLines = 1
+                )
+            }
+            if (manualPlaying) {
+                IconButton(onClick = onStopManual) {
+                    Icon(Icons.Filled.Stop, "Wiedergabe stoppen")
+                }
+            } else if (atmoPlaying) {
+                IconButton(onClick = onStopAtmo) {
+                    Icon(Icons.Filled.Stop, "Atmo stoppen")
+                }
+            }
+        }
+    }
+}
+
+/* ───────────────────────────── Customize dialog ────────────────────────── */
+
+@Composable
+private fun CustomizeHomeDialog(
+    settings: HomeModulesSettings,
+    canPtt: Boolean = true,
+    onSetShowPtt: (Boolean) -> Unit,
+    onSetShowAtmo: (Boolean) -> Unit,
+    onSetShowMini: (Boolean) -> Unit,
+    onDismiss: () -> Unit
+) {
+    AlertDialog(
+        onDismissRequest = onDismiss,
+        title = { Text("Startseite anpassen") },
+        text = {
+            Column(verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(4.dp)) {
+                Text(
+                    text = "Wähle, welche Module auf der Hauptseite erscheinen sollen.",
+                    style = MaterialTheme.typography.bodySmall,
+                    color = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant
+                )
+                Spacer(Modifier.height(6.dp))
+                // v2.5.30: Atmo-Modul-Toggle auf der Startseite entfernt.
+                // Atmo bleibt in der Tour-/WaypointListScreen vollständig verfügbar.
+                ToggleRow(
+                    label = "PTT-Modul",
+                    description = if (canPtt) "Schnellzugriff auf Live-PTT und Aufnahmen"
+                                  else "Profi-Funktion · GPS2Audio Profi-Lizenz erforderlich",
+                    checked = settings.showPtt && canPtt,
+                    enabled = canPtt,
+                    onCheckedChange = { if (canPtt) onSetShowPtt(it) }
+                )
+                ToggleRow(
+                    label = "Now-Playing-Bar",
+                    description = "Zeigt laufende Wiedergabe als kompakte Leiste",
+                    checked = settings.showMiniNowPlaying,
+                    onCheckedChange = onSetShowMini
+                )
+            }
+        },
+        confirmButton = {
+            TextButton(onClick = onDismiss) { Text("Fertig") }
+        }
+    )
+}
+
+@Composable
+private fun ToggleRow(
+    label: String,
+    description: String,
+    checked: Boolean,
+    enabled: Boolean = true,
+    onCheckedChange: (Boolean) -> Unit
+) {
+    Row(
+        modifier = Modifier
+            .fillMaxWidth()
+            .padding(vertical = 4.dp),
+        verticalAlignment = Alignment.CenterVertically
+    ) {
+        Column(modifier = Modifier.weight(1f)) {
+            Text(
+                label,
+                style = MaterialTheme.typography.bodyMedium,
+                fontWeight = FontWeight.Medium,
+                color = if (enabled) MaterialTheme.colorScheme.onSurface
+                        else MaterialTheme.colorScheme.onSurface.copy(alpha = 0.4f)
+            )
+            Text(
+                description,
+                style = MaterialTheme.typography.labelSmall,
+                color = if (enabled) MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant
+                        else MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant.copy(alpha = 0.6f)
+            )
+        }
+        Switch(
+            checked = checked,
+            onCheckedChange = onCheckedChange,
+            enabled = enabled
+        )
+    }
+}
+
+/* ───────────────────────────── Helpers ─────────────────────────────────── */
+
+private fun subtitleFor(waypointCount: Int, hasRoute: Boolean): String {
+    val parts = mutableListOf<String>()
+    parts.add("$waypointCount Wegpunkte")
+    if (hasRoute) parts.add("Route gespeichert")
+    return parts.joinToString(" · ")
+}
+
+private fun atmoSourceLabel(type: MusicSourceType): String = when (type) {
+    MusicSourceType.STREAM_URL -> "Stream-Playlist"
+    MusicSourceType.LOCAL_PLAYLIST -> "Lokale Playlist"
+}
+
+/**
+ * Deterministische Akzentfarbe basierend auf Tour-Namen, aus der GPS2Audio-
+ * Teal/Türkis-Familie. Kein Magenta — das bleibt Warn-/Lösch-Aktionen vorbehalten.
+ */
+private fun generatedTourAccent(tourName: String): Color {
+    val palette = listOf(
+        Color(0xFF0B7B82),  // Teal 600
+        Color(0xFF1C5461),  // dark teal
+        Color(0xFF004F54),  // teal 800
+        Color(0xFF4DB6AC),  // cyan 300
+        Color(0xFF26867E),  // teal mid
+        Color(0xFF15838C),  // teal alt
+        Color(0xFF3A8A82),  // muted teal
+        Color(0xFF0E5A66)   // deep teal
+    )
+    val hash = abs(tourName.hashCode())
+    return palette[hash % palette.size]
+}
+
+/**
+ * v2.5.7 — Spiegelt die in [WaypointListScreen] verwendete Palette-Zuordnung
+ * für [TourCoverPalette]. So sehen Home-Cards und Touransicht-Hero gleich aus,
+ * wenn ein Cover explizit ausgewählt wurde.
+ */
+private fun homeTourCoverPaletteColors(palette: TourCoverPalette): Pair<Color, Color> = when (palette) {
+    TourCoverPalette.TEAL -> Color(0xFF0B7B82) to Color(0xFF26867E)
+    TourCoverPalette.OCEAN -> Color(0xFF1E3C72) to Color(0xFF2A5298)
+    TourCoverPalette.SUNSET -> Color(0xFFFF6E7F) to Color(0xFFBFE9FF)
+    TourCoverPalette.FOREST -> Color(0xFF1F4037) to Color(0xFF99F2C8)
+    TourCoverPalette.BERRY -> Color(0xFF7B1FA2) to Color(0xFFE91E63)
+    TourCoverPalette.DUSK -> Color(0xFF3A1C71) to Color(0xFFD76D77)
+    TourCoverPalette.SAND -> Color(0xFFCB956D) to Color(0xFFEACDA3)
+    TourCoverPalette.MIDNIGHT -> Color(0xFF0F2027) to Color(0xFF2C5364)
+}
+
+/** v2.5.7 — Spiegelt die Icon-Mappings aus [WaypointListScreen]. */
+private fun homeTourCoverIconVector(icon: TourCoverIcon): androidx.compose.ui.graphics.vector.ImageVector = when (icon) {
+    TourCoverIcon.HEADPHONES -> Icons.Filled.Headphones
+    TourCoverIcon.MUSIC_NOTE -> Icons.Filled.MusicNote
+    TourCoverIcon.HIKING -> Icons.Filled.Hiking
+    TourCoverIcon.PARK -> Icons.Filled.Park
+    TourCoverIcon.CITY -> Icons.Filled.LocationCity
+    TourCoverIcon.BIKE -> Icons.Filled.DirectionsBike
+    TourCoverIcon.WAVES -> Icons.Filled.Waves
+    TourCoverIcon.EXPLORE -> Icons.Filled.Explore
+    TourCoverIcon.LANDSCAPE -> Icons.Filled.Landscape
+    TourCoverIcon.CAMPAIGN -> Icons.Filled.Campaign
+    TourCoverIcon.NIGHTLIFE -> Icons.Filled.Nightlife
+    TourCoverIcon.THEATER_COMEDY -> Icons.Filled.TheaterComedy
+}
+
+/* Wähle Icon nach einfachem Heuristik-Schlüsselwort im Tour-Namen. */
+private fun pickTourIcon(name: String): androidx.compose.ui.graphics.vector.ImageVector {
+    val lower = name.lowercase()
+    return when {
+        "wald" in lower || "natur" in lower || "park" in lower -> Icons.Filled.Park
+        "stadt" in lower || "city" in lower || "altstadt" in lower -> Icons.Filled.LocationCity
+        "berg" in lower || "alpen" in lower || "wander" in lower -> Icons.Filled.Hiking
+        "rad" in lower || "bike" in lower || "fahrrad" in lower -> Icons.Filled.DirectionsBike
+        "see" in lower || "fluss" in lower || "wasser" in lower -> Icons.Filled.Waves
+        "audio" in lower || "musik" in lower -> Icons.Filled.MusicNote
+        else -> Icons.Filled.Headphones
+    }
+}
+

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/ui/LivePttCard.kt

@@ -21,7 +21,8 @@ import androidx.compose.foundation.rememberScrollState
 import androidx.compose.foundation.shape.CircleShape
 import androidx.compose.foundation.verticalScroll
 import androidx.compose.material.icons.Icons
-import androidx.compose.material.icons.filled.Close
+import androidx.compose.material.icons.filled.FiberManualRecord
+import androidx.compose.material.icons.filled.LibraryMusic
 import androidx.compose.material.icons.filled.Mic
 import androidx.compose.material.icons.filled.MicOff
 import androidx.compose.material.icons.filled.Refresh
@@ -41,7 +42,8 @@ import androidx.compose.material3.IconButton
 import androidx.compose.material3.MaterialTheme
 import androidx.compose.material3.MenuAnchorType
 import androidx.compose.material3.OutlinedTextField
-import androidx.compose.material3.Surface
+import androidx.compose.material3.RadioButton
+import androidx.compose.material3.Switch
 import androidx.compose.material3.Text
 import androidx.compose.material3.TextButton
 import androidx.compose.runtime.Composable
@@ -61,30 +63,33 @@ import androidx.compose.ui.unit.dp
 import androidx.core.content.ContextCompat
 import de.waypointaudio.R
 import de.waypointaudio.data.AudioRoutingSettings
-import de.waypointaudio.service.AudioDeviceItem
+import de.waypointaudio.data.PttRecordingFormat
 import de.waypointaudio.service.LivePttManager
 
 /**
  * Karte für Live / PTT auf dem Hauptbildschirm.
- * Platzierung: zwischen Atmo-Mini-Player und Wegpunkt-Tracks-Überschrift.
  *
- * Features:
- *  - PTT starten / stoppen (Toggle-Button)
- *  - Statusanzeige (Bereit / Mikrofon aktiv / Berechtigung fehlt)
- *  - Echo-Warnung bei fehlendem Headset
- *  - Button zum Öffnen der Audio-Geräte-Einstellungen
- *  - Gerätewahl-Kurzanzeige (gewählte Geräte-Namen)
+ * v2.1.0:
+ *  - Toggle „Live-Ausgabe" und „Aufnahme speichern" (mit Format M4A/AAC).
+ *  - Aufnahme-Indikator (rotes Punkt) im aktiven Zustand.
+ *  - Knopf „Aufnahmen…" öffnet die Bibliothek; Post-Aufnahme-Dialog erscheint
+ *    automatisch nach jeder gespeicherten Aufnahme.
+ *
+ * @param pttManager  Singleton-Manager
+ * @param onOpenRecordings Callback um die Aufnahme-Bibliothek zu öffnen
  */
 @Composable
 fun LivePttCard(
     pttManager: LivePttManager,
+    onOpenRecordings: () -> Unit = {},
     modifier: Modifier = Modifier
 ) {
     val context = LocalContext.current
-    val pttActive    by pttManager.pttActive.collectAsState()
-    val routing      by pttManager.routingSettings.collectAsState()
-    val inputDevices by pttManager.inputDevices.collectAsState()
-    val statusMsg    by pttManager.statusMessage.collectAsState()
+    val pttActive       by pttManager.pttActive.collectAsState()
+    val recordingActive by pttManager.recordingActive.collectAsState()
+    val routing         by pttManager.routingSettings.collectAsState()
+    val inputDevices    by pttManager.inputDevices.collectAsState()
+    val statusMsg       by pttManager.statusMessage.collectAsState()
 
     var hasMicPermission by remember {
         mutableStateOf(
@@ -106,12 +111,10 @@ fun LivePttCard(
         }
     }
 
-    // Geräte laden wenn Karte angezeigt wird
     LaunchedEffect(Unit) {
         pttManager.refreshDevices()
     }
 
-    // Farbanimation für PTT-Button
     val pttContainerColor by animateColorAsState(
         targetValue = if (pttActive)
             MaterialTheme.colorScheme.error
@@ -121,24 +124,26 @@ fun LivePttCard(
         label = "pttColor"
     )
 
-    // Anzeige-Name des gewählten Eingabegeräts
     val inputDeviceName = remember(routing.selectedInputDeviceId, inputDevices) {
         if (routing.selectedInputDeviceId == null) null
         else inputDevices.firstOrNull { it.id == routing.selectedInputDeviceId }?.displayName
     }
 
+    // v2.5.1 — Card mit sanften Cornern und größerem Innenabstand für
+    // einen ruhigeren Look in der GPS2Audio-Farbwelt.
     Card(
         modifier = modifier
             .fillMaxWidth()
-            .padding(horizontal = 16.dp, vertical = 2.dp),
+            .padding(horizontal = 12.dp, vertical = 4.dp),
+        shape = androidx.compose.foundation.shape.RoundedCornerShape(14.dp),
         colors = CardDefaults.cardColors(
             containerColor = MaterialTheme.colorScheme.surface
         ),
-        elevation = CardDefaults.cardElevation(defaultElevation = 2.dp)
+        elevation = CardDefaults.cardElevation(defaultElevation = 1.dp)
     ) {
         Column(modifier = Modifier.padding(horizontal = 12.dp, vertical = 8.dp)) {
 
-            // ── Kopfzeile: Titel + Geräte-Button ─────────────────────────────
+            // ── Kopfzeile: Titel + Aufnahmen-Button + Einstellungen-Button ───
             Row(
                 modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
                 verticalAlignment = Alignment.CenterVertically
@@ -158,7 +163,13 @@ fun LivePttCard(
                     color = MaterialTheme.colorScheme.onSurface,
                     modifier = Modifier.weight(1f)
                 )
-                // Gerätewahl-Button
+                IconButton(onClick = onOpenRecordings) {
+                    Icon(
+                        Icons.Filled.LibraryMusic,
+                        contentDescription = stringResource(R.string.ptt_recordings_button),
+                        tint = MaterialTheme.colorScheme.primary
+                    )
+                }
                 IconButton(
                     onClick = {
                         pttManager.refreshDevices()
@@ -178,13 +189,13 @@ fun LivePttCard(
             // ── Status-Zeile ──────────────────────────────────────────────────
             val statusText = when {
                 !hasMicPermission -> stringResource(R.string.ptt_status_permission_missing)
+                recordingActive   -> stringResource(R.string.ptt_recording_status)
                 pttActive         -> stringResource(R.string.ptt_status_active)
                 statusMsg != null -> statusMsg!!
                 else              -> stringResource(R.string.ptt_status_ready)
             }
 
             Row(verticalAlignment = Alignment.CenterVertically) {
-                // Status-Indikator (runder Punkt)
                 Box(
                     modifier = Modifier
                         .size(8.dp)
@@ -205,9 +216,17 @@ fun LivePttCard(
                         else              -> MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant
                     }
                 )
+                if (recordingActive) {
+                    Spacer(Modifier.width(8.dp))
+                    Icon(
+                        imageVector = Icons.Filled.FiberManualRecord,
+                        contentDescription = null,
+                        tint = MaterialTheme.colorScheme.error,
+                        modifier = Modifier.size(12.dp)
+                    )
+                }
             }
 
-            // Gewähltes Gerät anzeigen (falls nicht Systemstandard)
             if (inputDeviceName != null) {
                 Spacer(Modifier.height(4.dp))
                 Text(
@@ -217,7 +236,6 @@ fun LivePttCard(
                 )
             }
 
-            // Berechtigung verweigert – Hinweis
             if (showPermissionDeniedHint) {
                 Spacer(Modifier.height(4.dp))
                 Text(
@@ -227,6 +245,19 @@ fun LivePttCard(
                 )
             }
 
+            // Mode summary (Live / Aufnahme / beides)
+            Spacer(Modifier.height(4.dp))
+            val modeText = when {
+                routing.liveOutputEnabled && routing.recordingEnabled -> "Live + Aufnahme"
+                routing.recordingEnabled -> "Nur Aufnahme"
+                else -> "Nur Live"
+            }
+            Text(
+                text = modeText,
+                style = MaterialTheme.typography.labelSmall,
+                color = MaterialTheme.colorScheme.outline
+            )
+
             Spacer(Modifier.height(6.dp))
 
             // ── PTT-Hauptbutton ───────────────────────────────────────────────
@@ -257,10 +288,9 @@ fun LivePttCard(
                 )
             }
 
-            // Echo-Warnung (immer sichtbar wenn kein Headset konfiguriert)
             val noHeadset = routing.selectedOutputDeviceId == null &&
                 routing.selectedInputDeviceId == null
-            if (noHeadset) {
+            if (noHeadset && routing.liveOutputEnabled) {
                 Spacer(Modifier.height(6.dp))
                 Text(
                     text = stringResource(R.string.ptt_echo_warning),
@@ -271,9 +301,8 @@ fun LivePttCard(
         }
     }
 
-    // ── Audio-Geräte-Dialog ───────────────────────────────────────────────────
     if (showDeviceDialog) {
-        AudioDeviceDialog(
+        PttSettingsDialog(
             pttManager = pttManager,
             onDismiss = { showDeviceDialog = false }
         )
@@ -281,12 +310,12 @@ fun LivePttCard(
 }
 
 // ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
-// Audio-Geräte-Dialog
+// PTT-Einstellungen Dialog (Live/Aufnahme + Geräte)
 // ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
 
 @OptIn(ExperimentalMaterial3Api::class)
 @Composable
-fun AudioDeviceDialog(
+fun PttSettingsDialog(
     pttManager: LivePttManager,
     onDismiss: () -> Unit
 ) {
@@ -294,9 +323,12 @@ fun AudioDeviceDialog(
     val outputDevices by pttManager.outputDevices.collectAsState()
     val routing       by pttManager.routingSettings.collectAsState()
 
-    // Lokale Auswahl-States
     var selectedInputId  by remember(routing) { mutableStateOf(routing.selectedInputDeviceId) }
     var selectedOutputId by remember(routing) { mutableStateOf(routing.selectedOutputDeviceId) }
+    var liveEnabled      by remember(routing) { mutableStateOf(routing.liveOutputEnabled) }
+    var recordEnabled    by remember(routing) { mutableStateOf(routing.recordingEnabled) }
+    var format           by remember(routing) { mutableStateOf(routing.recordingFormat) }
+    var validationHint   by remember { mutableStateOf<String?>(null) }
 
     var inputExpanded  by remember { mutableStateOf(false) }
     var outputExpanded by remember { mutableStateOf(false) }
@@ -314,10 +346,113 @@ fun AudioDeviceDialog(
         text = {
             Column(
                 modifier = Modifier.verticalScroll(rememberScrollState()),
-                verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(16.dp)
+                verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(12.dp)
             ) {
+                // ── Live / Aufnahme-Modus ─────────────────────────────────────
+                Text(
+                    text = stringResource(R.string.ptt_settings_section),
+                    style = MaterialTheme.typography.labelMedium,
+                    fontWeight = FontWeight.SemiBold,
+                    color = MaterialTheme.colorScheme.primary
+                )
 
-                // ── Refresh-Button ────────────────────────────────────────────
+                Row(
+                    modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
+                    verticalAlignment = Alignment.CenterVertically
+                ) {
+                    Column(modifier = Modifier.weight(1f)) {
+                        Text(
+                            text = stringResource(R.string.ptt_live_output_toggle),
+                            style = MaterialTheme.typography.bodyMedium,
+                            fontWeight = FontWeight.SemiBold
+                        )
+                        Text(
+                            text = stringResource(R.string.ptt_live_output_desc),
+                            style = MaterialTheme.typography.bodySmall,
+                            color = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant
+                        )
+                    }
+                    Switch(
+                        checked = liveEnabled,
+                        onCheckedChange = { v ->
+                            liveEnabled = v
+                            validationHint = null
+                            if (!v && !recordEnabled) {
+                                liveEnabled = true
+                                validationHint = "Mindestens eine Option aktiv lassen."
+                            }
+                        }
+                    )
+                }
+
+                Row(
+                    modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
+                    verticalAlignment = Alignment.CenterVertically
+                ) {
+                    Column(modifier = Modifier.weight(1f)) {
+                        Text(
+                            text = stringResource(R.string.ptt_recording_toggle),
+                            style = MaterialTheme.typography.bodyMedium,
+                            fontWeight = FontWeight.SemiBold
+                        )
+                        Text(
+                            text = stringResource(R.string.ptt_recording_desc),
+                            style = MaterialTheme.typography.bodySmall,
+                            color = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant
+                        )
+                    }
+                    Switch(
+                        checked = recordEnabled,
+                        onCheckedChange = { v ->
+                            recordEnabled = v
+                            validationHint = null
+                            if (!v && !liveEnabled) {
+                                recordEnabled = true
+                                validationHint = "Mindestens eine Option aktiv lassen."
+                            }
+                        }
+                    )
+                }
+
+                validationHint?.let { hint ->
+                    Text(
+                        text = hint,
+                        style = MaterialTheme.typography.labelSmall,
+                        color = MaterialTheme.colorScheme.error
+                    )
+                }
+
+                // Format (M4A only, WAV disabled)
+                if (recordEnabled) {
+                    Text(
+                        text = stringResource(R.string.ptt_format_label),
+                        style = MaterialTheme.typography.labelMedium,
+                        fontWeight = FontWeight.SemiBold,
+                        color = MaterialTheme.colorScheme.primary
+                    )
+                    Row(verticalAlignment = Alignment.CenterVertically) {
+                        RadioButton(
+                            selected = format == PttRecordingFormat.M4A_AAC,
+                            onClick = { format = PttRecordingFormat.M4A_AAC }
+                        )
+                        Text(stringResource(R.string.ptt_format_m4a))
+                    }
+                    Row(verticalAlignment = Alignment.CenterVertically) {
+                        RadioButton(
+                            selected = false,
+                            onClick = { /* WAV deaktiviert in v2.1.0 */ },
+                            enabled = false
+                        )
+                        Text(
+                            stringResource(R.string.ptt_format_wav),
+                            color = MaterialTheme.colorScheme.outline
+                        )
+                    }
+                }
+
+                HorizontalDivider()
+
+                // ── Geräteauswahl ─────────────────────────────────────────────
                 TextButton(
                     onClick = { pttManager.refreshDevices() },
                     modifier = Modifier.align(Alignment.End)
@@ -329,7 +464,6 @@ fun AudioDeviceDialog(
                          style = MaterialTheme.typography.labelMedium)
                 }
 
-                // ── Eingabegerät (Mikrofon) ───────────────────────────────────
                 Text(
                     text = stringResource(R.string.audio_input_device_label),
                     style = MaterialTheme.typography.labelMedium,
@@ -365,7 +499,6 @@ fun AudioDeviceDialog(
                             expanded = inputExpanded,
                             onDismissRequest = { inputExpanded = false }
                         ) {
-                            // Systemstandard
                             DropdownMenuItem(
                                 text = { Text(stringResource(R.string.ptt_device_system_default)) },
                                 onClick = {
@@ -387,7 +520,6 @@ fun AudioDeviceDialog(
                     }
                 }
 
-                // ── Ausgabegerät (Lautsprecher) ───────────────────────────────
                 Text(
                     text = stringResource(R.string.audio_output_device_label),
                     style = MaterialTheme.typography.labelMedium,
@@ -423,7 +555,6 @@ fun AudioDeviceDialog(
                             expanded = outputExpanded,
                             onDismissRequest = { outputExpanded = false }
                         ) {
-                            // Systemstandard
                             DropdownMenuItem(
                                 text = { Text(stringResource(R.string.ptt_device_system_default)) },
                                 onClick = {
@@ -445,7 +576,6 @@ fun AudioDeviceDialog(
                     }
                 }
 
-                // ── Hinweis zu Geräte-IDs ─────────────────────────────────────
                 HorizontalDivider()
                 Text(
                     text = stringResource(R.string.audio_devices_hint),
@@ -459,7 +589,10 @@ fun AudioDeviceDialog(
                 pttManager.saveRoutingSettings(
                     AudioRoutingSettings(
                         selectedInputDeviceId  = selectedInputId,
-                        selectedOutputDeviceId = selectedOutputId
+                        selectedOutputDeviceId = selectedOutputId,
+                        liveOutputEnabled      = liveEnabled,
+                        recordingEnabled       = recordEnabled,
+                        recordingFormat        = format
                     )
                 )
                 onDismiss()

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/ui/MapLayerPanel.kt

@@ -0,0 +1,948 @@
+package de.waypointaudio.ui
+
+import androidx.compose.foundation.clickable
+import androidx.compose.foundation.layout.Arrangement
+import androidx.compose.foundation.layout.Box
+import androidx.compose.foundation.layout.Column
+import androidx.compose.foundation.layout.Row
+import androidx.compose.foundation.layout.Spacer
+import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxWidth
+import androidx.compose.foundation.layout.height
+import androidx.compose.foundation.layout.heightIn
+import androidx.compose.foundation.layout.padding
+import androidx.compose.foundation.layout.size
+import androidx.compose.foundation.layout.width
+import androidx.compose.foundation.rememberScrollState
+import androidx.compose.foundation.shape.RoundedCornerShape
+import androidx.compose.foundation.verticalScroll
+import androidx.compose.material.icons.Icons
+import androidx.compose.material.icons.filled.AltRoute
+import androidx.compose.material.icons.filled.Explore
+import androidx.compose.material.icons.filled.DarkMode
+import androidx.compose.material.icons.filled.GpsFixed
+import androidx.compose.material.icons.filled.Info
+import androidx.compose.material.icons.filled.Landscape
+import androidx.compose.material.icons.filled.Layers
+import androidx.compose.material.icons.filled.LightMode
+import androidx.compose.material.icons.filled.LocationCity
+import androidx.compose.material.icons.filled.Map
+import androidx.compose.material.icons.filled.MusicNote
+import androidx.compose.material.icons.filled.Nightlife
+import androidx.compose.material.icons.filled.PinDrop
+import androidx.compose.material.icons.filled.Route
+import androidx.compose.material.icons.filled.RadioButtonChecked
+import androidx.compose.material.icons.filled.Timeline
+import androidx.compose.material.icons.filled.Label
+import androidx.compose.material.icons.filled.LabelOff
+import androidx.compose.material.icons.filled.Place
+import androidx.compose.material.icons.filled.LocationOn
+import androidx.compose.material3.AlertDialog
+import androidx.compose.material3.ExperimentalMaterial3Api
+import androidx.compose.material3.Icon
+import androidx.compose.material3.MaterialTheme
+import androidx.compose.material3.ModalBottomSheet
+import androidx.compose.material3.Slider
+import androidx.compose.material3.SmallFloatingActionButton
+import androidx.compose.material3.Surface
+import androidx.compose.material3.Switch
+import androidx.compose.material3.Text
+import androidx.compose.material3.TextButton
+import androidx.compose.material3.rememberModalBottomSheetState
+import androidx.compose.runtime.Composable
+import androidx.compose.runtime.getValue
+import androidx.compose.runtime.mutableStateOf
+import androidx.compose.runtime.remember
+import androidx.compose.runtime.setValue
+import androidx.compose.ui.Alignment
+import androidx.compose.ui.Modifier
+import androidx.compose.ui.graphics.vector.ImageVector
+import androidx.compose.ui.platform.LocalUriHandler
+import androidx.compose.ui.res.stringResource
+import androidx.compose.ui.unit.dp
+import de.waypointaudio.R
+import de.waypointaudio.data.MapBaseStyle
+import de.waypointaudio.data.PoiLayerSettings
+
+/**
+ * Daten-Container für die Layer-Schalter eines Kartenscreens.
+ *
+ * v2.4.1 — Erweitertes Basis-Stil-Menü:
+ *   - Modern hell, Dunkel, Topografisch, Terrain/3D, Satellit
+ * v2.5.38 — POI-Layer-Kategorien ergänzt.
+ */
+data class MapLayerState(
+    val followLocation: Boolean = true,
+    val showMarkers: Boolean = true,
+    val showRadius: Boolean = true,
+    val showTrack: Boolean = true,
+    val showAudioLength: Boolean = true,
+    val baseStyle: MapBaseStyle = MapBaseStyle.MODERN_2D,
+    val showAudioLines: Boolean = true,
+    val poiLayers: PoiLayerSettings = PoiLayerSettings(),
+)
+
+/**
+ * Floating-Button + BottomSheet für Karten-Ebenen.
+ *
+ * v2.4.1 — Neue auswählbare Basis-Stile: Modern hell, Dunkel, Topo, Terrain/3D,
+ * Satellit. Auswahl wird über [MapStyleStore] persistiert.
+ * v2.5.38 — POI-Layer-Abschnitt (Sehenswürdigkeiten, Infrastruktur, Gastronomie,
+ * Mobilität) als Chips. Karteninfo-Dialog (Attribution). Kartentyp persistiert.
+ * v2.5.39 — Sheet-Inhalt scrollbar (verticalScroll), damit POI-Kategorien und
+ * Karteninfo auch auf kleinen Displays erreichbar sind.
+ */
+@OptIn(ExperimentalMaterial3Api::class)
+@Composable
+fun MapLayerFab(
+    state: MapLayerState,
+    onStateChange: (MapLayerState) -> Unit,
+    customSatelliteUrl: String = "",
+    onCustomSatelliteUrlChange: (String) -> Unit = {},
+    customTopoUrl: String = "",
+    onCustomTopoUrlChange: (String) -> Unit = {},
+    customTerrainDemUrl: String = "",
+    onCustomTerrainDemUrlChange: (String) -> Unit = {},
+    perspectiveTilt: Int = 35,
+    onPerspectiveTiltChange: (Int) -> Unit = {},
+    onShowRoutingInfo: () -> Unit = {},
+    onShowRoutePlanner: () -> Unit = {},
+    // v2.5.45 — Auto-POI-Load-Toggle
+    poiAutoLoadEnabled: Boolean = true,
+    onPoiAutoLoadChange: (Boolean) -> Unit = {},
+    modifier: Modifier = Modifier
+) {
+    var showSheet by remember { mutableStateOf(false) }
+    var showStyleHint by remember { mutableStateOf<MapBaseStyle?>(null) }
+    var showAttributionDialog by remember { mutableStateOf(false) }
+    val sheetState = rememberModalBottomSheetState(skipPartiallyExpanded = true)
+
+    Box(modifier = modifier) {
+        SmallFloatingActionButton(
+            onClick = { showSheet = true },
+            containerColor = MaterialTheme.colorScheme.surface,
+            contentColor = MaterialTheme.colorScheme.primary
+        ) {
+            Icon(
+                Icons.Filled.Layers,
+                contentDescription = stringResource(R.string.map_layers_open)
+            )
+        }
+    }
+
+    if (showSheet) {
+        ModalBottomSheet(
+            onDismissRequest = { showSheet = false },
+            sheetState = sheetState
+        ) {
+            Column(
+                modifier = Modifier
+                    .fillMaxWidth()
+                    .heightIn(max = 600.dp)
+                    .verticalScroll(rememberScrollState())
+                    .padding(horizontal = 16.dp)
+                    .padding(bottom = 16.dp),
+                verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(10.dp)
+            ) {
+                Row(verticalAlignment = Alignment.CenterVertically) {
+                    Icon(Icons.Filled.Layers, contentDescription = null, modifier = Modifier.size(20.dp))
+                    Spacer(Modifier.width(8.dp))
+                    Text(
+                        stringResource(R.string.map_layers_title),
+                        style = MaterialTheme.typography.titleMedium
+                    )
+                }
+
+                Text(
+                    stringResource(R.string.map_layers_base_section),
+                    style = MaterialTheme.typography.labelMedium,
+                    color = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant
+                )
+                // v2.5.37 — Erste Zeile: Modern, Dunkel, Outdoor
+                Row(
+                    horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(8.dp),
+                    modifier = Modifier.fillMaxWidth()
+                ) {
+                    BaseStyleChip(
+                        label = stringResource(R.string.map_layers_base_2d),
+                        icon = Icons.Filled.LightMode,
+                        selected = state.baseStyle == MapBaseStyle.MODERN_2D,
+                        modifier = Modifier.weight(1f),
+                        onClick = {
+                            onStateChange(state.copy(baseStyle = MapBaseStyle.MODERN_2D))
+                        }
+                    )
+                    BaseStyleChip(
+                        label = stringResource(R.string.map_layers_base_dark),
+                        icon = Icons.Filled.DarkMode,
+                        selected = state.baseStyle == MapBaseStyle.DARK,
+                        modifier = Modifier.weight(1f),
+                        onClick = {
+                            onStateChange(state.copy(baseStyle = MapBaseStyle.DARK))
+                        }
+                    )
+                    BaseStyleChip(
+                        label = stringResource(R.string.map_layers_base_outdoor),
+                        icon = Icons.Filled.Landscape,
+                        selected = state.baseStyle == MapBaseStyle.OUTDOOR,
+                        modifier = Modifier.weight(1f),
+                        onClick = {
+                            onStateChange(state.copy(baseStyle = MapBaseStyle.OUTDOOR))
+                        }
+                    )
+                }
+                // v2.5.37 — Zweite Zeile: 3D Stadt, Klassisch
+                Row(
+                    horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(8.dp),
+                    modifier = Modifier.fillMaxWidth()
+                ) {
+                    BaseStyleChip(
+                        label = stringResource(R.string.map_layers_base_city3d),
+                        icon = Icons.Filled.LocationCity,
+                        selected = state.baseStyle == MapBaseStyle.CITY_3D,
+                        modifier = Modifier.weight(1f),
+                        onClick = {
+                            onStateChange(state.copy(baseStyle = MapBaseStyle.CITY_3D))
+                        }
+                    )
+                    BaseStyleChip(
+                        label = stringResource(R.string.map_layers_base_classic),
+                        icon = Icons.Filled.Map,
+                        selected = state.baseStyle == MapBaseStyle.CLASSIC,
+                        modifier = Modifier.weight(1f),
+                        onClick = {
+                            onStateChange(state.copy(baseStyle = MapBaseStyle.CLASSIC))
+                        }
+                    )
+                    // Platzhalter rechts für symmetrisches Layout
+                    Spacer(Modifier.weight(1f))
+                }
+
+                // v2.5.37 — Info-Block für Dunkel-Stil
+                if (state.baseStyle == MapBaseStyle.DARK) {
+                    StyleConfigSurface(
+                        tone = MaterialTheme.colorScheme.tertiaryContainer.copy(alpha = 0.55f)
+                    ) {
+                        Row(verticalAlignment = Alignment.CenterVertically) {
+                            Icon(
+                                Icons.Filled.DarkMode,
+                                contentDescription = null,
+                                modifier = Modifier.size(18.dp),
+                                tint = MaterialTheme.colorScheme.onTertiaryContainer
+                            )
+                            Spacer(Modifier.width(8.dp))
+                            Column(modifier = Modifier.weight(1f)) {
+                                Text(
+                                    stringResource(R.string.map_layers_dark_note),
+                                    style = MaterialTheme.typography.labelSmall,
+                                    color = MaterialTheme.colorScheme.onTertiaryContainer
+                                )
+                            }
+                            TextButton(onClick = { showStyleHint = MapBaseStyle.DARK }) {
+                                Text(stringResource(R.string.map_layers_satellite_info_button))
+                            }
+                        }
+                    }
+                }
+
+                // v2.5.37 — Info-Block für 3D-Stadt-Stil
+                if (state.baseStyle == MapBaseStyle.CITY_3D) {
+                    StyleConfigSurface(
+                        tone = MaterialTheme.colorScheme.tertiaryContainer.copy(alpha = 0.55f)
+                    ) {
+                        Row(verticalAlignment = Alignment.CenterVertically) {
+                            Icon(
+                                Icons.Filled.LocationCity,
+                                contentDescription = null,
+                                modifier = Modifier.size(18.dp),
+                                tint = MaterialTheme.colorScheme.onTertiaryContainer
+                            )
+                            Spacer(Modifier.width(8.dp))
+                            Column(modifier = Modifier.weight(1f)) {
+                                Text(
+                                    stringResource(R.string.map_layers_city3d_note),
+                                    style = MaterialTheme.typography.labelSmall,
+                                    color = MaterialTheme.colorScheme.onTertiaryContainer
+                                )
+                            }
+                            TextButton(onClick = { showStyleHint = MapBaseStyle.CITY_3D }) {
+                                Text(stringResource(R.string.map_layers_satellite_info_button))
+                            }
+                        }
+                        Spacer(Modifier.height(8.dp))
+                        Text(
+                            stringResource(R.string.map_layers_terrain_pitch_label) +
+                                ": " + perspectiveTilt + "°",
+                            style = MaterialTheme.typography.labelMedium
+                        )
+                        Slider(
+                            value = perspectiveTilt.coerceIn(0, 60).toFloat(),
+                            valueRange = 0f..60f,
+                            steps = 11,
+                            onValueChange = { onPerspectiveTiltChange(it.toInt()) }
+                        )
+                    }
+                }
+
+                // v2.5.37 — Info-Block für Outdoor-Stil
+                if (state.baseStyle == MapBaseStyle.OUTDOOR) {
+                    StyleConfigSurface(
+                        tone = MaterialTheme.colorScheme.tertiaryContainer.copy(alpha = 0.4f)
+                    ) {
+                        Row(verticalAlignment = Alignment.CenterVertically) {
+                            Icon(
+                                Icons.Filled.Landscape,
+                                contentDescription = null,
+                                modifier = Modifier.size(18.dp),
+                                tint = MaterialTheme.colorScheme.onTertiaryContainer
+                            )
+                            Spacer(Modifier.width(8.dp))
+                            Column(modifier = Modifier.weight(1f)) {
+                                Text(
+                                    stringResource(R.string.map_layers_outdoor_note),
+                                    style = MaterialTheme.typography.labelSmall,
+                                    color = MaterialTheme.colorScheme.onTertiaryContainer
+                                )
+                            }
+                            TextButton(onClick = { showStyleHint = MapBaseStyle.OUTDOOR }) {
+                                Text(stringResource(R.string.map_layers_satellite_info_button))
+                            }
+                        }
+                    }
+                }
+
+                Text(
+                    stringResource(R.string.map_layers_overlays_section),
+                    style = MaterialTheme.typography.labelMedium,
+                    color = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant
+                )
+
+                LayerSwitchRow(
+                    icon = Icons.Filled.GpsFixed,
+                    label = stringResource(R.string.map_layers_follow),
+                    checked = state.followLocation,
+                    onCheckedChange = { onStateChange(state.copy(followLocation = it)) }
+                )
+                LayerSwitchRow(
+                    icon = Icons.Filled.PinDrop,
+                    label = stringResource(R.string.map_layers_markers),
+                    checked = state.showMarkers,
+                    onCheckedChange = { onStateChange(state.copy(showMarkers = it)) }
+                )
+                LayerSwitchRow(
+                    icon = Icons.Filled.RadioButtonChecked,
+                    label = stringResource(R.string.map_layers_radius),
+                    checked = state.showRadius,
+                    onCheckedChange = { onStateChange(state.copy(showRadius = it)) }
+                )
+                LayerSwitchRow(
+                    icon = Icons.Filled.MusicNote,
+                    label = stringResource(R.string.map_layers_audio_length),
+                    checked = state.showAudioLength,
+                    onCheckedChange = { onStateChange(state.copy(showAudioLength = it)) }
+                )
+                LayerSwitchRow(
+                    icon = Icons.Filled.Timeline,
+                    label = stringResource(R.string.map_layers_audio_lines),
+                    checked = state.showAudioLines,
+                    onCheckedChange = { onStateChange(state.copy(showAudioLines = it)) }
+                )
+                Text(
+                    stringResource(R.string.map_layers_audio_lines_hint),
+                    style = MaterialTheme.typography.labelSmall,
+                    color = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant.copy(alpha = 0.75f),
+                    modifier = Modifier.padding(start = 28.dp)
+                )
+                if (state.showAudioLines) {
+                    Row(
+                        modifier = Modifier
+                            .fillMaxWidth()
+                            .padding(start = 28.dp),
+                        horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(10.dp)
+                    ) {
+                        AudioLineLegendChip(
+                            color = 0xFF66BB6A.toInt(),
+                            label = stringResource(R.string.map_layers_audio_lines_legend_short)
+                        )
+                        AudioLineLegendChip(
+                            color = 0xFFFFA726.toInt(),
+                            label = stringResource(R.string.map_layers_audio_lines_legend_medium)
+                        )
+                        AudioLineLegendChip(
+                            color = 0xFFE53935.toInt(),
+                            label = stringResource(R.string.map_layers_audio_lines_legend_long)
+                        )
+                    }
+                }
+                LayerSwitchRow(
+                    icon = Icons.Filled.Timeline,
+                    label = stringResource(R.string.map_layers_track),
+                    checked = state.showTrack,
+                    onCheckedChange = { onStateChange(state.copy(showTrack = it)) }
+                )
+
+                // ─── v2.5.38 — POI-Layer-Abschnitt ───────────────────────────
+                Spacer(Modifier.height(2.dp))
+                Text(
+                    stringResource(R.string.poi_section_title),
+                    style = MaterialTheme.typography.labelMedium,
+                    color = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant
+                )
+                if (state.baseStyle == MapBaseStyle.CLASSIC) {
+                    Text(
+                        stringResource(R.string.poi_unavailable_classic),
+                        style = MaterialTheme.typography.labelSmall,
+                        color = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant.copy(alpha = 0.7f),
+                        modifier = Modifier.padding(start = 4.dp)
+                    )
+                } else {
+                    Text(
+                        stringResource(R.string.poi_section_subtitle),
+                        style = MaterialTheme.typography.labelSmall,
+                        color = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant.copy(alpha = 0.75f),
+                        modifier = Modifier.padding(start = 4.dp)
+                    )
+                    // Zeile 1: Sehenswürdigkeiten + Infrastruktur
+                    Row(
+                        horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(8.dp),
+                        modifier = Modifier.fillMaxWidth()
+                    ) {
+                        PoiCategoryChip(
+                            label = stringResource(R.string.poi_cat_sights),
+                            icon = Icons.Filled.Place,
+                            selected = state.poiLayers.showSights,
+                            modifier = Modifier.weight(1f),
+                            onClick = {
+                                onStateChange(
+                                    state.copy(
+                                        poiLayers = state.poiLayers.copy(
+                                            showSights = !state.poiLayers.showSights
+                                        )
+                                    )
+                                )
+                            }
+                        )
+                        PoiCategoryChip(
+                            label = stringResource(R.string.poi_cat_infrastructure),
+                            icon = Icons.Filled.LocationOn,
+                            selected = state.poiLayers.showInfrastructure,
+                            modifier = Modifier.weight(1f),
+                            onClick = {
+                                onStateChange(
+                                    state.copy(
+                                        poiLayers = state.poiLayers.copy(
+                                            showInfrastructure = !state.poiLayers.showInfrastructure
+                                        )
+                                    )
+                                )
+                            }
+                        )
+                    }
+                    // Zeile 2: Gastronomie + Mobilität
+                    Row(
+                        horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(8.dp),
+                        modifier = Modifier.fillMaxWidth()
+                    ) {
+                        PoiCategoryChip(
+                            label = stringResource(R.string.poi_cat_gastronomy),
+                            icon = Icons.Filled.Nightlife,
+                            selected = state.poiLayers.showGastronomy,
+                            modifier = Modifier.weight(1f),
+                            onClick = {
+                                onStateChange(
+                                    state.copy(
+                                        poiLayers = state.poiLayers.copy(
+                                            showGastronomy = !state.poiLayers.showGastronomy
+                                        )
+                                    )
+                                )
+                            }
+                        )
+                        PoiCategoryChip(
+                            label = stringResource(R.string.poi_cat_mobility),
+                            icon = Icons.Filled.Route,
+                            selected = state.poiLayers.showMobility,
+                            modifier = Modifier.weight(1f),
+                            onClick = {
+                                onStateChange(
+                                    state.copy(
+                                        poiLayers = state.poiLayers.copy(
+                                            showMobility = !state.poiLayers.showMobility
+                                        )
+                                    )
+                                )
+                            }
+                        )
+                    }
+                    // v2.5.42 — POI-Namen-Toggle: standardmäßig deaktiviert
+                    val anyPoiActive = state.poiLayers.showSights ||
+                        state.poiLayers.showGastronomy ||
+                        state.poiLayers.showMobility ||
+                        state.poiLayers.showInfrastructure
+                    if (anyPoiActive) {
+                        LayerSwitchRow(
+                            icon = if (state.poiLayers.showPoiNames)
+                                Icons.Filled.Label else Icons.Filled.LabelOff,
+                            label = "POI-Namen anzeigen",
+                            checked = state.poiLayers.showPoiNames,
+                            onCheckedChange = {
+                                onStateChange(
+                                    state.copy(
+                                        poiLayers = state.poiLayers.copy(
+                                            showPoiNames = it
+                                        )
+                                    )
+                                )
+                            }
+                        )
+                        // v2.5.45 — Auto-POI-Laden Toggle
+                        LayerSwitchRow(
+                            icon = Icons.Filled.Explore,
+                            label = "POIs automatisch nachladen",
+                            checked = poiAutoLoadEnabled,
+                            onCheckedChange = onPoiAutoLoadChange
+                        )
+                        Text(
+                            "Auto-Laden: POIs werden beim Kartenverschieben aktualisiert (ab Zoom 12)",
+                            style = MaterialTheme.typography.labelSmall,
+                            color = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant.copy(alpha = 0.75f),
+                            modifier = Modifier.padding(start = 28.dp)
+                        )
+                    }
+                }
+
+                // ─── v2.5.38 — Karteninfo / Attribution ──────────────────────
+                Spacer(Modifier.height(2.dp))
+                Surface(
+                    shape = RoundedCornerShape(12.dp),
+                    color = MaterialTheme.colorScheme.surfaceVariant.copy(alpha = 0.45f),
+                    modifier = Modifier.fillMaxWidth()
+                ) {
+                    Row(
+                        modifier = Modifier.padding(horizontal = 12.dp, vertical = 8.dp),
+                        verticalAlignment = Alignment.CenterVertically
+                    ) {
+                        Icon(
+                            Icons.Filled.Info,
+                            contentDescription = null,
+                            modifier = Modifier.size(18.dp),
+                            tint = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant
+                        )
+                        Spacer(Modifier.width(8.dp))
+                        Column(modifier = Modifier.weight(1f)) {
+                            Text(
+                                stringResource(R.string.map_info_dialog_title),
+                                style = MaterialTheme.typography.titleSmall,
+                                color = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant
+                            )
+                            Text(
+                                "OpenFreeMap · OpenMapTiles · © OpenStreetMap-Mitwirkende",
+                                style = MaterialTheme.typography.labelSmall,
+                                color = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant.copy(alpha = 0.78f)
+                            )
+                        }
+                        TextButton(onClick = { showAttributionDialog = true }) {
+                            Text(stringResource(R.string.map_info_open))
+                        }
+                    }
+                }
+
+                // v2.4.2 — Routenplaner-Eintrag im Layer-Panel.
+                Surface(
+                    shape = RoundedCornerShape(12.dp),
+                    color = MaterialTheme.colorScheme.primaryContainer.copy(alpha = 0.55f),
+                    modifier = Modifier.fillMaxWidth()
+                ) {
+                    Row(
+                        modifier = Modifier.padding(horizontal = 12.dp, vertical = 10.dp),
+                        verticalAlignment = Alignment.CenterVertically
+                    ) {
+                        Icon(
+                            Icons.Filled.AltRoute,
+                            contentDescription = null,
+                            modifier = Modifier.size(20.dp),
+                            tint = MaterialTheme.colorScheme.onPrimaryContainer
+                        )
+                        Spacer(Modifier.width(10.dp))
+                        Column(modifier = Modifier.weight(1f)) {
+                            Text(
+                                stringResource(R.string.route_planner_open_short),
+                                style = MaterialTheme.typography.titleSmall,
+                                color = MaterialTheme.colorScheme.onPrimaryContainer
+                            )
+                            Text(
+                                stringResource(R.string.route_planner_subtitle),
+                                style = MaterialTheme.typography.labelSmall,
+                                color = MaterialTheme.colorScheme.onPrimaryContainer.copy(alpha = 0.78f)
+                            )
+                        }
+                        TextButton(onClick = onShowRoutePlanner) {
+                            Text(stringResource(R.string.route_planner_open))
+                        }
+                    }
+                }
+
+                Surface(
+                    shape = RoundedCornerShape(12.dp),
+                    color = MaterialTheme.colorScheme.surfaceVariant.copy(alpha = 0.55f),
+                    modifier = Modifier.fillMaxWidth()
+                ) {
+                    Row(
+                        modifier = Modifier.padding(horizontal = 12.dp, vertical = 10.dp),
+                        verticalAlignment = Alignment.CenterVertically
+                    ) {
+                        Icon(
+                            Icons.Filled.AltRoute,
+                            contentDescription = null,
+                            modifier = Modifier.size(20.dp),
+                            tint = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant
+                        )
+                        Spacer(Modifier.width(10.dp))
+                        Column(modifier = Modifier.weight(1f)) {
+                            Text(
+                                stringResource(R.string.routing_poi_open),
+                                style = MaterialTheme.typography.titleSmall,
+                                color = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant
+                            )
+                            Text(
+                                stringResource(R.string.routing_poi_search_attribution),
+                                style = MaterialTheme.typography.labelSmall,
+                                color = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant.copy(alpha = 0.75f)
+                            )
+                        }
+                        TextButton(onClick = onShowRoutingInfo) {
+                            Text(stringResource(R.string.routing_poi_open))
+                        }
+                    }
+                }
+
+                TextButton(
+                    onClick = { showSheet = false },
+                    modifier = Modifier.align(Alignment.End)
+                ) {
+                    Text(stringResource(R.string.map_layers_close))
+                }
+            }
+        }
+    }
+
+    // v2.5.38 — Stil-Info-Dialog (unverändert aus v2.5.37)
+    showStyleHint?.let { style ->
+        val title: String
+        val body: String
+        when (style) {
+            MapBaseStyle.DARK -> {
+                title = stringResource(R.string.map_layers_base_dark)
+                body = stringResource(R.string.map_layers_dark_info)
+            }
+            MapBaseStyle.OUTDOOR -> {
+                title = stringResource(R.string.map_layers_base_outdoor)
+                body = stringResource(R.string.map_layers_outdoor_info)
+            }
+            MapBaseStyle.CITY_3D -> {
+                title = stringResource(R.string.map_layers_base_city3d)
+                body = stringResource(R.string.map_layers_city3d_info)
+            }
+            MapBaseStyle.CLASSIC -> {
+                title = stringResource(R.string.map_layers_base_classic)
+                body = stringResource(R.string.map_layers_classic_info)
+            }
+            else -> {
+                title = stringResource(R.string.map_layers_base_2d)
+                body = stringResource(R.string.map_layers_modern_info)
+            }
+        }
+        AlertDialog(
+            onDismissRequest = { showStyleHint = null },
+            title = { Text(title) },
+            text = { Text(body) },
+            confirmButton = {
+                TextButton(onClick = { showStyleHint = null }) {
+                    Text(stringResource(R.string.version_notice_ok))
+                }
+            }
+        )
+    }
+
+    // v2.5.38 — Karteninfo / Attribution-Dialog
+    if (showAttributionDialog) {
+        MapAttributionDialog(onDismiss = { showAttributionDialog = false })
+    }
+}
+
+/**
+ * v2.5.38 — Vollständiger Karteninfo-/Attribution-Dialog.
+ *
+ * Zeigt rechtlich korrekte Namensnennung für:
+ *  - OpenFreeMap (openfreemap.org)
+ *  - OpenMapTiles (openmaptiles.org)
+ *  - OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL)
+ *
+ * Links werden als anklickbare Texte dargestellt.
+ */
+@Composable
+fun MapAttributionDialog(onDismiss: () -> Unit) {
+    val uriHandler = LocalUriHandler.current
+    AlertDialog(
+        onDismissRequest = onDismiss,
+        title = {
+            Row(verticalAlignment = Alignment.CenterVertically) {
+                Icon(
+                    Icons.Filled.Info,
+                    contentDescription = null,
+                    modifier = Modifier.size(20.dp),
+                    tint = MaterialTheme.colorScheme.primary
+                )
+                Spacer(Modifier.width(8.dp))
+                Text(stringResource(R.string.map_info_dialog_title))
+            }
+        },
+        text = {
+            Column(verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(10.dp)) {
+                // Kartenstil
+                Text(
+                    stringResource(R.string.map_info_style_label),
+                    style = MaterialTheme.typography.labelMedium,
+                    color = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant
+                )
+                Text(
+                    stringResource(R.string.map_info_style_source),
+                    style = MaterialTheme.typography.bodyMedium
+                )
+
+                // Kartendaten
+                Text(
+                    stringResource(R.string.map_info_data_label),
+                    style = MaterialTheme.typography.labelMedium,
+                    color = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant
+                )
+                Text(
+                    stringResource(R.string.map_info_data_text),
+                    style = MaterialTheme.typography.bodyMedium
+                )
+
+                // Links
+                Text(
+                    stringResource(R.string.map_info_links_label),
+                    style = MaterialTheme.typography.labelMedium,
+                    color = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant
+                )
+
+                // openfreemap.org
+                Surface(
+                    shape = RoundedCornerShape(8.dp),
+                    color = MaterialTheme.colorScheme.primaryContainer.copy(alpha = 0.35f),
+                    modifier = Modifier
+                        .fillMaxWidth()
+                        .clickable {
+                            runCatching {
+                                uriHandler.openUri("https://openfreemap.org")
+                            }
+                        }
+                ) {
+                    Text(
+                        "↗ " + stringResource(R.string.map_info_link_ofm),
+                        style = MaterialTheme.typography.bodySmall,
+                        color = MaterialTheme.colorScheme.primary,
+                        modifier = Modifier.padding(horizontal = 10.dp, vertical = 6.dp)
+                    )
+                }
+
+                // openmaptiles.org
+                Surface(
+                    shape = RoundedCornerShape(8.dp),
+                    color = MaterialTheme.colorScheme.primaryContainer.copy(alpha = 0.35f),
+                    modifier = Modifier
+                        .fillMaxWidth()
+                        .clickable {
+                            runCatching {
+                                uriHandler.openUri("https://openmaptiles.org")
+                            }
+                        }
+                ) {
+                    Text(
+                        "↗ " + stringResource(R.string.map_info_link_omt),
+                        style = MaterialTheme.typography.bodySmall,
+                        color = MaterialTheme.colorScheme.primary,
+                        modifier = Modifier.padding(horizontal = 10.dp, vertical = 6.dp)
+                    )
+                }
+
+                // openstreetmap.org/copyright
+                Surface(
+                    shape = RoundedCornerShape(8.dp),
+                    color = MaterialTheme.colorScheme.primaryContainer.copy(alpha = 0.35f),
+                    modifier = Modifier
+                        .fillMaxWidth()
+                        .clickable {
+                            runCatching {
+                                uriHandler.openUri("https://www.openstreetmap.org/copyright")
+                            }
+                        }
+                ) {
+                    Text(
+                        "↗ " + stringResource(R.string.map_info_link_osm),
+                        style = MaterialTheme.typography.bodySmall,
+                        color = MaterialTheme.colorScheme.primary,
+                        modifier = Modifier.padding(horizontal = 10.dp, vertical = 6.dp)
+                    )
+                }
+
+                Spacer(Modifier.height(2.dp))
+                Text(
+                    "Lizenz: ODbL (Open Database License). Namensnennung erforderlich.",
+                    style = MaterialTheme.typography.labelSmall,
+                    color = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant.copy(alpha = 0.75f)
+                )
+            }
+        },
+        confirmButton = {
+            TextButton(onClick = onDismiss) {
+                Text(stringResource(R.string.map_info_close))
+            }
+        }
+    )
+}
+
+@Composable
+private fun StyleConfigSurface(
+    tone: androidx.compose.ui.graphics.Color = MaterialTheme.colorScheme.surfaceVariant.copy(alpha = 0.5f),
+    content: @Composable androidx.compose.foundation.layout.ColumnScope.() -> Unit
+) {
+    Surface(
+        shape = RoundedCornerShape(12.dp),
+        color = tone,
+        modifier = Modifier.fillMaxWidth()
+    ) {
+        Column(
+            modifier = Modifier.padding(horizontal = 12.dp, vertical = 10.dp),
+            content = content
+        )
+    }
+}
+
+@Composable
+private fun BaseStyleChip(
+    label: String,
+    icon: ImageVector,
+    selected: Boolean,
+    onClick: () -> Unit,
+    modifier: Modifier = Modifier
+) {
+    val container = if (selected) {
+        MaterialTheme.colorScheme.primaryContainer
+    } else {
+        MaterialTheme.colorScheme.surfaceVariant.copy(alpha = 0.55f)
+    }
+    val content = if (selected) {
+        MaterialTheme.colorScheme.onPrimaryContainer
+    } else {
+        MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant
+    }
+    Surface(
+        shape = RoundedCornerShape(14.dp),
+        color = container,
+        modifier = modifier.clickable(onClick = onClick)
+    ) {
+        Column(
+            horizontalAlignment = Alignment.CenterHorizontally,
+            modifier = Modifier
+                .fillMaxWidth()
+                .padding(vertical = 10.dp, horizontal = 6.dp)
+        ) {
+            Icon(icon, contentDescription = null, modifier = Modifier.size(20.dp), tint = content)
+            Spacer(Modifier.height(4.dp))
+            Text(
+                label,
+                style = MaterialTheme.typography.labelMedium,
+                color = content
+            )
+        }
+    }
+}
+
+/**
+ * v2.5.38 — POI-Kategorie-Chip (kompaktes Toggle-Chip-Design).
+ */
+@Composable
+private fun PoiCategoryChip(
+    label: String,
+    icon: ImageVector,
+    selected: Boolean,
+    onClick: () -> Unit,
+    modifier: Modifier = Modifier
+) {
+    val container = if (selected) {
+        MaterialTheme.colorScheme.secondaryContainer
+    } else {
+        MaterialTheme.colorScheme.surfaceVariant.copy(alpha = 0.45f)
+    }
+    val content = if (selected) {
+        MaterialTheme.colorScheme.onSecondaryContainer
+    } else {
+        MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant
+    }
+    Surface(
+        shape = RoundedCornerShape(12.dp),
+        color = container,
+        modifier = modifier.clickable(onClick = onClick)
+    ) {
+        Row(
+            verticalAlignment = Alignment.CenterVertically,
+            modifier = Modifier
+                .fillMaxWidth()
+                .padding(horizontal = 8.dp, vertical = 8.dp)
+        ) {
+            Icon(icon, contentDescription = null, modifier = Modifier.size(16.dp), tint = content)
+            Spacer(Modifier.width(4.dp))
+            Text(
+                label,
+                style = MaterialTheme.typography.labelSmall,
+                color = content
+            )
+        }
+    }
+}
+
+@Composable
+private fun AudioLineLegendChip(color: Int, label: String) {
+    Row(verticalAlignment = Alignment.CenterVertically) {
+        Surface(
+            shape = RoundedCornerShape(2.dp),
+            color = androidx.compose.ui.graphics.Color(color),
+            modifier = Modifier
+                .width(14.dp)
+                .height(4.dp)
+        ) {}
+        Spacer(Modifier.width(4.dp))
+        Text(label, style = MaterialTheme.typography.labelSmall)
+    }
+}
+
+@Composable
+private fun LayerSwitchRow(
+    icon: ImageVector,
+    label: String,
+    checked: Boolean,
+    onCheckedChange: (Boolean) -> Unit
+) {
+    Row(
+        modifier = Modifier
+            .fillMaxWidth()
+            .padding(vertical = 2.dp),
+        verticalAlignment = Alignment.CenterVertically
+    ) {
+        Icon(
+            icon,
+            contentDescription = null,
+            modifier = Modifier.size(18.dp),
+            tint = MaterialTheme.colorScheme.onSurface.copy(alpha = 0.75f)
+        )
+        Spacer(Modifier.width(10.dp))
+        Text(
+            label,
+            modifier = Modifier.weight(1f),
+            style = MaterialTheme.typography.bodyMedium
+        )
+        Switch(checked = checked, onCheckedChange = onCheckedChange)
+    }
+}

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/ui/MapMode.kt

@@ -0,0 +1,128 @@
+package de.waypointaudio.ui
+
+import androidx.compose.foundation.layout.Arrangement
+import androidx.compose.foundation.layout.Row
+import androidx.compose.foundation.layout.Spacer
+import androidx.compose.foundation.layout.height
+import androidx.compose.foundation.layout.padding
+import androidx.compose.foundation.layout.size
+import androidx.compose.foundation.layout.width
+import androidx.compose.foundation.shape.RoundedCornerShape
+import androidx.compose.material.icons.Icons
+import androidx.compose.material.icons.filled.Edit
+import androidx.compose.material.icons.filled.Explore
+import androidx.compose.material3.Icon
+import androidx.compose.material3.MaterialTheme
+import androidx.compose.material3.Surface
+import androidx.compose.material3.Text
+import androidx.compose.runtime.Composable
+import androidx.compose.ui.Alignment
+import androidx.compose.ui.Modifier
+import androidx.compose.ui.draw.clip
+import androidx.compose.ui.res.stringResource
+import androidx.compose.ui.unit.dp
+import de.waypointaudio.R
+import androidx.compose.foundation.clickable
+
+/**
+ * Modi des vereinten Kartenmoduls (v2.2.1).
+ *
+ *  EXPLORER — Live-Standort + read-only Wegpunkte (kein PTT, kein Atmo).
+ *  EDITOR   — Bestehender Karteneditor (Long-Press neue Wegpunkte, Track-Aufzeichnung).
+ *
+ * ROUTE/IMPORT sind v2.2.1 noch nicht eigenständige Modi — Import/Drafts laufen
+ * weiterhin über das Overflow-Menü bzw. den Karteneditor.
+ */
+enum class MapMode { EXPLORER, EDITOR }
+
+/**
+ * Kompakte Segmented-Control für die TopAppBar.
+ * Wird im Title-Slot der jeweiligen Map/Explorer-TopAppBar gerendert, damit die
+ * gemeinsame Visualisierung „eine Karte mit Modusumschalter" entsteht.
+ */
+@Composable
+fun MapModeSegmentedHeader(
+    current: MapMode,
+    onChange: (MapMode) -> Unit,
+    subtitle: String? = null,
+    modifier: Modifier = Modifier,
+    contentColor: androidx.compose.ui.graphics.Color? = null
+) {
+    val on = contentColor ?: MaterialTheme.colorScheme.onPrimary
+    val container = on.copy(alpha = 0.14f)
+    val selectedContainer = on.copy(alpha = 0.28f)
+
+    androidx.compose.foundation.layout.Column(modifier = modifier) {
+        Surface(
+            shape = RoundedCornerShape(20.dp),
+            color = container
+        ) {
+            Row(
+                modifier = Modifier.padding(horizontal = 4.dp, vertical = 3.dp),
+                verticalAlignment = Alignment.CenterVertically,
+                horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(2.dp)
+            ) {
+                Segment(
+                    label = stringResource(R.string.map_mode_explorer),
+                    icon = Icons.Filled.Explore,
+                    selected = current == MapMode.EXPLORER,
+                    selectedColor = selectedContainer,
+                    contentColor = on,
+                    onClick = { if (current != MapMode.EXPLORER) onChange(MapMode.EXPLORER) }
+                )
+                Segment(
+                    label = stringResource(R.string.map_mode_editor),
+                    icon = Icons.Filled.Edit,
+                    selected = current == MapMode.EDITOR,
+                    selectedColor = selectedContainer,
+                    contentColor = on,
+                    onClick = { if (current != MapMode.EDITOR) onChange(MapMode.EDITOR) }
+                )
+            }
+        }
+        if (subtitle != null) {
+            Spacer(Modifier.height(1.dp))
+            Text(
+                text = subtitle,
+                style = MaterialTheme.typography.labelSmall,
+                color = on.copy(alpha = 0.8f)
+            )
+        }
+    }
+}
+
+@Composable
+private fun Segment(
+    label: String,
+    icon: androidx.compose.ui.graphics.vector.ImageVector,
+    selected: Boolean,
+    selectedColor: androidx.compose.ui.graphics.Color,
+    contentColor: androidx.compose.ui.graphics.Color,
+    onClick: () -> Unit
+) {
+    Surface(
+        shape = RoundedCornerShape(16.dp),
+        color = if (selected) selectedColor else androidx.compose.ui.graphics.Color.Transparent,
+        modifier = Modifier
+            .clip(RoundedCornerShape(16.dp))
+            .clickable(onClick = onClick)
+    ) {
+        Row(
+            modifier = Modifier.padding(horizontal = 10.dp, vertical = 5.dp),
+            verticalAlignment = Alignment.CenterVertically
+        ) {
+            Icon(
+                icon,
+                contentDescription = null,
+                modifier = Modifier.size(16.dp),
+                tint = contentColor
+            )
+            Spacer(Modifier.width(4.dp))
+            Text(
+                text = label,
+                style = MaterialTheme.typography.labelLarge,
+                color = contentColor
+            )
+        }
+    }
+}

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/ui/MapProviderDialog.kt

@@ -0,0 +1,66 @@
+package de.waypointaudio.ui
+
+import androidx.compose.foundation.layout.Arrangement
+import androidx.compose.foundation.layout.Column
+import androidx.compose.foundation.layout.Row
+import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxWidth
+import androidx.compose.foundation.layout.padding
+import androidx.compose.foundation.selection.selectable
+import androidx.compose.material3.AlertDialog
+import androidx.compose.material3.MaterialTheme
+import androidx.compose.material3.RadioButton
+import androidx.compose.material3.Text
+import androidx.compose.material3.TextButton
+import androidx.compose.runtime.Composable
+import androidx.compose.ui.Alignment
+import androidx.compose.ui.Modifier
+import androidx.compose.ui.res.stringResource
+import androidx.compose.ui.unit.dp
+import de.waypointaudio.R
+import de.waypointaudio.data.MapProvider
+
+/**
+ * Auswahl-Dialog für den Karten-Tile-Provider.
+ *
+ * Listet alle Provider aus [MapProvider]. Die OSM-Attribution bleibt für alle
+ * Provider sichtbar (eigenes Overlay in MapScreen).
+ */
+@Composable
+fun MapProviderDialog(
+    selected: MapProvider,
+    onSelect: (MapProvider) -> Unit,
+    onDismiss: () -> Unit
+) {
+    AlertDialog(
+        onDismissRequest = onDismiss,
+        title = { Text(stringResource(R.string.map_provider_title)) },
+        text = {
+            Column(verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(2.dp)) {
+                MapProvider.values().forEach { provider ->
+                    Row(
+                        modifier = Modifier
+                            .fillMaxWidth()
+                            .selectable(
+                                selected = (provider == selected),
+                                onClick = { onSelect(provider) }
+                            )
+                            .padding(vertical = 6.dp),
+                        verticalAlignment = Alignment.CenterVertically
+                    ) {
+                        RadioButton(
+                            selected = (provider == selected),
+                            onClick = { onSelect(provider) }
+                        )
+                        Text(
+                            stringResource(provider.displayNameRes),
+                            style = MaterialTheme.typography.bodyMedium
+                        )
+                    }
+                }
+            }
+        },
+        confirmButton = {
+            TextButton(onClick = onDismiss) { Text(stringResource(R.string.about_close)) }
+        }
+    )
+}

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/ui/MapScreen.kt

@@ -29,8 +29,12 @@ import androidx.compose.material.icons.filled.AddLocation
 import androidx.compose.material.icons.filled.Delete
 import androidx.compose.material.icons.filled.Edit
 import androidx.compose.material.icons.filled.FiberManualRecord
+import androidx.compose.material.icons.filled.Layers
 import androidx.compose.material.icons.filled.MyLocation
 import androidx.compose.material.icons.filled.PlayCircle
+import androidx.compose.material.icons.filled.RadioButtonChecked
+import androidx.compose.material.icons.filled.RadioButtonUnchecked
+import androidx.compose.material.icons.filled.Search
 import androidx.compose.material.icons.filled.Stop
 import androidx.compose.material.icons.filled.Timeline
 import androidx.compose.material3.AlertDialog
@@ -72,13 +76,14 @@ import com.google.android.gms.location.Priority
 import com.google.android.gms.tasks.CancellationTokenSource
 import de.waypointaudio.R
 import de.waypointaudio.data.GpsTrackPoint
+import de.waypointaudio.data.MapProvider
+import de.waypointaudio.data.MapProviderStore
 import de.waypointaudio.data.Waypoint
 import de.waypointaudio.viewmodel.WaypointViewModel
 import kotlinx.coroutines.launch
 import kotlinx.coroutines.tasks.await
 import org.osmdroid.config.Configuration
 import org.osmdroid.events.MapEventsReceiver
-import org.osmdroid.tileprovider.tilesource.TileSourceFactory
 import org.osmdroid.util.GeoPoint
 import org.osmdroid.views.MapView
 import org.osmdroid.views.overlay.MapEventsOverlay
@@ -116,7 +121,12 @@ import kotlin.math.sqrt
 @Composable
 fun MapScreen(
     viewModel: WaypointViewModel,
-    onNavigateBack: () -> Unit
+    onNavigateBack: () -> Unit,
+    // v2.2.1: Wenn gesetzt, zeigt die TopAppBar einen Explorer/Editor-Modus-
+    // Umschalter im Titel-Slot. Dadurch wirken Explorer und Editor als ein
+    // gemeinsames Kartenmodul.
+    currentMode: MapMode? = null,
+    onModeChange: ((MapMode) -> Unit)? = null
 ) {
     val allWaypoints by viewModel.waypoints.collectAsState()
     val selectedTour by viewModel.selectedTour.collectAsState()
@@ -149,6 +159,14 @@ fun MapScreen(
     var currentLocation by remember { mutableStateOf<Pair<Double, Double>?>(null) }
     var showAddWaypointAction by remember { mutableStateOf(false) }
 
+    // Karten-Anbieter (Phase 1): persistent via DataStore, app-weit gespeichert.
+    // Hinweis: Eine Pro-Tour-Auswahl ist mit der bisherigen Tour-Settings-Architektur
+    // nicht direkt vereinbar (Touren halten Audio-Einstellungen, keine Karten-Settings),
+    // daher bewusst app-weit. Die Auswahl ist über das Karten-Menü jederzeit umstellbar.
+    val providerStore = remember { MapProviderStore(context.applicationContext) }
+    val selectedProvider by providerStore.provider.collectAsState(initial = MapProvider.DEFAULT)
+    var showProviderDialog by remember { mutableStateOf(false) }
+
     // Editor-Dialog-State
     var editDialogWaypoint by remember { mutableStateOf<Waypoint?>(null) }
     var editDialogPrefill by remember { mutableStateOf<Pair<Double, Double>?>(null) }
@@ -167,6 +185,15 @@ fun MapScreen(
     // Bestätigungsdialog für das Löschen eines Wegpunkts
     var deleteConfirmWaypoint by remember { mutableStateOf<Waypoint?>(null) }
 
+    // Ortssuche (Nominatim/OpenStreetMap) — temporärer roter Pin auf der Karte.
+    // Verändert weder Wegpunkte, Tracks, Drafts noch den Aufnahmezustand.
+    var showSearchDialog by remember { mutableStateOf(false) }
+    var searchPin by remember { mutableStateOf<GeoPoint?>(null) }
+
+    // v2.2.1: Layer-Panel-Status. Die Switches steuern aktuell vorwiegend
+    // Sichtbarkeit; markers/radius/track werden in drawMapOverlays gefiltert.
+    var layerState by remember { mutableStateOf(MapLayerState()) }
+
     // Bitmap für Standort-Puck (einmalig erstellt)
     val puckBitmap = remember { createLocationPuckBitmap(context) }
 
@@ -174,17 +201,27 @@ fun MapScreen(
         LocationServices.getFusedLocationProviderClient(context)
     }
 
-    // ─── Karte neu zeichnen wenn Wegpunkte / Track / Farben sich ändern ────────
-    LaunchedEffect(waypoints, primaryColor, currentTrack) {
+    // ─── Karten-Anbieter Wechsel: Tile-Source aktualisieren und Cache invalidieren ─
+    LaunchedEffect(selectedProvider) {
+        val mv = mapView ?: return@LaunchedEffect
+        mv.setTileSource(selectedProvider.toTileSource())
+        mv.invalidate()
+    }
+
+    // ─── Karte neu zeichnen wenn Wegpunkte / Track / Farben / Auswahl / Such-Pin / Layer sich ändern ─
+    LaunchedEffect(waypoints, primaryColor, currentTrack, actionMenuWaypoint, searchPin, layerState) {
         val mv = mapView ?: return@LaunchedEffect
         drawMapOverlays(
             mv = mv,
-            waypoints = waypoints,
-            trackPoints = currentTrack,
+            waypoints = if (layerState.showMarkers) waypoints else emptyList(),
+            trackPoints = if (layerState.showTrack) currentTrack else emptyList(),
             primaryArgb = primaryColor.toArgb(),
             errorArgb = errorColor.toArgb(),
             trackArgb = trackColor.toArgb(),
-            onWaypointTapped = { wp -> actionMenuWaypoint = wp }
+            selectedWaypointId = actionMenuWaypoint?.id,
+            onWaypointTapped = { wp -> actionMenuWaypoint = wp },
+            searchPin = searchPin,
+            showRadius = layerState.showRadius
         )
     }
 
@@ -223,6 +260,10 @@ fun MapScreen(
                 showEditDialog = false
                 editDialogWaypoint = null
                 editDialogPrefill = null
+            },
+            // v2.5.16 — Kopieren auch aus dem Karten-Bearbeiten-Flow möglich.
+            onCopyToOtherTour = editDialogWaypoint?.let { wp ->
+                { targetTour -> viewModel.copyWaypointToTour(wp.id, targetTour) }
             }
         )
     }
@@ -350,18 +391,54 @@ fun MapScreen(
         )
     }
 
+    // ─── Karten-Anbieter Auswahl-Dialog ─────────────────────────────────────
+    if (showProviderDialog) {
+        MapProviderDialog(
+            selected = selectedProvider,
+            onSelect = { provider ->
+                scope.launch {
+                    providerStore.setProvider(provider)
+                }
+                showProviderDialog = false
+            },
+            onDismiss = { showProviderDialog = false }
+        )
+    }
+
+    // ─── Ortssuche Dialog (Nominatim/OSM) ────────────────────────────────────
+    if (showSearchDialog) {
+        PlaceSearchDialog(
+            onDismiss = { showSearchDialog = false },
+            onResultSelected = { result ->
+                val gp = GeoPoint(result.latitude, result.longitude)
+                searchPin = gp
+                mapView?.controller?.animateTo(gp)
+                mapView?.controller?.setZoom(15.0)
+                showSearchDialog = false
+            }
+        )
+    }
+
     Scaffold(
         topBar = {
             TopAppBar(
                 title = {
-                    Column {
-                        Text(stringResource(R.string.map_view))
-                        if (tourList.size > 1) {
-                            Text(
-                                text = selectedTour,
-                                style = MaterialTheme.typography.labelSmall,
-                                color = MaterialTheme.colorScheme.onPrimary.copy(alpha = 0.8f)
-                            )
+                    if (currentMode != null && onModeChange != null) {
+                        MapModeSegmentedHeader(
+                            current = currentMode,
+                            onChange = onModeChange,
+                            subtitle = if (tourList.size > 1) selectedTour else null
+                        )
+                    } else {
+                        Column {
+                            Text(stringResource(R.string.map_view))
+                            if (tourList.size > 1) {
+                                Text(
+                                    text = selectedTour,
+                                    style = MaterialTheme.typography.labelSmall,
+                                    color = MaterialTheme.colorScheme.onPrimary.copy(alpha = 0.8f)
+                                )
+                            }
                         }
                     }
                 },
@@ -373,10 +450,33 @@ fun MapScreen(
                         )
                     }
                 },
+                actions = {
+                    IconButton(onClick = { showProviderDialog = true }) {
+                        Icon(
+                            Icons.Filled.Layers,
+                            contentDescription = stringResource(R.string.map_provider_menu)
+                        )
+                    }
+                    IconButton(onClick = { showSearchDialog = true }) {
+                        Icon(
+                            Icons.Filled.Search,
+                            contentDescription = stringResource(R.string.search_place_action)
+                        )
+                    }
+                    if (searchPin != null) {
+                        IconButton(onClick = { searchPin = null }) {
+                            Icon(
+                                Icons.Filled.Delete,
+                                contentDescription = stringResource(R.string.search_place_close)
+                            )
+                        }
+                    }
+                },
                 colors = TopAppBarDefaults.topAppBarColors(
                     containerColor = MaterialTheme.colorScheme.primary,
                     titleContentColor = MaterialTheme.colorScheme.onPrimary,
-                    navigationIconContentColor = MaterialTheme.colorScheme.onPrimary
+                    navigationIconContentColor = MaterialTheme.colorScheme.onPrimary,
+                    actionIconContentColor = MaterialTheme.colorScheme.onPrimary
                 )
             )
         },
@@ -518,7 +618,7 @@ fun MapScreen(
                 modifier = Modifier.fillMaxSize(),
                 factory = { ctx ->
                     MapView(ctx).apply {
-                        setTileSource(TileSourceFactory.MAPNIK)
+                        setTileSource(selectedProvider.toTileSource())
                         setMultiTouchControls(true)
                         controller.setZoom(12.0)
 
@@ -557,12 +657,15 @@ fun MapScreen(
                         mapView = this
                         drawMapOverlays(
                             mv = this,
-                            waypoints = waypoints,
-                            trackPoints = currentTrack,
+                            waypoints = if (layerState.showMarkers) waypoints else emptyList(),
+                            trackPoints = if (layerState.showTrack) currentTrack else emptyList(),
                             primaryArgb = primaryColor.toArgb(),
                             errorArgb = errorColor.toArgb(),
                             trackArgb = trackColor.toArgb(),
-                            onWaypointTapped = { wp -> actionMenuWaypoint = wp }
+                            selectedWaypointId = actionMenuWaypoint?.id,
+                            onWaypointTapped = { wp -> actionMenuWaypoint = wp },
+                            searchPin = searchPin,
+                            showRadius = layerState.showRadius
                         )
                     }
                 },
@@ -570,12 +673,15 @@ fun MapScreen(
                     mapView = mv
                     drawMapOverlays(
                         mv = mv,
-                        waypoints = waypoints,
-                        trackPoints = currentTrack,
+                        waypoints = if (layerState.showMarkers) waypoints else emptyList(),
+                        trackPoints = if (layerState.showTrack) currentTrack else emptyList(),
                         primaryArgb = primaryColor.toArgb(),
                         errorArgb = errorColor.toArgb(),
                         trackArgb = trackColor.toArgb(),
-                        onWaypointTapped = { wp -> actionMenuWaypoint = wp }
+                        selectedWaypointId = actionMenuWaypoint?.id,
+                        onWaypointTapped = { wp -> actionMenuWaypoint = wp },
+                        searchPin = searchPin,
+                        showRadius = layerState.showRadius
                     )
                 }
             )
@@ -618,11 +724,12 @@ fun MapScreen(
             }
 
             // ─── Track-Statistik-Panel ───────────────────────────────────────
+            // Bottom padding leaves a clear strip for the OSM attribution badge.
             AnimatedVisibility(
                 visible = isRecording || currentTrack.isNotEmpty(),
                 modifier = Modifier
                     .align(Alignment.BottomStart)
-                    .padding(start = 12.dp, bottom = 12.dp),
+                    .padding(start = 12.dp, bottom = 40.dp),
                 enter = fadeIn() + slideInVertically(initialOffsetY = { it }),
                 exit = fadeOut() + slideOutVertically(targetOffsetY = { it })
             ) {
@@ -710,11 +817,12 @@ fun MapScreen(
             }
 
             // ─── Editor-Hinweis (unten mittig) ──────────────────────────────
+            // Raised above the OSM attribution strip so the mandatory badge is never covered.
             AnimatedVisibility(
                 visible = !isRecording && currentTrack.isEmpty(),
                 modifier = Modifier
                     .align(Alignment.BottomCenter)
-                    .padding(bottom = 16.dp),
+                    .padding(bottom = 40.dp),
                 enter = fadeIn(),
                 exit = fadeOut()
             ) {
@@ -731,6 +839,26 @@ fun MapScreen(
                     )
                 }
             }
+
+            // ─── Layer-/3D-Overlay-FAB (v2.2.1) ──────────────────────────────
+            // Schwebt rechts oben über der Karte, öffnet das Material-3-Panel
+            // mit Layer-Switches und 3D-Vorbereitungs-Hinweis.
+            MapLayerFab(
+                state = layerState,
+                onStateChange = { layerState = it },
+                modifier = Modifier
+                    .align(Alignment.TopEnd)
+                    .padding(top = 8.dp, end = 8.dp)
+            )
+
+            // ─── OSM-Attribution (Pflicht) ───────────────────────────────────
+            // Moved to bottom-left so the FAB stack at bottom-right cannot overlap it.
+            // The track-stats card and editor hint above leave a clear strip for this badge.
+            OsmAttributionBadge(
+                modifier = Modifier
+                    .align(Alignment.BottomStart)
+                    .padding(start = 6.dp, bottom = 6.dp)
+            )
         }
     }
 
@@ -752,42 +880,73 @@ private fun drawMapOverlays(
     primaryArgb: Int,
     errorArgb: Int,
     trackArgb: Int,
-    onWaypointTapped: (Waypoint) -> Unit
+    selectedWaypointId: String?,
+    onWaypointTapped: (Waypoint) -> Unit,
+    searchPin: GeoPoint? = null,
+    showRadius: Boolean = true
 ) {
     val overlays = mv.overlays
-    // Radius-Polygone, Wegpunkt-Marker und Track-Polylines entfernen
+    // Radius-Polygone, Wegpunkt-Marker und Track-Polylines entfernen.
+    // Mein-Standort-Puck überlebt (eigener Marker mit title="Mein Standort").
     overlays.removeAll(overlays.filterIsInstance<Polygon>().toSet())
     val waypointMarkers = overlays.filterIsInstance<Marker>()
         .filter { it.title != "Mein Standort" }
     overlays.removeAll(waypointMarkers.toSet())
     overlays.removeAll(overlays.filterIsInstance<Polyline>().toSet())
 
-    // GPS-Track zeichnen
+    val density = mv.resources.displayMetrics.density
+
+    // GPS-Track zeichnen — kräftiger, mit weißem Halo für Kontrast auf jedem Untergrund.
     if (trackPoints.size >= 2) {
+        val pts = trackPoints.map { GeoPoint(it.latitude, it.longitude) }
+        // Halo (heller Rand)
+        val halo = Polyline(mv).apply {
+            setPoints(pts)
+            outlinePaint.color = 0xFFFFFFFF.toInt()
+            outlinePaint.strokeWidth = 18f * density / 2f
+            outlinePaint.strokeCap = Paint.Cap.ROUND
+            outlinePaint.strokeJoin = Paint.Join.ROUND
+            outlinePaint.alpha = 230
+        }
+        overlays.add(halo)
+        // Hauptlinie
         val polyline = Polyline(mv).apply {
-            setPoints(trackPoints.map { GeoPoint(it.latitude, it.longitude) })
+            setPoints(pts)
             outlinePaint.color = trackArgb
-            outlinePaint.strokeWidth = 6f
-            outlinePaint.alpha = 200
+            outlinePaint.strokeWidth = 12f * density / 2f
+            outlinePaint.strokeCap = Paint.Cap.ROUND
+            outlinePaint.strokeJoin = Paint.Join.ROUND
+            outlinePaint.alpha = 235
         }
         overlays.add(polyline)
     }
 
-    // Wegpunkte zeichnen
+    // Wegpunkte zeichnen — größere, gut sichtbare Streckenpunkt-Handles
     for (wp in waypoints) {
         val geoPoint = GeoPoint(wp.latitude, wp.longitude)
 
-        // Radius-Kreis
-        val circle = buildRadiusCircle(geoPoint, wp.radiusMeters.toDouble(), primaryArgb)
-        overlays.add(circle)
+        // Radius-Kreis (nur wenn Layer aktiv)
+        if (showRadius) {
+            val circle = buildRadiusCircle(geoPoint, wp.radiusMeters.toDouble(), primaryArgb)
+            overlays.add(circle)
+        }
 
-        // Marker mit Tap-Handler
+        val isSelected = selectedWaypointId != null && wp.id == selectedWaypointId
+        // Größerer Marker mit Kontrast-Halo. Ausgewählter Punkt: andere Farbe + größer.
+        val handleBitmap = createWaypointHandleBitmap(
+            context = mv.context,
+            fillArgb = if (isSelected) errorArgb else primaryArgb,
+            isSelected = isSelected
+        )
         val marker = Marker(mv).apply {
             position = geoPoint
             title = wp.name
             snippet = "%.6f, %.6f · %dm".format(Locale.US, wp.latitude, wp.longitude, wp.radiusMeters.toInt())
-            setAnchor(Marker.ANCHOR_CENTER, Marker.ANCHOR_BOTTOM)
-            alpha = if (wp.isActive) 1.0f else 0.4f
+            // ANCHOR_CENTER, ANCHOR_CENTER → Touch-Trefferfläche entspricht der Bitmap-Größe und
+            // sitzt zentriert über dem Punkt (deutlich größer als der frühere Default-Pin).
+            setAnchor(Marker.ANCHOR_CENTER, Marker.ANCHOR_CENTER)
+            alpha = if (wp.isActive) 1.0f else 0.55f
+            icon = android.graphics.drawable.BitmapDrawable(mv.context.resources, handleBitmap)
             // infoWindow = null → Tap löst onMarkerClick aus
             setOnMarkerClickListener { _, _ ->
                 onWaypointTapped(wp)
@@ -797,9 +956,79 @@ private fun drawMapOverlays(
         overlays.add(marker)
     }
 
+    // Temporärer roter Such-Treffer-Pin (Nominatim/OSM). Verändert keine Daten.
+    if (searchPin != null) {
+        val pinBm = makeSearchPinBitmapShared(96)
+        val pinMarker = Marker(mv).apply {
+            position = searchPin
+            setAnchor(Marker.ANCHOR_CENTER, Marker.ANCHOR_BOTTOM)
+            icon = android.graphics.drawable.BitmapDrawable(mv.context.resources, pinBm)
+            title = null
+            snippet = null
+            subDescription = null
+            infoWindow = null
+            setOnMarkerClickListener { _, _ -> true }
+        }
+        overlays.add(pinMarker)
+    }
+
     mv.invalidate()
 }
 
+/**
+ * Zeichnet einen großen, kontraststarken Kreis-Handle für einen Streckenpunkt.
+ * Die Bitmap-Größe bestimmt zugleich die Touch-Trefferfläche des osmdroid-Markers.
+ *  - Normaler Punkt: ca. 44dp Trefferfläche, sichtbarer Kreis ~26dp mit weißem Halo
+ *  - Ausgewählter Punkt: ca. 56dp Trefferfläche, sichtbarer Kreis ~36dp mit dunklem Außenrand
+ */
+private fun createWaypointHandleBitmap(
+    context: android.content.Context,
+    fillArgb: Int,
+    isSelected: Boolean
+): Bitmap {
+    val density = context.resources.displayMetrics.density
+    // Touch-Trefferfläche (Bitmap-Kantenlänge) – mind. 44dp/56dp lt. Material Touch-Targets
+    val touchDp = if (isSelected) 56f else 44f
+    val sizePx = (touchDp * density).toInt()
+    val bmp = Bitmap.createBitmap(sizePx, sizePx, Bitmap.Config.ARGB_8888)
+    val canvas = Canvas(bmp)
+    val cx = sizePx / 2f
+    val cy = sizePx / 2f
+
+    // Sichtbarer Kreis-Radius
+    val visibleRadiusDp = if (isSelected) 18f else 13f
+    val visibleRadius = visibleRadiusDp * density
+    val haloThicknessDp = if (isSelected) 4.5f else 3.5f
+    val haloThickness = haloThicknessDp * density
+
+    val paint = Paint(Paint.ANTI_ALIAS_FLAG)
+
+    // Weicher Schatten-/Halo-Ring (weiß), damit der Punkt auf jedem Kartenuntergrund sichtbar bleibt
+    paint.style = Paint.Style.FILL
+    paint.color = 0xFFFFFFFF.toInt()
+    canvas.drawCircle(cx, cy, visibleRadius + haloThickness, paint)
+
+    // Füllung
+    paint.color = fillArgb
+    canvas.drawCircle(cx, cy, visibleRadius, paint)
+
+    // Kontrast-Außenrand (dunkel) – beim ausgewählten Punkt deutlich kräftiger
+    paint.style = Paint.Style.STROKE
+    paint.strokeWidth = (if (isSelected) 3f else 2f) * density
+    paint.color = 0xFF202020.toInt()
+    canvas.drawCircle(cx, cy, visibleRadius, paint)
+
+    if (isSelected) {
+        // Innerer heller Ring als zusätzliche „Selected"-Markierung
+        paint.style = Paint.Style.STROKE
+        paint.strokeWidth = 2f * density
+        paint.color = 0xFFFFFFFF.toInt()
+        canvas.drawCircle(cx, cy, visibleRadius - 4f * density, paint)
+    }
+
+    return bmp
+}
+
 // ---------------------------------------------------------------------------
 // Hilfsfunktionen: Standort-Puck, Marker, Radius-Kreis, Distanz
 // ---------------------------------------------------------------------------

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/ui/PlaceSearchDialog.kt

@@ -0,0 +1,229 @@
+package de.waypointaudio.ui
+
+import androidx.compose.foundation.clickable
+import androidx.compose.foundation.layout.Arrangement
+import androidx.compose.foundation.layout.Column
+import androidx.compose.foundation.layout.Row
+import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxWidth
+import androidx.compose.foundation.layout.heightIn
+import androidx.compose.foundation.layout.padding
+import androidx.compose.foundation.layout.size
+import androidx.compose.foundation.lazy.LazyColumn
+import androidx.compose.foundation.lazy.items
+import androidx.compose.foundation.shape.RoundedCornerShape
+import androidx.compose.material3.AlertDialog
+import androidx.compose.material3.Button
+import androidx.compose.material3.CircularProgressIndicator
+import androidx.compose.material3.ExperimentalMaterial3Api
+import androidx.compose.material3.HorizontalDivider
+import androidx.compose.material3.MaterialTheme
+import androidx.compose.material3.OutlinedTextField
+import androidx.compose.material3.Surface
+import androidx.compose.material3.Text
+import androidx.compose.material3.TextButton
+import androidx.compose.runtime.Composable
+import androidx.compose.runtime.getValue
+import androidx.compose.runtime.mutableStateOf
+import androidx.compose.runtime.remember
+import androidx.compose.runtime.rememberCoroutineScope
+import androidx.compose.runtime.setValue
+import androidx.compose.ui.Alignment
+import androidx.compose.ui.Modifier
+import androidx.compose.ui.platform.LocalContext
+import androidx.compose.ui.res.stringResource
+import androidx.compose.ui.unit.dp
+import de.waypointaudio.R
+import de.waypointaudio.util.NominatimClient
+import de.waypointaudio.util.NominatimResult
+import kotlinx.coroutines.launch
+
+/**
+ * Modaler Dialog: Ortssuche via Nominatim/OpenStreetMap.
+ * Wird sowohl im normalen Karten-Screen ([MapScreen]) als auch im
+ * [TrackDraftEditorScreen] verwendet.
+ *
+ * Hinweise:
+ *  - Reuse über alle Map-Screens hinweg, damit Verhalten/Texte konsistent bleiben.
+ *  - HTTP-Fehler werden als generische Fehlermeldung angezeigt.
+ *  - Das Auswählen eines Ergebnisses ruft [onResultSelected] auf — der Aufrufer
+ *    entscheidet, was mit dem Treffer passiert (z.B. Kartenzentrum + roter Pin).
+ */
+@OptIn(ExperimentalMaterial3Api::class)
+@Composable
+fun PlaceSearchDialog(
+    onDismiss: () -> Unit,
+    onResultSelected: (NominatimResult) -> Unit
+) {
+    val context = LocalContext.current
+    val scope = rememberCoroutineScope()
+
+    var query by remember { mutableStateOf("") }
+    var loading by remember { mutableStateOf(false) }
+    var results by remember { mutableStateOf<List<NominatimResult>>(emptyList()) }
+    var hasSearched by remember { mutableStateOf(false) }
+    var errorMessage by remember { mutableStateOf<String?>(null) }
+
+    fun runSearch() {
+        if (query.isBlank() || loading) return
+        loading = true
+        errorMessage = null
+        hasSearched = true
+        scope.launch {
+            val outcome = runCatching { NominatimClient.search(context, query) }
+            loading = false
+            outcome.onSuccess { list ->
+                results = list
+                errorMessage = null
+            }.onFailure { _ ->
+                results = emptyList()
+                errorMessage = context.getString(R.string.search_place_error)
+            }
+        }
+    }
+
+    AlertDialog(
+        onDismissRequest = onDismiss,
+        title = { Text(stringResource(R.string.search_place_title)) },
+        text = {
+            Column(verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(8.dp)) {
+                Row(
+                    verticalAlignment = Alignment.CenterVertically,
+                    horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(8.dp)
+                ) {
+                    OutlinedTextField(
+                        value = query,
+                        onValueChange = { query = it },
+                        label = { Text(stringResource(R.string.search_place_query_label)) },
+                        singleLine = true,
+                        modifier = Modifier.weight(1f)
+                    )
+                    Button(
+                        onClick = { runSearch() },
+                        enabled = query.isNotBlank() && !loading
+                    ) {
+                        Text(stringResource(R.string.search_place_button))
+                    }
+                }
+
+                Text(
+                    stringResource(R.string.search_place_attribution),
+                    style = MaterialTheme.typography.labelSmall,
+                    color = MaterialTheme.colorScheme.onSurface.copy(alpha = 0.7f)
+                )
+
+                HorizontalDivider()
+
+                when {
+                    loading -> {
+                        Row(
+                            verticalAlignment = Alignment.CenterVertically,
+                            horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(8.dp),
+                            modifier = Modifier.padding(vertical = 8.dp)
+                        ) {
+                            CircularProgressIndicator(modifier = Modifier.size(18.dp), strokeWidth = 2.dp)
+                            Text(
+                                stringResource(R.string.search_place_loading),
+                                style = MaterialTheme.typography.bodySmall
+                            )
+                        }
+                    }
+                    errorMessage != null -> {
+                        Text(
+                            errorMessage!!,
+                            style = MaterialTheme.typography.bodySmall,
+                            color = MaterialTheme.colorScheme.error
+                        )
+                    }
+                    hasSearched && results.isEmpty() -> {
+                        Text(
+                            stringResource(R.string.search_place_no_results),
+                            style = MaterialTheme.typography.bodySmall,
+                            color = MaterialTheme.colorScheme.onSurface.copy(alpha = 0.7f)
+                        )
+                    }
+                    results.isNotEmpty() -> {
+                        LazyColumn(
+                            verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(4.dp),
+                            modifier = Modifier
+                                .fillMaxWidth()
+                                .heightIn(max = 280.dp)
+                        ) {
+                            items(results) { r ->
+                                Surface(
+                                    color = MaterialTheme.colorScheme.surfaceVariant,
+                                    shape = RoundedCornerShape(8.dp),
+                                    modifier = Modifier
+                                        .fillMaxWidth()
+                                        .clickable { onResultSelected(r) }
+                                ) {
+                                    Text(
+                                        r.displayName,
+                                        style = MaterialTheme.typography.bodySmall,
+                                        color = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant,
+                                        modifier = Modifier.padding(horizontal = 10.dp, vertical = 8.dp)
+                                    )
+                                }
+                            }
+                        }
+                    }
+                }
+            }
+        },
+        confirmButton = {
+            TextButton(onClick = onDismiss) {
+                Text(stringResource(R.string.search_place_close))
+            }
+        }
+    )
+}
+
+/**
+ * Erzeugt eine rote Pin-Bitmap für temporäre Such-Treffer-Marker auf der Karte.
+ * Wird sowohl in [MapScreen] als auch in [TrackDraftEditorScreen] verwendet.
+ */
+internal fun makeSearchPinBitmapShared(sizePx: Int): android.graphics.Bitmap {
+    val size = sizePx.coerceAtLeast(24)
+    val bm = android.graphics.Bitmap.createBitmap(size, size, android.graphics.Bitmap.Config.ARGB_8888)
+    val canvas = android.graphics.Canvas(bm)
+    val cx = size / 2f
+    val cyTop = size * 0.36f
+    val r = size * 0.30f
+
+    val shadow = android.graphics.Paint().apply {
+        isAntiAlias = true
+        style = android.graphics.Paint.Style.FILL
+        color = 0x66000000.toInt()
+    }
+    canvas.drawCircle(cx, size - size * 0.08f, size * 0.10f, shadow)
+
+    val tail = android.graphics.Path().apply {
+        moveTo(cx - r * 0.55f, cyTop + r * 0.55f)
+        lineTo(cx + r * 0.55f, cyTop + r * 0.55f)
+        lineTo(cx, size - size * 0.05f)
+        close()
+    }
+    val body = android.graphics.Paint().apply {
+        isAntiAlias = true
+        style = android.graphics.Paint.Style.FILL
+        color = 0xFFD32F2F.toInt()
+    }
+    canvas.drawPath(tail, body)
+    canvas.drawCircle(cx, cyTop, r, body)
+
+    val ring = android.graphics.Paint().apply {
+        isAntiAlias = true
+        style = android.graphics.Paint.Style.STROKE
+        color = 0xFFFFFFFF.toInt()
+        strokeWidth = (size * 0.06f).coerceAtLeast(2f)
+    }
+    canvas.drawCircle(cx, cyTop, r, ring)
+
+    val dot = android.graphics.Paint().apply {
+        isAntiAlias = true
+        style = android.graphics.Paint.Style.FILL
+        color = 0xFFFFFFFF.toInt()
+    }
+    canvas.drawCircle(cx, cyTop, r * 0.32f, dot)
+
+    return bm
+}

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/ui/PttRecordingDialogs.kt

@@ -0,0 +1,683 @@
+package de.waypointaudio.ui
+
+import android.media.MediaPlayer
+import android.net.Uri
+import androidx.compose.foundation.layout.Arrangement
+import androidx.compose.foundation.layout.Box
+import androidx.compose.foundation.layout.Column
+import androidx.compose.foundation.layout.Row
+import androidx.compose.foundation.layout.Spacer
+import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxWidth
+import androidx.compose.foundation.layout.height
+import androidx.compose.foundation.layout.padding
+import androidx.compose.foundation.layout.size
+import androidx.compose.foundation.layout.width
+import androidx.compose.foundation.lazy.LazyColumn
+import androidx.compose.foundation.lazy.items
+import androidx.compose.foundation.shape.RoundedCornerShape
+import androidx.compose.material.icons.Icons
+import androidx.compose.material.icons.filled.AddLocationAlt
+import androidx.compose.material.icons.filled.ArrowDropDown
+import androidx.compose.material.icons.filled.Assignment
+import androidx.compose.material.icons.filled.Close
+import androidx.compose.material.icons.filled.Delete
+import androidx.compose.material.icons.filled.Mic
+import androidx.compose.material.icons.filled.Pause
+import androidx.compose.material.icons.filled.PlayArrow
+import androidx.compose.material3.AlertDialog
+import androidx.compose.material3.Button
+import androidx.compose.material3.Card
+import androidx.compose.material3.CardDefaults
+import androidx.compose.material3.DropdownMenu
+import androidx.compose.material3.DropdownMenuItem
+import androidx.compose.material3.HorizontalDivider
+import androidx.compose.material3.Icon
+import androidx.compose.material3.IconButton
+import androidx.compose.material3.MaterialTheme
+import androidx.compose.material3.OutlinedButton
+import androidx.compose.material3.Surface
+import androidx.compose.material3.Text
+import androidx.compose.material3.TextButton
+import androidx.compose.runtime.Composable
+import androidx.compose.runtime.DisposableEffect
+import androidx.compose.runtime.collectAsState
+import androidx.compose.runtime.getValue
+import androidx.compose.runtime.mutableStateOf
+import androidx.compose.runtime.remember
+import androidx.compose.runtime.setValue
+import androidx.compose.ui.Alignment
+import androidx.compose.ui.Modifier
+import androidx.compose.ui.platform.LocalContext
+import androidx.compose.ui.res.stringResource
+import androidx.compose.ui.semantics.contentDescription
+import androidx.compose.ui.semantics.semantics
+import androidx.compose.ui.text.font.FontWeight
+import androidx.compose.ui.unit.dp
+import androidx.compose.ui.window.Dialog
+import de.waypointaudio.R
+import de.waypointaudio.data.PttRecording
+import de.waypointaudio.data.Waypoint
+import de.waypointaudio.service.LivePttManager
+import de.waypointaudio.viewmodel.WaypointViewModel
+import java.text.SimpleDateFormat
+import java.util.Date
+import java.util.Locale
+
+private fun formatDuration(ms: Long): String {
+    if (ms <= 0L) return "–"
+    val totalSec = ms / 1000
+    val mm = totalSec / 60
+    val ss = totalSec % 60
+    return "%d:%02d".format(mm, ss)
+}
+
+private fun formatTimestamp(ms: Long): String {
+    return SimpleDateFormat("yyyy-MM-dd HH:mm", Locale.GERMANY).format(Date(ms))
+}
+
+/**
+ * Lokaler Preview-Player für die PTT-Bibliothek (UI-isoliert).
+ *
+ * Bewusst NICHT beim WaypointAudioInterruptionCoordinator registriert: die
+ * Wiedergabe ist eine reine Voransicht innerhalb des Dialogs und endet
+ * spätestens beim Schließen des Dialogs/Wechsel der Aufnahme. So bleibt
+ * der bestehende Atmo-/PTT-/Waypoint-Audio-Pfad unverändert.
+ */
+private class RecordingPreviewPlayer {
+    private var mediaPlayer: MediaPlayer? = null
+    var playingId: String? = null
+        private set
+
+    fun isPlaying(id: String): Boolean =
+        playingId == id && mediaPlayer?.isPlaying == true
+
+    fun toggle(
+        context: android.content.Context,
+        recording: PttRecording,
+        onCompletion: () -> Unit
+    ) {
+        val mp = mediaPlayer
+        if (playingId == recording.id && mp != null) {
+            runCatching {
+                if (mp.isPlaying) mp.pause() else mp.start()
+            }.onFailure {
+                release()
+                load(context, recording, onCompletion)
+            }
+            return
+        }
+        release()
+        load(context, recording, onCompletion)
+    }
+
+    private fun load(
+        context: android.content.Context,
+        recording: PttRecording,
+        onCompletion: () -> Unit
+    ) {
+        runCatching {
+            mediaPlayer = MediaPlayer().apply {
+                setDataSource(context, Uri.parse(recording.uri))
+                prepare()
+                start()
+                setOnCompletionListener {
+                    release()
+                    onCompletion()
+                }
+                setOnErrorListener { mp, _, _ ->
+                    runCatching { mp.release() }
+                    release()
+                    onCompletion()
+                    true
+                }
+            }
+            playingId = recording.id
+        }.onFailure {
+            release()
+        }
+    }
+
+    fun release() {
+        runCatching {
+            mediaPlayer?.let {
+                if (it.isPlaying) it.stop()
+                it.release()
+            }
+        }
+        mediaPlayer = null
+        playingId = null
+    }
+}
+
+/**
+ * Post-Aufnahme-Dialog. Erscheint automatisch nach jeder gespeicherten PTT-Aufnahme.
+ * Buttons: „Als Waypoint-Audio zuweisen", „OK", „Löschen".
+ */
+@Composable
+fun PostRecordingDialog(
+    recording: PttRecording,
+    viewModel: WaypointViewModel,
+    onAssign: (PttRecording) -> Unit,
+    onDelete: (PttRecording) -> Unit,
+    onDismiss: () -> Unit
+) {
+    AlertDialog(
+        onDismissRequest = onDismiss,
+        icon = {
+            Icon(
+                Icons.Filled.Mic,
+                contentDescription = null,
+                tint = MaterialTheme.colorScheme.primary
+            )
+        },
+        title = { Text(stringResource(R.string.ptt_recording_saved_title)) },
+        text = {
+            Column(verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(6.dp)) {
+                Text(stringResource(R.string.ptt_recording_saved_name, recording.displayName))
+                Text(stringResource(R.string.ptt_recording_saved_duration, formatDuration(recording.durationMs)))
+                if (recording.latitude != null && recording.longitude != null) {
+                    Text(stringResource(
+                        R.string.ptt_recording_saved_gps,
+                        recording.latitude,
+                        recording.longitude
+                    ))
+                }
+            }
+        },
+        confirmButton = {
+            Button(onClick = { onAssign(recording) }) {
+                Icon(Icons.Filled.Assignment, contentDescription = null,
+                     modifier = Modifier.size(18.dp))
+                Spacer(Modifier.width(6.dp))
+                Text(stringResource(R.string.ptt_recording_assign_waypoint))
+            }
+        },
+        dismissButton = {
+            Row {
+                TextButton(onClick = { onDelete(recording) }) {
+                    Icon(Icons.Filled.Delete, contentDescription = null,
+                         modifier = Modifier.size(18.dp),
+                         tint = MaterialTheme.colorScheme.error)
+                    Spacer(Modifier.width(4.dp))
+                    Text(stringResource(R.string.ptt_recording_delete),
+                         color = MaterialTheme.colorScheme.error)
+                }
+                Spacer(Modifier.width(4.dp))
+                TextButton(onClick = onDismiss) {
+                    Text(stringResource(R.string.ptt_recording_ok))
+                }
+            }
+        }
+    )
+}
+
+/**
+ * Aufnahme-Bibliothek (Liste aller PTT-Aufnahmen). Aktionen pro Eintrag:
+ * Anhören (Play/Pause), Zuweisen, Löschen.
+ *
+ * Nur eine Aufnahme kann gleichzeitig vorgehört werden. Beim Schließen des
+ * Dialogs sowie beim Wechsel der Aufnahme wird der lokale Preview-Player
+ * sicher gestoppt und freigegeben.
+ */
+@Composable
+fun PttRecordingsLibraryDialog(
+    pttManager: LivePttManager,
+    viewModel: WaypointViewModel,
+    onAssign: (PttRecording) -> Unit,
+    onDismiss: () -> Unit
+) {
+    val context = LocalContext.current
+    val recordings by pttManager.recordings.collectAsState(initial = emptyList())
+    var pendingDelete by remember { mutableStateOf<PttRecording?>(null) }
+
+    // Lokaler Preview-Player. Wird beim Schließen des Dialogs zwingend freigegeben.
+    val previewPlayer = remember { RecordingPreviewPlayer() }
+    var playingId by remember { mutableStateOf<String?>(null) }
+
+    DisposableEffect(Unit) {
+        onDispose { previewPlayer.release() }
+    }
+
+    Dialog(onDismissRequest = {
+        previewPlayer.release()
+        playingId = null
+        onDismiss()
+    }) {
+        Surface(
+            shape = RoundedCornerShape(20.dp),
+            color = MaterialTheme.colorScheme.surface,
+            modifier = Modifier
+                .fillMaxWidth()
+                .padding(16.dp)
+        ) {
+            Column(
+                modifier = Modifier
+                    .fillMaxWidth()
+                    .padding(16.dp)
+            ) {
+                Row(verticalAlignment = Alignment.CenterVertically) {
+                    Icon(
+                        Icons.Filled.Mic,
+                        contentDescription = null,
+                        tint = MaterialTheme.colorScheme.primary
+                    )
+                    Spacer(Modifier.width(8.dp))
+                    Text(
+                        text = stringResource(R.string.ptt_recordings_title),
+                        style = MaterialTheme.typography.titleMedium,
+                        fontWeight = FontWeight.SemiBold,
+                        modifier = Modifier.weight(1f)
+                    )
+                    IconButton(onClick = {
+                        previewPlayer.release()
+                        playingId = null
+                        onDismiss()
+                    }) {
+                        Icon(Icons.Filled.Close, contentDescription = stringResource(R.string.close))
+                    }
+                }
+                Spacer(Modifier.height(8.dp))
+                HorizontalDivider()
+                Spacer(Modifier.height(8.dp))
+
+                if (recordings.isEmpty()) {
+                    Text(
+                        text = stringResource(R.string.ptt_recordings_empty),
+                        style = MaterialTheme.typography.bodyMedium,
+                        color = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant,
+                        modifier = Modifier.padding(vertical = 24.dp)
+                    )
+                } else {
+                    LazyColumn(
+                        verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(6.dp),
+                        modifier = Modifier.height(360.dp)
+                    ) {
+                        items(recordings, key = { it.id }) { rec ->
+                            val isThisPlaying = playingId == rec.id
+                            Card(
+                                modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
+                                colors = CardDefaults.cardColors(
+                                    containerColor = MaterialTheme.colorScheme.surfaceVariant
+                                )
+                            ) {
+                                Column(modifier = Modifier.padding(10.dp)) {
+                                    Text(
+                                        text = rec.displayName,
+                                        style = MaterialTheme.typography.bodyMedium,
+                                        fontWeight = FontWeight.SemiBold
+                                    )
+                                    Text(
+                                        text = stringResource(
+                                            R.string.ptt_recording_meta,
+                                            formatTimestamp(rec.createdAt),
+                                            formatDuration(rec.durationMs)
+                                        ),
+                                        style = MaterialTheme.typography.bodySmall,
+                                        color = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant
+                                    )
+                                    if (rec.latitude != null && rec.longitude != null) {
+                                        Text(
+                                            text = "GPS: %.5f, %.5f".format(rec.latitude, rec.longitude),
+                                            style = MaterialTheme.typography.labelSmall,
+                                            color = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant
+                                        )
+                                    }
+                                    Spacer(Modifier.height(4.dp))
+                                    // Erste Aktionsreihe: Anhören/Pause und Zuweisen.
+                                    // „Als Waypoint-Audio zuweisen" ist ein langes Label und
+                                    // konnte zuvor zusammen mit „Löschen" in einer einzelnen Reihe
+                                    // das Löschen-Element aus dem sichtbaren Bereich drängen –
+                                    // deshalb sind die Aktionen jetzt in zwei Reihen aufgeteilt,
+                                    // sodass „Löschen" immer sichtbar bleibt.
+                                    Row(
+                                        horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(6.dp),
+                                        verticalAlignment = Alignment.CenterVertically,
+                                        modifier = Modifier.fillMaxWidth()
+                                    ) {
+                                        TextButton(onClick = {
+                                            // Wechsel: bisherige Vorschau stoppen, dann neue starten
+                                            if (playingId != null && playingId != rec.id) {
+                                                previewPlayer.release()
+                                            }
+                                            previewPlayer.toggle(context, rec) {
+                                                // Natürliches Ende
+                                                playingId = null
+                                            }
+                                            playingId = if (previewPlayer.playingId == rec.id) rec.id else null
+                                        }) {
+                                            Icon(
+                                                if (isThisPlaying) Icons.Filled.Pause else Icons.Filled.PlayArrow,
+                                                contentDescription = null,
+                                                modifier = Modifier.size(16.dp)
+                                            )
+                                            Spacer(Modifier.width(4.dp))
+                                            Text(
+                                                stringResource(
+                                                    if (isThisPlaying) R.string.ptt_recording_preview_pause
+                                                    else R.string.ptt_recording_preview_play
+                                                ),
+                                                style = MaterialTheme.typography.labelMedium
+                                            )
+                                        }
+                                        TextButton(onClick = {
+                                            // Vor Zuweisung Vorschau stoppen
+                                            previewPlayer.release()
+                                            playingId = null
+                                            onAssign(rec)
+                                        }) {
+                                            Icon(Icons.Filled.Assignment, contentDescription = null,
+                                                 modifier = Modifier.size(16.dp))
+                                            Spacer(Modifier.width(4.dp))
+                                            Text(stringResource(R.string.ptt_recording_assign_waypoint),
+                                                 style = MaterialTheme.typography.labelMedium)
+                                        }
+                                    }
+                                    // Zweite Aktionsreihe: Löschen klar sichtbar in eigener Reihe.
+                                    // OutlinedButton statt TextButton, damit der Button auch auf
+                                    // schmalen Bildschirmen visuell deutlich als Aktion erkennbar
+                                    // ist und nicht von darüberliegendem Text überdeckt wird.
+                                    Row(
+                                        horizontalArrangement = Arrangement.End,
+                                        verticalAlignment = Alignment.CenterVertically,
+                                        modifier = Modifier.fillMaxWidth()
+                                    ) {
+                                        OutlinedButton(
+                                            onClick = {
+                                                // Wenn diese Aufnahme gerade gespielt wird, stoppen
+                                                if (playingId == rec.id) {
+                                                    previewPlayer.release()
+                                                    playingId = null
+                                                }
+                                                pendingDelete = rec
+                                            },
+                                            modifier = Modifier.semantics {
+                                                contentDescription =
+                                                    "Aufnahme ${rec.displayName} löschen"
+                                            }
+                                        ) {
+                                            Icon(Icons.Filled.Delete, contentDescription = null,
+                                                 modifier = Modifier.size(16.dp),
+                                                 tint = MaterialTheme.colorScheme.error)
+                                            Spacer(Modifier.width(4.dp))
+                                            Text(stringResource(R.string.ptt_recording_delete),
+                                                 color = MaterialTheme.colorScheme.error,
+                                                 style = MaterialTheme.typography.labelMedium)
+                                        }
+                                    }
+                                }
+                            }
+                        }
+                    }
+                }
+            }
+        }
+    }
+
+    pendingDelete?.let { rec ->
+        AlertDialog(
+            onDismissRequest = { pendingDelete = null },
+            icon = { Icon(Icons.Filled.Delete, contentDescription = null,
+                          tint = MaterialTheme.colorScheme.error) },
+            title = { Text(stringResource(R.string.ptt_recording_delete_confirm_title)) },
+            text = { Text(stringResource(R.string.ptt_recording_delete_confirm_msg, rec.displayName)) },
+            confirmButton = {
+                Button(onClick = {
+                    pttManager.deleteRecording(rec)
+                    pendingDelete = null
+                }) {
+                    Text(stringResource(R.string.delete))
+                }
+            },
+            dismissButton = {
+                TextButton(onClick = { pendingDelete = null }) {
+                    Text(stringResource(R.string.cancel))
+                }
+            }
+        )
+    }
+}
+
+/**
+ * Wegpunkt-Auswahl: Auswahl einer Tour (Dropdown) und Zuweisung der Aufnahme zu einem
+ * bestehenden Wegpunkt der Tour. Falls die Tour keine Wegpunkte hat, kann ein neuer
+ * Wegpunkt direkt aus der Aufnahme erstellt werden („Neuen Wegpunkt aus Aufnahme erstellen").
+ *
+ * Position für den neuen Wegpunkt (Priorität):
+ *  1. Aktuelle GPS-Position (viewModel.currentLocation, falls vorhanden)
+ *  2. GPS-Position aus den Aufnahme-Metadaten
+ *  3. Safe Default 0.0, 0.0 (entspricht Waypoint-Datenmodell-Default)
+ */
+@Composable
+fun WaypointChooserDialog(
+    recording: PttRecording,
+    viewModel: WaypointViewModel,
+    onAssigned: (Waypoint) -> Unit,
+    onDismiss: () -> Unit
+) {
+    val context = LocalContext.current
+    val tourList by viewModel.tourList.collectAsState()
+    val selectedTour by viewModel.selectedTour.collectAsState()
+    val allWaypoints by viewModel.waypoints.collectAsState()
+    val currentLocation by viewModel.currentLocation.collectAsState()
+
+    // Lokale Tour-Auswahl im Dialog – initial die aktuell aktive Tour.
+    var dialogTour by remember(selectedTour) { mutableStateOf(selectedTour) }
+    var tourMenuExpanded by remember { mutableStateOf(false) }
+
+    val candidates = remember(dialogTour, allWaypoints) {
+        allWaypoints.filter { it.tourName.ifBlank { Waypoint.DEFAULT_TOUR_NAME } == dialogTour }
+    }
+
+    Dialog(onDismissRequest = onDismiss) {
+        Surface(
+            shape = RoundedCornerShape(20.dp),
+            color = MaterialTheme.colorScheme.surface,
+            modifier = Modifier
+                .fillMaxWidth()
+                .padding(16.dp)
+        ) {
+            Column(modifier = Modifier.padding(16.dp)) {
+                Row(verticalAlignment = Alignment.CenterVertically) {
+                    Icon(Icons.Filled.Assignment, contentDescription = null,
+                         tint = MaterialTheme.colorScheme.primary)
+                    Spacer(Modifier.width(8.dp))
+                    Text(
+                        text = stringResource(R.string.ptt_waypoint_chooser_title),
+                        style = MaterialTheme.typography.titleMedium,
+                        fontWeight = FontWeight.SemiBold,
+                        modifier = Modifier.weight(1f)
+                    )
+                    IconButton(onClick = onDismiss) {
+                        Icon(Icons.Filled.Close, contentDescription = stringResource(R.string.close))
+                    }
+                }
+                Spacer(Modifier.height(4.dp))
+
+                // Tour-Auswahl (Dropdown). Erlaubt Wechsel zu einer Tour mit Wegpunkten.
+                Box {
+                    OutlinedButton(
+                        onClick = { tourMenuExpanded = true },
+                        modifier = Modifier.fillMaxWidth()
+                    ) {
+                        Text(
+                            text = stringResource(R.string.ptt_waypoint_chooser_tour_label, dialogTour),
+                            modifier = Modifier.weight(1f)
+                        )
+                        Icon(Icons.Filled.ArrowDropDown, contentDescription = null)
+                    }
+                    DropdownMenu(
+                        expanded = tourMenuExpanded,
+                        onDismissRequest = { tourMenuExpanded = false }
+                    ) {
+                        tourList.forEach { name ->
+                            DropdownMenuItem(
+                                text = { Text(name) },
+                                onClick = {
+                                    dialogTour = name
+                                    tourMenuExpanded = false
+                                }
+                            )
+                        }
+                    }
+                }
+
+                HorizontalDivider(modifier = Modifier.padding(vertical = 8.dp))
+
+                if (candidates.isEmpty()) {
+                    Column(verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(8.dp)) {
+                        Text(
+                            text = stringResource(R.string.ptt_waypoint_chooser_empty),
+                            style = MaterialTheme.typography.bodyMedium,
+                            color = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant
+                        )
+                        Text(
+                            text = stringResource(R.string.ptt_waypoint_chooser_empty_hint),
+                            style = MaterialTheme.typography.bodySmall,
+                            color = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant
+                        )
+                        Button(
+                            onClick = {
+                                val lat = currentLocation?.first
+                                    ?: recording.latitude
+                                    ?: 0.0
+                                val lon = currentLocation?.second
+                                    ?: recording.longitude
+                                    ?: 0.0
+                                val baseName = recording.displayName.ifBlank { "PTT-Aufnahme" }
+                                val newWaypoint = Waypoint(
+                                    name = baseName,
+                                    latitude = lat,
+                                    longitude = lon,
+                                    radiusMeters = 50f,
+                                    soundUri = recording.uri,
+                                    soundName = recording.displayName,
+                                    isActive = true,
+                                    tourName = dialogTour.ifBlank { Waypoint.DEFAULT_TOUR_NAME }
+                                )
+                                viewModel.upsert(newWaypoint)
+                                // Wenn der Dialog eine andere Tour als die aktuell ausgewählte
+                                // betrifft, dorthin wechseln, damit der neue Wegpunkt sichtbar wird.
+                                if (newWaypoint.tourName != selectedTour) {
+                                    viewModel.selectTour(newWaypoint.tourName)
+                                }
+                                viewModel.postInfo(
+                                    context.getString(
+                                        R.string.ptt_waypoint_chooser_created,
+                                        newWaypoint.name,
+                                        newWaypoint.tourName
+                                    )
+                                )
+                                onAssigned(newWaypoint)
+                            },
+                            modifier = Modifier.fillMaxWidth()
+                        ) {
+                            Icon(Icons.Filled.AddLocationAlt, contentDescription = null,
+                                 modifier = Modifier.size(18.dp))
+                            Spacer(Modifier.width(6.dp))
+                            Text(stringResource(R.string.ptt_waypoint_chooser_create_new))
+                        }
+                    }
+                } else {
+                    LazyColumn(
+                        verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(4.dp),
+                        modifier = Modifier.height(320.dp)
+                    ) {
+                        items(candidates, key = { it.id }) { wp ->
+                            Card(
+                                modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
+                                colors = CardDefaults.cardColors(
+                                    containerColor = MaterialTheme.colorScheme.surfaceVariant
+                                ),
+                                onClick = {
+                                    val updated = wp.copy(
+                                        soundUri = recording.uri,
+                                        soundName = recording.displayName
+                                    )
+                                    viewModel.upsert(updated)
+                                    viewModel.postInfo(
+                                        context.getString(
+                                            R.string.ptt_waypoint_chooser_assigned,
+                                            updated.name.ifBlank { "(ohne Namen)" }
+                                        )
+                                    )
+                                    onAssigned(updated)
+                                }
+                            ) {
+                                Column(modifier = Modifier.padding(10.dp)) {
+                                    Text(
+                                        text = wp.name.ifBlank { "(ohne Namen)" },
+                                        style = MaterialTheme.typography.bodyMedium,
+                                        fontWeight = FontWeight.SemiBold
+                                    )
+                                    Text(
+                                        text = "%.5f, %.5f · %.0f m".format(
+                                            wp.latitude, wp.longitude, wp.radiusMeters
+                                        ),
+                                        style = MaterialTheme.typography.bodySmall,
+                                        color = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant
+                                    )
+                                    if (wp.soundName.isNotBlank()) {
+                                        Text(
+                                            text = "Audio: ${wp.soundName}",
+                                            style = MaterialTheme.typography.labelSmall,
+                                            color = MaterialTheme.colorScheme.outline
+                                        )
+                                    }
+                                }
+                            }
+                        }
+                    }
+                    Spacer(Modifier.height(8.dp))
+                    // Zusätzlich: auch in nicht-leeren Touren kann ein neuer Wegpunkt
+                    // direkt aus der Aufnahme erstellt werden.
+                    OutlinedButton(
+                        onClick = {
+                            val lat = currentLocation?.first
+                                ?: recording.latitude
+                                ?: 0.0
+                            val lon = currentLocation?.second
+                                ?: recording.longitude
+                                ?: 0.0
+                            val baseName = recording.displayName.ifBlank { "PTT-Aufnahme" }
+                            val newWaypoint = Waypoint(
+                                name = baseName,
+                                latitude = lat,
+                                longitude = lon,
+                                radiusMeters = 50f,
+                                soundUri = recording.uri,
+                                soundName = recording.displayName,
+                                isActive = true,
+                                tourName = dialogTour.ifBlank { Waypoint.DEFAULT_TOUR_NAME }
+                            )
+                            viewModel.upsert(newWaypoint)
+                            if (newWaypoint.tourName != selectedTour) {
+                                viewModel.selectTour(newWaypoint.tourName)
+                            }
+                            viewModel.postInfo(
+                                context.getString(
+                                    R.string.ptt_waypoint_chooser_created,
+                                    newWaypoint.name,
+                                    newWaypoint.tourName
+                                )
+                            )
+                            onAssigned(newWaypoint)
+                        },
+                        modifier = Modifier.fillMaxWidth()
+                    ) {
+                        Icon(Icons.Filled.AddLocationAlt, contentDescription = null,
+                             modifier = Modifier.size(18.dp))
+                        Spacer(Modifier.width(6.dp))
+                        Text(stringResource(R.string.ptt_waypoint_chooser_create_new))
+                    }
+                }
+
+                Spacer(Modifier.height(8.dp))
+                Row(modifier = Modifier.fillMaxWidth(), horizontalArrangement = Arrangement.End) {
+                    TextButton(onClick = onDismiss) {
+                        Text(stringResource(R.string.cancel))
+                    }
+                }
+            }
+        }
+    }
+}

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/ui/RoutePlannerModel.kt

@@ -0,0 +1,121 @@
+package de.waypointaudio.ui
+
+import java.util.UUID
+
+/**
+ * v2.4.2 — Explorer-Routenplaner: zustandsneutrale Datenmodelle.
+ *
+ * Bewusst klein und Composable-freundlich: Eine Route besteht aus
+ * (Start, optionalen Via-Stopps, Ziel). Jeder Stopp kennt seine Quelle
+ * (Aktueller Standort, Kartenmitte, Wegpunkt, POI, manuell getippt),
+ * damit die UI sinnvolle Labels anzeigen kann.
+ *
+ *  - Keine Persistenz: Der Planer-Zustand lebt nur im Sheet-Scope.
+ *  - Keine Auto-Berechnung: Routing wird nur auf Nutzer-Klick ausgelöst.
+ *  - Kein verbindlicher Token: Wenn kein Endpunkt konfiguriert ist,
+ *    bleibt nur die Planlinie (Luftlinie) sichtbar.
+ */
+
+/** Quelle, aus der ein Routen-Stopp gewählt wurde. */
+enum class RouteStopSource {
+    /** Aktueller GPS-Standort des Geräts. */
+    CURRENT_LOCATION,
+
+    /** Kartenmitte zum Zeitpunkt der Auswahl. */
+    MAP_CENTER,
+
+    /** Vorhandener Wegpunkt der aktuellen Tour. */
+    WAYPOINT,
+
+    /** Treffer aus der Online-POI-Suche (Overpass). */
+    POI,
+
+    /** Vom Nutzer manuell eingetippte Koordinate (Lat/Lon-Felder). */
+    MANUAL,
+
+    /** Treffer aus der Ortssuche (Nominatim). */
+    SEARCH,
+}
+
+/**
+ * Ein einzelner Routen-Stopp (Start, Via oder Ziel).
+ *
+ *  - [id]    stabile UI-Identität für Listen-Operationen.
+ *  - [label] menschenlesbare Beschriftung (z. B. POI-Name, Wegpunktname,
+ *            "Mein Standort", "Eigene Koordinate").
+ */
+data class RouteStop(
+    val id: String = UUID.randomUUID().toString(),
+    val latitude: Double,
+    val longitude: Double,
+    val label: String,
+    val source: RouteStopSource,
+)
+
+/**
+ * v2.5.2 — Routingprofil für die Berechnung.
+ *
+ * Mapping auf den OSRM-kompatiblen Pfad-Bestandteil:
+ *  - [DRIVING] → "driving" (Auto)
+ *  - [CYCLING] → "cycling" (Fahrrad)
+ *  - [WALKING] → "walking" (Fußgänger)
+ *
+ * Die Schiff-/Boot-Variante ist bewusst ausgespart (Nutzerwunsch v2.5.2).
+ * Persistente Tourrouten speichern den OSRM-Schlüssel (`driving`/`cycling`/`walking`)
+ * als String — bestehende Routen ohne explizites Profil fallen sicher auf `driving`.
+ */
+enum class RoutingProfile(val osrmKey: String) {
+    DRIVING("driving"),
+    CYCLING("cycling"),
+    WALKING("walking");
+
+    companion object {
+        /** Tolerantes Mapping aus persistierten oder importierten Strings. */
+        fun fromKey(key: String?): RoutingProfile {
+            if (key.isNullOrBlank()) return DRIVING
+            return when (key.trim().lowercase()) {
+                "cycling", "bike", "bicycle" -> CYCLING
+                "walking", "foot", "pedestrian" -> WALKING
+                else -> DRIVING
+            }
+        }
+    }
+}
+
+/**
+ * Komplette Routen-Definition: Start + Via-Liste + Ziel.
+ *
+ * Alle drei Felder können `null` sein, solange der Plan noch unvollständig ist.
+ * Eine Berechnung ist erst möglich, wenn Start und Ziel gesetzt sind.
+ *
+ * v2.5.2: [profile] hält die aktuelle Fortbewegungsart (Auto/Fahrrad/Fußgänger);
+ * Default Auto, damit Bestandsverhalten unverändert bleibt.
+ */
+data class RoutePlan(
+    val start: RouteStop? = null,
+    val via: List<RouteStop> = emptyList(),
+    val destination: RouteStop? = null,
+    val profile: RoutingProfile = RoutingProfile.DRIVING,
+) {
+    val isComplete: Boolean get() = start != null && destination != null
+
+    /** Liefert alle Stops in Reihenfolge Start → Via … → Ziel. */
+    fun orderedStops(): List<RouteStop> {
+        val out = mutableListOf<RouteStop>()
+        start?.let { out += it }
+        out += via
+        destination?.let { out += it }
+        return out
+    }
+
+    /** Lat/Lon-Paare für OSRM (Start..Via..Ziel). */
+    fun toOsrmPoints(): List<Pair<Double, Double>> =
+        orderedStops().map { it.latitude to it.longitude }
+}
+
+/**
+ * Welche Rolle ein Stopp in der Route spielt. Wird vom UI an die
+ * Auswahl-Quellen-Callbacks weitergereicht, um zu wissen, wohin der
+ * gewählte Punkt landen soll.
+ */
+enum class RouteStopRole { START, VIA, DESTINATION }

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/ui/RoutingPoiSheet.kt

@@ -0,0 +1,377 @@
+package de.waypointaudio.ui
+
+import androidx.compose.foundation.layout.Arrangement
+import androidx.compose.foundation.layout.Box
+import androidx.compose.foundation.layout.Column
+import androidx.compose.foundation.layout.Row
+import androidx.compose.foundation.layout.Spacer
+import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxWidth
+import androidx.compose.foundation.layout.height
+import androidx.compose.foundation.layout.heightIn
+import androidx.compose.foundation.layout.padding
+import androidx.compose.foundation.layout.size
+import androidx.compose.foundation.layout.width
+import androidx.compose.foundation.lazy.LazyColumn
+import androidx.compose.foundation.lazy.items
+import androidx.compose.foundation.shape.RoundedCornerShape
+import androidx.compose.material.icons.Icons
+import androidx.compose.material.icons.filled.AltRoute
+import androidx.compose.material.icons.filled.Bookmarks
+import androidx.compose.material.icons.filled.MovieFilter
+import androidx.compose.material.icons.filled.Place
+import androidx.compose.material.icons.filled.Save
+import androidx.compose.material.icons.filled.Search
+import androidx.compose.material3.Button
+import androidx.compose.material3.ButtonDefaults
+import androidx.compose.material3.CircularProgressIndicator
+import androidx.compose.material3.ExperimentalMaterial3Api
+import androidx.compose.material3.Icon
+import androidx.compose.material3.IconButton
+import androidx.compose.material3.MaterialTheme
+import androidx.compose.material3.ModalBottomSheet
+import androidx.compose.material3.OutlinedTextField
+import androidx.compose.material3.Surface
+import androidx.compose.material3.Text
+import androidx.compose.material3.TextButton
+import androidx.compose.material3.rememberModalBottomSheetState
+import androidx.compose.runtime.Composable
+import androidx.compose.runtime.LaunchedEffect
+import androidx.compose.runtime.getValue
+import androidx.compose.runtime.mutableStateOf
+import androidx.compose.runtime.remember
+import androidx.compose.runtime.rememberCoroutineScope
+import androidx.compose.runtime.setValue
+import androidx.compose.ui.Alignment
+import androidx.compose.ui.Modifier
+import androidx.compose.ui.platform.LocalContext
+import androidx.compose.ui.res.stringResource
+import androidx.compose.ui.unit.dp
+import de.waypointaudio.R
+import de.waypointaudio.util.OverpassPoi
+import de.waypointaudio.util.OverpassPoiClient
+import kotlinx.coroutines.launch
+
+/**
+ * v2.3.1 — Routing & Online-POI MVP.
+ *
+ * Bewusst sparsam, kostenneutral und ehrlich abgegrenzt:
+ *  - Routing: konfigurierbarer OSRM-kompatibler Endpunkt (self-hosted bevorzugt).
+ *    Ohne konfigurierten Endpunkt wird kein Netzwerk-Call ausgelöst — Storyboard-
+ *    /Luftlinie bleibt Fallback.
+ *  - POI: nutzergetriggerte Overpass-Suche (kein Polling, kein Auto-Refresh).
+ *    Treffer können als Wegpunkt der aktuellen Tour übernommen oder ins
+ *    Storyboard (separater Sheet) gemerkt werden.
+ *
+ * Diese Komponente ist absichtlich state-leicht: Sie liefert Aktionen via
+ * Callbacks zurück (POI in Tour übernehmen, Route berechnen). Die Daten-
+ * persistenz und Karten-Darstellung der Route übernimmt der Aufrufer.
+ */
+@OptIn(ExperimentalMaterial3Api::class)
+@Composable
+fun RoutingPoiSheet(
+    centerLat: Double?,
+    centerLon: Double?,
+    routingEndpoint: String,
+    onRoutingEndpointChange: (String) -> Unit,
+    onAddPoiAsWaypoint: (OverpassPoi) -> Unit,
+    onAddPoiToStoryboard: (OverpassPoi) -> Unit,
+    onComputeRoute: () -> Unit,
+    routeStatus: String?,
+    onDismiss: () -> Unit,
+) {
+    val context = LocalContext.current
+    val sheetState = rememberModalBottomSheetState(skipPartiallyExpanded = true)
+    val scope = rememberCoroutineScope()
+
+    var endpointDraft by remember(routingEndpoint) { mutableStateOf(routingEndpoint) }
+    var query by remember { mutableStateOf("") }
+    var results by remember { mutableStateOf<List<OverpassPoi>>(emptyList()) }
+    var loading by remember { mutableStateOf(false) }
+    var errorMsg by remember { mutableStateOf<String?>(null) }
+
+    ModalBottomSheet(
+        onDismissRequest = onDismiss,
+        sheetState = sheetState
+    ) {
+        Column(
+            modifier = Modifier
+                .fillMaxWidth()
+                .padding(horizontal = 16.dp)
+                .padding(bottom = 16.dp),
+            verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(10.dp)
+        ) {
+            Row(verticalAlignment = Alignment.CenterVertically) {
+                Icon(Icons.Filled.AltRoute, contentDescription = null, modifier = Modifier.size(20.dp))
+                Spacer(Modifier.width(8.dp))
+                Text(
+                    stringResource(R.string.routing_poi_title),
+                    style = MaterialTheme.typography.titleMedium
+                )
+            }
+
+            // --- Routing endpoint config ---
+            Surface(
+                shape = RoundedCornerShape(12.dp),
+                color = MaterialTheme.colorScheme.surfaceVariant.copy(alpha = 0.55f),
+                modifier = Modifier.fillMaxWidth()
+            ) {
+                Column(
+                    modifier = Modifier.padding(horizontal = 12.dp, vertical = 10.dp),
+                    verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(6.dp)
+                ) {
+                    Text(
+                        stringResource(R.string.routing_endpoint_label),
+                        style = MaterialTheme.typography.labelMedium
+                    )
+                    Text(
+                        stringResource(R.string.routing_endpoint_hint),
+                        style = MaterialTheme.typography.bodySmall,
+                        color = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant
+                    )
+                    // v2.4.4: Beide Eingabeformen sind erlaubt — Hinweis dazu.
+                    Text(
+                        stringResource(R.string.routing_endpoint_accepted_formats),
+                        style = MaterialTheme.typography.labelSmall,
+                        color = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant.copy(alpha = 0.85f)
+                    )
+                    OutlinedTextField(
+                        value = endpointDraft,
+                        onValueChange = { endpointDraft = it },
+                        singleLine = true,
+                        placeholder = { Text("https://router.project-osrm.org") },
+                        modifier = Modifier.fillMaxWidth()
+                    )
+                    Row(
+                        horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(8.dp),
+                        modifier = Modifier.fillMaxWidth()
+                    ) {
+                        Button(
+                            onClick = { onRoutingEndpointChange(endpointDraft) },
+                            modifier = Modifier.weight(1f)
+                        ) {
+                            Icon(Icons.Filled.Save, contentDescription = null, modifier = Modifier.size(16.dp))
+                            Spacer(Modifier.width(6.dp))
+                            Text(stringResource(R.string.routing_endpoint_save))
+                        }
+                        Button(
+                            onClick = onComputeRoute,
+                            enabled = routingEndpoint.isNotBlank(),
+                            colors = ButtonDefaults.buttonColors(
+                                containerColor = MaterialTheme.colorScheme.tertiaryContainer,
+                                contentColor = MaterialTheme.colorScheme.onTertiaryContainer
+                            ),
+                            modifier = Modifier.weight(1f)
+                        ) {
+                            Icon(Icons.Filled.AltRoute, contentDescription = null, modifier = Modifier.size(16.dp))
+                            Spacer(Modifier.width(6.dp))
+                            Text(stringResource(R.string.routing_compute_button))
+                        }
+                    }
+                    // v2.4.4: One-Click Demo-Setup. Trägt den Demo-Endpunkt
+                    // in den Entwurf ein, der Nutzer kann dann Speichern.
+                    TextButton(
+                        onClick = {
+                            endpointDraft = de.waypointaudio.util.OsrmRoutingClient.DEMO_ENDPOINT
+                        },
+                        modifier = Modifier.fillMaxWidth()
+                    ) {
+                        Icon(Icons.Filled.AltRoute, contentDescription = null, modifier = Modifier.size(14.dp))
+                        Spacer(Modifier.width(6.dp))
+                        Text(stringResource(R.string.routing_endpoint_use_demo))
+                    }
+                    if (routingEndpoint.isBlank()) {
+                        Text(
+                            stringResource(R.string.routing_endpoint_not_configured),
+                            style = MaterialTheme.typography.labelSmall,
+                            color = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant.copy(alpha = 0.85f)
+                        )
+                    } else if (routingEndpoint.contains("router.project-osrm.org")) {
+                        Text(
+                            stringResource(R.string.routing_endpoint_demo_warning),
+                            style = MaterialTheme.typography.labelSmall,
+                            color = MaterialTheme.colorScheme.error
+                        )
+                    }
+                    if (routeStatus != null) {
+                        Text(
+                            routeStatus,
+                            style = MaterialTheme.typography.labelSmall,
+                            color = MaterialTheme.colorScheme.primary
+                        )
+                    }
+                }
+            }
+
+            // --- POI search ---
+            Surface(
+                shape = RoundedCornerShape(12.dp),
+                color = MaterialTheme.colorScheme.surfaceVariant.copy(alpha = 0.55f),
+                modifier = Modifier.fillMaxWidth()
+            ) {
+                Column(
+                    modifier = Modifier.padding(horizontal = 12.dp, vertical = 10.dp),
+                    verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(6.dp)
+                ) {
+                    Text(
+                        stringResource(R.string.routing_poi_search_label),
+                        style = MaterialTheme.typography.labelMedium
+                    )
+                    OutlinedTextField(
+                        value = query,
+                        onValueChange = { query = it },
+                        singleLine = true,
+                        placeholder = { Text(stringResource(R.string.routing_poi_search_hint)) },
+                        modifier = Modifier.fillMaxWidth()
+                    )
+                    Button(
+                        onClick = {
+                            val lat = centerLat
+                            val lon = centerLon
+                            if (lat == null || lon == null) {
+                                errorMsg = context.getString(R.string.explorer_hint_no_location)
+                                return@Button
+                            }
+                            loading = true
+                            errorMsg = null
+                            scope.launch {
+                                runCatching {
+                                    OverpassPoiClient.search(context, query, lat, lon)
+                                }.onSuccess {
+                                    results = it
+                                    if (it.isEmpty()) {
+                                        errorMsg = context.getString(R.string.routing_poi_search_no_results)
+                                    }
+                                }.onFailure {
+                                    errorMsg = context.getString(R.string.routing_poi_search_error)
+                                }
+                                loading = false
+                            }
+                        },
+                        enabled = !loading && query.isNotBlank(),
+                        modifier = Modifier.fillMaxWidth()
+                    ) {
+                        Icon(Icons.Filled.Search, contentDescription = null, modifier = Modifier.size(16.dp))
+                        Spacer(Modifier.width(6.dp))
+                        Text(
+                            if (loading) stringResource(R.string.routing_poi_search_loading)
+                            else stringResource(R.string.routing_poi_search_button)
+                        )
+                    }
+                    Text(
+                        stringResource(R.string.routing_poi_search_attribution),
+                        style = MaterialTheme.typography.labelSmall,
+                        color = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant.copy(alpha = 0.75f)
+                    )
+                    errorMsg?.let {
+                        Text(it, style = MaterialTheme.typography.labelSmall, color = MaterialTheme.colorScheme.error)
+                    }
+                }
+            }
+
+            // --- Results ---
+            if (loading) {
+                Box(
+                    modifier = Modifier
+                        .fillMaxWidth()
+                        .padding(12.dp),
+                    contentAlignment = Alignment.Center
+                ) {
+                    CircularProgressIndicator()
+                }
+            } else if (results.isNotEmpty()) {
+                LazyColumn(
+                    modifier = Modifier
+                        .fillMaxWidth()
+                        .heightIn(max = 320.dp),
+                    verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(6.dp)
+                ) {
+                    items(results) { poi ->
+                        Surface(
+                            shape = RoundedCornerShape(10.dp),
+                            color = MaterialTheme.colorScheme.surface,
+                            modifier = Modifier.fillMaxWidth()
+                        ) {
+                            Column(
+                                modifier = Modifier.padding(horizontal = 10.dp, vertical = 8.dp),
+                                verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(4.dp)
+                            ) {
+                                Row(verticalAlignment = Alignment.CenterVertically) {
+                                    Icon(
+                                        Icons.Filled.Place,
+                                        contentDescription = null,
+                                        modifier = Modifier.size(16.dp),
+                                        tint = MaterialTheme.colorScheme.primary
+                                    )
+                                    Spacer(Modifier.width(6.dp))
+                                    Column(modifier = Modifier.weight(1f)) {
+                                        Text(poi.displayName, style = MaterialTheme.typography.bodyMedium)
+                                        val distM = if (centerLat != null && centerLon != null) {
+                                            haversineMeters(centerLat, centerLon, poi.latitude, poi.longitude)
+                                        } else null
+                                        Text(
+                                            buildString {
+                                                append(poi.category)
+                                                if (distM != null) {
+                                                    append(" · ")
+                                                    append(
+                                                        context.getString(
+                                                            R.string.routing_poi_distance,
+                                                            if (distM >= 1000) "%.1f km".format(distM / 1000.0)
+                                                            else "%d m".format(distM.toInt())
+                                                        )
+                                                    )
+                                                }
+                                            },
+                                            style = MaterialTheme.typography.labelSmall,
+                                            color = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant
+                                        )
+                                    }
+                                }
+                                Row(horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(6.dp)) {
+                                    TextButton(onClick = { onAddPoiAsWaypoint(poi) }) {
+                                        Icon(
+                                            Icons.Filled.Place,
+                                            contentDescription = null,
+                                            modifier = Modifier.size(14.dp)
+                                        )
+                                        Spacer(Modifier.width(4.dp))
+                                        Text(stringResource(R.string.routing_poi_add_waypoint))
+                                    }
+                                    TextButton(onClick = { onAddPoiToStoryboard(poi) }) {
+                                        Icon(
+                                            Icons.Filled.MovieFilter,
+                                            contentDescription = null,
+                                            modifier = Modifier.size(14.dp)
+                                        )
+                                        Spacer(Modifier.width(4.dp))
+                                        Text(stringResource(R.string.routing_poi_add_storyboard))
+                                    }
+                                }
+                            }
+                        }
+                    }
+                }
+            }
+
+            TextButton(
+                onClick = onDismiss,
+                modifier = Modifier.align(Alignment.End)
+            ) {
+                Text(stringResource(R.string.close))
+            }
+        }
+    }
+}
+
+private fun haversineMeters(lat1: Double, lon1: Double, lat2: Double, lon2: Double): Double {
+    val r = 6_371_000.0
+    val phi1 = Math.toRadians(lat1)
+    val phi2 = Math.toRadians(lat2)
+    val dPhi = Math.toRadians(lat2 - lat1)
+    val dLam = Math.toRadians(lon2 - lon1)
+    val a = Math.sin(dPhi / 2) * Math.sin(dPhi / 2) +
+        Math.cos(phi1) * Math.cos(phi2) *
+        Math.sin(dLam / 2) * Math.sin(dLam / 2)
+    val c = 2 * Math.atan2(Math.sqrt(a), Math.sqrt(1 - a))
+    return r * c
+}

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/ui/TermsDialog.kt

@@ -0,0 +1,102 @@
+package de.waypointaudio.ui
+
+import androidx.compose.foundation.layout.Arrangement
+import androidx.compose.foundation.layout.Column
+import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxWidth
+import androidx.compose.foundation.layout.padding
+import androidx.compose.foundation.rememberScrollState
+import androidx.compose.foundation.verticalScroll
+import androidx.compose.material3.AlertDialog
+import androidx.compose.material3.MaterialTheme
+import androidx.compose.material3.Text
+import androidx.compose.material3.TextButton
+import androidx.compose.runtime.Composable
+import androidx.compose.ui.Modifier
+import androidx.compose.ui.res.stringResource
+import androidx.compose.ui.text.font.FontWeight
+import androidx.compose.ui.unit.dp
+import de.waypointaudio.R
+
+/**
+ * v2.5.9 — Erstmaliger Nutzungsbedingungen-/Lizenzhinweis-Dialog.
+ *
+ * Versioniert über [de.waypointaudio.data.TermsVersions.CURRENT];
+ * Zustimmung wird im [de.waypointaudio.data.TermsStore] persistiert.
+ * Ablehnen beendet die Activity — die App lässt sich nicht ohne
+ * Zustimmung verwenden.
+ */
+@Composable
+fun TermsDialog(
+    onAccept: () -> Unit,
+    onDecline: () -> Unit
+) {
+    AlertDialog(
+        onDismissRequest = { /* keine versehentliche Dismiss-Aktion */ },
+        title = {
+            Text(
+                text = stringResource(R.string.terms_dialog_title),
+                style = MaterialTheme.typography.headlineSmall
+            )
+        },
+        text = {
+            Column(
+                modifier = Modifier
+                    .fillMaxWidth()
+                    .verticalScroll(rememberScrollState())
+                    .padding(vertical = 4.dp),
+                verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(10.dp)
+            ) {
+                Text(
+                    text = stringResource(R.string.terms_dialog_intro),
+                    style = MaterialTheme.typography.bodyMedium
+                )
+
+                Text(
+                    text = stringResource(R.string.terms_dialog_license_heading),
+                    style = MaterialTheme.typography.titleSmall,
+                    fontWeight = FontWeight.SemiBold
+                )
+                Text(
+                    text = stringResource(R.string.terms_dialog_license_body),
+                    style = MaterialTheme.typography.bodySmall
+                )
+
+                Text(
+                    text = stringResource(R.string.terms_dialog_commercial_heading),
+                    style = MaterialTheme.typography.titleSmall,
+                    fontWeight = FontWeight.SemiBold
+                )
+                Text(
+                    text = stringResource(R.string.terms_dialog_commercial_body),
+                    style = MaterialTheme.typography.bodySmall
+                )
+
+                Text(
+                    text = stringResource(R.string.terms_dialog_liability_heading),
+                    style = MaterialTheme.typography.titleSmall,
+                    fontWeight = FontWeight.SemiBold
+                )
+                Text(
+                    text = stringResource(R.string.terms_dialog_liability_body),
+                    style = MaterialTheme.typography.bodySmall
+                )
+
+                Text(
+                    text = stringResource(R.string.terms_dialog_version_label),
+                    style = MaterialTheme.typography.labelSmall,
+                    color = MaterialTheme.colorScheme.onSurface.copy(alpha = 0.6f)
+                )
+            }
+        },
+        confirmButton = {
+            TextButton(onClick = onAccept) {
+                Text(stringResource(R.string.terms_dialog_accept))
+            }
+        },
+        dismissButton = {
+            TextButton(onClick = onDecline) {
+                Text(stringResource(R.string.terms_dialog_decline))
+            }
+        }
+    )
+}

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/ui/TrackDraftEditorScreen.kt

@@ -0,0 +1,930 @@
+package de.waypointaudio.ui
+
+import android.annotation.SuppressLint
+import androidx.compose.foundation.clickable
+import androidx.compose.foundation.layout.Arrangement
+import androidx.compose.foundation.layout.Box
+import androidx.compose.foundation.layout.Column
+import androidx.compose.foundation.layout.Row
+import androidx.compose.foundation.layout.Spacer
+import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxSize
+import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxWidth
+import androidx.compose.foundation.layout.height
+import androidx.compose.foundation.layout.padding
+import androidx.compose.foundation.layout.size
+import androidx.compose.foundation.layout.width
+import androidx.compose.foundation.shape.RoundedCornerShape
+import androidx.compose.material.icons.Icons
+import androidx.compose.material.icons.automirrored.filled.ArrowBack
+import androidx.compose.material.icons.filled.Bookmark
+import androidx.compose.material.icons.filled.BookmarkBorder
+import androidx.compose.material.icons.filled.Bookmarks
+import androidx.compose.material.icons.filled.Delete
+import androidx.compose.material.icons.filled.DeleteSweep
+import androidx.compose.material.icons.filled.Done
+import androidx.compose.material.icons.filled.Download
+import androidx.compose.material.icons.filled.Edit
+import androidx.compose.material.icons.filled.Search
+import androidx.compose.material3.AlertDialog
+import androidx.compose.material3.Button
+import androidx.compose.material3.ButtonDefaults
+import androidx.compose.material3.DropdownMenu
+import androidx.compose.material3.DropdownMenuItem
+import androidx.compose.material3.ExperimentalMaterial3Api
+import androidx.compose.material3.ExtendedFloatingActionButton
+import androidx.compose.material3.HorizontalDivider
+import androidx.compose.material3.Icon
+import androidx.compose.material3.IconButton
+import androidx.compose.material3.MaterialTheme
+import androidx.compose.material3.OutlinedTextField
+import androidx.compose.material3.Scaffold
+import androidx.compose.material3.Surface
+import androidx.compose.material3.Text
+import androidx.compose.material3.TextButton
+import androidx.compose.material3.TopAppBar
+import androidx.compose.material3.TopAppBarDefaults
+import androidx.compose.runtime.Composable
+import androidx.compose.runtime.DisposableEffect
+import androidx.compose.runtime.LaunchedEffect
+import androidx.compose.runtime.collectAsState
+import androidx.compose.runtime.getValue
+import androidx.compose.runtime.mutableStateOf
+import androidx.compose.runtime.remember
+import androidx.compose.runtime.rememberCoroutineScope
+import androidx.compose.runtime.setValue
+import androidx.compose.foundation.lazy.LazyColumn
+import androidx.compose.foundation.lazy.items
+import androidx.compose.foundation.layout.heightIn
+import androidx.compose.ui.Alignment
+import androidx.compose.ui.Modifier
+import androidx.compose.ui.graphics.Color
+import androidx.compose.ui.graphics.toArgb
+import androidx.compose.ui.platform.LocalContext
+import androidx.compose.ui.platform.LocalUriHandler
+import androidx.compose.ui.res.stringResource
+import androidx.compose.ui.text.style.TextDecoration
+import androidx.compose.ui.unit.dp
+import androidx.compose.ui.viewinterop.AndroidView
+import de.waypointaudio.R
+import de.waypointaudio.data.GpsTrackPoint
+import de.waypointaudio.data.TrackDraft
+import de.waypointaudio.util.NominatimClient
+import de.waypointaudio.util.NominatimResult
+import de.waypointaudio.viewmodel.WaypointViewModel
+import kotlinx.coroutines.launch
+import org.osmdroid.config.Configuration
+import org.osmdroid.events.MapEventsReceiver
+import de.waypointaudio.data.MapProvider
+import de.waypointaudio.data.MapProviderStore
+import org.osmdroid.util.GeoPoint
+import org.osmdroid.views.MapView
+import org.osmdroid.views.overlay.MapEventsOverlay
+import org.osmdroid.views.overlay.Marker
+import org.osmdroid.views.overlay.Polyline
+import java.io.File
+import kotlin.math.atan2
+import kotlin.math.cos
+import kotlin.math.pow
+import kotlin.math.sin
+import kotlin.math.sqrt
+
+/**
+ * Karten-basierter Editor für einen [TrackDraft].
+ *
+ * Interaktion:
+ *  - Tippen auf einen Streckenpunkt → schaltet Markierung für späteren Import
+ *    als Wegpunkt um.
+ *  - Lang drücken auf einen Streckenpunkt → wählt ihn zum Verschieben/Löschen.
+ *  - Lang drücken auf die Karte → verschiebt den ausgewählten Punkt dorthin.
+ *  - Toolbar: Alle markieren / Markierungen löschen, Umbenennen, Track löschen.
+ *  - FAB "In Tour übernehmen": importiert nur markierte Punkte. Ohne Markierung
+ *    deaktiviert mit erklärendem Hinweis.
+ *
+ * Während aktiver GPS-Aufzeichnung sind Bearbeiten/Importieren gesperrt.
+ *
+ * Attribution: Kartendaten © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL).
+ */
+@SuppressLint("MissingPermission")
+@OptIn(ExperimentalMaterial3Api::class)
+@Composable
+fun TrackDraftEditorScreen(
+    viewModel: WaypointViewModel,
+    draftId: String,
+    onNavigateBack: () -> Unit
+) {
+    val context = LocalContext.current
+    val mapProviderStore = remember { MapProviderStore(context.applicationContext) }
+    val selectedMapProvider by mapProviderStore.provider.collectAsState(initial = MapProvider.DEFAULT)
+    val drafts by viewModel.trackDrafts.collectAsState()
+    val tourList by viewModel.tourList.collectAsState()
+    val selectedTour by viewModel.selectedTour.collectAsState()
+    val isRecording by viewModel.isRecording.collectAsState()
+
+    val storedDraft = drafts.firstOrNull { it.id == draftId }
+    var working by remember(draftId, storedDraft?.updatedAt) {
+        mutableStateOf(storedDraft ?: TrackDraft(id = draftId))
+    }
+
+    LaunchedEffect(storedDraft) {
+        if (storedDraft == null) onNavigateBack()
+    }
+
+    var selectedIndex by remember { mutableStateOf<Int?>(null) }
+    var showRenameDialog by remember { mutableStateOf(false) }
+    var showImportDialog by remember { mutableStateOf(false) }
+    var showDeleteConfirm by remember { mutableStateOf(false) }
+    var showSearchDialog by remember { mutableStateOf(false) }
+    var searchPin by remember { mutableStateOf<GeoPoint?>(null) }
+    var dirty by remember { mutableStateOf(false) }
+
+    val primary = MaterialTheme.colorScheme.primary
+    val tertiary = MaterialTheme.colorScheme.tertiary
+    val errorColor = MaterialTheme.colorScheme.error
+    val markedColor = Color(0xFFFFAB00) // distinctive amber for marked points
+
+    LaunchedEffect(Unit) {
+        Configuration.getInstance().apply {
+            userAgentValue = context.packageName
+            osmdroidTileCache = File(context.cacheDir, "osmdroid")
+        }
+    }
+
+    var mapView by remember { mutableStateOf<MapView?>(null) }
+
+    fun toggleMark(idx: Int) {
+        if (idx !in working.points.indices) return
+        val isMarked = idx in working.markedIndexes
+        val newMarked = if (isMarked)
+            working.markedIndexes - idx
+        else
+            (working.markedIndexes + idx).distinct().sorted()
+        working = working.copy(markedIndexes = newMarked)
+        dirty = true
+        viewModel.saveDraft(working)
+    }
+
+    fun deleteSelected() {
+        val sel = selectedIndex ?: return
+        if (isRecording) return
+        val pts = working.points.toMutableList()
+        if (sel !in pts.indices) return
+        pts.removeAt(sel)
+        val newMarked = working.markedIndexes
+            .filter { it != sel }
+            .map { if (it > sel) it - 1 else it }
+        working = working.copy(points = pts, markedIndexes = newMarked)
+        dirty = true
+        selectedIndex = null
+        viewModel.saveDraft(working)
+    }
+
+    LaunchedEffect(selectedMapProvider) {
+        val mv = mapView ?: return@LaunchedEffect
+        mv.setTileSource(selectedMapProvider.toTileSource())
+        mv.invalidate()
+    }
+
+    LaunchedEffect(working, selectedIndex, isRecording, searchPin) {
+        val mv = mapView ?: return@LaunchedEffect
+        drawDraftOverlays(
+            mv = mv,
+            draft = working,
+            selectedIndex = selectedIndex,
+            polyArgb = tertiary.toArgb(),
+            pointArgb = primary.toArgb(),
+            markedArgb = markedColor.toArgb(),
+            selectedArgb = errorColor.toArgb(),
+            searchPin = searchPin,
+            onPointTapped = { idx -> toggleMark(idx) }
+        )
+    }
+
+    DisposableEffect(Unit) {
+        onDispose {
+            if (dirty) viewModel.saveDraft(working)
+            mapView?.onDetach()
+        }
+    }
+
+    if (showRenameDialog) {
+        var nameField by remember { mutableStateOf(working.name) }
+        var notesField by remember { mutableStateOf(working.notes) }
+        AlertDialog(
+            onDismissRequest = { showRenameDialog = false },
+            title = { Text(stringResource(R.string.draft_edit_meta_title)) },
+            text = {
+                Column(verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(8.dp)) {
+                    OutlinedTextField(
+                        value = nameField,
+                        onValueChange = { nameField = it },
+                        label = { Text(stringResource(R.string.draft_name_label)) },
+                        singleLine = true,
+                        modifier = Modifier.fillMaxWidth()
+                    )
+                    OutlinedTextField(
+                        value = notesField,
+                        onValueChange = { notesField = it },
+                        label = { Text(stringResource(R.string.draft_notes_label)) },
+                        modifier = Modifier.fillMaxWidth()
+                    )
+                }
+            },
+            confirmButton = {
+                Button(onClick = {
+                    working = working.copy(name = nameField.trim(), notes = notesField)
+                    dirty = true
+                    viewModel.saveDraft(working)
+                    showRenameDialog = false
+                }) { Text(stringResource(R.string.save)) }
+            },
+            dismissButton = {
+                TextButton(onClick = { showRenameDialog = false }) {
+                    Text(stringResource(R.string.cancel))
+                }
+            }
+        )
+    }
+
+    if (showImportDialog) {
+        DraftImportDialog(
+            draft = working,
+            tourList = tourList,
+            preselectedTour = selectedTour,
+            isRecording = isRecording,
+            onConfirm = { tour ->
+                viewModel.importDraftAsWaypoints(working, tour)
+                showImportDialog = false
+                onNavigateBack()
+            },
+            onDismiss = { showImportDialog = false }
+        )
+    }
+
+    if (showSearchDialog) {
+        PlaceSearchDialog(
+            onDismiss = { showSearchDialog = false },
+            onResultSelected = { result ->
+                val gp = GeoPoint(result.latitude, result.longitude)
+                searchPin = gp
+                mapView?.controller?.animateTo(gp)
+                mapView?.controller?.setZoom(15.0)
+                showSearchDialog = false
+            }
+        )
+    }
+
+    if (showDeleteConfirm) {
+        AlertDialog(
+            onDismissRequest = { showDeleteConfirm = false },
+            title = { Text(stringResource(R.string.draft_delete_confirm_title)) },
+            text = { Text(stringResource(R.string.draft_delete_confirm_msg, working.name.ifBlank { "Draft" })) },
+            confirmButton = {
+                Button(
+                    onClick = {
+                        viewModel.deleteDraft(working.id)
+                        showDeleteConfirm = false
+                        onNavigateBack()
+                    },
+                    colors = ButtonDefaults.buttonColors(
+                        containerColor = MaterialTheme.colorScheme.error,
+                        contentColor = MaterialTheme.colorScheme.onError
+                    )
+                ) { Text(stringResource(R.string.delete)) }
+            },
+            dismissButton = {
+                TextButton(onClick = { showDeleteConfirm = false }) {
+                    Text(stringResource(R.string.cancel))
+                }
+            }
+        )
+    }
+
+    val canImport = !isRecording && working.markedCount > 0
+
+    Scaffold(
+        topBar = {
+            TopAppBar(
+                title = {
+                    Column {
+                        Text(
+                            working.name.ifBlank { stringResource(R.string.draft_unnamed) },
+                            style = MaterialTheme.typography.titleMedium
+                        )
+                        Text(
+                            stringResource(
+                                R.string.draft_editor_subtitle,
+                                working.pointCount,
+                                working.markedCount
+                            ),
+                            style = MaterialTheme.typography.labelSmall
+                        )
+                    }
+                },
+                navigationIcon = {
+                    IconButton(onClick = {
+                        if (dirty) viewModel.saveDraft(working)
+                        onNavigateBack()
+                    }) {
+                        Icon(
+                            Icons.AutoMirrored.Filled.ArrowBack,
+                            contentDescription = stringResource(R.string.back)
+                        )
+                    }
+                },
+                actions = {
+                    IconButton(onClick = { showSearchDialog = true }) {
+                        Icon(
+                            Icons.Filled.Search,
+                            contentDescription = stringResource(R.string.search_place_action)
+                        )
+                    }
+                    IconButton(
+                        onClick = {
+                            if (working.markedCount == working.pointCount) {
+                                working = working.copy(markedIndexes = emptyList())
+                            } else {
+                                working = working.copy(
+                                    markedIndexes = working.points.indices.toList()
+                                )
+                            }
+                            dirty = true
+                            viewModel.saveDraft(working)
+                        },
+                        enabled = !isRecording && working.pointCount > 0
+                    ) {
+                        Icon(
+                            if (working.markedCount == working.pointCount && working.pointCount > 0)
+                                Icons.Filled.DeleteSweep
+                            else
+                                Icons.Filled.Bookmarks,
+                            contentDescription = if (working.markedCount == working.pointCount && working.pointCount > 0)
+                                stringResource(R.string.draft_unmark_all)
+                            else
+                                stringResource(R.string.draft_mark_all)
+                        )
+                    }
+                    IconButton(onClick = { showRenameDialog = true }) {
+                        Icon(Icons.Filled.Edit, contentDescription = stringResource(R.string.draft_edit_meta_title))
+                    }
+                    IconButton(onClick = { showDeleteConfirm = true }) {
+                        Icon(
+                            Icons.Filled.Delete,
+                            contentDescription = stringResource(R.string.draft_delete),
+                            tint = MaterialTheme.colorScheme.onPrimary
+                        )
+                    }
+                },
+                colors = TopAppBarDefaults.topAppBarColors(
+                    containerColor = MaterialTheme.colorScheme.primary,
+                    titleContentColor = MaterialTheme.colorScheme.onPrimary,
+                    navigationIconContentColor = MaterialTheme.colorScheme.onPrimary,
+                    actionIconContentColor = MaterialTheme.colorScheme.onPrimary
+                )
+            )
+        },
+        floatingActionButton = {
+            ExtendedFloatingActionButton(
+                onClick = { if (canImport) showImportDialog = true },
+                containerColor = if (canImport)
+                    MaterialTheme.colorScheme.primary
+                else
+                    MaterialTheme.colorScheme.surfaceVariant,
+                contentColor = if (canImport)
+                    MaterialTheme.colorScheme.onPrimary
+                else
+                    MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant,
+                icon = { Icon(Icons.Filled.Download, contentDescription = null) },
+                text = {
+                    Text(
+                        if (working.markedCount > 0)
+                            stringResource(R.string.draft_import_button) + " (${working.markedCount})"
+                        else
+                            stringResource(R.string.draft_import_button)
+                    )
+                }
+            )
+        }
+    ) { innerPadding ->
+        Box(modifier = Modifier.fillMaxSize().padding(innerPadding)) {
+            AndroidView(
+                modifier = Modifier.fillMaxSize(),
+                factory = { ctx ->
+                    MapView(ctx).apply {
+                        setTileSource(selectedMapProvider.toTileSource())
+                        setMultiTouchControls(true)
+
+                        val center = working.points.firstOrNull()?.let {
+                            GeoPoint(it.latitude, it.longitude)
+                        } ?: GeoPoint(51.1657, 10.4515)
+                        controller.setZoom(15.0)
+                        controller.setCenter(center)
+
+                        // Long-press on map:
+                        //  - If close to a track point: select that point
+                        //  - Else if a point is already selected: move it there
+                        val ev = object : MapEventsReceiver {
+                            override fun singleTapConfirmedHelper(p: GeoPoint?) = false
+                            override fun longPressHelper(p: GeoPoint?): Boolean {
+                                if (p == null || isRecording) return true
+                                val mvLocal = mapView ?: return true
+                                val nearest = nearestPointWithinPixels(
+                                    mvLocal, working.points, p, thresholdPx = 80.0
+                                )
+                                if (nearest != null) {
+                                    selectedIndex = if (selectedIndex == nearest) null else nearest
+                                    return true
+                                }
+                                val sel = selectedIndex
+                                if (sel != null) {
+                                    val pts = working.points.toMutableList()
+                                    if (sel in pts.indices) {
+                                        pts[sel] = pts[sel].copy(
+                                            latitude = p.latitude,
+                                            longitude = p.longitude
+                                        )
+                                        working = working.copy(points = pts)
+                                        dirty = true
+                                        viewModel.saveDraft(working)
+                                    }
+                                }
+                                return true
+                            }
+                        }
+                        overlays.add(MapEventsOverlay(ev))
+
+                        mapView = this
+                        drawDraftOverlays(
+                            mv = this,
+                            draft = working,
+                            selectedIndex = selectedIndex,
+                            polyArgb = tertiary.toArgb(),
+                            pointArgb = primary.toArgb(),
+                            markedArgb = markedColor.toArgb(),
+                            selectedArgb = errorColor.toArgb(),
+                            onPointTapped = { idx -> toggleMark(idx) }
+                        )
+                    }
+                },
+                update = { mv -> mapView = mv }
+            )
+
+            // Always-visible help banner at top so the gesture is discoverable
+            Surface(
+                shape = RoundedCornerShape(14.dp),
+                color = MaterialTheme.colorScheme.surface.copy(alpha = 0.92f),
+                shadowElevation = 3.dp,
+                modifier = Modifier
+                    .align(Alignment.TopCenter)
+                    .padding(top = 8.dp, start = 12.dp, end = 12.dp)
+                    .fillMaxWidth()
+            ) {
+                Row(
+                    verticalAlignment = Alignment.CenterVertically,
+                    modifier = Modifier.padding(horizontal = 12.dp, vertical = 8.dp)
+                ) {
+                    Icon(
+                        Icons.Filled.BookmarkBorder,
+                        contentDescription = null,
+                        tint = Color(0xFFFFAB00),
+                        modifier = Modifier.size(20.dp)
+                    )
+                    Spacer(Modifier.width(8.dp))
+                    Text(
+                        stringResource(R.string.draft_editor_help),
+                        style = MaterialTheme.typography.labelSmall,
+                        color = MaterialTheme.colorScheme.onSurface
+                    )
+                }
+            }
+
+            // Selection action bar — only when user long-pressed a point
+            val sel = selectedIndex
+            if (sel != null && sel in working.points.indices) {
+                Surface(
+                    shape = RoundedCornerShape(20.dp),
+                    color = MaterialTheme.colorScheme.surface.copy(alpha = 0.96f),
+                    shadowElevation = 4.dp,
+                    modifier = Modifier
+                        .align(Alignment.BottomCenter)
+                        .padding(bottom = 88.dp, start = 12.dp, end = 12.dp)
+                ) {
+                    Column(modifier = Modifier.padding(12.dp)) {
+                        Text(
+                            stringResource(R.string.draft_point_selected, sel + 1, working.pointCount),
+                            style = MaterialTheme.typography.labelMedium
+                        )
+                        val isMarked = sel in working.markedIndexes
+                        Spacer(Modifier.height(6.dp))
+                        Row(horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(8.dp)) {
+                            Button(
+                                onClick = { toggleMark(sel) },
+                                colors = ButtonDefaults.buttonColors(
+                                    containerColor = if (isMarked)
+                                        MaterialTheme.colorScheme.tertiary
+                                    else
+                                        MaterialTheme.colorScheme.primary
+                                )
+                            ) {
+                                Icon(
+                                    if (isMarked) Icons.Filled.Bookmark else Icons.Filled.BookmarkBorder,
+                                    contentDescription = null,
+                                    modifier = Modifier.size(16.dp)
+                                )
+                                Spacer(Modifier.width(4.dp))
+                                Text(
+                                    if (isMarked)
+                                        stringResource(R.string.draft_point_unmark)
+                                    else
+                                        stringResource(R.string.draft_point_mark)
+                                )
+                            }
+                            Button(
+                                onClick = { deleteSelected() },
+                                enabled = !isRecording,
+                                colors = ButtonDefaults.buttonColors(
+                                    containerColor = MaterialTheme.colorScheme.errorContainer,
+                                    contentColor = MaterialTheme.colorScheme.onErrorContainer
+                                )
+                            ) {
+                                Icon(Icons.Filled.Delete, contentDescription = null, modifier = Modifier.size(16.dp))
+                                Spacer(Modifier.width(4.dp))
+                                Text(stringResource(R.string.delete))
+                            }
+                        }
+                        Text(
+                            stringResource(R.string.draft_point_move_hint),
+                            style = MaterialTheme.typography.labelSmall,
+                            color = MaterialTheme.colorScheme.onSurface.copy(alpha = 0.7f),
+                            modifier = Modifier.padding(top = 6.dp)
+                        )
+                    }
+                }
+            }
+
+            // Recording warning banner
+            if (isRecording) {
+                Surface(
+                    shape = RoundedCornerShape(16.dp),
+                    color = MaterialTheme.colorScheme.errorContainer.copy(alpha = 0.94f),
+                    modifier = Modifier
+                        .align(Alignment.BottomCenter)
+                        .padding(bottom = 156.dp, start = 12.dp, end = 12.dp)
+                ) {
+                    Text(
+                        stringResource(R.string.draft_locked_while_recording),
+                        modifier = Modifier.padding(12.dp),
+                        style = MaterialTheme.typography.bodySmall,
+                        color = MaterialTheme.colorScheme.onErrorContainer
+                    )
+                }
+            }
+
+            // "Keine Wegpunkte markiert"-Hinweis am FAB
+            if (!isRecording && working.markedCount == 0 && working.pointCount > 0) {
+                Surface(
+                    shape = RoundedCornerShape(12.dp),
+                    color = MaterialTheme.colorScheme.surface.copy(alpha = 0.92f),
+                    shadowElevation = 2.dp,
+                    modifier = Modifier
+                        .align(Alignment.BottomEnd)
+                        .padding(end = 12.dp, bottom = 88.dp)
+                ) {
+                    Text(
+                        stringResource(R.string.draft_import_disabled_hint),
+                        modifier = Modifier.padding(horizontal = 10.dp, vertical = 6.dp),
+                        style = MaterialTheme.typography.labelSmall,
+                        color = MaterialTheme.colorScheme.onSurface
+                    )
+                }
+            }
+
+            // OSM attribution moved to bottom-left so the import FAB at bottom-right
+            // cannot overlap the mandatory attribution badge.
+            OsmAttributionBadge(
+                modifier = Modifier
+                    .align(Alignment.BottomStart)
+                    .padding(start = 6.dp, bottom = 6.dp)
+            )
+        }
+    }
+}
+
+/**
+ * Modaler Dialog: Draft als Wegpunkte importieren.
+ * Nur markierte Punkte werden importiert. Ohne Markierung ist der Import deaktiviert.
+ */
+@OptIn(ExperimentalMaterial3Api::class)
+@Composable
+private fun DraftImportDialog(
+    draft: TrackDraft,
+    tourList: List<String>,
+    preselectedTour: String,
+    isRecording: Boolean,
+    onConfirm: (tour: String) -> Unit,
+    onDismiss: () -> Unit
+) {
+    var targetTour by remember { mutableStateOf(preselectedTour) }
+    var menuExpanded by remember { mutableStateOf(false) }
+
+    val markedCount = draft.markedCount
+    val totalCount = draft.pointCount
+
+    AlertDialog(
+        onDismissRequest = onDismiss,
+        title = { Text(stringResource(R.string.draft_import_title)) },
+        text = {
+            Column(verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(10.dp)) {
+                if (isRecording) {
+                    Text(
+                        stringResource(R.string.draft_locked_while_recording),
+                        color = MaterialTheme.colorScheme.error,
+                        style = MaterialTheme.typography.bodySmall
+                    )
+                }
+                Text(
+                    if (markedCount > 0)
+                        stringResource(R.string.draft_import_hint_marked, markedCount, totalCount)
+                    else
+                        stringResource(R.string.draft_import_hint_none),
+                    style = MaterialTheme.typography.bodySmall
+                )
+                Text(
+                    stringResource(R.string.draft_import_target_label),
+                    style = MaterialTheme.typography.labelMedium
+                )
+                Box {
+                    OutlinedTextField(
+                        value = targetTour,
+                        onValueChange = { targetTour = it },
+                        readOnly = false,
+                        label = { Text(stringResource(R.string.tour_name_label)) },
+                        modifier = Modifier
+                            .fillMaxWidth()
+                            .clickable { menuExpanded = true }
+                    )
+                    DropdownMenu(
+                        expanded = menuExpanded,
+                        onDismissRequest = { menuExpanded = false }
+                    ) {
+                        tourList.forEach { t ->
+                            DropdownMenuItem(
+                                text = { Text(t) },
+                                onClick = {
+                                    targetTour = t
+                                    menuExpanded = false
+                                }
+                            )
+                        }
+                    }
+                }
+            }
+        },
+        confirmButton = {
+            Button(
+                onClick = { onConfirm(targetTour.ifBlank { preselectedTour }) },
+                enabled = !isRecording && markedCount > 0
+            ) {
+                Icon(Icons.Filled.Done, contentDescription = null, modifier = Modifier.size(16.dp))
+                Spacer(Modifier.width(4.dp))
+                Text(stringResource(R.string.draft_import_confirm, markedCount))
+            }
+        },
+        dismissButton = {
+            TextButton(onClick = onDismiss) { Text(stringResource(R.string.cancel)) }
+        }
+    )
+}
+
+// ---------------------------------------------------------------------------
+// Map overlays for draft editor
+// ---------------------------------------------------------------------------
+
+private fun drawDraftOverlays(
+    mv: MapView,
+    draft: TrackDraft,
+    selectedIndex: Int?,
+    polyArgb: Int,
+    pointArgb: Int,
+    markedArgb: Int,
+    selectedArgb: Int,
+    searchPin: GeoPoint? = null,
+    onPointTapped: (Int) -> Unit
+) {
+    val overlays = mv.overlays
+    overlays.removeAll(overlays.filterIsInstance<Polyline>().toSet())
+    overlays.removeAll(overlays.filterIsInstance<Marker>().toSet())
+
+    if (draft.points.size >= 2) {
+        val geoPoints = draft.points.map { GeoPoint(it.latitude, it.longitude) }
+        val halo = Polyline(mv).apply {
+            setPoints(geoPoints)
+            outlinePaint.color = 0xFFFFFFFF.toInt()
+            outlinePaint.strokeWidth = 28f
+            outlinePaint.strokeCap = android.graphics.Paint.Cap.ROUND
+            outlinePaint.strokeJoin = android.graphics.Paint.Join.ROUND
+            outlinePaint.alpha = 230
+            infoWindow = null
+        }
+        val polyline = Polyline(mv).apply {
+            setPoints(geoPoints)
+            outlinePaint.color = polyArgb
+            outlinePaint.strokeWidth = 18f
+            outlinePaint.strokeCap = android.graphics.Paint.Cap.ROUND
+            outlinePaint.strokeJoin = android.graphics.Paint.Join.ROUND
+            outlinePaint.alpha = 255
+            infoWindow = null
+        }
+        overlays.add(halo)
+        overlays.add(polyline)
+    }
+
+    val markedSet = draft.markedIndexes.toSet()
+    draft.points.forEachIndexed { idx, p ->
+        val gp = GeoPoint(p.latitude, p.longitude)
+        val color = when {
+            idx == selectedIndex -> selectedArgb
+            idx in markedSet -> markedArgb
+            else -> pointArgb
+        }
+        val sizePx = when {
+            idx == selectedIndex -> 96
+            idx in markedSet -> 80
+            else -> 64
+        }
+        val bm = makePointBitmap(sizePx, color, idx == selectedIndex, idx in markedSet)
+        val marker = Marker(mv).apply {
+            position = gp
+            setAnchor(Marker.ANCHOR_CENTER, Marker.ANCHOR_CENTER)
+            icon = android.graphics.drawable.BitmapDrawable(mv.context.resources, bm)
+            title = null
+            snippet = null
+            subDescription = null
+            infoWindow = null
+            setOnMarkerClickListener { _, _ ->
+                onPointTapped(idx)
+                true
+            }
+        }
+        overlays.add(marker)
+    }
+
+    if (searchPin != null) {
+        val pinBm = makeSearchPinBitmapShared(96)
+        val pinMarker = Marker(mv).apply {
+            position = searchPin
+            setAnchor(Marker.ANCHOR_CENTER, Marker.ANCHOR_BOTTOM)
+            icon = android.graphics.drawable.BitmapDrawable(mv.context.resources, pinBm)
+            title = null
+            snippet = null
+            subDescription = null
+            infoWindow = null
+            setOnMarkerClickListener { _, _ -> true }
+        }
+        overlays.add(pinMarker)
+    }
+
+    mv.invalidate()
+}
+
+private fun makePointBitmap(
+    sizePx: Int,
+    argb: Int,
+    selected: Boolean = false,
+    marked: Boolean = false
+): android.graphics.Bitmap {
+    val size = sizePx.coerceAtLeast(16)
+    val bm = android.graphics.Bitmap.createBitmap(size, size, android.graphics.Bitmap.Config.ARGB_8888)
+    val canvas = android.graphics.Canvas(bm)
+    val cx = size / 2f
+    val cy = size / 2f
+    val outerR = size / 2f - 2f
+
+    val halo = android.graphics.Paint().apply {
+        isAntiAlias = true
+        style = android.graphics.Paint.Style.FILL
+        color = 0xFFFFFFFF.toInt()
+        alpha = 220
+    }
+    canvas.drawCircle(cx, cy, outerR, halo)
+
+    val fill = android.graphics.Paint().apply {
+        isAntiAlias = true
+        style = android.graphics.Paint.Style.FILL
+        color = argb
+    }
+    canvas.drawCircle(cx, cy, outerR - size * 0.12f, fill)
+
+    val ring = android.graphics.Paint().apply {
+        isAntiAlias = true
+        style = android.graphics.Paint.Style.STROKE
+        color = 0xFFFFFFFF.toInt()
+        strokeWidth = (size * 0.10f).coerceAtLeast(3f)
+    }
+    canvas.drawCircle(cx, cy, outerR - size * 0.05f, ring)
+
+    if (selected) {
+        val accent = android.graphics.Paint().apply {
+            isAntiAlias = true
+            style = android.graphics.Paint.Style.STROKE
+            color = 0xFF000000.toInt()
+            strokeWidth = (size * 0.08f).coerceAtLeast(3f)
+        }
+        canvas.drawCircle(cx, cy, outerR - size * 0.20f, accent)
+        val pip = android.graphics.Paint().apply {
+            isAntiAlias = true
+            style = android.graphics.Paint.Style.FILL
+            color = 0xFFFFFFFF.toInt()
+        }
+        canvas.drawCircle(cx, cy, size * 0.12f, pip)
+    } else if (marked) {
+        // Bookmark-pip indicates marked (waypoint candidate)
+        val pip = android.graphics.Paint().apply {
+            isAntiAlias = true
+            style = android.graphics.Paint.Style.FILL
+            color = 0xFF000000.toInt()
+        }
+        canvas.drawCircle(cx, cy, size * 0.20f, pip)
+        val pipInner = android.graphics.Paint().apply {
+            isAntiAlias = true
+            style = android.graphics.Paint.Style.FILL
+            color = 0xFFFFFFFF.toInt()
+        }
+        canvas.drawCircle(cx, cy, size * 0.10f, pipInner)
+    }
+    return bm
+}
+
+// ---------------------------------------------------------------------------
+// OSM Attribution badge
+// ---------------------------------------------------------------------------
+
+@Composable
+fun OsmAttributionBadge(modifier: Modifier = Modifier) {
+    val uriHandler = LocalUriHandler.current
+    val text = stringResource(R.string.osm_attribution_short)
+    Surface(
+        shape = RoundedCornerShape(8.dp),
+        color = MaterialTheme.colorScheme.surface.copy(alpha = 0.85f),
+        modifier = modifier
+            .clickable {
+                runCatching { uriHandler.openUri("https://www.openstreetmap.org/copyright") }
+            }
+    ) {
+        Text(
+            text = text,
+            style = MaterialTheme.typography.labelSmall.copy(textDecoration = TextDecoration.Underline),
+            color = MaterialTheme.colorScheme.onSurface,
+            modifier = Modifier.padding(horizontal = 6.dp, vertical = 3.dp)
+        )
+    }
+}
+
+/**
+ * Finds the index of the nearest track point to [p] in screen-pixel space.
+ * Returns null if no point is within [thresholdPx] pixels of the press.
+ */
+private fun nearestPointWithinPixels(
+    mv: MapView,
+    points: List<GpsTrackPoint>,
+    p: GeoPoint,
+    thresholdPx: Double
+): Int? {
+    if (points.isEmpty()) return null
+    val proj = mv.projection
+    val pressPx = proj.toPixels(p, null)
+    var bestIdx = -1
+    var bestDist = Double.MAX_VALUE
+    for ((idx, tp) in points.withIndex()) {
+        val gp = GeoPoint(tp.latitude, tp.longitude)
+        val px = proj.toPixels(gp, null)
+        val dx = (px.x - pressPx.x).toDouble()
+        val dy = (px.y - pressPx.y).toDouble()
+        val d = sqrt(dx * dx + dy * dy)
+        if (d < bestDist) {
+            bestDist = d
+            bestIdx = idx
+        }
+    }
+    return if (bestIdx >= 0 && bestDist <= thresholdPx) bestIdx else null
+}
+
+private fun draftDistanceMeters(points: List<GpsTrackPoint>): Double {
+    if (points.size < 2) return 0.0
+    val r = 6_371_000.0
+    var total = 0.0
+    for (i in 1 until points.size) {
+        val a = points[i - 1]; val b = points[i]
+        val dLat = Math.toRadians(b.latitude - a.latitude)
+        val dLon = Math.toRadians(b.longitude - a.longitude)
+        val s = sin(dLat / 2).pow(2) +
+                cos(Math.toRadians(a.latitude)) * cos(Math.toRadians(b.latitude)) *
+                sin(dLon / 2).pow(2)
+        total += 2 * r * atan2(sqrt(s), sqrt(1 - s))
+    }
+    return total
+}
+
+fun formatDistanceMeters(points: List<GpsTrackPoint>): String {
+    val d = draftDistanceMeters(points)
+    return if (d >= 1000) "%.1f km".format(d / 1000.0) else "${d.toInt()} m"
+}

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/ui/TrackDraftListScreen.kt

@@ -0,0 +1,213 @@
+package de.waypointaudio.ui
+
+import androidx.compose.foundation.clickable
+import androidx.compose.foundation.layout.Arrangement
+import androidx.compose.foundation.layout.Box
+import androidx.compose.foundation.layout.Column
+import androidx.compose.foundation.layout.Row
+import androidx.compose.foundation.layout.Spacer
+import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxSize
+import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxWidth
+import androidx.compose.foundation.layout.padding
+import androidx.compose.foundation.layout.size
+import androidx.compose.foundation.layout.width
+import androidx.compose.foundation.lazy.LazyColumn
+import androidx.compose.foundation.lazy.items
+import androidx.compose.foundation.shape.RoundedCornerShape
+import androidx.compose.material.icons.Icons
+import androidx.compose.material.icons.automirrored.filled.ArrowBack
+import androidx.compose.material.icons.filled.BookmarkAdded
+import androidx.compose.material.icons.filled.Delete
+import androidx.compose.material.icons.filled.Edit
+import androidx.compose.material.icons.filled.Map
+import androidx.compose.material.icons.filled.Timeline
+import androidx.compose.material3.Card
+import androidx.compose.material3.CardDefaults
+import androidx.compose.material3.ExperimentalMaterial3Api
+import androidx.compose.material3.Icon
+import androidx.compose.material3.IconButton
+import androidx.compose.material3.MaterialTheme
+import androidx.compose.material3.Scaffold
+import androidx.compose.material3.Text
+import androidx.compose.material3.TopAppBar
+import androidx.compose.material3.TopAppBarDefaults
+import androidx.compose.runtime.Composable
+import androidx.compose.runtime.collectAsState
+import androidx.compose.runtime.getValue
+import androidx.compose.ui.Alignment
+import androidx.compose.ui.Modifier
+import androidx.compose.ui.res.stringResource
+import androidx.compose.ui.unit.dp
+import de.waypointaudio.R
+import de.waypointaudio.viewmodel.WaypointViewModel
+import java.text.SimpleDateFormat
+import java.util.Date
+import java.util.Locale
+
+/**
+ * Archiv aller aufgezeichneten Track-Drafts.
+ *
+ * Jede Zeile zeigt Name, Quell-Tour, Anzahl Punkte/Markierungen, Distanz
+ * und das letzte Bearbeitungsdatum. Tap → öffnet den Karten-Editor.
+ */
+@OptIn(ExperimentalMaterial3Api::class)
+@Composable
+fun TrackDraftListScreen(
+    viewModel: WaypointViewModel,
+    onOpenDraft: (String) -> Unit,
+    onNavigateBack: () -> Unit
+) {
+    val drafts by viewModel.trackDrafts.collectAsState()
+    val isRecording by viewModel.isRecording.collectAsState()
+
+    Scaffold(
+        topBar = {
+            // v2.5.1 — TopAppBar im Surface-Stil, passend zur neuen HomeScreen.
+            TopAppBar(
+                title = { Text(stringResource(R.string.draft_list_title)) },
+                navigationIcon = {
+                    IconButton(onClick = onNavigateBack) {
+                        Icon(
+                            Icons.AutoMirrored.Filled.ArrowBack,
+                            contentDescription = stringResource(R.string.back)
+                        )
+                    }
+                },
+                colors = TopAppBarDefaults.topAppBarColors(
+                    containerColor = MaterialTheme.colorScheme.surface,
+                    titleContentColor = MaterialTheme.colorScheme.onSurface,
+                    navigationIconContentColor = MaterialTheme.colorScheme.primary,
+                    actionIconContentColor = MaterialTheme.colorScheme.primary
+                )
+            )
+        },
+        containerColor = MaterialTheme.colorScheme.background
+    ) { padding ->
+        Box(modifier = Modifier.fillMaxSize().padding(padding)) {
+            if (drafts.isEmpty()) {
+                Column(
+                    horizontalAlignment = Alignment.CenterHorizontally,
+                    verticalArrangement = Arrangement.Center,
+                    modifier = Modifier.fillMaxSize().padding(24.dp)
+                ) {
+                    Icon(
+                        Icons.Filled.Timeline,
+                        contentDescription = null,
+                        modifier = Modifier.size(48.dp),
+                        tint = MaterialTheme.colorScheme.onSurface.copy(alpha = 0.4f)
+                    )
+                    Spacer(Modifier.padding(8.dp))
+                    Text(
+                        stringResource(R.string.draft_list_empty),
+                        style = MaterialTheme.typography.bodyMedium,
+                        color = MaterialTheme.colorScheme.onSurface.copy(alpha = 0.7f)
+                    )
+                }
+            } else {
+                LazyColumn(
+                    contentPadding = androidx.compose.foundation.layout.PaddingValues(12.dp),
+                    verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(8.dp)
+                ) {
+                    if (isRecording) {
+                        item {
+                            Card(
+                                shape = RoundedCornerShape(14.dp),
+                                colors = CardDefaults.cardColors(
+                                    containerColor = MaterialTheme.colorScheme.errorContainer
+                                ),
+                                elevation = CardDefaults.cardElevation(defaultElevation = 0.dp)
+                            ) {
+                                Text(
+                                    stringResource(R.string.draft_locked_while_recording),
+                                    modifier = Modifier.padding(14.dp),
+                                    style = MaterialTheme.typography.bodySmall,
+                                    color = MaterialTheme.colorScheme.onErrorContainer
+                                )
+                            }
+                        }
+                    }
+                    items(drafts, key = { it.id }) { draft ->
+                        // v2.5.1 — Card-Optik harmonisiert: weichere Cornern,
+                        // surface-Container (statt SurfaceVariant) und leichte
+                        // Erhebung, passend zu den HomeScreen-Tour-Cards.
+                        Card(
+                            modifier = Modifier
+                                .fillMaxWidth()
+                                .clickable { onOpenDraft(draft.id) },
+                            shape = RoundedCornerShape(14.dp),
+                            colors = CardDefaults.cardColors(
+                                containerColor = MaterialTheme.colorScheme.surface
+                            ),
+                            elevation = CardDefaults.cardElevation(defaultElevation = 1.dp)
+                        ) {
+                            Row(
+                                modifier = Modifier.padding(12.dp),
+                                verticalAlignment = Alignment.CenterVertically
+                            ) {
+                                Icon(
+                                    Icons.Filled.Map,
+                                    contentDescription = null,
+                                    tint = MaterialTheme.colorScheme.tertiary
+                                )
+                                Spacer(Modifier.width(12.dp))
+                                Column(modifier = Modifier.weight(1f)) {
+                                    Text(
+                                        draft.name.ifBlank { stringResource(R.string.draft_unnamed) },
+                                        style = MaterialTheme.typography.titleMedium
+                                    )
+                                    val dateStr = SimpleDateFormat(
+                                        "dd.MM.yyyy HH:mm", Locale.getDefault()
+                                    ).format(Date(draft.updatedAt))
+                                    Text(
+                                        stringResource(
+                                            R.string.draft_list_subtitle,
+                                            draft.sourceTourName,
+                                            dateStr
+                                        ),
+                                        style = MaterialTheme.typography.labelSmall,
+                                        color = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant
+                                    )
+                                    Spacer(Modifier.padding(2.dp))
+                                    Row(verticalAlignment = Alignment.CenterVertically) {
+                                        Text(
+                                            stringResource(
+                                                R.string.draft_list_points_dist,
+                                                draft.pointCount,
+                                                formatDistanceMeters(draft.points)
+                                            ),
+                                            style = MaterialTheme.typography.bodySmall
+                                        )
+                                        if (draft.markedCount > 0) {
+                                            Spacer(Modifier.width(8.dp))
+                                            Icon(
+                                                Icons.Filled.BookmarkAdded,
+                                                contentDescription = null,
+                                                modifier = Modifier.size(14.dp),
+                                                tint = androidx.compose.ui.graphics.Color(0xFFFFAB00)
+                                            )
+                                            Spacer(Modifier.width(2.dp))
+                                            Text(
+                                                stringResource(R.string.draft_list_marked_count, draft.markedCount),
+                                                style = MaterialTheme.typography.bodySmall
+                                            )
+                                        }
+                                    }
+                                }
+                                IconButton(onClick = { onOpenDraft(draft.id) }) {
+                                    Icon(Icons.Filled.Edit, contentDescription = stringResource(R.string.map_waypoint_edit))
+                                }
+                                IconButton(onClick = { viewModel.deleteDraft(draft.id) }) {
+                                    Icon(
+                                        Icons.Filled.Delete,
+                                        contentDescription = stringResource(R.string.delete),
+                                        tint = MaterialTheme.colorScheme.error
+                                    )
+                                }
+                            }
+                        }
+                    }
+                }
+            }
+        }
+    }
+}

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/ui/VersionNoticeDialog.kt

@@ -0,0 +1,118 @@
+package de.waypointaudio.ui
+
+import androidx.compose.foundation.layout.Arrangement
+import androidx.compose.foundation.layout.Column
+import androidx.compose.foundation.layout.Row
+import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxWidth
+import androidx.compose.foundation.layout.padding
+import androidx.compose.material3.AlertDialog
+import androidx.compose.material3.Checkbox
+import androidx.compose.material3.MaterialTheme
+import androidx.compose.material3.Text
+import androidx.compose.material3.TextButton
+import androidx.compose.runtime.Composable
+import androidx.compose.runtime.LaunchedEffect
+import androidx.compose.runtime.collectAsState
+import androidx.compose.runtime.getValue
+import androidx.compose.runtime.mutableStateOf
+import androidx.compose.runtime.remember
+import androidx.compose.runtime.rememberCoroutineScope
+import androidx.compose.runtime.setValue
+import androidx.compose.ui.Alignment
+import androidx.compose.ui.Modifier
+import androidx.compose.ui.platform.LocalContext
+import androidx.compose.ui.res.stringResource
+import androidx.compose.ui.text.font.FontWeight
+import androidx.compose.ui.unit.dp
+import de.waypointaudio.R
+import de.waypointaudio.data.VersionNoticeStore
+import de.waypointaudio.util.AppVersion
+import kotlinx.coroutines.launch
+
+/**
+ * Zeigt nach App-Start einen Hinweis-Dialog für die aktuell installierte Version.
+ *
+ * Verhalten:
+ *  - Sichtbar, solange `dismissedVersionCode < aktueller versionCode`.
+ *  - Nutzer kann „Für diese Version nicht mehr anzeigen“ aktivieren und mit OK schließen
+ *    → der aktuelle versionCode wird gespeichert.
+ *  - Wird OK ohne Häkchen gedrückt, bleibt der Dialog beim nächsten Start nochmals stehen.
+ *  - Bei Versions-Update (höherer versionCode) erscheint der Dialog automatisch erneut.
+ */
+@Composable
+fun VersionNoticeDialogHost() {
+    val context = LocalContext.current
+    val store = remember(context) { VersionNoticeStore(context.applicationContext) }
+    val versionInfo = remember(context) { AppVersion.get(context) }
+
+    val dismissedCode by store.dismissedVersionCode.collectAsState(initial = -1L)
+    val scope = rememberCoroutineScope()
+
+    var visible by remember { mutableStateOf(false) }
+    var dontShowAgain by remember { mutableStateOf(false) }
+
+    // dismissedCode == -1L  => initialer Wert (DataStore noch nicht geladen) -> warten
+    LaunchedEffect(dismissedCode, versionInfo.versionCode) {
+        if (dismissedCode >= 0L) {
+            visible = dismissedCode < versionInfo.versionCode
+        }
+    }
+
+    if (!visible) return
+
+    AlertDialog(
+        onDismissRequest = {
+            // Außerhalb des Dialogs tippen: nur schließen, nicht für künftige Starts ausblenden
+            visible = false
+        },
+        title = {
+            Text(
+                text = stringResource(R.string.version_notice_title),
+                style = MaterialTheme.typography.headlineSmall
+            )
+        },
+        text = {
+            Column(verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(12.dp)) {
+                Text(
+                    text = stringResource(
+                        R.string.version_notice_heading,
+                        versionInfo.display
+                    ),
+                    style = MaterialTheme.typography.titleMedium,
+                    fontWeight = FontWeight.SemiBold
+                )
+                Text(
+                    text = stringResource(R.string.version_notice_body_v2538),
+                    style = MaterialTheme.typography.bodyMedium
+                )
+                Row(
+                    verticalAlignment = Alignment.CenterVertically,
+                    modifier = Modifier
+                        .fillMaxWidth()
+                        .padding(top = 4.dp)
+                ) {
+                    Checkbox(
+                        checked = dontShowAgain,
+                        onCheckedChange = { dontShowAgain = it }
+                    )
+                    Text(
+                        text = stringResource(R.string.version_notice_dont_show_again),
+                        style = MaterialTheme.typography.bodyMedium
+                    )
+                }
+            }
+        },
+        confirmButton = {
+            TextButton(onClick = {
+                if (dontShowAgain) {
+                    scope.launch {
+                        store.setDismissedVersionCode(versionInfo.versionCode)
+                    }
+                }
+                visible = false
+            }) {
+                Text(stringResource(R.string.version_notice_ok))
+            }
+        }
+    )
+}

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/ui/WakeLockSettingsDialog.kt

@@ -0,0 +1,141 @@
+package de.waypointaudio.ui
+
+import androidx.compose.foundation.layout.Arrangement
+import androidx.compose.foundation.layout.Column
+import androidx.compose.foundation.layout.Row
+import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxWidth
+import androidx.compose.foundation.layout.padding
+import androidx.compose.foundation.selection.selectable
+import androidx.compose.material3.AlertDialog
+import androidx.compose.material3.MaterialTheme
+import androidx.compose.material3.RadioButton
+import androidx.compose.material3.Text
+import androidx.compose.material3.TextButton
+import androidx.compose.runtime.Composable
+import androidx.compose.runtime.LaunchedEffect
+import androidx.compose.runtime.getValue
+import androidx.compose.runtime.mutableStateOf
+import androidx.compose.runtime.remember
+import androidx.compose.runtime.setValue
+import androidx.compose.ui.Alignment
+import androidx.compose.ui.Modifier
+import androidx.compose.ui.platform.LocalContext
+import androidx.compose.ui.res.stringResource
+import androidx.compose.ui.unit.dp
+import de.waypointaudio.R
+import de.waypointaudio.data.WakeLockMode
+import de.waypointaudio.data.WakeLockSettings
+import de.waypointaudio.data.WakeLockSettingsStore
+import kotlinx.coroutines.CoroutineScope
+import kotlinx.coroutines.Dispatchers
+import kotlinx.coroutines.launch
+import kotlinx.coroutines.withContext
+
+/**
+ * Dialog zur Auswahl des Wake-Lock-Modus (Display aktiv halten).
+ *
+ * Zeigt drei Optionen und zeigt beim ersten Wechsel auf einen aktiven Modus
+ * einen einmaligen Akku-Hinweis. Der gewählte Modus wird sofort persistiert.
+ */
+@Composable
+fun WakeLockSettingsDialog(onDismiss: () -> Unit) {
+    val context = LocalContext.current
+    val store = remember { WakeLockSettingsStore(context.applicationContext) }
+    val scope = remember { CoroutineScope(Dispatchers.Main) }
+
+    var settings by remember { mutableStateOf(WakeLockSettings()) }
+    var loaded by remember { mutableStateOf(false) }
+    var showBatteryHint by remember { mutableStateOf(false) }
+
+    LaunchedEffect(Unit) {
+        settings = store.currentSettings()
+        loaded = true
+    }
+
+    fun selectMode(newMode: WakeLockMode) {
+        if (newMode == settings.mode) return
+        val previousMode = settings.mode
+        settings = settings.copy(mode = newMode)
+        scope.launch {
+            withContext(Dispatchers.IO) {
+                store.setMode(newMode)
+            }
+            // Einmaliger Akku-Hinweis: nur beim erstmaligen Aktivieren (von NEVER zu aktiv)
+            if (newMode != WakeLockMode.NEVER &&
+                previousMode == WakeLockMode.NEVER &&
+                !settings.batteryHintShown
+            ) {
+                showBatteryHint = true
+                withContext(Dispatchers.IO) {
+                    store.markBatteryHintShown()
+                }
+                settings = settings.copy(batteryHintShown = true)
+            }
+        }
+    }
+
+    AlertDialog(
+        onDismissRequest = onDismiss,
+        title = { Text(stringResource(R.string.wake_lock_title)) },
+        text = {
+            Column(verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(4.dp)) {
+                Text(
+                    stringResource(R.string.wake_lock_description),
+                    style = MaterialTheme.typography.bodySmall,
+                    color = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant
+                )
+                if (loaded) {
+                    WakeLockOption(
+                        label = stringResource(R.string.wake_lock_mode_never),
+                        selected = settings.mode == WakeLockMode.NEVER,
+                        onClick = { selectMode(WakeLockMode.NEVER) }
+                    )
+                    WakeLockOption(
+                        label = stringResource(R.string.wake_lock_mode_active_tour),
+                        selected = settings.mode == WakeLockMode.ACTIVE_TOUR,
+                        onClick = { selectMode(WakeLockMode.ACTIVE_TOUR) }
+                    )
+                    WakeLockOption(
+                        label = stringResource(R.string.wake_lock_mode_foreground),
+                        selected = settings.mode == WakeLockMode.APP_FOREGROUND,
+                        onClick = { selectMode(WakeLockMode.APP_FOREGROUND) }
+                    )
+                }
+            }
+        },
+        confirmButton = {
+            TextButton(onClick = onDismiss) { Text(stringResource(R.string.about_close)) }
+        }
+    )
+
+    if (showBatteryHint) {
+        AlertDialog(
+            onDismissRequest = { showBatteryHint = false },
+            title = { Text(stringResource(R.string.wake_lock_battery_hint_title)) },
+            text = { Text(stringResource(R.string.wake_lock_battery_hint_msg)) },
+            confirmButton = {
+                TextButton(onClick = { showBatteryHint = false }) {
+                    Text(stringResource(R.string.wake_lock_battery_hint_ok))
+                }
+            }
+        )
+    }
+}
+
+@Composable
+private fun WakeLockOption(
+    label: String,
+    selected: Boolean,
+    onClick: () -> Unit
+) {
+    Row(
+        modifier = Modifier
+            .fillMaxWidth()
+            .selectable(selected = selected, onClick = onClick)
+            .padding(vertical = 8.dp),
+        verticalAlignment = Alignment.CenterVertically
+    ) {
+        RadioButton(selected = selected, onClick = onClick)
+        Text(label, style = MaterialTheme.typography.bodyMedium)
+    }
+}

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/ui/WaypointEditDialog.kt

@@ -12,9 +12,14 @@ import androidx.compose.foundation.rememberScrollState
 import androidx.compose.foundation.text.KeyboardOptions
 import androidx.compose.foundation.verticalScroll
 import androidx.compose.material.icons.Icons
+import androidx.compose.material.icons.filled.Add
+import androidx.compose.material.icons.filled.ArrowDownward
+import androidx.compose.material.icons.filled.ArrowUpward
 import androidx.compose.material.icons.filled.AudioFile
 import androidx.compose.material.icons.filled.CalendarMonth
+import androidx.compose.material.icons.filled.Delete
 import androidx.compose.material.icons.filled.Schedule
+import androidx.compose.material.icons.filled.SwapHoriz
 import androidx.compose.material3.*
 import androidx.compose.material3.ExperimentalMaterial3Api
 import androidx.compose.runtime.*
@@ -26,9 +31,14 @@ import androidx.compose.ui.text.font.FontWeight
 import androidx.compose.ui.text.input.KeyboardType
 import androidx.compose.ui.unit.dp
 import de.waypointaudio.R
+import de.waypointaudio.data.AudioClip
 import de.waypointaudio.data.PlaybackMode
 import de.waypointaudio.data.TourPlaybackDefaults
 import de.waypointaudio.data.Waypoint
+import de.waypointaudio.data.effectiveClips
+import de.waypointaudio.data.withClips
+import de.waypointaudio.license.LicenseFeatureAccess
+import de.waypointaudio.license.LicenseStatusProvider
 import java.text.SimpleDateFormat
 import java.util.Date
 
@@ -69,11 +79,23 @@ fun WaypointEditDialog(
     prefillTourName: String = Waypoint.DEFAULT_TOUR_NAME,
     tourDefaults: TourPlaybackDefaults = TourPlaybackDefaults(),
     onConfirm: (Waypoint) -> Unit,
-    onDismiss: () -> Unit
+    onDismiss: () -> Unit,
+    /**
+     * v2.5.15 — Optionaler Callback: kopiert den bearbeiteten Wegpunkt
+     * in eine andere Tour. Wenn null oder es keine alternative Tour gibt,
+     * wird die Aktion ausgeblendet. Der Aufrufer ist für ID-Neuvergabe
+     * und Persistenz zuständig (siehe [de.waypointaudio.viewmodel.WaypointViewModel.copyWaypointToTour]).
+     */
+    onCopyToOtherTour: ((targetTour: String) -> Unit)? = null,
 ) {
     val context = LocalContext.current
     val isNew = waypoint == null
 
+    // v2.5.32 — Feature-Gate: Multi-Clip-Waypoints erfordern Profi-Zugang.
+    // Der Wert liest den Compose-State direkt, reagiert reaktiv auf Lizenzimport.
+    val licenseStatus = LicenseStatusProvider.status
+    val canMultiClip = LicenseFeatureAccess.canUseMultiClip(licenseStatus)
+
     // Coordinate pre-fill: GPS position takes priority for new waypoints
     val initialLat = when {
         waypoint != null -> "%.7f".format(Locale.US, waypoint.latitude)
@@ -91,8 +113,18 @@ fun WaypointEditDialog(
     var latStr    by remember { mutableStateOf(initialLat) }
     var lngStr    by remember { mutableStateOf(initialLng) }
     var radiusStr by remember { mutableStateOf(waypoint?.radiusMeters?.toInt()?.toString() ?: "50") }
-    var soundUri  by remember { mutableStateOf(waypoint?.soundUri ?: "") }
-    var soundName by remember { mutableStateOf(waypoint?.soundName ?: "") }
+
+    // v2.5.12 — Multi-Clip-Editor.
+    // Initial aus effectiveClips() befüllen, sodass alte Wegpunkte ohne audioClips
+    // ihren Legacy-soundUri als ersten Clip vorfinden.
+    val clips = remember {
+        mutableStateListOf<AudioClip>().apply {
+            waypoint?.effectiveClips()?.let { addAll(it) }
+        }
+    }
+    // Index des Clips, der durch den nächsten Picker-Treffer ersetzt werden soll.
+    // null = ein neuer Clip wird angehängt.
+    var replaceTargetIndex by remember { mutableStateOf<Int?>(null) }
 
     // Tour name: use existing waypoint's tour, or prefill for new, fallback to default
     val initialTour = when {
@@ -144,7 +176,8 @@ fun WaypointEditDialog(
         }
     }
 
-    // Audio file picker
+    // Audio file picker — v2.5.12: erzeugt einen neuen Clip oder ersetzt
+    // die Audio-Quelle eines bestehenden Clips. Steuerung über [replaceTargetIndex].
     val audioPickerLauncher = rememberLauncherForActivityResult(
         contract = ActivityResultContracts.OpenDocument()
     ) { uri: Uri? ->
@@ -155,9 +188,31 @@ fun WaypointEditDialog(
                     android.content.Intent.FLAG_GRANT_READ_URI_PERMISSION
                 )
             }
-            soundUri = uri.toString()
-            soundName = uri.lastPathSegment?.substringAfterLast('/')?.substringAfterLast(':')
+            val pickedUri = uri.toString()
+            val pickedName = uri.lastPathSegment?.substringAfterLast('/')?.substringAfterLast(':')
                 ?: uri.toString().takeLast(30)
+            val tgt = replaceTargetIndex
+            if (tgt != null && tgt in clips.indices) {
+                val old = clips[tgt]
+                clips[tgt] = old.copy(
+                    uri = pickedUri,
+                    displayFileName = pickedName,
+                    // Titel nur dann automatisch übernehmen, wenn noch keiner gesetzt war
+                    title = old.title.ifBlank { pickedName }
+                )
+            } else {
+                clips.add(
+                    AudioClip(
+                        title = pickedName,
+                        uri = pickedUri,
+                        displayFileName = pickedName,
+                        isActive = true,
+                        isPrimary = clips.isEmpty(),
+                        orderIndex = clips.size
+                    )
+                )
+            }
+            replaceTargetIndex = null
         }
     }
 
@@ -319,6 +374,23 @@ fun WaypointEditDialog(
                     color = MaterialTheme.colorScheme.onSurface.copy(alpha = 0.55f)
                 )
 
+                // ---------------------------------------------------------------
+                // v2.5.16 — Wegpunkt kopieren (nur im Bearbeiten-Modus sichtbar)
+                // Direkt unter der Tour-Zuordnung, damit der Aktionsbereich
+                // ohne Scrollen auffindbar ist. Wird nur gezeigt, wenn der
+                // Aufrufer einen Copy-Callback liefert (Player/Playback nicht).
+                // ---------------------------------------------------------------
+                if (waypoint != null && onCopyToOtherTour != null) {
+                    WaypointCopySection(
+                        currentTour = tourName,
+                        existingTours = existingTours,
+                        onCopy = { target ->
+                            onCopyToOtherTour(target)
+                            onDismiss()
+                        }
+                    )
+                }
+
                 HorizontalDivider(modifier = Modifier.padding(vertical = 4.dp))
 
                 // Coordinates
@@ -362,33 +434,236 @@ fun WaypointEditDialog(
                     modifier = Modifier.fillMaxWidth()
                 )
 
-                // Audio file selection
-                OutlinedButton(
-                    onClick = { audioPickerLauncher.launch(arrayOf("audio/*")) },
-                    modifier = Modifier.fillMaxWidth()
-                ) {
-                    Icon(
-                        Icons.Filled.AudioFile,
-                        contentDescription = null,
-                        modifier = Modifier.size(18.dp)
-                    )
-                    Spacer(Modifier.width(8.dp))
-                    Text(stringResource(R.string.choose_sound))
+                // ---------------------------------------------------------------
+                // v2.5.12 — Audio-Clips (Mehrfach-Auswahl + Reihenfolge)
+                // v2.5.32 — Multi-Clip-Gate: Hauptclip (idx 0) immer frei,
+                //           Zusatzclips (idx > 0) nur mit Profi-Zugang bearbeiten.
+                // ---------------------------------------------------------------
+                Text(
+                    text = "Audio-Clips",
+                    style = MaterialTheme.typography.titleSmall,
+                    fontWeight = FontWeight.SemiBold,
+                    color = MaterialTheme.colorScheme.primary
+                )
+
+                // v2.5.32 — Profi-Hinweis: nur anzeigen, wenn Zusatzclips vorhanden
+                // und kein Profi-Zugang. Daten werden nicht gelöscht.
+                if (!canMultiClip && clips.size > 1) {
+                    Surface(
+                        color = MaterialTheme.colorScheme.secondaryContainer,
+                        shape = MaterialTheme.shapes.small,
+                        modifier = Modifier.fillMaxWidth()
+                    ) {
+                        Text(
+                            text = LicenseFeatureAccess.MSG_MULTI_CLIP,
+                            style = MaterialTheme.typography.bodySmall,
+                            color = MaterialTheme.colorScheme.onSecondaryContainer,
+                            modifier = Modifier.padding(horizontal = 8.dp, vertical = 6.dp)
+                        )
+                    }
                 }
 
-                if (soundName.isNotBlank()) {
-                    Text(
-                        text = soundName,
-                        style = MaterialTheme.typography.bodySmall,
-                        color = MaterialTheme.colorScheme.primary,
-                        maxLines = 2
-                    )
-                } else {
+                if (clips.isEmpty()) {
                     Text(
                         text = stringResource(R.string.no_sound_selected),
                         style = MaterialTheme.typography.bodySmall,
-                        color = MaterialTheme.colorScheme.onSurface.copy(alpha = 0.45f)
+                        color = MaterialTheme.colorScheme.onSurface.copy(alpha = 0.55f)
                     )
+                } else {
+                    clips.forEachIndexed { idx, clip ->
+                        // v2.5.32: Zusatzclips (idx > 0) sind ohne Profi-Zugang
+                        // lesbar (Daten bleiben erhalten), aber nicht bearbeitbar.
+                        val isExtraClip = idx > 0
+                        val clipEditable = !isExtraClip || canMultiClip
+                        Surface(
+                            tonalElevation = 1.dp,
+                            shape = MaterialTheme.shapes.small,
+                            modifier = Modifier.fillMaxWidth()
+                        ) {
+                            Column(
+                                modifier = Modifier
+                                    .fillMaxWidth()
+                                    .padding(8.dp),
+                                verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(4.dp)
+                            ) {
+                                // Kopfzeile: Position + (primary)-Marker
+                                Row(
+                                    verticalAlignment = Alignment.CenterVertically,
+                                    modifier = Modifier.fillMaxWidth()
+                                ) {
+                                    Text(
+                                        text = "Clip ${idx + 1}" + if (clip.isPrimary) " · Hauptclip" else "",
+                                        style = MaterialTheme.typography.labelMedium,
+                                        color = MaterialTheme.colorScheme.onSurface.copy(alpha = 0.7f),
+                                        modifier = Modifier.weight(1f)
+                                    )
+                                    if (clipEditable) {
+                                        // Reihenfolge nach oben / unten
+                                        IconButton(
+                                            onClick = {
+                                                if (idx > 0) {
+                                                    val tmp = clips[idx - 1]
+                                                    clips[idx - 1] = clips[idx]
+                                                    clips[idx] = tmp
+                                                }
+                                            },
+                                            enabled = idx > 0
+                                        ) {
+                                            Icon(
+                                                Icons.Filled.ArrowUpward,
+                                                contentDescription = "Nach oben",
+                                                modifier = Modifier.size(18.dp)
+                                            )
+                                        }
+                                        IconButton(
+                                            onClick = {
+                                                if (idx < clips.size - 1) {
+                                                    val tmp = clips[idx + 1]
+                                                    clips[idx + 1] = clips[idx]
+                                                    clips[idx] = tmp
+                                                }
+                                            },
+                                            enabled = idx < clips.size - 1
+                                        ) {
+                                            Icon(
+                                                Icons.Filled.ArrowDownward,
+                                                contentDescription = "Nach unten",
+                                                modifier = Modifier.size(18.dp)
+                                            )
+                                        }
+                                    }
+                                }
+
+                                // Titel-Feld
+                                OutlinedTextField(
+                                    value = clip.title,
+                                    onValueChange = { newTitle ->
+                                        if (clipEditable) clips[idx] = clip.copy(title = newTitle)
+                                    },
+                                    label = { Text("Titel") },
+                                    placeholder = { Text(clip.displayFileName.ifBlank { "Audio-Clip" }) },
+                                    singleLine = true,
+                                    readOnly = !clipEditable,
+                                    modifier = Modifier.fillMaxWidth()
+                                )
+
+                                // Dateiname (Quelle) als kleiner Hinweis
+                                if (clip.displayFileName.isNotBlank()) {
+                                    Text(
+                                        text = clip.displayFileName,
+                                        style = MaterialTheme.typography.bodySmall,
+                                        color = MaterialTheme.colorScheme.onSurface.copy(alpha = 0.55f),
+                                        maxLines = 2
+                                    )
+                                } else if (!clip.hasAudio) {
+                                    Text(
+                                        text = "Keine Audio-Datei zugewiesen",
+                                        style = MaterialTheme.typography.bodySmall,
+                                        color = MaterialTheme.colorScheme.error
+                                    )
+                                }
+
+                                if (clipEditable) {
+                                    // Aktions-Zeile
+                                    Row(
+                                        verticalAlignment = Alignment.CenterVertically,
+                                        modifier = Modifier.fillMaxWidth()
+                                    ) {
+                                        // Aktiv-Schalter
+                                        Text(
+                                            text = "Aktiv",
+                                            style = MaterialTheme.typography.bodySmall,
+                                            modifier = Modifier.weight(1f)
+                                        )
+                                        Switch(
+                                            checked = clip.isActive,
+                                            onCheckedChange = { checked ->
+                                                clips[idx] = clip.copy(isActive = checked)
+                                            }
+                                        )
+                                        // Audio ersetzen
+                                        IconButton(onClick = {
+                                            replaceTargetIndex = idx
+                                            audioPickerLauncher.launch(arrayOf("audio/*"))
+                                        }) {
+                                            Icon(
+                                                Icons.Filled.SwapHoriz,
+                                                contentDescription = "Audio ersetzen",
+                                                modifier = Modifier.size(20.dp)
+                                            )
+                                        }
+                                        // Clip löschen
+                                        IconButton(onClick = {
+                                            clips.removeAt(idx)
+                                        }) {
+                                            Icon(
+                                                Icons.Filled.Delete,
+                                                contentDescription = "Clip löschen",
+                                                modifier = Modifier.size(20.dp),
+                                                tint = MaterialTheme.colorScheme.error
+                                            )
+                                        }
+                                    }
+
+                                    // Als Hauptclip markieren (nur sinnvoll, wenn noch nicht primary)
+                                    if (!clip.isPrimary && clip.hasAudio) {
+                                        TextButton(onClick = {
+                                            // Alle Clips zurücksetzen, dann diesen markieren
+                                            for (i in clips.indices) {
+                                                clips[i] = clips[i].copy(isPrimary = (i == idx))
+                                            }
+                                        }) {
+                                            Text(
+                                                text = "Als Hauptclip festlegen",
+                                                style = MaterialTheme.typography.bodySmall
+                                            )
+                                        }
+                                    }
+                                } // end clipEditable
+                            }
+                        }
+                    }
+                }
+
+                // "Neuen Clip hinzufügen" – startet Picker im Anhängen-Modus.
+                // v2.5.32: Nur anzeigen wenn Profi-Zugang vorhanden ODER noch kein
+                // Clip (Hauptclip hinzufügen ist immer frei).
+                if (canMultiClip || clips.isEmpty()) {
+                    OutlinedButton(
+                        onClick = {
+                            replaceTargetIndex = null
+                            audioPickerLauncher.launch(arrayOf("audio/*"))
+                        },
+                        modifier = Modifier.fillMaxWidth()
+                    ) {
+                        Icon(
+                            Icons.Filled.Add,
+                            contentDescription = null,
+                            modifier = Modifier.size(18.dp)
+                        )
+                        Spacer(Modifier.width(8.dp))
+                        Text(
+                            if (clips.isEmpty()) stringResource(R.string.choose_sound)
+                            else "Weiteren Clip hinzufügen"
+                        )
+                    }
+                } else if (clips.isNotEmpty()) {
+                    // Hauptclip-Audio-Wechsel bleibt immer möglich (index 0)
+                    OutlinedButton(
+                        onClick = {
+                            replaceTargetIndex = 0
+                            audioPickerLauncher.launch(arrayOf("audio/*"))
+                        },
+                        modifier = Modifier.fillMaxWidth()
+                    ) {
+                        Icon(
+                            Icons.Filled.SwapHoriz,
+                            contentDescription = null,
+                            modifier = Modifier.size(18.dp)
+                        )
+                        Spacer(Modifier.width(8.dp))
+                        Text("Hauptclip-Audio wechseln")
+                    }
                 }
 
                 HorizontalDivider(modifier = Modifier.padding(vertical = 4.dp))
@@ -702,6 +977,9 @@ fun WaypointEditDialog(
                         color = MaterialTheme.colorScheme.onSurface.copy(alpha = 0.55f)
                     )
                 }
+
+                // v2.5.16 — Kopiersektion wurde in den oberen Tour-Bereich
+                // verschoben und ist dort gut sichtbar.
             }
         },
         confirmButton = {
@@ -738,26 +1016,36 @@ fun WaypointEditDialog(
                     maxPlayCountError || scheduleRangeError
 
                 if (!hasError) {
-                    onConfirm(
-                        (waypoint ?: Waypoint()).copy(
-                            name         = name.trim(),
-                            latitude     = lat!!,
-                            longitude    = lng!!,
-                            radiusMeters = radius!!,
-                            soundUri     = soundUri,
-                            soundName    = soundName,
-                            tourName     = safeTourName,
-                            // Playback rules
-                            playbackMode         = playbackMode,
-                            maxPlayCount         = if (playbackMode == PlaybackMode.LIMITED_COUNT) maxCount else null,
-                            playCount            = currentPlayCount,
-                            scheduleEnabled      = scheduleEnabled,
-                            scheduleStartMillis  = if (scheduleEnabled) scheduleStartMillis else null,
-                            scheduleEndMillis    = if (scheduleEnabled) scheduleEndMillis else null,
-                            allowedStartMinutes  = if (scheduleEnabled) allowedStartMinutes else null,
-                            allowedEndMinutes    = if (scheduleEnabled) allowedEndMinutes else null
-                        )
+                    // v2.5.12 — Clips über withClips() konsistent in audioClips +
+                    // Legacy-soundUri/-soundName spiegeln. Filtere Clips ohne URI
+                    // (z. B. wenn der User auf "+" geklickt, aber dann den Picker
+                    // abgebrochen hat — solche Phantom-Clips entstehen hier zwar
+                    // nicht, aber wir bleiben defensiv).
+                    val cleanClips = clips.filter { it.hasAudio }
+                    val base = (waypoint ?: Waypoint()).copy(
+                        name         = name.trim(),
+                        latitude     = lat!!,
+                        longitude    = lng!!,
+                        radiusMeters = radius!!,
+                        tourName     = safeTourName,
+                        // Playback rules
+                        playbackMode         = playbackMode,
+                        maxPlayCount         = if (playbackMode == PlaybackMode.LIMITED_COUNT) maxCount else null,
+                        playCount            = currentPlayCount,
+                        scheduleEnabled      = scheduleEnabled,
+                        scheduleStartMillis  = if (scheduleEnabled) scheduleStartMillis else null,
+                        scheduleEndMillis    = if (scheduleEnabled) scheduleEndMillis else null,
+                        allowedStartMinutes  = if (scheduleEnabled) allowedStartMinutes else null,
+                        allowedEndMinutes    = if (scheduleEnabled) allowedEndMinutes else null
                     )
+                    val withAudio = if (cleanClips.isEmpty()) {
+                        // Keine Clips mehr — Legacy-Felder leeren, damit kein
+                        // Geister-Audio aus alten Daten zurückbleibt.
+                        base.copy(audioClips = emptyList(), soundUri = "", soundName = "")
+                    } else {
+                        base.withClips(cleanClips)
+                    }
+                    onConfirm(withAudio)
                 }
             }) {
                 Text(stringResource(R.string.save))
@@ -770,3 +1058,107 @@ fun WaypointEditDialog(
         }
     )
 }
+
+/**
+ * v2.5.16 — Kopiersektion für den Bearbeiten-Dialog.
+ *
+ * Stellt zwei Aktionen bereit:
+ *  - "In andere Tour kopieren" mit Drop-down-Auswahl (alle Touren außer der
+ *    aktuellen).
+ *  - "In dieser Tour duplizieren" als zweite Aktion. Hängt eine 1:1-Kopie
+ *    ans Ende der aktuellen Tour. Auch nutzbar, wenn nur eine Tour existiert.
+ *
+ * Wird vom [WaypointEditDialog] nur eingebunden, wenn ein bestehender
+ * Wegpunkt bearbeitet wird und ein onCopyToOtherTour-Callback vorhanden ist
+ * — also nie in der Player-/Playback-Ansicht.
+ */
+@OptIn(ExperimentalMaterial3Api::class)
+@Composable
+private fun WaypointCopySection(
+    currentTour: String,
+    existingTours: List<String>,
+    onCopy: (targetTour: String) -> Unit,
+) {
+    val effectiveCurrent = currentTour.ifBlank { Waypoint.DEFAULT_TOUR_NAME }
+    val otherTours = remember(existingTours, effectiveCurrent) {
+        existingTours.filter { it.isNotBlank() && it != effectiveCurrent }
+    }
+
+    HorizontalDivider(modifier = Modifier.padding(vertical = 4.dp))
+    Text(
+        text = "Wegpunkt kopieren",
+        style = MaterialTheme.typography.titleSmall,
+        fontWeight = FontWeight.SemiBold,
+        color = MaterialTheme.colorScheme.primary
+    )
+    Text(
+        text = "Erzeugt eine eigenständige Kopie mit allen Clips. Das Original " +
+            "bleibt unverändert. Die Kopie wird ans Ende der Zieltour gehängt.",
+        style = MaterialTheme.typography.bodySmall,
+        color = MaterialTheme.colorScheme.onSurface.copy(alpha = 0.65f)
+    )
+
+    if (otherTours.isNotEmpty()) {
+        var copyTargetMenuExpanded by remember { mutableStateOf(false) }
+        var copyTarget by remember(otherTours) { mutableStateOf(otherTours.first()) }
+        Row(
+            verticalAlignment = Alignment.CenterVertically,
+            horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(8.dp)
+        ) {
+            ExposedDropdownMenuBox(
+                expanded = copyTargetMenuExpanded,
+                onExpandedChange = { copyTargetMenuExpanded = it },
+                modifier = Modifier.weight(1f)
+            ) {
+                OutlinedTextField(
+                    value = copyTarget,
+                    onValueChange = {},
+                    readOnly = true,
+                    label = { Text("Ziel-Tour") },
+                    trailingIcon = {
+                        ExposedDropdownMenuDefaults.TrailingIcon(
+                            expanded = copyTargetMenuExpanded
+                        )
+                    },
+                    singleLine = true,
+                    modifier = Modifier
+                        .menuAnchor()
+                        .fillMaxWidth()
+                )
+                ExposedDropdownMenu(
+                    expanded = copyTargetMenuExpanded,
+                    onDismissRequest = { copyTargetMenuExpanded = false }
+                ) {
+                    otherTours.forEach { t ->
+                        DropdownMenuItem(
+                            text = { Text(t) },
+                            onClick = {
+                                copyTarget = t
+                                copyTargetMenuExpanded = false
+                            }
+                        )
+                    }
+                }
+            }
+            FilledTonalButton(onClick = { onCopy(copyTarget) }) {
+                Text("Kopieren")
+            }
+        }
+    } else {
+        Text(
+            text = "Es ist noch keine weitere Tour vorhanden. Du kannst diesen " +
+                "Wegpunkt aber in der aktuellen Tour „$effectiveCurrent“ duplizieren.",
+            style = MaterialTheme.typography.bodySmall,
+            color = MaterialTheme.colorScheme.onSurface.copy(alpha = 0.65f)
+        )
+    }
+
+    // Zweite Aktion: Duplizieren in derselben Tour. Immer verfügbar, auch
+    // wenn keine andere Tour existiert — deckt den Single-Tour-Fall ab.
+    OutlinedButton(
+        onClick = { onCopy(effectiveCurrent) },
+        modifier = Modifier.fillMaxWidth()
+    ) {
+        Text("In dieser Tour duplizieren („$effectiveCurrent“)")
+    }
+}

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/util/AppVersion.kt

@@ -0,0 +1,43 @@
+package de.waypointaudio.util
+
+import android.content.Context
+import android.content.pm.PackageInfo
+import android.content.pm.PackageManager
+import android.os.Build
+
+/**
+ * Liefert die aktuelle App-Version zur Laufzeit aus dem PackageManager.
+ * Damit muss die Anzeige bei Versions-Updates nicht mehr manuell gepflegt werden.
+ */
+data class AppVersionInfo(
+    val versionName: String,
+    val versionCode: Long
+) {
+    /** Anzeige-Format, z. B. "1.5.2-version-dialog (17)". */
+    val display: String get() = "$versionName ($versionCode)"
+}
+
+object AppVersion {
+    fun get(context: Context): AppVersionInfo {
+        val pm = context.packageManager
+        val pkg = context.packageName
+        val info: PackageInfo = try {
+            if (Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.TIRAMISU) {
+                pm.getPackageInfo(pkg, PackageManager.PackageInfoFlags.of(0))
+            } else {
+                @Suppress("DEPRECATION")
+                pm.getPackageInfo(pkg, 0)
+            }
+        } catch (_: PackageManager.NameNotFoundException) {
+            return AppVersionInfo(versionName = "?", versionCode = 0L)
+        }
+        val name = info.versionName ?: "?"
+        val code = if (Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.P) {
+            info.longVersionCode
+        } else {
+            @Suppress("DEPRECATION")
+            info.versionCode.toLong()
+        }
+        return AppVersionInfo(versionName = name, versionCode = code)
+    }
+}

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/util/BackgroundReliability.kt

@@ -0,0 +1,151 @@
+package de.waypointaudio.util
+
+import android.content.ActivityNotFoundException
+import android.content.ComponentName
+import android.content.Context
+import android.content.Intent
+import android.net.Uri
+import android.os.Build
+import android.os.PowerManager
+import android.provider.Settings
+import android.util.Log
+
+/**
+ * v2.5.13 — Hintergrund-Zuverlässigkeit / Xiaomi-Hilfe.
+ *
+ * Auf Xiaomi/Redmi/Poco mit MIUI/HyperOS kann das System Apps zusätzlich
+ * zu den Standard-Akkuoptimierungen aggressiv beenden (Autostart-Block,
+ * fehlendes Recents-Lock, Battery-Saver-Restriktionen). Foreground-Service
+ * + WakeLock allein reichen dort nicht aus. Diese Utility bündelt die
+ * relevanten Abfragen und Intents, damit die UI dem Nutzer gezielt
+ * helfen kann, die richtigen Schalter zu finden — ohne dass die App
+ * selbst Systemeinstellungen ändert.
+ */
+object BackgroundReliability {
+
+    private const val TAG = "BgReliability"
+
+    /**
+     * True, wenn die App von Android-Akkuoptimierungen ausgenommen ist.
+     * Auf API-Leveln, auf denen [PowerManager.isIgnoringBatteryOptimizations]
+     * nicht verfügbar ist, geben wir true zurück (kein Hinweis nötig).
+     */
+    fun isIgnoringBatteryOptimizations(context: Context): Boolean {
+        return try {
+            val pm = context.getSystemService(Context.POWER_SERVICE) as? PowerManager
+                ?: return true
+            pm.isIgnoringBatteryOptimizations(context.packageName)
+        } catch (e: Throwable) {
+            Log.w(TAG, "isIgnoringBatteryOptimizations failed: ${e.message}")
+            true
+        }
+    }
+
+    /**
+     * Xiaomi/Redmi/Poco/HyperOS — case-insensitive Erkennung über
+     * Manufacturer und Brand. Wir behandeln alle drei Marken gleich,
+     * weil sie auf derselben MIUI-/HyperOS-Codebasis laufen.
+     */
+    fun isXiaomiFamily(): Boolean {
+        val m = (Build.MANUFACTURER ?: "").lowercase()
+        val b = (Build.BRAND ?: "").lowercase()
+        return listOf("xiaomi", "redmi", "poco").any { tag ->
+            m.contains(tag) || b.contains(tag)
+        }
+    }
+
+    /**
+     * Versuche, den System-Dialog zur Aufhebung der Akkuoptimierung zu
+     * öffnen. Fallback: allgemeine Akku-Einstellungen, dann App-Details.
+     * Crasht nie, gibt false zurück, wenn nichts gestartet werden konnte.
+     */
+    fun openBatteryOptimizationSettings(context: Context): Boolean {
+        // Direkter Dialog (zeigt den App-spezifischen Whitelist-Toggle).
+        val direct = Intent(Settings.ACTION_REQUEST_IGNORE_BATTERY_OPTIMIZATIONS).apply {
+            data = Uri.parse("package:${context.packageName}")
+            addFlags(Intent.FLAG_ACTIVITY_NEW_TASK)
+        }
+        if (tryStart(context, direct)) return true
+
+        // Fallback 1: Liste aller Apps mit Akkuoptimierungs-Status.
+        val list = Intent(Settings.ACTION_IGNORE_BATTERY_OPTIMIZATION_SETTINGS).apply {
+            addFlags(Intent.FLAG_ACTIVITY_NEW_TASK)
+        }
+        if (tryStart(context, list)) return true
+
+        // Fallback 2: App-Details (Akku-Sektion ist von dort erreichbar).
+        return openAppDetailsSettings(context)
+    }
+
+    /** Öffnet die App-Detail-Einstellungen. */
+    fun openAppDetailsSettings(context: Context): Boolean {
+        val intent = Intent(Settings.ACTION_APPLICATION_DETAILS_SETTINGS).apply {
+            data = Uri.parse("package:${context.packageName}")
+            addFlags(Intent.FLAG_ACTIVITY_NEW_TASK)
+        }
+        return tryStart(context, intent)
+    }
+
+    /**
+     * Öffnet die App-Benachrichtigungseinstellungen (API 26+). Fallback:
+     * App-Details. Auf älteren API-Leveln direkt App-Details.
+     */
+    fun openNotificationSettings(context: Context): Boolean {
+        if (Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.O) {
+            val intent = Intent(Settings.ACTION_APP_NOTIFICATION_SETTINGS).apply {
+                putExtra(Settings.EXTRA_APP_PACKAGE, context.packageName)
+                addFlags(Intent.FLAG_ACTIVITY_NEW_TASK)
+            }
+            if (tryStart(context, intent)) return true
+        }
+        return openAppDetailsSettings(context)
+    }
+
+    /**
+     * Versuch, die MIUI-Autostart-Verwaltung zu öffnen. Diese Intents sind
+     * NICHT Teil der öffentlichen Android-API und können auf jeder HyperOS-/
+     * MIUI-Version verschwinden oder anders heißen. Deshalb:
+     *  - Wir probieren mehrere bekannte Komponenten der Reihe nach,
+     *  - fallen still auf die App-Details zurück, wenn nichts greift,
+     *  - und werfen nie eine Exception nach außen.
+     */
+    fun openXiaomiAutostartSettings(context: Context): Boolean {
+        val candidates = listOf(
+            ComponentName(
+                "com.miui.securitycenter",
+                "com.miui.permcenter.autostart.AutoStartManagementActivity"
+            ),
+            ComponentName(
+                "com.miui.securitycenter",
+                "com.miui.appmanager.ApplicationsDetailsActivity"
+            ),
+            ComponentName(
+                "com.miui.securitycenter",
+                "com.miui.powercenter.PowerSettings"
+            )
+        )
+        for (cmp in candidates) {
+            val intent = Intent().apply {
+                component = cmp
+                addFlags(Intent.FLAG_ACTIVITY_NEW_TASK)
+            }
+            if (tryStart(context, intent)) return true
+        }
+        return openAppDetailsSettings(context)
+    }
+
+    private fun tryStart(context: Context, intent: Intent): Boolean {
+        return try {
+            context.startActivity(intent)
+            true
+        } catch (_: ActivityNotFoundException) {
+            false
+        } catch (e: SecurityException) {
+            Log.w(TAG, "startActivity blocked: ${e.message}")
+            false
+        } catch (e: Throwable) {
+            Log.w(TAG, "startActivity unexpected: ${e.message}")
+            false
+        }
+    }
+}

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/util/ExplorerPoiClient.kt

@@ -0,0 +1,631 @@
+package de.waypointaudio.util
+
+import android.content.Context
+import android.util.Log
+import de.waypointaudio.data.PoiCategory
+import kotlinx.coroutines.Dispatchers
+import kotlinx.coroutines.withContext
+import org.json.JSONObject
+import java.net.HttpURLConnection
+import java.net.URL
+import java.net.URLEncoder
+import kotlin.math.*
+
+/**
+ * POI-Untertyp — v2.5.45.
+ *
+ * Abgeleitet aus OSM-Tags (amenity, tourism, historic, railway, highway …).
+ * Wird für Marker-Piktogramm-Varianten und Detail-Sheet genutzt.
+ * KEIN Persistenzmodell-Einfluss: nur In-Memory/Runtime.
+ *
+ * Für SIGHTS detailliert (Burg, Kirche, Museum, Aussicht, Denkmal …);
+ * für GASTRONOMY (Restaurant, Café, Bar, Schnellimbiss);
+ * für MOBILITY und INFRASTRUCTURE: wichtigste Typen.
+ */
+enum class PoiSubtype {
+    // SIGHTS
+    CASTLE,          // historic=castle|palace|fort
+    RUIN,            // historic=ruins|archaeological_site
+    CHURCH,          // amenity=place_of_worship + religion=christian | historic=church|chapel|monastery
+    MONASTERY,       // historic=monastery
+    MUSEUM,          // tourism=museum
+    VIEWPOINT,       // tourism=viewpoint
+    MONUMENT,        // historic=monument|memorial
+    GALLERY,         // tourism=gallery|artwork
+    THEATRE,         // amenity=theatre|cinema
+    ZOO,             // tourism=zoo|theme_park
+    ATTRACTION,      // tourism=attraction (generic)
+    HISTORIC_OTHER,  // historic=* (other)
+    // GASTRONOMY
+    RESTAURANT,      // amenity=restaurant
+    CAFE,            // amenity=cafe
+    BAR,             // amenity=bar|pub|biergarten
+    FAST_FOOD,       // amenity=fast_food|food_court|ice_cream
+    // MOBILITY
+    PARKING,         // amenity=parking
+    BUS_STOP,        // highway=bus_stop
+    TRAIN_STATION,   // railway=station|halt
+    TRAM_STOP,       // railway=tram_stop
+    FUEL,            // amenity=fuel|charging_station
+    // INFRASTRUCTURE
+    PHARMACY,        // amenity=pharmacy
+    HOSPITAL,        // amenity=hospital|clinic
+    TOILETS,         // amenity=toilets
+    DRINKING_WATER,  // amenity=drinking_water
+    // Generic fallback per category
+    GENERIC_SIGHTS,
+    GENERIC_GASTRONOMY,
+    GENERIC_MOBILITY,
+    GENERIC_INFRASTRUCTURE;
+
+    /** Menschenlesbarer Label für das Detail-Sheet. */
+    val displayLabel: String get() = when (this) {
+        CASTLE              -> "Burg/Schloss"
+        RUIN                -> "Ruine/Archäologie"
+        CHURCH              -> "Kirche/Gotteshaus"
+        MONASTERY           -> "Kloster"
+        MUSEUM              -> "Museum"
+        VIEWPOINT           -> "Aussichtspunkt"
+        MONUMENT            -> "Denkmal/Gedenkstätte"
+        GALLERY             -> "Galerie/Kunstwerk"
+        THEATRE             -> "Theater/Kino"
+        ZOO                 -> "Zoo/Freizeitpark"
+        ATTRACTION          -> "Sehenswürdigkeit"
+        HISTORIC_OTHER      -> "Historisch"
+        RESTAURANT          -> "Restaurant"
+        CAFE                -> "Café"
+        BAR                 -> "Bar/Pub"
+        FAST_FOOD           -> "Schnellimbiss"
+        PARKING             -> "Parkplatz"
+        BUS_STOP            -> "Bushaltestelle"
+        TRAIN_STATION       -> "Bahnhof"
+        TRAM_STOP           -> "Straßenbahnhaltestelle"
+        FUEL                -> "Tankstelle/Ladestation"
+        PHARMACY            -> "Apotheke"
+        HOSPITAL            -> "Krankenhaus/Klinik"
+        TOILETS             -> "Toiletten"
+        DRINKING_WATER      -> "Trinkwasser"
+        GENERIC_SIGHTS      -> "Sehenswürdigkeit"
+        GENERIC_GASTRONOMY  -> "Gastronomie"
+        GENERIC_MOBILITY    -> "Mobilität"
+        GENERIC_INFRASTRUCTURE -> "Infrastruktur"
+    }
+}
+
+/**
+ * Ein Explorer-POI aus Overpass/OpenStreetMap.
+ *
+ * v2.5.40 — Erweitertes Datenmodell gegenüber [OverpassPoi]:
+ *  - osmId / osmType für Attribution/Detail-Link
+ *  - rawTags für das POI-Detail-Sheet
+ *  - category aus [PoiCategory]
+ *
+ * v2.5.45 — Subtype-Feld ergänzt (kein Backup-/Persistenzmodell-Einfluss).
+ */
+data class ExplorerPoiResult(
+    val osmId: Long,
+    val osmType: String,      // "node", "way", "relation"
+    val displayName: String,
+    val category: PoiCategory,
+    val categoryLabel: String,  // lesbarer Label wie "Restaurant", "Museum" …
+    val subtype: PoiSubtype = PoiSubtype.GENERIC_SIGHTS,  // v2.5.45
+    val latitude: Double,
+    val longitude: Double,
+    val rawTags: Map<String, String> = emptyMap(),
+)
+
+/** Einfacher Bounding-Box-Typ für die Overpass-Abfrage. */
+data class LatLngBbox(
+    val south: Double,
+    val west: Double,
+    val north: Double,
+    val east: Double,
+)
+
+/**
+ * Explorer-Overpass-Client — v2.5.45 (Explorer POI Autoload).
+ *
+ * Rate-Limit-Strategie:
+ *  - Automatisches Polling auf explizite Nutzerwahl — standardmäßig aktiviert,
+ *    aber kontrolliert:
+ *    • Debounce 1.5 s nach Kartenbewegung
+ *    • Nur wenn POI-Layer aktiv
+ *    • Mindest-Zoom ≥ 12 (kein Auto-Laden bei sehr weitem Ausschnitt)
+ *    • Cache-basiert: neue Anfrage nur bei deutlicher Bewegung (> MOVE_THRESHOLD_M)
+ *      oder Zoom-/Kategorie-Wechsel
+ *    • Max-Radius ≤ 5 km (wie bisher)
+ *  - Manueller Lade-Button als Fallback bleibt erhalten.
+ *  - In-Memory-Cache je Kategorie + BBox-Fingerprint.
+ *  - Overpass timeout auf 25 s gesetzt; max. 100 Ergebnisse je Kategorie.
+ *
+ * v2.5.45 — Subtype-Auflösung aus OSM-Tags (kein Persistenzmodell-Einfluss).
+ *
+ * OSM-Tags je Kategorie: (unverändert zu v2.5.44)
+ *
+ *  SIGHTS: tourism=attraction|viewpoint|museum|gallery|artwork|zoo|theme_park,
+ *          historic=*, amenity=theatre|arts_centre|cinema|place_of_worship
+ *  GASTRONOMY: amenity=restaurant|cafe|bar|pub|fast_food|ice_cream|biergarten|food_court
+ *  MOBILITY: amenity=parking|bicycle_parking|fuel|charging_station|bus_station|ferry_terminal,
+ *            highway=bus_stop, railway=station|halt|tram_stop,
+ *            public_transport=station|platform, aeroway=aerodrome
+ *  INFRASTRUCTURE: amenity=toilets|hospital|clinic|pharmacy|bank|atm|post_office|
+ *                  police|fire_station|library|drinking_water|shelter
+ *
+ * Attribution: POI-Daten © OpenStreetMap-Mitwirkende, ODbL.
+ *              Overpass API: overpass-api.de
+ */
+object ExplorerPoiClient {
+
+    private const val TAG = "ExplorerPoiClient"
+    private const val OVERPASS_URL = "https://overpass-api.de/api/interpreter"
+    private const val MAX_RADIUS_M = 5000
+
+    // v2.5.46 — Auto-Load-Parameter (erhöhte Schwellen für weniger Flackern)
+    /** Minimaler Zoom für automatisches Laden (unter diesem Zoom: kein Auto-Load). */
+    const val AUTO_LOAD_MIN_ZOOM = 12.0
+    /** Mindest-Kartenbewegung in Metern, bevor ein neuer Auto-Load ausgelöst wird.
+     *  v2.5.46: erhöht von 300 m auf 600 m, um überflüssige Nachlades bei kleinen
+     *  Kamerabewegungen (Kippen, Heading-Änderungen, kleiner Zoom) zu vermeiden. */
+    const val MOVE_THRESHOLD_M = 600.0
+
+    // In-Memory-Cache: key = "kategorie|bboxFingerprint"
+    private val cache = mutableMapOf<String, List<ExplorerPoiResult>>()
+
+    /** Cache leeren — z. B. beim Verlassen des Explorers oder bei Kategorie-Wechsel. */
+    fun clearCache() = cache.clear()
+
+    /**
+     * Prüft ob ein Auto-Load sinnvoll ist.
+     * Gibt true zurück wenn:
+     *  - Mindestens ein POI-Layer aktiv ist
+     *  - Zoom ≥ AUTO_LOAD_MIN_ZOOM
+     *  - Karte hat sich um > MOVE_THRESHOLD_M vom letzten Auto-Load-Zentrum entfernt
+     *    ODER Zoom hat sich um > 0.8 verändert ODER Kategorien haben sich geändert.
+     */
+    fun shouldAutoLoad(
+        zoom: Double,
+        centerLat: Double,
+        centerLon: Double,
+        lastAutoLat: Double?,
+        lastAutoLon: Double?,
+        lastAutoZoom: Double?,
+        lastAutoCategories: Set<PoiCategory>?,
+        activeCategories: Set<PoiCategory>,
+    ): Boolean {
+        if (activeCategories.isEmpty()) return false
+        if (zoom < AUTO_LOAD_MIN_ZOOM) return false
+        if (lastAutoLat == null || lastAutoLon == null || lastAutoZoom == null || lastAutoCategories == null) return true
+        if (activeCategories != lastAutoCategories) return true
+        val moved = haversineM(centerLat, centerLon, lastAutoLat, lastAutoLon)
+        // v2.5.46: Zoom-Delta-Schwelle erhöht auf 1.2, damit minimales Reinzoomen
+        // (z. B. Pitch-Änderung oder sehr kleiner Zoom) keinen Reload auslöst.
+        val zoomDelta = kotlin.math.abs(zoom - lastAutoZoom)
+        return moved > MOVE_THRESHOLD_M || zoomDelta > 1.2
+    }
+
+    /**
+     * Lädt POIs für [categories] im Kartenausschnitt [bbox].
+     *
+     * Wenn der Kartenausschnitt zu groß ist (Radius der BBox > [MAX_RADIUS_M]),
+     * wird auf den Mittelpunkt + MAX_RADIUS_M begrenzt und [onRadiusClamped] aufgerufen.
+     *
+     * @return Map von Kategorie → Liste von POIs.
+     * @throws RuntimeException bei Netzwerkfehler oder HTTP-Fehlercode.
+     */
+    suspend fun loadPois(
+        context: Context,
+        bbox: LatLngBbox,
+        categories: Set<PoiCategory>,
+        onRadiusClamped: () -> Unit = {},
+    ): Map<PoiCategory, List<ExplorerPoiResult>> = withContext(Dispatchers.IO) {
+        if (categories.isEmpty()) return@withContext emptyMap()
+
+        val version = AppVersion.get(context).versionName
+        val userAgent = "GPS2Audio/$version (Android; de.waypointaudio; explorer-poi)"
+
+        // Prüfe ob BBox zu groß ist; wenn ja → Radius-Modus
+        val centerLat = (bbox.south + bbox.north) / 2.0
+        val centerLon = (bbox.west + bbox.east) / 2.0
+        val halfDiagM = haversineM(bbox.south, bbox.west, bbox.north, bbox.east) / 2.0
+        val effectiveRadius = halfDiagM.coerceAtMost(MAX_RADIUS_M.toDouble()).toInt()
+        if (halfDiagM > MAX_RADIUS_M) {
+            withContext(Dispatchers.Main) { onRadiusClamped() }
+        }
+
+        val result = mutableMapOf<PoiCategory, List<ExplorerPoiResult>>()
+
+        for (cat in categories) {
+            val cacheKey = "${cat.key}|${centerLat.toBits()}|${centerLon.toBits()}|$effectiveRadius"
+            val cached = cache[cacheKey]
+            if (cached != null) {
+                result[cat] = cached
+                continue
+            }
+            val pois = fetchCategory(
+                cat, centerLat, centerLon, effectiveRadius, userAgent
+            )
+            cache[cacheKey] = pois
+            result[cat] = pois
+        }
+
+        // v2.5.44 — Logcat-Zusammenfassung je Kategorie (intern, nicht störend)
+        val sightsCount = result[PoiCategory.SIGHTS]?.size ?: 0
+        val gastroCount = result[PoiCategory.GASTRONOMY]?.size ?: 0
+        val mobilCount  = result[PoiCategory.MOBILITY]?.size ?: 0
+        val infraCount  = result[PoiCategory.INFRASTRUCTURE]?.size ?: 0
+        val total       = sightsCount + gastroCount + mobilCount + infraCount
+        Log.i(TAG, "POI-Load: $total gesamt — " +
+            "${sightsCount} Sehenswürdigkeiten, " +
+            "${gastroCount} Gastronomie, " +
+            "${mobilCount} Mobilität, " +
+            "${infraCount} Infrastruktur")
+
+        result
+    }
+
+    /**
+     * Erzeugt eine menschenlesbare Zusammenfassung der geladenen POI-Anzahlen.
+     * Kann von der UI als Snackbar-Text verwendet werden.
+     */
+    fun summarize(result: Map<PoiCategory, List<ExplorerPoiResult>>): String {
+        val parts = buildList {
+            result[PoiCategory.SIGHTS]?.size?.let        { if (it > 0) add("$it Sehensw.") }
+            result[PoiCategory.GASTRONOMY]?.size?.let    { if (it > 0) add("$it Gastro") }
+            result[PoiCategory.MOBILITY]?.size?.let      { if (it > 0) add("$it Mobilität") }
+            result[PoiCategory.INFRASTRUCTURE]?.size?.let{ if (it > 0) add("$it Infra") }
+        }
+        val total = result.values.sumOf { it.size }
+        return if (parts.isEmpty()) "Keine POIs gefunden"
+        else "POIs: $total geladen (${parts.joinToString(", ")})"
+    }
+
+    private suspend fun fetchCategory(
+        category: PoiCategory,
+        centerLat: Double,
+        centerLon: Double,
+        radiusM: Int,
+        userAgent: String,
+    ): List<ExplorerPoiResult> {
+        val overpassQuery = buildOverpassQuery(category, centerLat, centerLon, radiusM)
+        val encoded = URLEncoder.encode(overpassQuery, "UTF-8")
+        val url = URL("$OVERPASS_URL?data=$encoded")
+        val conn = (url.openConnection() as HttpURLConnection).apply {
+            connectTimeout = 15_000
+            readTimeout = 30_000
+            requestMethod = "GET"
+            setRequestProperty("User-Agent", userAgent)
+            setRequestProperty("Accept", "application/json")
+        }
+        try {
+            val code = conn.responseCode
+            if (code !in 200..299) throw RuntimeException("HTTP $code für ${category.key}")
+            val body = conn.inputStream.bufferedReader(Charsets.UTF_8).use { it.readText() }
+            return parseOverpassResponse(body, category)
+        } finally {
+            conn.disconnect()
+        }
+    }
+
+    private fun buildOverpassQuery(
+        category: PoiCategory,
+        lat: Double,
+        lon: Double,
+        radiusM: Int,
+    ): String {
+        val around = "around:$radiusM,$lat,$lon"
+        val filters = categoryFilters(category)
+        val unionParts = filters.joinToString("\n") { (key, value) ->
+            if (value == "*") {
+                """  node[$key]($around);
+  way[$key]($around);
+  relation[$key]($around);"""
+            } else {
+                """  node[$key=$value]($around);
+  way[$key=$value]($around);
+  relation[$key=$value]($around);"""
+            }
+        }
+        return """[out:json][timeout:25];
+(
+$unionParts
+);
+out center 100;""".trimIndent()
+    }
+
+    private fun categoryFilters(cat: PoiCategory): List<Pair<String, String>> = when (cat) {
+        PoiCategory.SIGHTS -> listOf(
+            "tourism" to "attraction",
+            "tourism" to "viewpoint",
+            "tourism" to "museum",
+            "tourism" to "gallery",
+            "tourism" to "artwork",
+            "tourism" to "zoo",
+            "tourism" to "theme_park",
+            "historic" to "*",
+            "amenity" to "theatre",
+            "amenity" to "arts_centre",
+            "amenity" to "cinema",
+            "amenity" to "place_of_worship",
+        )
+        PoiCategory.GASTRONOMY -> listOf(
+            "amenity" to "restaurant",
+            "amenity" to "cafe",
+            "amenity" to "bar",
+            "amenity" to "pub",
+            "amenity" to "fast_food",
+            "amenity" to "ice_cream",
+            "amenity" to "biergarten",
+            "amenity" to "food_court",
+        )
+        PoiCategory.MOBILITY -> listOf(
+            "amenity" to "parking",
+            "amenity" to "bicycle_parking",
+            "amenity" to "fuel",
+            "amenity" to "charging_station",
+            "amenity" to "bus_station",
+            "amenity" to "ferry_terminal",
+            "highway" to "bus_stop",
+            "railway" to "station",
+            "railway" to "halt",
+            "railway" to "tram_stop",
+            "public_transport" to "station",
+            "public_transport" to "platform",
+            "aeroway" to "aerodrome",
+        )
+        PoiCategory.INFRASTRUCTURE -> listOf(
+            "amenity" to "toilets",
+            "amenity" to "hospital",
+            "amenity" to "clinic",
+            "amenity" to "pharmacy",
+            "amenity" to "bank",
+            "amenity" to "atm",
+            "amenity" to "post_office",
+            "amenity" to "police",
+            "amenity" to "fire_station",
+            "amenity" to "library",
+            "amenity" to "drinking_water",
+            "amenity" to "shelter",
+        )
+    }
+
+    private fun parseOverpassResponse(
+        json: String,
+        category: PoiCategory,
+    ): List<ExplorerPoiResult> {
+        val root = JSONObject(json)
+        val elements = root.optJSONArray("elements") ?: return emptyList()
+        val out = ArrayList<ExplorerPoiResult>(elements.length())
+        val seen = HashSet<Long>()
+
+        for (i in 0 until elements.length()) {
+            val el = elements.optJSONObject(i) ?: continue
+            val osmId = el.optLong("id", -1L)
+            val osmType = el.optString("type", "node")
+            if (osmId < 0) continue
+            if (!seen.add(osmId)) continue
+
+            val lat = el.optDouble("lat", Double.NaN).let {
+                if (it.isNaN()) el.optJSONObject("center")?.optDouble("lat", Double.NaN) ?: Double.NaN
+                else it
+            }
+            val lon = el.optDouble("lon", Double.NaN).let {
+                if (it.isNaN()) el.optJSONObject("center")?.optDouble("lon", Double.NaN) ?: Double.NaN
+                else it
+            }
+            if (lat.isNaN() || lon.isNaN()) continue
+
+            val tags = el.optJSONObject("tags") ?: continue
+            val tagsMap = buildMap {
+                val keys = tags.keys()
+                while (keys.hasNext()) {
+                    val k = keys.next()
+                    put(k, tags.optString(k))
+                }
+            }
+
+            val catLabel = resolveCategoryLabel(tagsMap, category)
+            val subtype  = resolveSubtype(tagsMap, category)  // v2.5.45
+
+            val name = tagsMap["name"]?.takeIf { it.isNotBlank() }
+                ?: tagsMap["ref"]?.takeIf { it.isNotBlank() }
+                ?: humanizeTag(tagsMap, category)
+                ?: continue
+
+            out.add(
+                ExplorerPoiResult(
+                    osmId = osmId,
+                    osmType = osmType,
+                    displayName = name,
+                    category = category,
+                    categoryLabel = catLabel,
+                    subtype = subtype,
+                    latitude = lat,
+                    longitude = lon,
+                    rawTags = tagsMap,
+                )
+            )
+        }
+        return out
+    }
+
+    /**
+     * v2.5.45 — Subtype aus OSM-Tags ableiten (In-Memory only, kein Backup-Einfluss).
+     */
+    private fun resolveSubtype(tags: Map<String, String>, cat: PoiCategory): PoiSubtype {
+        val amenity = tags["amenity"]
+        val tourism  = tags["tourism"]
+        val historic = tags["historic"]
+        val railway  = tags["railway"]
+        val highway  = tags["highway"]
+        return when (cat) {
+            PoiCategory.SIGHTS -> when {
+                historic == "castle" || historic == "palace" || historic == "fort" -> PoiSubtype.CASTLE
+                historic == "ruins" || historic == "archaeological_site"           -> PoiSubtype.RUIN
+                historic == "monastery"                                            -> PoiSubtype.MONASTERY
+                historic == "church"                                               -> PoiSubtype.CHURCH
+                historic == "monument" || historic == "memorial"                   -> PoiSubtype.MONUMENT
+                historic != null                                                   -> PoiSubtype.HISTORIC_OTHER
+                amenity == "place_of_worship"                                      -> PoiSubtype.CHURCH
+                tourism == "museum"                                                -> PoiSubtype.MUSEUM
+                tourism == "viewpoint"                                             -> PoiSubtype.VIEWPOINT
+                tourism == "gallery" || tourism == "artwork"                       -> PoiSubtype.GALLERY
+                tourism == "zoo" || tourism == "theme_park"                        -> PoiSubtype.ZOO
+                amenity == "theatre" || amenity == "cinema" || amenity == "arts_centre" -> PoiSubtype.THEATRE
+                tourism == "attraction"                                            -> PoiSubtype.ATTRACTION
+                else                                                               -> PoiSubtype.GENERIC_SIGHTS
+            }
+            PoiCategory.GASTRONOMY -> when (amenity) {
+                "restaurant"           -> PoiSubtype.RESTAURANT
+                "cafe"                 -> PoiSubtype.CAFE
+                "bar", "pub", "biergarten" -> PoiSubtype.BAR
+                "fast_food", "food_court", "ice_cream" -> PoiSubtype.FAST_FOOD
+                else                   -> PoiSubtype.GENERIC_GASTRONOMY
+            }
+            PoiCategory.MOBILITY -> when {
+                amenity == "parking" || amenity == "bicycle_parking" -> PoiSubtype.PARKING
+                highway == "bus_stop" || amenity == "bus_station"    -> PoiSubtype.BUS_STOP
+                railway == "station" || railway == "halt"            -> PoiSubtype.TRAIN_STATION
+                railway == "tram_stop"                               -> PoiSubtype.TRAM_STOP
+                amenity == "fuel" || amenity == "charging_station"   -> PoiSubtype.FUEL
+                else                                                 -> PoiSubtype.GENERIC_MOBILITY
+            }
+            PoiCategory.INFRASTRUCTURE -> when (amenity) {
+                "pharmacy"                 -> PoiSubtype.PHARMACY
+                "hospital", "clinic"       -> PoiSubtype.HOSPITAL
+                "toilets"                  -> PoiSubtype.TOILETS
+                "drinking_water"           -> PoiSubtype.DRINKING_WATER
+                else                       -> PoiSubtype.GENERIC_INFRASTRUCTURE
+            }
+        }
+    }
+
+    private fun resolveCategoryLabel(tags: Map<String, String>, cat: PoiCategory): String {
+        val amenity = tags["amenity"]
+        val tourism = tags["tourism"]
+        val historic = tags["historic"]
+        val railway = tags["railway"]
+        val highway = tags["highway"]
+        val publicTransport = tags["public_transport"]
+        val aeroway = tags["aeroway"]
+
+        if (cat != PoiCategory.SIGHTS) {
+            when (cat) {
+                PoiCategory.GASTRONOMY -> return when (amenity) {
+                    "restaurant" -> "Restaurant"
+                    "cafe"       -> "Café"
+                    "bar"        -> "Bar"
+                    "pub"        -> "Pub"
+                    "fast_food"  -> "Schnellimbiss"
+                    "ice_cream"  -> "Eisdiele"
+                    "biergarten" -> "Biergarten"
+                    "food_court" -> "Foodcourt"
+                    else         -> "Gastronomie"
+                }
+                PoiCategory.MOBILITY -> return when {
+                    amenity == "parking"           -> "Parkplatz"
+                    amenity == "bicycle_parking"   -> "Fahrradstellplatz"
+                    amenity == "fuel"              -> "Tankstelle"
+                    amenity == "charging_station"  -> "E-Ladestation"
+                    amenity == "bus_station"       -> "Busbahnhof"
+                    amenity == "ferry_terminal"    -> "Fährterminal"
+                    highway == "bus_stop"          -> "Bushaltestelle"
+                    railway == "station"           -> "Bahnhof"
+                    railway == "halt"              -> "Haltepunkt"
+                    railway == "tram_stop"         -> "Straßenbahnhaltestelle"
+                    publicTransport == "station"   -> "ÖPNV-Station"
+                    publicTransport == "platform"  -> "Bahnsteig"
+                    aeroway == "aerodrome"         -> "Flughafen"
+                    else                           -> "Mobilität"
+                }
+                PoiCategory.INFRASTRUCTURE -> return when (amenity) {
+                    "toilets"       -> "Toilette"
+                    "hospital"      -> "Krankenhaus"
+                    "clinic"        -> "Klinik"
+                    "pharmacy"      -> "Apotheke"
+                    "bank"          -> "Bank"
+                    "atm"           -> "Geldautomat"
+                    "post_office"   -> "Postamt"
+                    "police"        -> "Polizei"
+                    "fire_station"  -> "Feuerwehr"
+                    "library"       -> "Bibliothek"
+                    "drinking_water"-> "Trinkwasser"
+                    "shelter"       -> "Unterstand"
+                    else            -> "Infrastruktur"
+                }
+                else -> { /* SIGHTS — weiter unten */ }
+            }
+        }
+
+        return when (cat) {
+            PoiCategory.SIGHTS -> when {
+                tourism == "attraction"  -> "Sehenswürdigkeit"
+                tourism == "viewpoint"   -> "Aussichtspunkt"
+                tourism == "museum"      -> "Museum"
+                tourism == "gallery"     -> "Galerie"
+                tourism == "artwork"     -> "Kunstwerk"
+                tourism == "zoo"         -> "Zoo"
+                tourism == "theme_park"  -> "Freizeitpark"
+                historic != null         -> humanizeHistoric(historic)
+                amenity == "theatre"          -> "Theater"
+                amenity == "arts_centre"      -> "Kulturzentrum"
+                amenity == "cinema"           -> "Kino"
+                amenity == "place_of_worship" -> "Gotteshaus"
+                else                     -> "Sehenswürdigkeit"
+            }
+            PoiCategory.GASTRONOMY    -> "Gastronomie"
+            PoiCategory.MOBILITY      -> "Mobilität"
+            PoiCategory.INFRASTRUCTURE-> "Infrastruktur"
+        }
+    }
+
+    private fun humanizeTag(tags: Map<String, String>, cat: PoiCategory): String? {
+        return when (cat) {
+            PoiCategory.SIGHTS -> {
+                val label = resolveCategoryLabel(tags, cat)
+                when {
+                    tags["historic"] != null       -> label
+                    tags["tourism"] != null        -> label
+                    tags["amenity"] in setOf(
+                        "theatre","arts_centre","cinema","place_of_worship"
+                    )                              -> label
+                    else                           -> null
+                }
+            }
+            PoiCategory.GASTRONOMY     -> resolveCategoryLabel(tags, cat)
+            PoiCategory.MOBILITY       -> resolveCategoryLabel(tags, cat)
+            PoiCategory.INFRASTRUCTURE -> resolveCategoryLabel(tags, cat)
+        }
+    }
+
+    private fun humanizeHistoric(value: String): String = when (value) {
+        "castle"              -> "Burg/Schloss"
+        "monument"            -> "Denkmal"
+        "memorial"            -> "Gedenkstätte"
+        "ruins"               -> "Ruine"
+        "church"              -> "Kirche"
+        "fort"                -> "Festung"
+        "battlefield"         -> "Schlachtfeld"
+        "archaeological_site" -> "Archäologische Stätte"
+        "manor"               -> "Herrenhaus"
+        "wayside_cross"       -> "Wegkreuz"
+        "wayside_shrine"      -> "Wegschrein"
+        "city_gate"           -> "Stadttor"
+        "locomotive"          -> "Lokomotive (hist.)"
+        "aircraft"            -> "Flugzeug (hist.)"
+        "ship"                -> "Schiff (hist.)"
+        "monastery"           -> "Kloster"
+        "palace"              -> "Schloss/Palast"
+        "fort"                -> "Festung"
+        else                  -> "Historisch"
+    }
+
+    /** Haversine-Distanz in Metern zwischen zwei LatLon-Punkten. */
+    fun haversineM(lat1: Double, lon1: Double, lat2: Double, lon2: Double): Double {
+        val r = 6_371_000.0
+        val dLat = Math.toRadians(lat2 - lat1)
+        val dLon = Math.toRadians(lon2 - lon1)
+        val a = sin(dLat / 2).pow(2) +
+                cos(Math.toRadians(lat1)) * cos(Math.toRadians(lat2)) * sin(dLon / 2).pow(2)
+        return 2 * r * asin(sqrt(a))
+    }
+}

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/util/NominatimClient.kt

@@ -0,0 +1,75 @@
+package de.waypointaudio.util
+
+import android.content.Context
+import kotlinx.coroutines.Dispatchers
+import kotlinx.coroutines.withContext
+import org.json.JSONArray
+import java.net.HttpURLConnection
+import java.net.URL
+import java.net.URLEncoder
+
+/**
+ * Ein einzelnes Suchergebnis von Nominatim (OpenStreetMap).
+ */
+data class NominatimResult(
+    val displayName: String,
+    val latitude: Double,
+    val longitude: Double
+)
+
+/**
+ * Leichter Nominatim-Client (HttpURLConnection) für die Ortssuche im Editor.
+ *
+ * Hinweise:
+ *  - Nutzt die öffentliche Nominatim-Instanz unter https://nominatim.openstreetmap.org/.
+ *  - User-Agent enthält App-Name und Versionsnummer (Nominatim Usage Policy).
+ *  - Limit auf 5 Ergebnisse, format=jsonv2.
+ *  - Antwort wird off-UI-thread (IO-Dispatcher) abgeholt.
+ */
+object NominatimClient {
+
+    private const val BASE_URL = "https://nominatim.openstreetmap.org/search"
+
+    suspend fun search(context: Context, query: String): List<NominatimResult> = withContext(Dispatchers.IO) {
+        val q = query.trim()
+        if (q.isEmpty()) return@withContext emptyList()
+        val version = AppVersion.get(context).versionName
+        val userAgent = "GPS2Audio/$version"
+        val encoded = URLEncoder.encode(q, "UTF-8")
+        val url = URL("$BASE_URL?format=jsonv2&limit=5&q=$encoded")
+        val conn = (url.openConnection() as HttpURLConnection).apply {
+            connectTimeout = 10_000
+            readTimeout = 15_000
+            requestMethod = "GET"
+            setRequestProperty("User-Agent", userAgent)
+            setRequestProperty("Accept", "application/json")
+            setRequestProperty("Accept-Language", "de,en;q=0.7")
+        }
+        try {
+            val code = conn.responseCode
+            if (code !in 200..299) {
+                throw RuntimeException("HTTP $code")
+            }
+            val body = conn.inputStream.bufferedReader(Charsets.UTF_8).use { it.readText() }
+            parseResults(body)
+        } finally {
+            conn.disconnect()
+        }
+    }
+
+    private fun parseResults(json: String): List<NominatimResult> {
+        val arr = JSONArray(json)
+        val out = ArrayList<NominatimResult>(arr.length())
+        for (i in 0 until arr.length()) {
+            val obj = arr.optJSONObject(i) ?: continue
+            val name = obj.optString("display_name").orEmpty()
+            val latStr = obj.optString("lat")
+            val lonStr = obj.optString("lon")
+            val lat = latStr.toDoubleOrNull() ?: continue
+            val lon = lonStr.toDoubleOrNull() ?: continue
+            if (name.isBlank()) continue
+            out.add(NominatimResult(displayName = name, latitude = lat, longitude = lon))
+        }
+        return out
+    }
+}

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/util/OsrmRoutingClient.kt

@@ -0,0 +1,164 @@
+package de.waypointaudio.util
+
+import android.content.Context
+import kotlinx.coroutines.Dispatchers
+import kotlinx.coroutines.withContext
+import org.json.JSONArray
+import org.json.JSONObject
+import java.net.HttpURLConnection
+import java.net.URL
+
+/**
+ * Ergebnis einer Routing-Abfrage.
+ */
+data class OsrmRouteResult(
+    /** Geometrie der Route als Liste von Lat/Lon-Paaren (lat zuerst). */
+    val polyline: List<Pair<Double, Double>>,
+    /** Gesamtdistanz in Metern. */
+    val distanceMeters: Double,
+    /** Gesamtdauer in Sekunden. */
+    val durationSeconds: Double,
+)
+
+/**
+ * Leichter OSRM-Client (v2.3.1, v2.4.4 URL-Normalisierung) für konfigurierbare Routing-Endpunkte.
+ *
+ *  - Erwartet einen OSRM-kompatiblen `/route/v1/driving/...`-Endpunkt.
+ *  - Self-hosted bevorzugt; ein optionaler Demo-Endpunkt (router.project-osrm.org)
+ *    wird vom Nutzer explizit eingetragen — keine harte Default-URL im Code.
+ *  - User-Agent enthält App-Name und Versionsnummer.
+ *  - Liefert Geometrie als `geojson` (lon,lat-Punkte) — wir konvertieren in
+ *    (lat,lon)-Paare für osmdroid-Polylines.
+ *  - Auf fehlerhafte Antworten / 4xx/5xx wird eine RuntimeException geworfen,
+ *    damit die UI „Routenberechnung fehlgeschlagen" anzeigen kann.
+ *
+ * v2.4.4: [normalizeBase] akzeptiert sowohl reine Basis-URL als auch eine
+ *   bereits vollständige `/route/v1/driving`-Prefix-URL — beides wird intern
+ *   auf die Basis-URL reduziert, damit `route()` immer genau einen
+ *   `/route/v1/driving/`-Pfad anhängt (keine doppelten Prefixe).
+ */
+object OsrmRoutingClient {
+
+    /** Demo-OSRM-Server. Nur Test, Rate-Limits — siehe Nutzerhinweis. */
+    const val DEMO_ENDPOINT = "https://router.project-osrm.org"
+
+    /** v2.5.2 — Erlaubte Profilschlüssel im OSRM-Pfad. */
+    private val KNOWN_PROFILES = listOf("driving", "cycling", "walking", "foot", "bike", "car")
+
+    /**
+     * Normalisiert eine vom Nutzer eingegebene Endpunkt-URL auf die Basis-URL.
+     *
+     *  - Trimmen, Whitespace entfernen.
+     *  - Trailing slashes entfernen.
+     *  - Falls die Eingabe bereits einen Pfad `/route/v1/<profil>` (mit oder ohne
+     *    weitere Koordinaten) enthält, wird dieser Pfad entfernt, sodass die
+     *    interne Aufrufkonstruktion ihn genau einmal anhängt — keine doppelten
+     *    `/route/v1/...` mehr. Das gilt sowohl für `driving` (v2.4.4-Standard)
+     *    als auch für `cycling`/`walking` (v2.5.2).
+     *  - Liefert leeren String zurück, wenn die Eingabe leer/ungültig ist.
+     */
+    fun normalizeBase(raw: String?): String {
+        if (raw.isNullOrBlank()) return ""
+        var s = raw.trim()
+        // v2.5.2: erkenne `/route/v1/<profil>` für alle gängigen Profile.
+        for (p in KNOWN_PROFILES) {
+            val marker = "/route/v1/$p"
+            val idx = s.indexOf(marker)
+            if (idx >= 0) {
+                s = s.substring(0, idx)
+                break
+            }
+        }
+        s = s.trimEnd('/')
+        return s
+    }
+
+    /**
+     * Berechnet eine Route zwischen [waypoints] (mindestens 2 Punkte).
+     *
+     * @param endpoint Basis-URL des OSRM-Servers (z. B. `https://router.project-osrm.org`).
+     *                 Wird intern via [normalizeBase] normalisiert — der Nutzer
+     *                 darf sowohl die reine Basis-URL als auch die vollständige
+     *                 `/route/v1/driving`-Variante hinterlegen.
+     */
+    suspend fun route(
+        context: Context,
+        endpoint: String,
+        waypoints: List<Pair<Double, Double>>,
+        profile: String = "driving",
+    ): OsrmRouteResult = withContext(Dispatchers.IO) {
+        require(waypoints.size >= 2) { "OSRM benötigt mindestens 2 Punkte." }
+        val base = normalizeBase(endpoint)
+        require(base.startsWith("http://") || base.startsWith("https://")) {
+            "Endpunkt muss mit http:// oder https:// beginnen."
+        }
+
+        // v2.5.2: Profil sicher whitelisten — falls jemand einen unbekannten
+        // String reicht, fallen wir hart auf `driving` zurück, damit das
+        // Routing nicht durch Tippfehler dauerhaft scheitert.
+        val safeProfile = when (profile.trim().lowercase()) {
+            "cycling", "bike", "bicycle" -> "cycling"
+            "walking", "foot", "pedestrian" -> "walking"
+            else -> "driving"
+        }
+
+        val version = AppVersion.get(context).versionName
+        val userAgent = "GPS2Audio/$version"
+
+        // OSRM erwartet lon,lat (nicht lat,lon).
+        val coords = waypoints.joinToString(";") { (lat, lon) -> "$lon,$lat" }
+        val url = URL("$base/route/v1/$safeProfile/$coords?overview=full&geometries=geojson")
+
+        val conn = (url.openConnection() as HttpURLConnection).apply {
+            connectTimeout = 12_000
+            readTimeout = 25_000
+            requestMethod = "GET"
+            setRequestProperty("User-Agent", userAgent)
+            setRequestProperty("Accept", "application/json")
+        }
+        try {
+            val code = conn.responseCode
+            if (code !in 200..299) throw RuntimeException("HTTP $code")
+            val body = conn.inputStream.bufferedReader(Charsets.UTF_8).use { it.readText() }
+            parseRoute(body)
+        } finally {
+            conn.disconnect()
+        }
+    }
+
+    private fun parseRoute(json: String): OsrmRouteResult {
+        val root = JSONObject(json)
+        val routes = root.optJSONArray("routes") ?: throw RuntimeException("Keine routes im OSRM-Response")
+        if (routes.length() == 0) throw RuntimeException("OSRM hat keine Route geliefert")
+        val first = routes.optJSONObject(0) ?: throw RuntimeException("OSRM-Route ungültig")
+        val distance = first.optDouble("distance", 0.0)
+        val duration = first.optDouble("duration", 0.0)
+        val geom = first.optJSONObject("geometry") ?: throw RuntimeException("Keine Geometrie")
+        val coords: JSONArray = geom.optJSONArray("coordinates")
+            ?: throw RuntimeException("Geometrie hat keine coordinates")
+        val poly = ArrayList<Pair<Double, Double>>(coords.length())
+        for (i in 0 until coords.length()) {
+            val pair = coords.optJSONArray(i) ?: continue
+            // GeoJSON: [lon, lat]
+            val lon = pair.optDouble(0, Double.NaN)
+            val lat = pair.optDouble(1, Double.NaN)
+            if (lon.isNaN() || lat.isNaN()) continue
+            poly.add(lat to lon)
+        }
+        return OsrmRouteResult(polyline = poly, distanceMeters = distance, durationSeconds = duration)
+    }
+
+    /** Formatiert eine Distanz freundlich (z. B. „1,3 km" oder „420 m"). */
+    fun formatDistance(meters: Double): String {
+        return if (meters >= 1000) "%.1f km".format(meters / 1000.0)
+        else "%d m".format(meters.toInt())
+    }
+
+    /** Formatiert eine Dauer freundlich (z. B. „12 min", „1:23 h"). */
+    fun formatDuration(seconds: Double): String {
+        val total = seconds.toInt()
+        val h = total / 3600
+        val m = (total % 3600) / 60
+        return if (h > 0) "%d:%02d h".format(h, m) else "%d min".format(m.coerceAtLeast(1))
+    }
+}

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/util/OverpassPoiClient.kt

@@ -0,0 +1,159 @@
+package de.waypointaudio.util
+
+import android.content.Context
+import kotlinx.coroutines.Dispatchers
+import kotlinx.coroutines.withContext
+import org.json.JSONObject
+import java.net.HttpURLConnection
+import java.net.URL
+import java.net.URLEncoder
+
+/**
+ * Ein Online-POI-Treffer aus Overpass/OpenStreetMap.
+ *
+ * Bewusst minimal: Name, Kategorie/Tag, Lat/Lon. Die UI berechnet Distanz und
+ * formatiert weitere Felder.
+ */
+data class OverpassPoi(
+    val displayName: String,
+    val category: String,
+    val latitude: Double,
+    val longitude: Double,
+)
+
+/**
+ * Leichter, nutzergetriggerter Overpass-Client (v2.3.1) für die POI-Suche.
+ *
+ *  - Nutzt die öffentliche Overpass-API (z. B. overpass-api.de). Bewusst KEIN
+ *    Auto-Polling — nur explizite Suche durch den Nutzer.
+ *  - User-Agent enthält App-Name und Versionsnummer (Nominatim/Overpass
+ *    Usage Policy: contact identifier).
+ *  - Antwort wird off-UI-thread (IO-Dispatcher) abgeholt.
+ *  - Kategorien-Mapping: einfache Stichwortheuristik. Wenn der Nutzer ein
+ *    konkretes OSM-amenity-Tag eintippt (z. B. `bakery`, `museum`, `bus_stop`),
+ *    wird das direkt als Filter genutzt; sonst Volltextsuche im `name`-Tag.
+ *  - Radius standardmäßig 1500 m um das Suchzentrum.
+ */
+object OverpassPoiClient {
+
+    private const val OVERPASS_URL = "https://overpass-api.de/api/interpreter"
+
+    /**
+     * Mapping bekannter deutscher Suchbegriffe auf OSM-amenity/shop/tourism-Werte.
+     * Wenn nichts trifft, wird `null` zurückgegeben und es erfolgt eine
+     * Volltextsuche über das `name`-Tag.
+     */
+    private val keywordMap = mapOf(
+        "bäckerei" to "amenity=bakery",
+        "baeckerei" to "amenity=bakery",
+        "bakery" to "shop=bakery",
+        "café" to "amenity=cafe",
+        "cafe" to "amenity=cafe",
+        "restaurant" to "amenity=restaurant",
+        "supermarkt" to "shop=supermarket",
+        "supermarket" to "shop=supermarket",
+        "apotheke" to "amenity=pharmacy",
+        "pharmacy" to "amenity=pharmacy",
+        "bahnhof" to "railway=station",
+        "station" to "railway=station",
+        "bus" to "highway=bus_stop",
+        "bus_stop" to "highway=bus_stop",
+        "museum" to "tourism=museum",
+        "hotel" to "tourism=hotel",
+        "kirche" to "amenity=place_of_worship",
+        "church" to "amenity=place_of_worship",
+        "parkplatz" to "amenity=parking",
+        "parking" to "amenity=parking",
+        "toilette" to "amenity=toilets",
+        "toilet" to "amenity=toilets",
+        "spielplatz" to "leisure=playground",
+        "playground" to "leisure=playground",
+        "viewpoint" to "tourism=viewpoint",
+        "aussicht" to "tourism=viewpoint",
+    )
+
+    /**
+     * Führt eine POI-Suche um [centerLat]/[centerLon] mit Radius [radiusM]
+     * durch. Liefert max. 25 Treffer.
+     *
+     * @throws RuntimeException bei HTTP-Fehler oder ungültiger JSON-Antwort.
+     */
+    suspend fun search(
+        context: Context,
+        query: String,
+        centerLat: Double,
+        centerLon: Double,
+        radiusM: Int = 1500,
+    ): List<OverpassPoi> = withContext(Dispatchers.IO) {
+        val q = query.trim()
+        if (q.isEmpty()) return@withContext emptyList()
+        val version = AppVersion.get(context).versionName
+        val userAgent = "GPS2Audio/$version"
+
+        val keyEqVal = keywordMap[q.lowercase()]
+        val query =
+            if (keyEqVal != null) {
+                val (k, v) = keyEqVal.split("=", limit = 2).let { it[0] to it[1] }
+                """[out:json][timeout:25];
+                   (node[$k=$v](around:$radiusM,$centerLat,$centerLon);
+                    way[$k=$v](around:$radiusM,$centerLat,$centerLon);
+                    relation[$k=$v](around:$radiusM,$centerLat,$centerLon););
+                   out center 25;""".trimIndent()
+            } else {
+                val safe = q.replace("\"", "")
+                """[out:json][timeout:25];
+                   (node[name~"$safe",i](around:$radiusM,$centerLat,$centerLon);
+                    way[name~"$safe",i](around:$radiusM,$centerLat,$centerLon);
+                    relation[name~"$safe",i](around:$radiusM,$centerLat,$centerLon););
+                   out center 25;""".trimIndent()
+            }
+
+        val encoded = URLEncoder.encode(query, "UTF-8")
+        val url = URL("$OVERPASS_URL?data=$encoded")
+        val conn = (url.openConnection() as HttpURLConnection).apply {
+            connectTimeout = 12_000
+            readTimeout = 25_000
+            requestMethod = "GET"
+            setRequestProperty("User-Agent", userAgent)
+            setRequestProperty("Accept", "application/json")
+            setRequestProperty("Accept-Language", "de,en;q=0.7")
+        }
+        try {
+            val code = conn.responseCode
+            if (code !in 200..299) throw RuntimeException("HTTP $code")
+            val body = conn.inputStream.bufferedReader(Charsets.UTF_8).use { it.readText() }
+            parseElements(body)
+        } finally {
+            conn.disconnect()
+        }
+    }
+
+    private fun parseElements(json: String): List<OverpassPoi> {
+        val root = JSONObject(json)
+        val elements = root.optJSONArray("elements") ?: return emptyList()
+        val out = ArrayList<OverpassPoi>(elements.length())
+        for (i in 0 until elements.length()) {
+            val el = elements.optJSONObject(i) ?: continue
+            val lat = el.optDouble("lat", Double.NaN).let {
+                if (it.isNaN()) el.optJSONObject("center")?.optDouble("lat", Double.NaN) else it
+            }
+            val lon = el.optDouble("lon", Double.NaN).let {
+                if (it.isNaN()) el.optJSONObject("center")?.optDouble("lon", Double.NaN) else it
+            }
+            if (lat == null || lon == null || lat.isNaN() || lon.isNaN()) continue
+            val tags = el.optJSONObject("tags") ?: continue
+            val name = tags.optString("name").orEmpty().ifBlank {
+                tags.optString("ref").orEmpty()
+            }
+            if (name.isBlank()) continue
+            val category = listOf("amenity", "shop", "tourism", "leisure", "highway", "railway")
+                .mapNotNull { k ->
+                    val v = tags.optString(k)
+                    if (v.isNotBlank()) "$k=$v" else null
+                }
+                .firstOrNull() ?: "poi"
+            out.add(OverpassPoi(displayName = name, category = category, latitude = lat, longitude = lon))
+        }
+        return out
+    }
+}

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/util/TourCoverImageStore.kt

@@ -0,0 +1,164 @@
+package de.waypointaudio.util
+
+import android.content.Context
+import android.graphics.Bitmap
+import android.graphics.BitmapFactory
+import android.graphics.Canvas
+import android.graphics.Matrix
+import android.graphics.Rect
+import android.net.Uri
+import android.util.Log
+import java.io.File
+import java.io.FileOutputStream
+
+/**
+ * v2.5.7 — Persistente Ablage für vom Nutzer gewählte Tour-Cover-Bilder.
+ *
+ * Aufgabe:
+ *  - Aus dem Android Photo Picker / ActivityResult kommt ein temporäres
+ *    `content://`-URI mit begrenzter Lebensdauer. Wir kopieren das Bild
+ *    einmalig in die app-interne `filesDir/tour_covers/`. Dadurch:
+ *      • Permissions werden nicht über den App-Lebenszyklus benötigt.
+ *      • Externes Verschieben/Löschen der Quelle bricht das Cover nicht.
+ *      • Der Pfad lässt sich verlustfrei ins Backup/ZIP einpacken.
+ *
+ *  - Beim Speichern wird das Bild quadratisch zentral zugeschnitten und auf
+ *    eine moderate Kantenlänge (max. 1024 px) runterskaliert. So passt es in
+ *    Hero und Cover-Card („center-crop / fill"), und das Backup bleibt klein.
+ *
+ *  - Die Dateinamen sind aus dem Tournamen abgeleitet, mit zusätzlichem
+ *    Hash-Suffix, damit gleichnamige Touren aus unterschiedlichen Backups
+ *    nicht kollidieren.
+ *
+ * Robustheit:
+ *  - Schlägt das Lesen/Decodieren fehl, wird `null` zurückgegeben — der Aufrufer
+ *    fällt dann auf das deterministische Icon+Palette-Cover zurück.
+ *  - Beim Löschen werden Fehler still ignoriert.
+ */
+object TourCoverImageStore {
+
+    private const val TAG = "TourCoverImageStore"
+    private const val DIR_NAME = "tour_covers"
+    private const val MAX_DIM = 1024
+    private const val JPEG_QUALITY = 88
+
+    /** Verzeichnis, in dem alle Cover-Bilder liegen. Wird bei Bedarf angelegt. */
+    fun coversDir(context: Context): File {
+        val dir = File(context.filesDir, DIR_NAME)
+        if (!dir.exists()) dir.mkdirs()
+        return dir
+    }
+
+    /**
+     * Kopiert das Bild hinter [sourceUri] in die app-interne Ablage und liefert
+     * den absoluten Dateipfad zurück. Das Bild wird quadratisch zentral
+     * zugeschnitten und auf [MAX_DIM] Kantenlänge skaliert.
+     *
+     * @return absoluter Pfad oder `null` bei Fehlern.
+     */
+    fun saveFromUri(context: Context, sourceUri: Uri, tourName: String): String? {
+        return runCatching {
+            val input = context.contentResolver.openInputStream(sourceUri)
+                ?: return null
+            val bytes = input.use { it.readBytes() }
+            val bmp = decodeSquareCenterCrop(bytes) ?: return null
+
+            val targetDir = coversDir(context)
+            val baseName = sanitize(tourName)
+            val unique = Integer.toHexString(System.nanoTime().hashCode())
+            val targetFile = File(targetDir, "${baseName}_$unique.jpg")
+
+            FileOutputStream(targetFile).use { fos ->
+                bmp.compress(Bitmap.CompressFormat.JPEG, JPEG_QUALITY, fos)
+                fos.flush()
+            }
+            bmp.recycle()
+            targetFile.absolutePath
+        }.onFailure { e ->
+            Log.e(TAG, "saveFromUri fehlgeschlagen für $sourceUri", e)
+        }.getOrNull()
+    }
+
+    /**
+     * Kopiert eine bereits existierende Datei (Pfad oder file://) in die Ablage.
+     * Wird vom Backup-Import genutzt, wenn ein Cover-Bild aus dem ZIP entpackt
+     * und unter neuem Pfad gespeichert werden soll.
+     */
+    fun saveFromFile(context: Context, file: File, tourName: String): String? {
+        return runCatching {
+            val bytes = file.readBytes()
+            val bmp = decodeSquareCenterCrop(bytes) ?: return null
+            val targetDir = coversDir(context)
+            val baseName = sanitize(tourName)
+            val unique = Integer.toHexString(System.nanoTime().hashCode())
+            val targetFile = File(targetDir, "${baseName}_$unique.jpg")
+            FileOutputStream(targetFile).use { fos ->
+                bmp.compress(Bitmap.CompressFormat.JPEG, JPEG_QUALITY, fos)
+            }
+            bmp.recycle()
+            targetFile.absolutePath
+        }.onFailure { e ->
+            Log.e(TAG, "saveFromFile fehlgeschlagen für ${file.absolutePath}", e)
+        }.getOrNull()
+    }
+
+    /** Löscht eine Cover-Datei (kein Fehler, wenn sie schon weg ist). */
+    fun delete(path: String?) {
+        if (path.isNullOrBlank()) return
+        runCatching {
+            val f = File(path)
+            if (f.exists()) f.delete()
+        }
+    }
+
+    /**
+     * Decodiert ein Byte-Array zu einem quadratischen Bitmap (center crop) mit
+     * maximaler Kantenlänge [MAX_DIM]. Liefert `null` bei dekodierungs- oder
+     * Speicherfehlern.
+     */
+    private fun decodeSquareCenterCrop(bytes: ByteArray): Bitmap? {
+        // 1) Bounds messen, um inSampleSize zu wählen
+        val boundsOpts = BitmapFactory.Options().apply { inJustDecodeBounds = true }
+        BitmapFactory.decodeByteArray(bytes, 0, bytes.size, boundsOpts)
+        val srcW = boundsOpts.outWidth
+        val srcH = boundsOpts.outHeight
+        if (srcW <= 0 || srcH <= 0) return null
+
+        val shortSide = minOf(srcW, srcH)
+        var sample = 1
+        // Verkleinern bis die kürzere Seite knapp über MAX_DIM liegt
+        while (shortSide / (sample * 2) > MAX_DIM) sample *= 2
+
+        val decodeOpts = BitmapFactory.Options().apply {
+            inJustDecodeBounds = false
+            inSampleSize = sample
+            inPreferredConfig = Bitmap.Config.ARGB_8888
+        }
+        val decoded = BitmapFactory.decodeByteArray(bytes, 0, bytes.size, decodeOpts)
+            ?: return null
+
+        // 2) Center crop quadratisch
+        val side = minOf(decoded.width, decoded.height)
+        val x = (decoded.width - side) / 2
+        val y = (decoded.height - side) / 2
+        val cropped = Bitmap.createBitmap(decoded, x, y, side, side)
+        if (cropped !== decoded) decoded.recycle()
+
+        // 3) Auf Zielgröße skalieren (falls noch zu groß)
+        return if (cropped.width > MAX_DIM) {
+            val scaled = Bitmap.createScaledBitmap(cropped, MAX_DIM, MAX_DIM, true)
+            if (scaled !== cropped) cropped.recycle()
+            scaled
+        } else {
+            cropped
+        }
+    }
+
+    private fun sanitize(s: String): String {
+        val cleaned = s.replace(Regex("[\\\\/:*?\"<>|\\u0000-\\u001F]"), "_")
+            .replace(Regex("_+"), "_")
+            .trim('_', ' ', '.')
+            .take(40)
+        return if (cleaned.isBlank()) "tour" else cleaned
+    }
+}

app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/util/WaypointAudioDuration.kt

@@ -0,0 +1,80 @@
+package de.waypointaudio.util
+
+import android.content.Context
+import android.media.MediaMetadataRetriever
+import android.net.Uri
+import java.io.File
+import kotlin.math.max
+
+/**
+ * Auflösung der Audiodauer eines Wegpunkts (v2.3.0).
+ *
+ * Wird im Explorer verwendet, um pro Marker einen Audio-Dauer-Indikator
+ * (Ring/Badge) zu rendern. Kostenoptimiert: ohne externe Dienste.
+ *
+ *  - Greift via `MediaMetadataRetriever` zuerst auf die echte Audiolänge zu.
+ *  - Fällt bei nicht lesbaren content://-URIs auf 0 zurück (kein Crash);
+ *    in diesem Fall wird das Audio-Längen-Overlay einfach nicht gezeichnet
+ *    und stattdessen der bestehende Trigger-Radius sichtbar.
+ *
+ * Bewusst kein blockierender I/O auf dem Main-Thread: Aufrufer ruft die
+ * Funktion einmalig in einem `LaunchedEffect` auf und cached das Ergebnis
+ * in einer einfachen Map.
+ */
+object WaypointAudioDuration {
+
+    fun resolveDurationMs(context: Context, soundUri: String): Long {
+        if (soundUri.isBlank()) return 0L
+        return runCatching {
+            val mmr = MediaMetadataRetriever()
+            try {
+                if (soundUri.startsWith("content://")) {
+                    mmr.setDataSource(context, Uri.parse(soundUri))
+                } else if (soundUri.startsWith("file://")) {
+                    val path = Uri.parse(soundUri).path ?: return 0L
+                    if (!File(path).exists()) return 0L
+                    mmr.setDataSource(path)
+                } else {
+                    val f = File(soundUri)
+                    if (!f.exists()) return 0L
+                    mmr.setDataSource(soundUri)
+                }
+                val raw = mmr.extractMetadata(MediaMetadataRetriever.METADATA_KEY_DURATION)
+                raw?.toLongOrNull() ?: 0L
+            } finally {
+                runCatching { mmr.release() }
+            }
+        }.getOrElse { 0L }
+    }
+
+    /**
+     * Klassifiziert eine Audiolänge in „kurz / mittel / lang"
+     * für eine konsistente, ruhige Karten-Legende.
+     */
+    fun classify(durationMs: Long): AudioLengthBucket = when {
+        durationMs <= 0L -> AudioLengthBucket.UNKNOWN
+        durationMs < 15_000L -> AudioLengthBucket.SHORT
+        durationMs < 60_000L -> AudioLengthBucket.MEDIUM
+        else -> AudioLengthBucket.LONG
+    }
+
+    /**
+     * Liefert einen 0..1-Wert, der einen visuellen Audiolängen-Ring
+     * skaliert (gesättigt bei 120s = voller Ring).
+     */
+    fun normalizedFraction(durationMs: Long): Float {
+        if (durationMs <= 0L) return 0f
+        val capped = max(0L, durationMs).coerceAtMost(120_000L)
+        return capped / 120_000f
+    }
+
+    fun formatShort(durationMs: Long): String {
+        if (durationMs <= 0L) return ""
+        val totalSec = (durationMs / 1000L).coerceAtLeast(1L)
+        val m = totalSec / 60
+        val s = totalSec % 60
+        return if (m > 0) "%d:%02d".format(m, s) else "0:%02d".format(s)
+    }
+}
+
+enum class AudioLengthBucket { UNKNOWN, SHORT, MEDIUM, LONG }

app/src/main/res/drawable/ic_splash_logo.xml

@@ -0,0 +1,53 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
+  GPS2Audio splash icon (v2.5.8)
+  Wird vom Android Splash Screen (androidx.core.splashscreen) zentriert
+  auf dem Splash-Hintergrund (navy) gezeichnet. Reine Vektorgrafik –
+  keine externen Bilder. Form: Map-Pin mit Sound-Wellen, identisch zur
+  Launcher-Identität, aber dezent angepasst (etwas mehr Whitespace).
+-->
+<vector xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    android:width="192dp"
+    android:height="192dp"
+    android:viewportWidth="192"
+    android:viewportHeight="192">
+
+    <!-- Map-pin teardrop body – teal -->
+    <path
+        android:fillColor="#4DB6AC"
+        android:pathData="
+          M86,40
+          C71,40 59,52 59,67
+          C59,88 86,124 86,124
+          C86,124 113,88 113,67
+          C113,52 101,40 86,40Z" />
+
+    <!-- Pin inner cut-out circle – navy -->
+    <path
+        android:fillColor="#0D1B2A"
+        android:pathData="M86,57 a10,10 0 1 0 0.001 0Z" />
+
+    <!-- Sound-wave arc 1 – inner, white -->
+    <path
+        android:strokeColor="#FFFFFF"
+        android:strokeWidth="3.5"
+        android:fillColor="#00000000"
+        android:strokeLineCap="round"
+        android:pathData="M125,82 Q132,96 125,110" />
+
+    <!-- Sound-wave arc 2 – middle, white -->
+    <path
+        android:strokeColor="#FFFFFF"
+        android:strokeWidth="3.5"
+        android:fillColor="#00000000"
+        android:strokeLineCap="round"
+        android:pathData="M133,75 Q145,96 133,117" />
+
+    <!-- Sound-wave arc 3 – outer, light teal -->
+    <path
+        android:strokeColor="#80CBC4"
+        android:strokeWidth="3"
+        android:fillColor="#00000000"
+        android:strokeLineCap="round"
+        android:pathData="M141,68 Q157,96 141,124" />
+</vector>

app/src/main/res/raw/gps2audio_license_public.pem

@@ -0,0 +1,4 @@
+-----BEGIN PUBLIC KEY-----
+MFkwEwYHKoZIzj0CAQYIKoZIzj0DAQcDQgAEZ544rSBSWPjtB/0erDgpIoZhfgTg
+7lk7rPb2trDPkpTGVFL9hMH6saaXiLn8KfRi26CfLufJGOMaX9DWYHo0wQ==
+-----END PUBLIC KEY-----

app/src/main/res/values/colors.xml

@@ -0,0 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <color name="splash_background">#0D1B2A</color>
+</resources>

app/src/main/res/values/strings.xml

@@ -17,6 +17,12 @@
     <string name="track_recording_notification_text">GPS-Track wird aufgezeichnet%1$s</string>
     <string name="track_recording_permission_missing">Standort-Berechtigung fehlt. Bitte erteilen Sie die Berechtigung „Genauer Standort“ in den App-Einstellungen, damit die Track-Aufzeichnung im Hintergrund funktioniert.</string>
 
+    <!-- Notification (Atmo/Begleitmusik Hintergrund-Wiedergabe) -->
+    <string name="atmo_notification_channel_name">Begleitmusik (Atmo)</string>
+    <string name="atmo_notification_channel_description">Hält die Begleitmusik im Hintergrund aktiv, wenn die App minimiert ist.</string>
+    <string name="atmo_notification_default_title">Begleitmusik läuft</string>
+    <string name="atmo_notification_default_source">GPS2Audio</string>
+
     <!-- UI strings -->
     <string name="add_waypoint">Wegpunkt hinzufügen</string>
     <string name="edit_waypoint">Wegpunkt bearbeiten</string>
@@ -50,12 +56,58 @@
     <string name="map_view">Karte</string>
     <string name="map_attribution">Kartendaten © OpenStreetMap-Mitwirkende</string>
 
+    <!-- OpenStreetMap-Attribution (Pflicht-Hinweis auf jeder Karte) -->
+    <string name="osm_attribution_short">© OpenStreetMap-Mitwirkende</string>
+    <string name="osm_attribution_full">Kartendaten © OpenStreetMap-Mitwirkende · ODbL</string>
+
+    <!-- Track-Editor / Draft-Archiv -->
+    <string name="menu_track_editor">Track-Editor</string>
+    <string name="draft_list_title">Track-Editor</string>
+    <string name="draft_list_empty">Noch keine Aufzeichnungen.\nNimm einen Track auf der Karte auf — er wird hier automatisch archiviert.</string>
+    <string name="draft_list_subtitle">Tour: %1$s · %2$s</string>
+    <string name="draft_list_points_dist">%1$d Punkte · %2$s</string>
+    <string name="draft_list_marked_count">%1$d markiert</string>
+    <string name="draft_unnamed">Unbenannter Track</string>
+    <string name="draft_editor_subtitle">%1$d Punkte · %2$d markiert</string>
+    <string name="draft_edit_meta_title">Track umbenennen</string>
+    <string name="draft_name_label">Name</string>
+    <string name="draft_notes_label">Notiz (optional)</string>
+    <string name="draft_delete">Aufzeichnung löschen</string>
+    <string name="draft_delete_confirm_title">Aufzeichnung löschen?</string>
+    <string name="draft_delete_confirm_msg">„%1$s" wird unwiderruflich gelöscht.</string>
+    <string name="draft_point_selected">Punkt %1$d / %2$d</string>
+    <string name="draft_point_mark">Als Wegpunkt markieren</string>
+    <string name="draft_point_unmark">Markierung entfernen</string>
+    <string name="draft_point_move_hint">Karte lange drücken, um den ausgewählten Punkt zu verschieben.</string>
+    <string name="draft_editor_help">Tippe einen Streckenpunkt, um ihn als Wegpunkt zu markieren. Lang drücken wählt ihn zum Verschieben oder Löschen aus.</string>
+    <string name="draft_mark_all">Alle markieren</string>
+    <string name="draft_unmark_all">Markierungen löschen</string>
+    <string name="draft_locked_while_recording">Während der Aufzeichnung gesperrt — bitte zuerst stoppen.</string>
+    <string name="draft_import_button">In Tour übernehmen</string>
+    <string name="draft_import_title">Markierte Punkte als Wegpunkte importieren</string>
+    <string name="draft_import_hint_marked">%1$d von %2$d markierte Punkte werden importiert. Nicht markierte bleiben im Draft.</string>
+    <string name="draft_import_hint_none">Keine Wegpunkte markiert — tippe Streckenpunkte, um sie zu markieren.</string>
+    <string name="draft_import_target_label">Zieltour</string>
+    <string name="draft_import_confirm">%1$d übernehmen</string>
+    <string name="draft_import_disabled_hint">Keine Wegpunkte markiert</string>
+
+    <!-- Editor: Ortssuche (Nominatim) -->
+    <string name="search_place_action">Ort suchen</string>
+    <string name="search_place_title">Ort suchen</string>
+    <string name="search_place_query_label">Suchbegriff</string>
+    <string name="search_place_button">Suchen</string>
+    <string name="search_place_loading">Suche läuft …</string>
+    <string name="search_place_no_results">Keine Treffer gefunden.</string>
+    <string name="search_place_error">Suche fehlgeschlagen — bitte Internetverbindung prüfen.</string>
+    <string name="search_place_attribution">Suche: OpenStreetMap/Nominatim</string>
+    <string name="search_place_close">Schließen</string>
+
     <!-- Map: Als Wegpunkt übernehmen -->
     <string name="add_waypoint_from_map">Als Wegpunkt übernehmen</string>
     <string name="current_location_hint">Koordinaten aus aktuellem GPS-Standort vorausgefüllt.</string>
 
     <!-- Map Editor -->
-    <string name="map_editor_hint">Marker antippen · Karte lange drücken</string>
+    <string name="map_editor_hint">Streckenpunkt antippen zum Auswählen (rot) · Karte lange drücken für neuen Punkt</string>
     <string name="map_waypoint_edit">Bearbeiten</string>
     <string name="map_waypoint_delete">Löschen</string>
     <string name="map_waypoint_unnamed">Unbenannter Wegpunkt</string>
@@ -84,28 +136,246 @@
     <string name="menu_about">Über diese App</string>
     <string name="about_title">Über diese App</string>
     <string name="about_app_name">GPS2Audio</string>
-    <string name="about_description">Überwacht GPS-Wegpunkte und spielt beim Betreten des jeweiligen Radius automatisch eine Audiodatei ab. Wegpunkte können auch manuell in der Übersicht abgespielt werden.</string>
+    <string name="about_description">GPS2Audio überwacht GPS-Wegpunkte und spielt beim Betreten des jeweiligen Radius automatisch eine Audiodatei ab. Ideal für geführte Touren, Audioguides und ortsbezogene Klangerlebnisse.</string>
     <string name="about_version_label">Version</string>
-    <string name="about_version">1.0</string>
+    <string name="about_version">1.5.5-tabrow-fix</string>
     <string name="about_developer_label">Entwickler</string>
     <string name="about_developer">Marcel Mayer</string>
     <string name="about_email_label">E-Mail</string>
     <string name="about_email">marcel.mayer@nesohub.org</string>
+    <string name="about_terms_label">Nutzungsbedingungen</string>
+    <string name="about_terms_text">Die private und nicht-kommerzielle Nutzung von GPS2Audio ist frei. Jede kommerzielle Nutzung der App, der Marke „GPS2Audio“, der bereitgestellten Inhalte/Touren sowie der signierten Builds – insbesondere durch Bus-, Reise-, Schifffahrts- oder andere gewerbliche Anbieter – ist ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung des Entwicklers untersagt. Für gewerbliche Nutzung ist ein gesonderter Vertrag erforderlich. Anfragen bitte per E-Mail an den Entwickler.</string>
     <string name="about_license_label">Lizenz</string>
-    <string name="about_license_name">Apache License 2.0</string>
-    <string name="about_license_summary">Diese App ist Open Source und wird unter der Apache License 2.0 veröffentlicht. Nutzung, Veränderung, Forks und Weitergabe sind unter den Bedingungen dieser Lizenz erlaubt. Copyright- und Lizenzhinweise müssen erhalten bleiben. Die Software wird ohne Gewährleistung bereitgestellt.</string>
+    <string name="about_license_name">Apache License 2.0 + Commons Clause</string>
+    <string name="about_license_summary">GPS2Audio-eigener Code, Assets und Branding stehen unter der Apache License 2.0 mit der Commons Clause License Condition v1.0. Die Apache-2.0-Rechte (Nutzung, Modifikation, Forks, Weitergabe) bleiben erhalten — Copyright- und Lizenzhinweise müssen mitgegeben werden. Die Commons Clause schließt jedoch ausdrücklich das Recht zum Verkauf der Software oder zum Betrieb als kommerziellen/gehosteten Dienst aus (siehe Nutzungsbedingungen und TERMS.md). Drittanbieter-Bibliotheken behalten ihre jeweiligen Originallizenzen (siehe NOTICE / THIRD_PARTY_NOTICES). Die Software wird ohne Gewährleistung bereitgestellt.</string>
     <string name="about_license_url">https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0</string>
+    <string name="about_license_disclaimer">Dieser Hinweis ersetzt keine Rechtsberatung. Maßgeblich ist im Zweifel der Originaltext der Apache License 2.0.</string>
     <string name="about_close">Schließen</string>
     <string name="about_copyright">Copyright 2026 Marcel Mayer</string>
 
-    <!-- Matrix contact -->
-    <string name="about_matrix_label">Matrix-Kontakt</string>
-    <string name="about_matrix_description">Scanne den QR-Code oder tippe den Button, um mich über Matrix zu kontaktieren.</string>
-    <string name="about_matrix_id">@neso:nesohub.org</string>
-    <string name="about_matrix_url">https://matrix.to/#/@neso:nesohub.org</string>
-    <string name="about_matrix_open_button">Matrix-Chat öffnen</string>
-    <string name="about_matrix_open_cd">Matrix-Chat mit @neso:nesohub.org öffnen</string>
-    <string name="about_matrix_qr_content_description">QR-Code für Matrix-Kontakt @neso:nesohub.org</string>
+    <!-- v2.5.17 — Lizenz &amp; Nutzung / GPS2Audio Pro
+         Die bisherige Spenden-/„Entwicklung unterstützen“-Sektion wurde
+         entfernt und durch einen professionellen Lizenz-Hinweis ersetzt.
+         Der PayPal-Link bleibt erhalten, dient aber nicht mehr als
+         Spenden-Aufruf, sondern als Kanal für eine Pro-Lizenz-Anfrage. -->
+    <string name="about_pro_section_label">Lizenz &amp; Nutzung</string>
+    <string name="about_pro_title">GPS2Audio Profi</string>
+    <string name="about_pro_tagline">Die GPS2Audio Profi-Lizenz ist eine einjährig gültige Lizenz für professionelle Anwender, Reiseleiter, Institutionen und Anbieter geführter Touren.</string>
+    <string name="about_pro_tagline2">Sie ermöglicht professionelle Nutzung und unterstützt die kontinuierliche Weiterentwicklung der App.</string>
+    <string name="about_pro_renewal_note">Die Lizenz läuft nicht automatisch weiter und kann bei Bedarf aktiv erneuert werden. Laufzeit und Konditionen werden in der Lizenzdatei hinterlegt.</string>
+    <string name="about_pro_features_label">Für professionelle Nutzung vorgesehen:</string>
+    <string name="about_pro_features_list">• Multi-Clip-Waypoints\n• Live/PTT-Funktion\n• Tour-Zähler</string>
+    <string name="about_pro_required_intro">Typische Einsatzbereiche:</string>
+    <string name="about_pro_required_line1">• Kommerzielle Nutzung und bezahlte Touren</string>
+    <string name="about_pro_required_line2">• Institutionelle Nutzung (Behörden, Tourismusverbände, Reiseveranstalter, Bildungsträger)</string>
+    <string name="about_pro_required_line3">• Kundenprojekte und Whitelabel-/Auftragsarbeiten</string>
+    <string name="about_pro_required_line4">• Professionelle Reiseleitung und geführte Touren</string>
+    <string name="about_pro_private_note">Die private und interne (nicht-kommerzielle) Nutzung bleibt gemäß den Lizenzbedingungen (Apache 2.0 + Commons Clause) möglich.</string>
+    <string name="about_pro_manual_note">Anfragen werden zeitnah bearbeitet. Bitte Lizenznehmer-Name, Firma/Institution und Verwendungszweck angeben.</string>
+    <string name="about_pro_request_button">Profi-Lizenz per E-Mail anfragen</string>
+    <string name="about_pro_request_open_cd">E-Mail-App für Profi-Lizenz-Anfrage öffnen</string>
+    <string name="about_pro_email_recipient">marcel.mayer@nesohub.org</string>
+    <string name="about_pro_email_subject">GPS2Audio Profi-Lizenz anfragen</string>
+    <string name="about_pro_email_body_template">Hallo,
+ich interessiere mich für eine GPS2Audio Profi-Lizenz.
+
+Lizenznehmer/Firma:
+Ansprechpartner:
+E-Mail:
+Nutzung: professionell / institutionell / Testversion
+Geräte-ID: %s
+Bemerkung:
+
+Viele Grüße</string>
+    <string name="about_pro_email_no_app">Keine E-Mail-App gefunden. Bitte senden Sie eine E-Mail an marcel.mayer@nesohub.org mit Ihrem Namen, Ihrer Firma und dem Verwendungszweck.</string>
+    <string name="about_pro_contact_hint">Empfänger: marcel.mayer@nesohub.org</string>
+
+    <!-- v2.5.17 — Lizenzstatus-Anzeige im About-Dialog.
+         Diese Werte sind Platzhalter und werden in einer späteren Version
+         durch die echte Offline-Lizenzprüfung gefüllt. Aktuell ist der
+         Status statisch „Keine Lizenz importiert“, damit nichts crasht und
+         keine aggressiven Feature-Gates aktiv werden. -->
+    <string name="about_license_status_label">Lizenzstatus</string>
+    <string name="about_license_status_state_label">Status</string>
+    <string name="about_license_status_state_value">Keine Lizenz importiert</string>
+    <string name="about_license_status_holder_label">Lizenznehmer</string>
+    <string name="about_license_status_holder_value">-</string>
+    <string name="about_license_status_validity_label">Gültigkeit</string>
+    <string name="about_license_status_validity_value">-</string>
+    <string name="about_license_status_features_label">Freigeschaltete Funktionen</string>
+    <string name="about_license_status_features_value">Basisfunktionen</string>
+    <string name="about_license_status_hint">Eine importierte Pro-Lizenzdatei wird hier künftig angezeigt. Bis dahin sind alle bestehenden Funktionen ohne Einschränkung verfügbar.</string>
+
+    <!-- v2.5.20 — Lizenz Import/Export/Entfernen. Diese Buttons aktivieren
+         keine Feature-Sperren; sie dienen nur Anzeige und Vorbereitung. -->
+    <string name="about_license_actions_label">Lizenzaktionen</string>
+    <string name="about_license_action_import">Lizenz importieren</string>
+    <string name="about_license_action_export">Lizenz exportieren</string>
+    <string name="about_license_action_remove">Lizenz entfernen</string>
+    <string name="about_license_action_remove_confirm_title">Lizenz entfernen?</string>
+    <string name="about_license_action_remove_confirm_text">Die importierte Lizenz wird lokal gelöscht. Die App fällt auf „Keine Lizenz importiert" zurück. Bestehende Touren und Mediendateien bleiben unverändert.</string>
+    <string name="about_license_action_remove_confirm_ok">Entfernen</string>
+    <string name="about_license_action_remove_confirm_cancel">Abbrechen</string>
+    <string name="about_license_action_remove_done">Lizenz entfernt</string>
+    <string name="about_license_action_remove_fail">Lizenzdatei konnte nicht entfernt werden</string>
+    <string name="about_license_import_success">Lizenz importiert: %1$s</string>
+    <string name="about_license_import_fail">Lizenz ungültig: %1$s</string>
+    <string name="about_license_import_fail_invalid">Ungültige Lizenzdatei: %1$s</string>
+    <string name="about_license_import_read_fail">Lizenzdatei konnte nicht gelesen werden</string>
+    <string name="about_license_import_err_open">Datei konnte nicht geöffnet werden. Bitte erneut versuchen.</string>
+    <string name="about_license_import_err_empty">Datei ist leer oder enthält keine Daten.</string>
+    <string name="about_license_import_err_permission">Keine Leseberechtigung für diese Datei. Bitte Datei-Manager verwenden.</string>
+    <string name="about_license_import_err_io">Lesefehler beim Zugriff auf die Datei. Bitte erneut versuchen.</string>
+    <string name="about_license_import_err_no_app">Kein Datei-Manager verfügbar. Bitte einen Datei-Manager installieren.</string>
+    <string name="about_license_export_filename_default">gps2audio.license.json</string>
+    <string name="about_license_export_success">Lizenz exportiert</string>
+    <string name="about_license_export_fail">Lizenz konnte nicht exportiert werden</string>
+    <string name="about_license_export_nothing">Keine importierte Lizenz vorhanden</string>
+    <string name="about_license_type_label">Lizenztyp</string>
+    <string name="about_license_id_label">Lizenz-ID</string>
+    <string name="about_license_binding_label">Bindung</string>
+    <string name="about_license_permissions_label">Berechtigungen</string>
+    <string name="about_license_no_permissions">-</string>
+    <!-- v2.5.21 — Geräte-ID -->
+    <string name="about_device_id_label">Lizenz-Geräte-ID</string>
+    <string name="about_device_id_hint">Für optionale gerätegebundene Lizenzen. Nicht im normalen Backup enthalten. Wenn App-Daten gelöscht werden, ändert sich die ID.</string>
+    <string name="about_device_id_field_label">Geräte-ID</string>
+    <string name="about_device_id_copy_label">GPS2Audio Geräte-ID</string>
+    <string name="about_device_id_copy_button">ID kopieren</string>
+    <string name="about_device_id_copied">Geräte-ID in Zwischenablage kopiert</string>
+
+    <!-- Version notice popup (shown once per new versionCode) -->
+    <string name="version_notice_title">GPS2Audio aktualisiert</string>
+    <string name="version_notice_heading">Neue Version: %1$s</string>
+    <string name="version_notice_body_v2512">Neu in 2.5.12: Wegpunkte können jetzt mehrere Audio-Clips enthalten. Jeder Clip hat eigenen Titel, kann einzeln aktiviert/deaktiviert, ersetzt, gelöscht und in der Reihenfolge sortiert werden. Im Tour-Play werden alle aktiven Clips eines Wegpunkts nacheinander abgespielt, inaktive übersprungen. Einzelabspielung des Hauptclips bleibt direkt aus der Liste verfügbar. Backup/Restore, PTT, Atmo/Stream, Foreground-Service und Karten-/Routen-Funktionen sind unverändert; alte Wegpunkte mit nur einer Audiodatei laden ohne Migration weiter.</string>
+    <string name="version_notice_body_v2523">Neu in 2.5.23: Lizenzimport-Regression-Fix. Erstimport nach Neuinstallation funktioniert wieder zuverlässig. Dateiauswahl nutzt wieder OpenDocument() (echter Datei-Browser) statt GetContent() (das auf manchen Geräten nur Medien anzeigt). Reimport derselben Datei nach „Lizenz entfernen“ funktioniert via importNonce-Mechanismus. Fehlermeldungen (aus v2.5.22) bleiben differenziert. Geräte-ID und alle anderen Funktionen aus v2.5.21/v2.5.22 bleiben unverändert.</string>
+    <string name="version_notice_body_v2521">Neu in 2.5.21: Lizenz-Re-Import-Bugfix und Geräte-ID. Der Lizenzimport funktioniert jetzt zuverlässig auch nach Entfernen und erneutem Importieren einer Lizenzdatei. Außerdem zeigt der Lizenz-Bereich jetzt eine Geräte-ID an (SHA-256-Hash) — für spätere optionale gerätegebundene Lizenzen. In dieser Version ist keine harte Gerätebindung aktiv. Alle bisherigen Funktionen aus v2.5.20 bleiben unverändert.</string>
+    <string name="version_notice_body_v2519">Neu in 2.5.19: Menü- und UX-Politur. Der Eintrag „Track Editor" wurde aus dem Hauptmenü entfernt – die Funktion ist über den Explorer weiterhin vollständig erreichbar. „Klassische Ansicht" heißt jetzt „Bearbeitungsmodus" (klarere Begriffswahl). „Touren ordnen" liegt jetzt im Menü der Audio-Bibliothek (Hauptseite) und nicht mehr in der einzelnen Touransicht. Tour-Cover (Bild, Icon, Palette) werden weiterhin als Teil des ZIP-Backups exportiert und beim Import wiederhergestellt. Alle bisherigen Funktionen – additiver GPX-Import, Lizenz/Pro/About, Multi-Clip, Sequenzplayer, Countdown, maximierbarer Player, Tour duplizieren, Waypoint kopieren, Explorer/MapLibre/Routing, PTT/Atmo, Hintergrundwiedergabe – bleiben unverändert.</string>
+    <string name="version_notice_body_v242">Neu in 2.5.1: Design-Harmonisierung der sekundären Bereiche. Die Tour-/Waypoint-Ansicht, klassische Hauptansicht, PTT-Bereich, Atmo/Stream-Playlist, Track-Entwürfe, Backup/Import sowie About-Dialog nutzen jetzt die gleiche GPS2Audio-Farbwelt wie die neue Startseite: dunkle Surface-Karten, türkise Primäraktionen, magenta/destruktiv, grün/aktiv, weichere Cards und kompaktere Listen. Tabs, Top-App-Bars und Dialoge wirken ruhiger und moderner, ohne dass Funktionen entfallen: Explorer, MapLibre, Routenplaner, POI, PTT, Atmo/Stream-Playlist, Recorder, Backup/Import, About/PayPal, Drag-and-drop/Sortierung, TourRoute-Persistenz und Classic-Fallback bleiben unverändert erreichbar. Wegpunkte lassen sich weiterhin direkt per Drag-and-drop verschieben.</string>
+    <string name="version_notice_body">Neu in 2.4.0: MapLibre Engine Cutover — der Explorer rendert jetzt aktiv mit MapLibre Native (org.maplibre.gl 11.x), nicht mehr mit osmdroid. Wegpunkte, Standort/Follow, Trigger-Radius/Audiozone, GPS-Track, Drafts, Storyboard, Routing/POI-MVP, Suche und Tap-Editiermodus sind 1:1 portiert. Echter Pitch/Tilt für den Perspektiv-Modus über MapLibre-Kamera. Clip-Längenlinien werden ab jetzt nur noch entlang einer bekannten Geometrie (aufgezeichneter Track/Draft oder berechnete OSRM-Route) gezeichnet — keine freien Projektionen mehr. Bestehende Funktionen (Backup, PTT, Atmo, Audio-Bibliothek, Touren ordnen, Drag-and-drop, About/PayPal) unverändert. Der osmdroid-Renderer bleibt im Quelltext als dokumentierter Fallback erhalten, ist aber nicht mehr sichtbar verdrahtet.</string>
+
+    <!-- v2.2.1 — Unified Map module -->
+    <string name="map_mode_explorer">Explorer</string>
+    <string name="map_mode_editor">Editor</string>
+    <string name="map_mode_switch_to_editor">Zum Editor wechseln</string>
+    <string name="map_mode_switch_to_explorer">Zum Explorer wechseln</string>
+    <string name="map_unified_title">Karte</string>
+    <string name="map_layers_title">Karten-Ebenen</string>
+    <string name="map_layers_open">Ebenen / 3D</string>
+    <string name="map_layers_follow">Standort folgen</string>
+    <string name="map_layers_markers">Wegpunkt-Marker</string>
+    <string name="map_layers_radius">Audio-Radius / Reichweite</string>
+    <string name="map_layers_track">GPS-Track / Draft-Linien</string>
+    <string name="map_layers_3d_label">3D-Modus</string>
+    <string name="map_layers_3d_prepared">3D in Vorbereitung — MapLibre ist in v2.2.2 als Build-Abhängigkeit verdrahtet, aktives Rendering läuft aber weiterhin auf osmdroid (2D-Raster).</string>
+    <string name="map_layers_3d_unavailable">Echtes 3D (Vektor-Terrain mit DEM-Höhendaten) ist in v2.3.0 noch nicht aktiv – die App verwendet weiterhin einen Raster-Renderer (osmdroid) mit MapLibre-Tile-Anbindung. Der Perspektiv-Modus bietet stattdessen eine geneigte Kameraansicht als Vorschau auf den späteren MapLibre-3D-Renderer.</string>
+    <string name="map_layers_close">Schließen</string>
+    <!-- v2.3.0 — MapLibre/Overlays -->
+    <string name="map_layers_base_section">Basis-Karte</string>
+    <string name="map_layers_overlays_section">Ebenen</string>
+    <!-- v2.5.37 — Explorer Map Styles (OpenFreeMap Vektor-Stile) -->
+    <string name="map_layers_base_2d">Modern</string>
+    <string name="map_layers_base_dark">Dunkel</string>
+    <string name="map_layers_base_outdoor">Outdoor</string>
+    <string name="map_layers_base_city3d">3D Stadt</string>
+    <string name="map_layers_base_classic">Klassisch</string>
+    <!-- Legacy (nicht mehr im UI, aber Strings bleiben für Kompatibilität) -->
+    <string name="map_layers_base_topo">Outdoor</string>
+    <string name="map_layers_base_terrain">3D Stadt</string>
+    <string name="map_layers_base_satellite">Satellit</string>
+    <string name="map_layers_base_3d">3D / Perspektive</string>
+    <!-- v2.5.37 — Stil-Infotexte (OpenFreeMap Vektor-Stile) -->
+    <string name="map_layers_modern_info">Modern (OpenFreeMap Positron): Heller, reduzierter Vektorstil. Keine API-Key-Pflicht, keine Nutzungsgrenzen. Quelle: openfreemap.org. Attribution: © OpenFreeMap, © OpenMapTiles, Daten: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL).</string>
+    <string name="map_layers_dark_info">Dunkel (OpenFreeMap Dark Matter): Echter dunkler Vektorstil. Keine API-Key-Pflicht. Quelle: openfreemap.org. Attribution: © OpenFreeMap, © OpenMapTiles, Daten: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL).</string>
+    <string name="map_layers_dark_note">Dunkler Vektorstil (OpenFreeMap Dark) — kein API-Key, kostenlos.</string>
+    <string name="map_layers_outdoor_info">Outdoor (OpenFreeMap Liberty): Lebendiger Vektorstil mit ausgeprägter Gelände-, Grün- und Wegenetz-Darstellung. Ideal für Wandern und Außenbereiche. Keine API-Key-Pflicht. Quelle: openfreemap.org. Attribution: © OpenFreeMap, © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL).</string>
+    <string name="map_layers_outdoor_note">Outdoor-Vektorstil (OpenFreeMap Liberty) — Gelände und Wegenetze.</string>
+    <string name="map_layers_city3d_info">3D Stadt (OpenFreeMap Positron + Gebäude-Extrusion): Heller Vektorstil mit dreidimensional dargestellten Gebäuden via MapLibre fill-extrusion. Camera-Pitch einstellbar. Wenn keine building-Quelle im Stil vorhanden, automatischer 2D-Fallback ohne Absturz. Keine API-Key-Pflicht. Quelle: openfreemap.org.</string>
+    <string name="map_layers_city3d_note">3D-Stadtansicht mit Gebäude-Extrusion — kein API-Key, kostenlos. Bei fehlendem building-Layer: 2D-Fallback.</string>
+    <string name="map_layers_classic_info">Klassisch (OSM-Raster): Standard-OpenStreetMap-Rastertiles (tile.openstreetmap.org). Attribution: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL). Kein Vektor, kein 3D.</string>
+    <!-- Legacy-Strings (bleiben für Rückwärtskompatibilität) -->
+    <string name="map_layers_topo_default_attribution">Karte: © OpenFreeMap Liberty, Daten: © OpenStreetMap-Mitwirkende</string>
+    <string name="map_layers_topo_custom_label">Outdoor-Stil-Quelle</string>
+    <string name="map_layers_topo_custom_hint">OpenFreeMap Liberty wird automatisch verwendet.</string>
+    <string name="map_layers_topo_not_configured">Outdoor-Quelle nicht konfiguriert</string>
+    <string name="map_layers_topo_info">Outdoor-Stil (OpenFreeMap Liberty): Kostenlos, kein API-Key. Attribution sichtbar.</string>
+    <string name="map_layers_terrain_custom_label">3D-Stadt Pitch-Einstellung</string>
+    <string name="map_layers_terrain_custom_hint">Neigungswinkel für den 3D-Stadtmodus.</string>
+    <string name="map_layers_terrain_not_configured">3D-Stadtansicht aktiv (Positron + Gebäude-Extrusion).</string>
+    <string name="map_layers_terrain_info">3D Stadt: OpenFreeMap Positron mit Gebäude-Extrusion. Camera-Pitch einstellbar. Kein API-Key benötigt.</string>
+    <string name="map_layers_terrain_pitch_label">Neigung (Pitch)</string>
+    <string name="map_layers_audio_length">Audio-Länge je Wegpunkt</string>
+    <string name="map_layers_satellite_custom_label">Eigene Satelliten-Tile-URL</string>
+    <string name="map_layers_satellite_custom_hint">Optional. XYZ-Format mit {z}/{x}/{y}. Bei leerem Feld wird die Standard-Quelle (ESRI World Imagery) verwendet – siehe Quellenhinweis auf der Karte.</string>
+    <string name="map_layers_satellite_info_button">Info / Quelle</string>
+    <string name="map_layers_satellite_info">Satellit nutzt standardmäßig ESRI World Imagery (kostenfrei für persönliche/nicht-kommerzielle Nutzung, Attribution „Tiles © Esri\"). Eigene Tile-URL ist möglich, z. B. self-hosted oder ein anderer Anbieter. Es werden keine kostenpflichtigen APIs erzwungen.</string>
+    <string name="map_layers_3d_preview_note">Perspektive aktiv: geneigte Kameraansicht als Vorschau. Echtes 3D-Terrain (DEM) folgt mit dem MapLibre-Native-Renderer.</string>
+    <string name="map_layers_routing_label">Routenplaner</string>
+    <string name="map_layers_routing_prepared">Folgt — kein externer Routingdienst aktiv. Self-hosted OSRM/Valhalla/GraphHopper geplant.</string>
+    <string name="map_provider_maplibre_demo">MapLibre Demotiles (frei)</string>
+    <string name="routing_dialog_title">Routenplaner folgt</string>
+    <string name="routing_dialog_body">GPS2Audio v2.3.0 enthält bewusst keine Routing-Engine. Ein vollwertiger Routenplaner würde entweder einen externen, kostenpflichtigen Dienst benötigen (vermieden) oder eine self-hosted Engine (z. B. OSRM, Valhalla, GraphHopper) bzw. einen Offline-Routing-Ansatz. Die nächste Version bindet eine der genannten Engines an – das vorhandene Storyboard bleibt Eingabe.</string>
+    <string name="map_attribution_satellite_esri">Tiles © Esri</string>
+    <string name="map_attribution_satellite_custom">Satellit: eigene Tile-Quelle</string>
+    <string name="explorer_waypoint_audio_duration">Audio-Dauer: %1$s</string>
+
+    <!-- Explorer (v2.2.0) -->
+    <string name="explorer_title">Explorer</string>
+    <string name="explorer_open">Explorer öffnen</string>
+    <string name="explorer_subtitle">Karte · Standort · Wegpunkte (read-only)</string>
+    <string name="explorer_hint_no_location">Standort nicht verfügbar — Berechtigung oder GPS prüfen.</string>
+    <string name="explorer_hint_idle">Tippe „Mein Standort", um die Karte auf deine Position zu zentrieren. Wegpunkte der aktuellen Tour werden angezeigt.</string>
+    <string name="explorer_follow_on">Nachführung an</string>
+    <string name="explorer_follow_off">Nachführung aus</string>
+    <string name="explorer_open_in_editor">In Karteneditor öffnen</string>
+    <string name="explorer_save_as_tour">Auswahl übernehmen</string>
+    <string name="explorer_save_as_tour_hint">Übernahme folgt im nächsten Schritt.</string>
+    <string name="explorer_no_ptt_atmo_hint">Explorer ist ein reiner Vorerkundungs-Modus — keine PTT, keine Atmo, keine Aufzeichnung.</string>
+    <string name="explorer_waypoints_count">%1$d Wegpunkte sichtbar</string>
+    <string name="explorer_my_location">Mein Standort</string>
+    <string name="explorer_accuracy_meters">Genauigkeit: %1$d m</string>
+
+    <!-- Explorer v2.2.2 — Editier-Aktionen direkt im Explorer. -->
+    <string name="explorer_subtitle_v222">Karte · Standort · Wegpunkte bearbeiten</string>
+    <string name="explorer_add_waypoint">Wegpunkt</string>
+    <string name="explorer_action_edit">Wegpunkt bearbeiten</string>
+    <string name="explorer_action_move_tap">Position per Tap setzen</string>
+    <string name="explorer_action_move_to_center">Auf Kartenmitte verschieben</string>
+    <string name="explorer_action_tap_place">Neuer Wegpunkt per Tap</string>
+    <string name="explorer_tap_place_active">Tippe auf die Karte, um einen neuen Wegpunkt zu setzen.</string>
+    <string name="explorer_tap_move_active">Tippe die neue Position an — der gewählte Wegpunkt wird dorthin verschoben.</string>
+    <string name="explorer_cancel_tap">Tap-Modus abbrechen</string>
+    <string name="menu_legacy_map_editor">Karteneditor (Track / Drafts)</string>
+
+    <!-- v2.2.3 — Explorer als zentraler Arbeitsbereich: GPS-Recording, Drafts, Storyboard -->
+    <string name="explorer_subtitle_v223">Karte · Standort · Wegpunkte · GPS-Aufzeichnung · Drafts · Storyboard</string>
+    <string name="explorer_subtitle_recording">Aufzeichnung läuft · %1$d Punkte</string>
+    <string name="explorer_subtitle_draft_active">Draft aktiv: %1$s · %2$d Punkte · %3$d markiert</string>
+    <string name="explorer_drafts_open">Aufgenommene Tracks (Drafts)</string>
+    <string name="explorer_drafts_title">Aufgenommene Tracks</string>
+    <string name="explorer_drafts_hint">Wähle einen Draft, um seine Punkte direkt im Explorer zu sehen und zu bearbeiten. Detaillierte Bearbeitung im Vollbild-Editor weiterhin verfügbar.</string>
+    <string name="explorer_storyboard_open">Storyboard / Routenplanung</string>
+    <string name="explorer_storyboard_title">Storyboard / Routenplanung</string>
+    <string name="explorer_storyboard_hint">Bring die Wegpunkte der aktuellen Tour in eine gewünschte Reihenfolge und speichere sie als neue (oder bestehende) Tour. Kein Straßen-Routing — eine konzeptionelle Tour-Zusammenstellung.</string>
+    <string name="explorer_storyboard_target_tour">Zieltour (Name)</string>
+    <string name="explorer_storyboard_empty">Keine Wegpunkte in der aktuellen Tour. Lege erst welche im Explorer an.</string>
+    <string name="explorer_storyboard_up">Nach oben</string>
+    <string name="explorer_storyboard_down">Nach unten</string>
+    <string name="explorer_storyboard_save">Reihenfolge übernehmen</string>
+    <string name="explorer_storyboard_no_routing_hint">Hinweis: Es wird keine externe Routing-Engine verwendet (keine API, keine Kosten). Das Storyboard ist eine geordnete Wegpunkt-Liste — Entwurfsstatus.</string>
+    <string name="explorer_track_point_title">Trackpunkt %1$d</string>
+    <string name="explorer_track_point_no_draft_hint">Aktiviere zuerst einen Draft im Drafts-Sheet, um Trackpunkte zu bearbeiten.</string>
+    <string name="explorer_tap_move_track_active">Tippe die neue Position an — der gewählte Trackpunkt wird dorthin verschoben.</string>
+
+    <!-- v2.2.2 MapLibre / Layer-Hinweise -->
+    <string name="map_engine_status_osm">Karten-Engine: osmdroid (OSM-Raster)</string>
+    <string name="map_engine_status_maplibre_prepared">Karten-Engine: MapLibre-Anbindung vorbereitet · Aktiv: osmdroid</string>
+
+    <string name="version_notice_dont_show_again">Für diese Version nicht mehr anzeigen</string>
+    <string name="version_notice_ok">OK</string>
+
+    <!-- v2.5.9 — Matrix-Kontakt entfernt (siehe Handoff). -->
+
 
     <!-- Abspielregeln -->
     <string name="playback_rules_section">Abspielregeln</string>
@@ -192,11 +462,19 @@
     <!-- Lokale Playlist -->
     <string name="music_playlist_label">Playlist</string>
     <string name="music_playlist_empty">Noch keine Audiodateien ausgewählt.</string>
+    <string name="music_playlist_empty_with_library">Noch keine Audiodateien für diese Tour ausgewählt – wähle neue Dateien hinzu oder nimm bekannte aus der Bibliothek.</string>
     <string name="music_playlist_add">Dateien hinzufügen</string>
+    <string name="music_playlist_pick_from_library">Aus Bibliothek auswählen</string>
     <string name="music_playlist_clear">Playlist leeren</string>
     <string name="music_playlist_remove">Entfernen</string>
     <string name="music_shuffle">Zufällige Reihenfolge</string>
 
+    <!-- Audio-Bibliothek (tour-übergreifend) -->
+    <string name="music_library_picker_title">Bibliothek auswählen</string>
+    <string name="music_library_picker_subtitle">Audiodateien, die bereits zu dieser App hinzugefügt wurden – aus Wegpunkten oder aus den Playlists anderer Touren. Auswahl wird zur aktuellen Playlist hinzugefügt.</string>
+    <string name="music_library_picker_empty">Alle bekannten Audiodateien sind bereits in dieser Playlist.</string>
+    <string name="music_library_picker_add">Hinzufügen</string>
+
     <!-- Stream-URL -->
     <string name="music_stream_url_label">Stream-URL</string>
     <string name="music_stream_url_hint">Direkte http/https-Audio-URL erforderlich (z. B. Internetradio)</string>
@@ -204,6 +482,22 @@
     <string name="music_stream_url_invalid_error">URL muss mit http:// oder https:// beginnen</string>
     <string name="music_stream_platform_hint">Hinweis: YouTube, SoundCloud und radio.de geben keine direkt abspielbaren Audio-URLs aus. Bitte eine direkte Stream-URL (z. B. von Internetradio-Anbietern) eingeben. Seiten-Links funktionieren nicht.</string>
 
+    <!-- Stream-Playlist (ab v2.0.8) -->
+    <string name="music_stream_playlist_label">Stream-Playlist</string>
+    <string name="music_stream_playlist_empty">Noch keine Streams hinzugefügt – unten URL eingeben und „Hinzufügen“ antippen.</string>
+    <string name="music_stream_playlist_empty_error">Bitte mindestens einen Stream zur Playlist hinzufügen.</string>
+    <string name="music_stream_add_section_label">Stream hinzufügen</string>
+    <string name="music_stream_edit_section_label">Stream bearbeiten</string>
+    <string name="music_stream_name_label">Name (optional)</string>
+    <string name="music_stream_name_placeholder">z. B. Deutschlandfunk Kultur</string>
+    <string name="music_stream_add_entry">Hinzufügen</string>
+    <string name="music_stream_save_entry">Übernehmen</string>
+    <string name="music_stream_clear">Playlist leeren</string>
+    <string name="music_stream_edit">Bearbeiten</string>
+    <string name="music_stream_remove">Entfernen</string>
+    <string name="music_stream_move_up">Nach oben</string>
+    <string name="music_stream_move_down">Nach unten</string>
+
     <!-- Verhalten beim Wegpunkt -->
     <string name="music_behavior_label">Verhalten bei Wegpunkt-Audio</string>
     <string name="music_behavior_pause_resume">Pausieren und fortsetzen</string>
@@ -307,4 +601,354 @@
     <string name="tour_counter_reset_with_apply">Zähler beim Anwenden zurücksetzen</string>
     <string name="tour_counter_apply_button">Auf alle Wegpunkte anwenden</string>
     <string name="tour_counter_apply_hint">Gilt für alle vorhandenen Wegpunkte dieser Tour. Neue Wegpunkte erben diesen Modus automatisch als Tour-Vorgabe.</string>
+
+    <!-- Sortier-/Bearbeitungsmodus -->
+    <string name="sort_mode_enter">Reihenfolge bearbeiten</string>
+    <string name="sort_mode_exit">Fertig</string>
+    <string name="sort_mode_disabled_hint">Reihenfolge bearbeiten ist während GPS-Dienst oder Track-Aufzeichnung deaktiviert.</string>
+    <string name="sort_mode_active_hint">Sortiermodus aktiv – ziehe ▲▼ zum Verschieben.</string>
+    <string name="sort_move_up">Nach oben verschieben</string>
+    <string name="sort_move_down">Nach unten verschieben</string>
+    <string name="sort_tours_label">Touren-Reihenfolge</string>
+
+    <!-- Direktes Sortieren / Touren ordnen (v2.0.1) -->
+    <string name="menu_tour_reorder">Touren ordnen</string>
+    <string name="tour_reorder_dialog_hint">Reihenfolge der Touren festlegen. Pfeile zum Verschieben.</string>
+    <string name="reorder_blocked_hint_short">Sortieren während GPS/Aufzeichnung deaktiviert</string>
+
+    <!-- Drag-and-Drop Reihenfolge (v2.0.2) -->
+    <string name="drag_handle_cd">Ziehgriff zum Verschieben</string>
+    <string name="drag_reorder_hint_short">Ziehgriff halten und verschieben</string>
+
+    <!-- Wake Lock / Display aktiv halten -->
+    <string name="menu_wake_lock">Display aktiv halten</string>
+    <string name="wake_lock_title">Display aktiv halten</string>
+    <string name="wake_lock_description">Verhindert, dass sich das Display während einer Tour sperrt. Erhöht den Akkuverbrauch.</string>
+    <string name="wake_lock_mode_never">Nie</string>
+    <string name="wake_lock_mode_foreground">Immer wenn App im Vordergrund</string>
+    <string name="wake_lock_mode_active_tour">Nur bei aktiver Tour/GPS</string>
+    <string name="wake_lock_battery_hint_title">Hinweis zum Akkuverbrauch</string>
+    <string name="wake_lock_battery_hint_msg">Wenn das Display dauerhaft an bleibt, steigt der Akkuverbrauch deutlich. Schließe das Telefon bei längeren Touren möglichst an eine Ladequelle an.</string>
+    <string name="wake_lock_battery_hint_ok">Verstanden</string>
+
+    <!-- Karten-Provider Auswahl -->
+    <string name="map_provider_menu">Karten-Anbieter</string>
+    <string name="map_provider_title">Karten-Anbieter wählen</string>
+    <string name="map_provider_osm">OpenStreetMap (Standard)</string>
+    <string name="map_provider_carto_positron">CartoDB Positron (hell)</string>
+    <string name="map_provider_carto_dark">CartoDB Dark Matter (dunkel)</string>
+    <string name="map_provider_topo">OpenTopoMap (topografisch)</string>
+    <string name="map_provider_esri_satellite">ESRI Satellitenbild</string>
+    <string name="map_provider_esri_hybrid">ESRI Satellit + Beschriftung</string>
+    <string name="map_provider_stadia_alidade">Stadia Alidade</string>
+    <string name="map_provider_stadia_outdoors">Stadia Outdoors</string>
+
+    <!-- PTT-Aufnahme (v2.1.0) -->
+    <string name="ptt_settings_section">Live / Aufnahme</string>
+    <string name="ptt_live_output_toggle">Live-Ausgabe</string>
+    <string name="ptt_live_output_desc">Mikrofon wird über das Ausgabegerät hörbar gemacht.</string>
+    <string name="ptt_recording_toggle">Aufnahme speichern</string>
+    <string name="ptt_recording_desc">PTT-Mitschnitt wird als Audiodatei gespeichert (M4A/AAC).</string>
+    <string name="ptt_format_label">Aufnahme-Format</string>
+    <string name="ptt_format_m4a">M4A/AAC</string>
+    <string name="ptt_format_wav">WAV (in v2.1.0 nicht verfügbar)</string>
+    <string name="ptt_validation_both_off">Mindestens „Live-Ausgabe" oder „Aufnahme speichern" muss aktiv sein. Live wurde automatisch aktiviert.</string>
+    <string name="ptt_recordings_button">Aufnahmen…</string>
+    <string name="ptt_recording_status">Aufnahme läuft</string>
+    <string name="ptt_recording_saved_title">Aufnahme gespeichert</string>
+    <string name="ptt_recording_saved_name">Datei: %1$s</string>
+    <string name="ptt_recording_saved_duration">Dauer: %1$s</string>
+    <string name="ptt_recording_saved_gps">GPS: %1$.5f, %2$.5f</string>
+    <string name="ptt_recording_assign_waypoint">Als Waypoint-Audio zuweisen</string>
+    <string name="ptt_recording_delete">Löschen</string>
+    <string name="ptt_recording_ok">OK</string>
+    <string name="ptt_recordings_title">PTT-Aufnahmen</string>
+    <string name="ptt_recordings_empty">Noch keine Aufnahmen.\nAktiviere „Aufnahme speichern" in den PTT-Einstellungen und starte PTT.</string>
+    <string name="ptt_recording_meta">%1$s · %2$s</string>
+    <string name="ptt_recording_delete_confirm_title">Aufnahme löschen?</string>
+    <string name="ptt_recording_delete_confirm_msg">„%1$s" wird unwiderruflich gelöscht.</string>
+    <string name="ptt_waypoint_chooser_title">Wegpunkt auswählen</string>
+    <string name="ptt_waypoint_chooser_empty">Keine Wegpunkte in dieser Tour.</string>
+    <string name="ptt_waypoint_chooser_empty_hint">Du kannst die Aufnahme direkt als neuen Wegpunkt in der gewählten Tour anlegen.</string>
+    <string name="ptt_waypoint_chooser_tour_label">Tour: %1$s</string>
+    <string name="ptt_waypoint_chooser_create_new">Neuen Wegpunkt aus Aufnahme erstellen</string>
+    <string name="ptt_waypoint_chooser_created">Wegpunkt „%1$s" in Tour „%2$s" angelegt.</string>
+    <string name="ptt_waypoint_chooser_assigned">Audio dem Wegpunkt „%1$s" zugewiesen.</string>
+    <string name="ptt_recording_preview_play">Anhören</string>
+    <string name="ptt_recording_preview_pause">Pause</string>
+    <string name="ptt_recording_autosaved_toast">PTT-Aufnahme gespeichert: %1$s (%2$s)</string>
+    <string name="close">Schließen</string>
+
+    <!-- v2.3.1 — Waypoint dialog play action -->
+    <string name="explorer_action_play_clip">Clip abspielen</string>
+    <string name="explorer_action_pause_clip">Clip pausieren</string>
+    <string name="explorer_action_no_clip">Kein Clip hinterlegt</string>
+
+    <!-- v2.3.1 — Compact Map info & FAB labels -->
+    <string name="explorer_status_compact">Karte · %1$d Wegpunkte</string>
+    <string name="explorer_status_recording_compact">REC · %1$d</string>
+    <string name="explorer_status_draft_compact">Draft · %1$d/%2$d</string>
+    <string name="explorer_fab_track_short">REC</string>
+    <string name="explorer_fab_stop_short">Stop</string>
+
+    <!-- v2.4.0 — Clip-length lines: jetzt nur noch entlang einer bekannten
+         Geometrie (aufgezeichneter Track/Draft oder berechnete Route).
+         Ohne Geometrie wird nur Trigger-Radius/Dauer-Badge angezeigt. -->
+    <string name="map_layers_audio_lines">Clipabschnitte entlang Route/Track</string>
+    <string name="map_layers_audio_lines_hint">Wird nur gezeichnet, wenn ein aufgezeichneter Track/Draft oder eine berechnete Route vorliegt — keine freien Projektionen mehr.</string>
+    <string name="map_layers_audio_lines_legend_short">≤ 15s kurz</string>
+    <string name="map_layers_audio_lines_legend_medium">15–60s mittel</string>
+    <string name="map_layers_audio_lines_legend_long">≥ 60s lang</string>
+
+    <!-- v2.4.0 — MapLibre Engine Cutover -->
+    <string name="explorer_renderer_maplibre_badge">MapLibre · Engine v2.4</string>
+
+    <!-- v2.3.1 — Routing/POI MVP -->
+    <string name="routing_poi_open">Routing &amp; POI</string>
+    <string name="routing_poi_title">Routing &amp; Online-POI (MVP)</string>
+    <string name="routing_poi_search_label">POI-Suche (online)</string>
+    <string name="routing_poi_search_hint">z. B. „bäckerei", „museum", „bahnhof"</string>
+    <string name="routing_poi_search_button">Suchen</string>
+    <string name="routing_poi_search_loading">Suche läuft …</string>
+    <string name="routing_poi_search_no_results">Keine POIs gefunden.</string>
+    <string name="routing_poi_search_error">Suche fehlgeschlagen — bitte Verbindung/Server prüfen.</string>
+    <string name="routing_poi_search_attribution">POI-Quelle: OpenStreetMap · Overpass/Nominatim · Bitte sparsam abfragen.</string>
+    <string name="routing_poi_add_waypoint">Als Wegpunkt</string>
+    <string name="routing_poi_add_storyboard">Ins Storyboard</string>
+    <string name="routing_poi_distance">%1$s entfernt</string>
+    <string name="routing_endpoint_label">Routing-Endpunkt (OSRM-kompatibel)</string>
+    <string name="routing_endpoint_hint">URL, z. B. https://router.project-osrm.org (Demo, Limits) oder eigene self-hosted Instanz.</string>
+    <string name="routing_endpoint_save">Speichern</string>
+    <string name="routing_endpoint_not_configured">Routing-Endpunkt nicht konfiguriert — Storyboard-Linie wird als Luftlinie/Planlinie angezeigt.</string>
+    <string name="routing_endpoint_demo_warning">Demo-OSRM-Server (router.project-osrm.org) hat Rate-Limits und ist nicht für Produktion gedacht.</string>
+    <string name="routing_compute_button">Route berechnen</string>
+    <string name="routing_compute_loading">Route wird berechnet …</string>
+    <string name="routing_compute_error">Routenberechnung fehlgeschlagen — Endpunkt prüfen.</string>
+    <string name="routing_compute_no_points">Mindestens zwei Wegpunkte im Storyboard nötig.</string>
+    <string name="routing_compute_success">Route geladen (%1$s · %2$s).</string>
+    <string name="routing_planline_hint">Planlinie (Luftlinie). Für echte Straßenrouten Endpunkt konfigurieren.</string>
+
+    <!-- v2.4.2 — Explorer-Routenplaner -->
+    <string name="route_planner_title">Routenplanung</string>
+    <string name="route_planner_subtitle">Start, Via-Punkte und Ziel wählen, Route berechnen oder Planlinie nutzen.</string>
+    <string name="route_planner_open">Routenplanung öffnen</string>
+    <string name="route_planner_open_short">Routenplaner</string>
+    <string name="route_planner_section_start">Start</string>
+    <string name="route_planner_section_via">Via-Stopps</string>
+    <string name="route_planner_section_destination">Ziel</string>
+    <string name="route_planner_empty_start">Noch kein Start gewählt</string>
+    <string name="route_planner_empty_destination">Noch kein Ziel gewählt</string>
+    <string name="route_planner_empty_via">Keine Via-Stopps. Beliebige Zwischenstopps lassen sich oben hinzufügen.</string>
+    <string name="route_planner_choose_start">Start wählen</string>
+    <string name="route_planner_choose_destination">Ziel wählen</string>
+    <string name="route_planner_add_via">Via-Stopp hinzufügen</string>
+    <string name="route_planner_clear">Plan zurücksetzen</string>
+    <string name="route_planner_compute">Route berechnen</string>
+    <string name="route_planner_planline">Nur Planlinie zeigen</string>
+    <string name="route_planner_planline_active">Planlinie wird angezeigt.</string>
+    <string name="route_planner_planline_hint">Planlinie ist eine Luftlinie zwischen den Stops — sie folgt keinen Straßen.</string>
+    <string name="route_planner_route_summary">Route: %1$s · %2$s</string>
+    <string name="route_planner_planline_summary">Planlinie: %1$s (Luftlinie)</string>
+    <string name="route_planner_save_as_tour">Als Tour-Entwurf speichern</string>
+    <string name="route_planner_save_as_tour_done">Tour-Entwurf %1$s gespeichert.</string>
+    <string name="route_planner_save_as_tour_error">Tour-Entwurf konnte nicht gespeichert werden.</string>
+    <string name="route_planner_save_as_tour_dialog_title">Tour-Entwurf speichern</string>
+    <string name="route_planner_save_as_tour_dialog_hint">Name der neuen Tour</string>
+    <string name="route_planner_add_stops_as_waypoints">Punkte als Wegpunkte übernehmen</string>
+    <string name="route_planner_add_stops_done">%1$d Wegpunkte hinzugefügt.</string>
+    <string name="route_planner_no_route">Noch keine berechnete Route. Endpunkt konfigurieren und berechnen, oder Planlinie nutzen.</string>
+    <string name="route_planner_endpoint_not_configured">Routing-Endpunkt nicht konfiguriert — nur Planlinie verfügbar.</string>
+    <string name="route_planner_endpoint_configure">Endpunkt einrichten</string>
+    <string name="route_planner_status_ready">Bereit. Stops wählen und berechnen.</string>
+    <string name="route_planner_role_start">Start</string>
+    <string name="route_planner_role_via">Via %1$d</string>
+    <string name="route_planner_role_destination">Ziel</string>
+    <string name="route_planner_picker_title">Quelle wählen</string>
+    <string name="route_planner_picker_current_location">Aktueller Standort</string>
+    <string name="route_planner_picker_current_location_unavailable">Aktueller Standort: noch keine Position</string>
+    <string name="route_planner_picker_map_center">Kartenmitte</string>
+    <string name="route_planner_picker_waypoint">Vorhandenen Wegpunkt wählen</string>
+    <string name="route_planner_picker_waypoint_empty">Keine Wegpunkte in dieser Tour</string>
+    <string name="route_planner_picker_poi">Online-POI suchen</string>
+    <string name="route_planner_picker_manual">Eigene Koordinate eingeben</string>
+    <string name="route_planner_picker_search">Ortssuche (Nominatim)</string>
+    <string name="route_planner_manual_title">Koordinate eingeben</string>
+    <string name="route_planner_manual_lat">Breitengrad (Lat)</string>
+    <string name="route_planner_manual_lon">Längengrad (Lon)</string>
+    <string name="route_planner_manual_apply">Übernehmen</string>
+    <string name="route_planner_manual_invalid">Ungültige Koordinaten.</string>
+    <string name="route_planner_remove_via">Via entfernen</string>
+    <string name="route_planner_move_via_up">Nach oben</string>
+    <string name="route_planner_move_via_down">Nach unten</string>
+    <string name="route_planner_label_current_location">Mein Standort</string>
+    <string name="route_planner_label_map_center">Kartenmitte</string>
+    <string name="route_planner_label_manual">Eigene Koordinate</string>
+    <string name="route_planner_status_error">Routing fehlgeschlagen — Endpunkt prüfen.</string>
+    <string name="route_planner_status_error_with_detail">Routing fehlgeschlagen: %1$s — Endpunkt oder Netzwerk prüfen.</string>
+    <string name="route_planner_status_endpoint_missing">Kein Routing-Endpunkt gesetzt. Mit „OSRM-Demo nutzen\" startest du sofort einen Testlauf, oder richte unter „Endpunkt einrichten\" einen eigenen Server ein.</string>
+    <string name="route_planner_use_demo_endpoint">OSRM-Demo nutzen</string>
+    <string name="route_planner_use_demo_endpoint_hint">Setzt einen öffentlichen OSRM-Testserver (router.project-osrm.org). Nur für Tests/Demo, Rate-Limits, keine Garantie. Bitte sparsam verwenden.</string>
+    <string name="route_planner_demo_endpoint_set">Demo-Endpunkt aktiv (router.project-osrm.org). Jetzt „Route berechnen\" drücken.</string>
+    <string name="routing_endpoint_use_demo">OSRM-Demo-URL einsetzen</string>
+    <string name="routing_endpoint_accepted_formats">Erlaubt: Basis-URL (https://router.project-osrm.org) oder vollständig mit Pfad /route/v1/driving. Wird intern normalisiert.</string>
+    <string name="route_planner_layer_section">Routen-Darstellung</string>
+    <string name="route_planner_layer_show">Route/Planlinie anzeigen</string>
+    <string name="route_planner_layer_hint">Wenn aktiviert, werden berechnete Route, Planlinie und Stop-Marker auf der Karte gezeichnet.</string>
+    <string name="route_planner_legend_route">Berechnete Route</string>
+    <string name="route_planner_legend_planline">Planlinie (Luftlinie)</string>
+    <string name="route_planner_set_as_start">Als Start</string>
+    <string name="route_planner_set_as_via">Als Via</string>
+    <string name="route_planner_set_as_destination">Als Ziel</string>
+    <string name="route_planner_poi_use">Punkt verwenden</string>
+    <string name="route_planner_poi_explanation">Treffer wird als Stopp dem Routenplaner hinzugefügt.</string>
+    <string name="route_planner_use_searched">Gesuchten Ort übernehmen</string>
+    <string name="route_planner_attribution">Routing optional via OSRM-kompatiblem Endpunkt — sparsam abfragen.</string>
+    <!-- v2.5.2 — Routingprofile (Auto/Fahrrad/Fußgänger) -->
+    <string name="route_planner_profile_section">Fortbewegungsmittel</string>
+    <string name="route_planner_profile_driving">Auto</string>
+    <string name="route_planner_profile_cycling">Fahrrad</string>
+    <string name="route_planner_profile_walking">Fußgänger</string>
+    <string name="route_planner_profile_hint">Wird für die Routing-Anfrage verwendet (driving/cycling/walking) und mit der gespeicherten Tourroute übernommen.</string>
+    <string name="route_planner_status_error_with_profile">Routing für „%1$s\" fehlgeschlagen: %2$s — Endpunkt oder Netzwerk prüfen.</string>
+    <string name="route_planner_status_endpoint_missing_with_profile">Kein Routing-Endpunkt gesetzt (Profil: %1$s). Mit „OSRM-Demo nutzen\" startest du sofort einen Testlauf, oder richte unter „Endpunkt einrichten\" einen eigenen Server ein.</string>
+    <string name="tour_route_profile_label">Profil: %1$s</string>
+
+    <!-- v2.4.6 — Tourrouten (persistente Route pro Tour) -->
+    <string name="tour_route_status_title">Tourroute „%1$s"</string>
+    <string name="tour_route_status_none">Keine Tourroute gespeichert.</string>
+    <string name="tour_route_updated_at">aktualisiert %1$s</string>
+    <string name="tour_route_source">Quelle: %1$s</string>
+    <string name="tour_route_save">Tourroute speichern</string>
+    <string name="tour_route_replace">Tourroute ersetzen</string>
+    <string name="tour_route_delete">Tourroute löschen</string>
+    <string name="tour_route_hint_compute_first">Erst Route berechnen oder Planlinie zeigen — dann lässt sich die Tourroute dauerhaft speichern.</string>
+    <string name="tour_route_saved_msg">Tourroute für „%1$s" gespeichert.</string>
+    <string name="tour_route_replaced_msg">Tourroute für „%1$s" ersetzt.</string>
+    <string name="tour_route_deleted_msg">Tourroute für „%1$s" gelöscht.</string>
+    <string name="tour_route_loaded_status">Gespeicherte Tourroute geladen (%1$s).</string>
+    <string name="tour_route_source_planline">Planlinie</string>
+    <string name="tour_route_source_track">GPS-Track</string>
+
+    <!-- v2.5.3 — Manueller Routemodus im Explorer -->
+    <string name="explorer_mode_station">Station hinzufügen</string>
+    <string name="explorer_mode_draw_route">Route zeichnen</string>
+    <string name="explorer_mode_draw_route_active">Route zeichnen: Tippe auf die Karte, um den Wegverlauf zu setzen. Nur Stationen spielen Audio ab.</string>
+    <string name="explorer_mode_draw_route_hint">Route zeichnen: Wegverlauf setzen. Nur Stationen spielen Audio ab.</string>
+    <string name="explorer_route_point_dialog_title">Routenpunkt</string>
+    <string name="explorer_route_point_move">Verschieben</string>
+    <string name="explorer_route_point_delete">Löschen</string>
+    <string name="explorer_route_point_move_active">Tippe die neue Position an — der Routenpunkt wird dorthin verschoben.</string>
+    <string name="explorer_manual_route_badge">Manuell gezeichnete Route</string>
+    <string name="explorer_manual_route_cleared">Manuelle Route gelöscht.</string>
+    <string name="explorer_manual_route_saved">Manuelle Route gespeichert (%1$d Punkte).</string>
+    <string name="explorer_manual_route_clear">Manuelle Route löschen</string>
+    <string name="tour_route_source_manual">Manuell gezeichnet</string>
+
+    <string name="version_notice_body_v231">Neu in 2.3.1: Wegpunkt-Dialog spielt Clips jetzt direkt ab statt „auf Kartenmitte verschieben". Karten-UI deutlich entschlackt: nur noch Icon-FABs und kompakte Status-Chips. Clip-Längenlinien projizieren die Audiodauer als farbige Segmente auf die Karte (Layer schaltbar). Neue Routing &amp; Online-POI-Sektion: konfigurierbarer OSRM-Endpunkt + Overpass-POI-Suche (frei, sparsam). MapLibre-Pipeline weiter vorbereitet; aktives Rendering bleibt osmdroid.</string>
+
+    <!-- v2.5.9 — In-App Nutzungsbedingungen-Dialog -->
+    <string name="terms_dialog_title">Nutzungsbedingungen</string>
+    <string name="terms_dialog_intro">GPS2Audio ist source-available. Vor der ersten Nutzung musst du den folgenden Bedingungen zustimmen. Ohne Zustimmung kann die App nicht verwendet werden.</string>
+    <string name="terms_dialog_license_heading">Lizenz</string>
+    <string name="terms_dialog_license_body">Code, Branding und Assets von GPS2Audio stehen unter Apache License 2.0 mit Commons Clause License Condition v1.0. Drittanbieter-Bibliotheken behalten ihre jeweilige Originallizenz (siehe NOTICE / THIRD_PARTY_NOTICES).</string>
+    <string name="terms_dialog_commercial_heading">Erlaubt / nicht erlaubt</string>
+    <string name="terms_dialog_commercial_body">Private und nicht-kommerzielle Nutzung ist frei. Kommerzielle Nutzung – insbesondere Verkauf, SaaS/Hosted-Service, bezahlte Touren (z. B. Bus-, Schiff-, Stadt-, Wander- oder Radführungen) sowie Integration in kommerzielle Angebote – ist nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung des Entwicklers zulässig.</string>
+    <string name="terms_dialog_liability_heading">Haftungsausschluss</string>
+    <string name="terms_dialog_liability_body">Die App wird ohne Gewährleistung bereitgestellt. GPS2Audio ist kein Sicherheits- oder Navigationssystem. Nutze die App nicht während Tätigkeiten, bei denen Unaufmerksamkeit zu Personen- oder Sachschäden führen kann.</string>
+    <string name="terms_dialog_version_label">Version 2.5.11-terms-1 · Vollständiger Text in TERMS.md</string>
+    <string name="terms_dialog_accept">Ich stimme zu</string>
+    <string name="terms_dialog_decline">Ablehnen und beenden</string>
+
+    <!-- v2.5.13 — Hintergrundwiedergabe absichern (Xiaomi/HyperOS-Hilfe) -->
+    <string name="bg_reliability_title">Hintergrundwiedergabe absichern</string>
+    <string name="bg_reliability_intro">Damit die Tour-Wiedergabe auch im Standby weiterläuft, empfehlen wir kurz einen Blick in die Systemeinstellungen. Du kannst die Wiedergabe trotzdem sofort starten — der Hinweis erscheint nur einmal pro Version.</string>
+    <string name="bg_reliability_xiaomi_heading">Empfehlung für Xiaomi / Redmi / Poco (MIUI / HyperOS)</string>
+    <string name="bg_reliability_xiaomi_item_battery">Akku &amp; Leistung: GPS2Audio auf „Keine Einschränkungen“ stellen.</string>
+    <string name="bg_reliability_xiaomi_item_autostart">Hintergrund-Autostart für GPS2Audio erlauben.</string>
+    <string name="bg_reliability_xiaomi_item_lock">In der Recent-Apps-Übersicht das Schloss-Symbol über der GPS2Audio-Karte aktivieren.</string>
+    <string name="bg_reliability_xiaomi_item_notify">Benachrichtigungen für GPS2Audio erlauben.</string>
+    <string name="bg_reliability_generic_heading">Empfehlung</string>
+    <string name="bg_reliability_generic_item_battery">Akkuoptimierung für GPS2Audio deaktivieren.</string>
+    <string name="bg_reliability_generic_item_notify">Benachrichtigungen für GPS2Audio erlauben.</string>
+    <string name="bg_reliability_status_optimized">Status: Akkuoptimierung für GPS2Audio ist aktiv — Wiedergabe kann im Standby gestoppt werden.</string>
+    <string name="bg_reliability_status_ok">Status: Akkuoptimierung für GPS2Audio ist ausgenommen.</string>
+    <string name="bg_reliability_btn_battery">Akkuoptimierung öffnen</string>
+    <string name="bg_reliability_btn_app">App-Einstellungen öffnen</string>
+    <string name="bg_reliability_btn_notify">Benachrichtigungen öffnen</string>
+    <string name="bg_reliability_btn_autostart">MIUI-Autostart öffnen</string>
+    <string name="bg_reliability_dont_show_again">Für diese Version nicht mehr anzeigen</string>
+    <string name="bg_reliability_understood">Verstanden</string>
+    <string name="bg_reliability_settings_entry">Hintergrundwiedergabe</string>
+    <string name="bg_reliability_settings_entry_subtitle">Tipps, falls die Wiedergabe im Standby stoppt</string>
+
+    <!-- v2.5.24 — Lizenzimport-Fallbacks -->
+    <!-- Primärer Dateiimport: Button-Label unverändert -->
+    <!-- Fallback-Textimport -->
+    <string name="about_license_action_paste">Lizenz aus Zwischenablage / Text einfügen</string>
+    <string name="about_license_paste_title">Lizenztext einfügen</string>
+    <string name="about_license_paste_hint">Fallback für Geräte, auf denen der Datei-Import nicht funktioniert. Öffne die .gps2audio-license-Datei in einem Texteditor, kopiere den gesamten Inhalt und füge ihn hier ein.</string>
+    <string name="about_license_paste_field_label">JSON-Lizenztext</string>
+    <string name="about_license_paste_from_clipboard">Aus Zwischenablage einfügen</string>
+    <string name="about_license_paste_clipboard_empty">Zwischenablage ist leer.</string>
+    <string name="about_license_paste_empty_error">Kein Text eingegeben.</string>
+    <string name="about_license_paste_import_button">Importieren</string>
+    <!-- Diagnose-Dialog bei Totalausfall aller Lesestrategien -->
+    <string name="about_license_import_err_diag_title">Datei konnte nicht gelesen werden</string>
+    <string name="about_license_import_err_diag_intro">Alle Lesestrategien sind fehlgeschlagen. Technische Details:</string>
+    <string name="about_license_import_err_diag_hint">Tipp: Versuche den Textimport ("Lizenz aus Zwischenablage / Text einfügen") als Alternative.</string>
+    <!-- Version-Notice v2.5.24 -->
+    <string name="version_notice_body_v2524">Neu in 2.5.24: Lizenzimport-Fallbacks. Datei-Import nutzt jetzt drei Lesestrategien (openInputStream, openFileDescriptor, File-Fallback). Bei Totalausfall erscheint ein Diagnose-Dialog mit technischem Fehlerdetail statt eines generischen Fehlers. Neuer Textimport-Button: JSON-Inhalt der Lizenzdatei direkt einfügen (Fallback für MIUI/OEM-Dateimanager). Dateiauswahl nutzt OpenDocument() mit nur "*/*" für maximale Datei-Browser-Kompatibilität. importNonce-Mechanismus aus v2.5.23 unverändert beibehalten. Alle anderen Funktionen unverändert.</string>
+    <!-- Version-Notice v2.5.29 -->
+    <string name="version_notice_body_v2537">Neu in 2.5.37: Explorer Map Styles. Alle Kartenstile nutzen jetzt echte MapLibre-Vektordaten via OpenFreeMap (kostenlos, kein API-Key). Modern: OpenFreeMap Positron (hell, reduziert). Dunkel: OpenFreeMap Dark Matter (echter Vektor-Dark-Style). Outdoor: OpenFreeMap Liberty (Gelände, Wege, Grünflächen). 3D Stadt: Positron + MapLibre fill-extrusion für Gebäude (Camera-Pitch einstellbar; bei fehlendem building-Layer: 2D-Fallback ohne Absturz). Klassisch: OSM-Rastertiles als Fallback. Satellit nicht mehr im UI. Stilwahl wird persistent gespeichert. Attribution bleibt sichtbar.</string>
+    <string name="version_notice_body_v2529">Neu in 2.5.29: Lizenz-Persistenz-Fix. Eine importierte Lizenz überlebt jetzt normale APK-Updates zuverlässig. Ursache: Nach einem Update wurde der Lizenzstatus erst beim Öffnen des Über-Dialogs geladen — die Lizenzanzeige zeigte daher nach dem Update kurzzeitig „Keine Lizenz importiert", obwohl die Datei intakt war. Fix: Lizenz wird jetzt beim App-Start im Hintergrund geladen (WaypointApp.onCreate). Zusätzlich wird das Lizenz-JSON redundant in den SharedPreferences gesichert (self-healing Fallback). Explicit „Lizenz entfernen" löscht weiterhin beide Speicher. Backup-Ausschluss (kein Cloud-Backup) bleibt unverändert. Alle anderen Funktionen unverändert.</string>
+
+    <!-- v2.5.9 — Erweiterter About-Block (Apache 2.0 + Commons Clause sichtbar) -->
+    <string name="about_license_commons_clause_label">Zusatzklausel</string>
+    <string name="about_license_commons_clause_name">Commons Clause License Condition v1.0</string>
+    <string name="about_license_commons_clause_summary">Die Apache 2.0-Rechte schließen ausdrücklich NICHT das Recht ein, GPS2Audio zu verkaufen oder als kommerziellen/gehosteten Dienst (SaaS, bezahlte Touren, B2B-Whitelabel) anzubieten. Für solche Nutzungen ist eine separate schriftliche Genehmigung erforderlich.</string>
+    <string name="about_third_party_label">Drittanbieter-Komponenten</string>
+    <string name="about_third_party_text">Drittanbieter-Bibliotheken (AndroidX, Material3, ExoPlayer/Media3, osmdroid, MapLibre, Gson u. a.) bleiben unter ihren jeweiligen Originallizenzen. Siehe NOTICE.md / THIRD_PARTY_NOTICES.md im Quellpaket.</string>
+
+    <!-- v2.5.38 — Kartenattribution (legal, kompakt + Info-Dialog) -->
+    <string name="map_attribution_compact">© OpenStreetMap · ODbL</string>
+    <string name="map_attribution_badge_label">Karteninfo</string>
+    <string name="map_info_dialog_title">Karteninfo</string>
+    <string name="map_info_style_label">Kartenstil</string>
+    <string name="map_info_style_source">OpenFreeMap / OpenMapTiles</string>
+    <string name="map_info_data_label">Kartendaten</string>
+    <string name="map_info_data_text">© OpenStreetMap-Mitwirkende, ODbL</string>
+    <string name="map_info_links_label">Quellen</string>
+    <string name="map_info_link_ofm">openfreemap.org</string>
+    <string name="map_info_link_omt">openmaptiles.org</string>
+    <string name="map_info_link_osm">openstreetmap.org/copyright</string>
+    <string name="map_info_close">Schließen</string>
+    <string name="map_info_open">Karteninfo</string>
+
+    <!-- v2.5.38 — POI-Layer-Kategorien -->
+    <string name="poi_section_title">POI anzeigen</string>
+    <string name="poi_section_subtitle">Kategorien aktivieren, dann unten auf der Karte „POIs laden“ tippen. Daten aus OpenStreetMap/Overpass — kein API-Key, rate-limit-freundlich.</string>
+    <string name="poi_cat_sights">Sehenswürdigkeiten</string>
+    <string name="poi_cat_infrastructure">Infrastruktur</string>
+    <string name="poi_cat_gastronomy">Gastronomie</string>
+    <string name="poi_cat_mobility">Mobilität</string>
+    <string name="poi_unavailable_classic">POI-Layer nur bei Vektor-Stilen (Modern, Dunkel, Outdoor, 3D Stadt) verfügbar. Im Klassisch-Modus (Raster) nicht anwendbar.</string>
+
+    <!-- v2.5.38 — Version Notice -->
+    <string name="version_notice_body_v2538">Neu in 2.5.38: Kartenattribution rechtlich sauber umgesetzt — kompaktes Badge unten links mit Link auf openstreetmap.org/copyright, Info-Dialog über Karteninfo-Schaltfläche mit vollständigen Angaben (OpenFreeMap, OpenMapTiles, OSM-Mitwirkende, ODbL). POI-Layer im Explorer eingebaut: Sehenswürdigkeiten, Infrastruktur, Gastronomie, Mobilität — schaltbar per Chips im Ebenen-Sheet, Auswahl persistent gespeichert. Kartenstil-Auswahl wird zuverlässig über App-Neustarts hinweg persistiert (DataStore). Alle Stile, Phantom-Layer-Fix, Lizenzsystem, Multi-Clip, PTT, Tour-Zähler, Backup, GPX-Import, Routing unverändert.</string>
+
+    <!-- v2.5.40 — Explorer POI / Kompass / Toolbar -->
+    <string name="explorer_poi_load_button">POIs im Kartenbereich laden</string>
+    <string name="explorer_poi_loading">POIs werden geladen …</string>
+    <string name="explorer_poi_none_found">Keine POIs in diesem Bereich gefunden.</string>
+    <string name="explorer_poi_radius_clamped">Kartenausschnitt zu groß – Abfrage auf max. 5 km Radius begrenzt.</string>
+    <string name="explorer_compass_button">Nach Norden ausrichten</string>
+    <string name="explorer_poi_detail_category">Kategorie</string>
+    <string name="explorer_poi_detail_distance">Entfernung</string>
+    <string name="explorer_poi_detail_tags">OSM-Tags</string>
+    <string name="explorer_poi_detail_attribution">POI-Daten: OpenStreetMap/Overpass (ODbL)</string>
+    <string name="explorer_poi_detail_add_waypoint">Als Wegpunkt</string>
+    <string name="explorer_poi_detail_close">Schließen</string>
+    <string name="explorer_poi_added_snack">als Wegpunkt angelegt.</string>
+    <string name="version_notice_body_v2540">Neu in 2.5.40: Echter Explorer-POI-Layer über Overpass-API — Sehenswürdigkeiten, Gastronomie, Mobilität, Infrastruktur direkt aus OpenStreetMap laden (kostenlos, kein API-Key, rate-limit-freundlich, nur auf Nutzer-Aktion). Antippen eines POI-Markers öffnet Detail-Sheet mit Name, Kategorie, Entfernung, Tags und Option „Als Wegpunkt“. Kompass-Button in der rechten Werkzeugleiste: setzt Karten-Ausrichtung auf Norden (Bearing 0) mit Animation. Rechte Werkzeugleiste neu geordnet — kein Überlappen der Buttons mehr. Alle v2.5.39-Fixes (Scroll, Attribution, Kartenstil-Persistenz) bleiben erhalten.</string>
+
 </resources>

app/src/main/res/values/themes.xml

@@ -1,4 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+    <!--
+      v2.5.8 — Splash-Theme. Wir benutzen androidx.core.splashscreen, damit
+      auch API 26-30 dieselbe ruhige Intro-Optik wie API 31+ bekommen. Der
+      Splash-Hintergrund ist GPS2Audio-Navy (#0D1B2A), das Logo ist die
+      Map-Pin-/Wellen-Marke. postSplashScreenTheme wechselt nach dem Intro
+      auf das eigentliche App-Theme (unverändert NoActionBar).
+    -->
+    <style name="Theme.WaypointAudioGuide.Splash" parent="Theme.SplashScreen">
+        <item name="windowSplashScreenBackground">@color/splash_background</item>
+        <item name="windowSplashScreenAnimatedIcon">@drawable/ic_splash_logo</item>
+        <item name="postSplashScreenTheme">@style/Theme.WaypointAudioGuide</item>
+    </style>
+
     <style name="Theme.WaypointAudioGuide" parent="android:Theme.Material.Light.NoActionBar" />
 </resources>

app/src/main/res/xml/backup_rules.xml

@@ -0,0 +1,17 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
+  v2.5.29 — Legacy-Backup-Regeln (Android < 12).
+  Lizenzdatei und Geräte-ID-SharedPreferences werden vom AutoBackup ausgeschlossen.
+  - license/: App-interne Lizenzdatei (bewusster Ausschluss, separater Export).
+  - gps2audio_license_device.xml: Geräte-UUID-SharedPreferences.
+  - gps2audio_license_store.xml: v2.5.29 — Fallback-Kopie des Lizenz-JSON.
+
+  WICHTIG: Backup-Ausschluss betrifft NUR den automatischen Cloud-Backup.
+  APK-Updates lassen App-Daten (filesDir, SharedPreferences) grundsätzlich unangetastet.
+  Der Ausschluss hier führt NICHT dazu, dass normale Updates die Lizenz löschen.
+-->
+<full-backup-content>
+    <exclude domain="file" path="license/" />
+    <exclude domain="sharedpref" path="gps2audio_license_device.xml" />
+    <exclude domain="sharedpref" path="gps2audio_license_store.xml" />
+</full-backup-content>

app/src/main/res/xml/data_extraction_rules.xml

@@ -0,0 +1,32 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
+  v2.5.29 — Datenextraktions-/Backup-Regeln.
+
+  Lizenzdatei, Geräte-ID und Lizenz-Fallback-Preferences werden vom
+  automatischen Android-Backup ausgeschlossen.
+
+  - file/license/: Lizenzdatei. Soll separat über den Lizenzbereich der App
+    exportiert/importiert werden, nicht als Beifang eines Gerätebackups.
+  - sharedpref/gps2audio_license_device: Geräte-UUID für Lizenz-Bindung.
+    Bewusst nicht im Cloud-Backup — wenn der Nutzer ein neues Gerät einrichtet,
+    erhält es eine eigene Geräte-ID.
+  - sharedpref/gps2audio_license_store: v2.5.29 — Fallback-Kopie des Lizenz-JSON.
+    Bewusst vom Backup ausgeschlossen (wie primäre Lizenzdatei).
+
+  WICHTIG: Backup-Ausschluss betrifft NUR den automatischen Cloud-Backup
+  (Google One / device-transfer). APK-Updates lassen App-Daten grundsätzlich
+  unangetastet. Die hier konfigurierten Ausschlüsse führen NICHT dazu, dass
+  normale Updates die Lizenz löschen.
+-->
+<data-extraction-rules>
+    <cloud-backup>
+        <exclude domain="file" path="license/" />
+        <exclude domain="sharedpref" path="gps2audio_license_device" />
+        <exclude domain="sharedpref" path="gps2audio_license_store" />
+    </cloud-backup>
+    <device-transfer>
+        <exclude domain="file" path="license/" />
+        <exclude domain="sharedpref" path="gps2audio_license_device" />
+        <exclude domain="sharedpref" path="gps2audio_license_store" />
+    </device-transfer>
+</data-extraction-rules>

gradle.properties

@@ -1,5 +1,5 @@
 android.useAndroidX=true
-android.nonTransitiveRClass=true
-android.suppressUnsupportedCompileSdk=35
-org.gradle.jvmargs=-Xmx2048m -Dfile.encoding=UTF-8
-org.gradle.parallel=true
+android.enableJetifier=true
+org.gradle.jvmargs=-Xmx3g -XX:MaxMetaspaceSize=512m -XX:+HeapDumpOnOutOfMemoryError
+org.gradle.parallel=false
+org.gradle.workers.max=1

gradle/libs.versions.toml

@@ -13,6 +13,12 @@ navigationCompose = "2.8.2"
 osmdroid = "6.1.20"
 ksp = "2.0.21-1.0.25"
 media3 = "1.4.1"
+splashscreen = "1.0.1"
+# MapLibre Native Android SDK — wird in v2.2.2 als Abhängigkeit eingezogen,
+# damit künftige Schritte (Vektor-Tiles, 3D-Extrusions, Style-Layer) ohne
+# weitere Gradle-Änderung zugänglich sind. Das aktive Rendering läuft in
+# v2.2.2 weiterhin über osmdroid (Raster), siehe ExplorerScreen.kt.
+maplibre = "11.5.0"
 
 [libraries]
 androidx-core-ktx = { group = "androidx.core", name = "core-ktx", version.ref = "coreKtx" }
@@ -33,8 +39,10 @@ kotlinx-coroutines-android = { group = "org.jetbrains.kotlinx", name = "kotlinx-
 kotlinx-coroutines-play-services = { group = "org.jetbrains.kotlinx", name = "kotlinx-coroutines-play-services", version.ref = "coroutines" }
 play-services-location = { group = "com.google.android.gms", name = "play-services-location", version.ref = "locationServices" }
 osmdroid = { group = "org.osmdroid", name = "osmdroid-android", version.ref = "osmdroid" }
+maplibre-android-sdk = { group = "org.maplibre.gl", name = "android-sdk", version.ref = "maplibre" }
 media3-exoplayer = { group = "androidx.media3", name = "media3-exoplayer", version.ref = "media3" }
 media3-common = { group = "androidx.media3", name = "media3-common", version.ref = "media3" }
+androidx-core-splashscreen = { group = "androidx.core", name = "core-splashscreen", version.ref = "splashscreen" }
 
 [plugins]
 android-application = { id = "com.android.application", version.ref = "agp" }

gradle/wrapper/gradle-wrapper.properties

@@ -1,5 +1,7 @@
 distributionBase=GRADLE_USER_HOME
 distributionPath=wrapper/dists
-distributionUrl=https\://services.gradle.org/distributions/gradle-8.9-bin.zip
+distributionUrl=https\://services.gradle.org/distributions/gradle-8.7-bin.zip
+networkTimeout=10000
+validateDistributionUrl=true
 zipStoreBase=GRADLE_USER_HOME
 zipStorePath=wrapper/dists

gradlew

@@ -0,0 +1,2 @@
+#!/bin/bash
+exec /home/user/tools/gradle/bin/gradle "$@"

releases/v2.5.44/GPS2Audio_v2_5_44_poi_category_fix_handoff.md

@@ -0,0 +1,239 @@
+# GPS2Audio v2.5.44 — Handoff: POI Category Fix
+
+**Version:** 2.5.44 · versionCode 98  
+**Basis:** v2.5.43 (Canvas-Piktogramme, versionCode 97)  
+**Datum:** 2025-05-30
+
+---
+
+## Artefakte
+
+| Datei | Beschreibung |
+|---|---|
+| `GPS2Audio_v2_5_44_poi_category_fix_universal_signed.apk` | Signierte Universal-Release-APK (57 MB) |
+| `GPS2Audio_v2_5_44_poi_category_fix_source.zip` | Vollständiger Quellcode (ohne Keystore/Credentials) |
+| `GPS2Audio_v2_5_44_poi_category_fix_handoff.md` | Dieses Dokument |
+
+**APK-Prüfung:**
+- Signatur: APK Signature Scheme v2 ✓ (Verified)
+- applicationId: `de.waypointaudio`
+- versionCode: 98
+- versionName: 2.5.44
+
+---
+
+## Root Cause
+
+### Primärer Bug: Falsche Default-Einstellungen in `PoiLayerSettings`
+
+In `data/MapStyleSettings.kt` war der Default für alle Nicht-SIGHTS-Kategorien `false`:
+
+```kotlin
+// v2.5.43 (FALSCH):
+data class PoiLayerSettings(
+    val showSights: Boolean = true,
+    val showInfrastructure: Boolean = false,  // ← Bug: default aus
+    val showGastronomy: Boolean = false,       // ← Bug: default aus
+    val showMobility: Boolean = false,         // ← Bug: default aus
+    val showPoiNames: Boolean = false,
+)
+```
+
+Erstnutzer oder Nutzer ohne gespeicherte Preferences sahen deshalb **nur Sehenswürdigkeiten** (SIGHTS). Da `PoiLayerSettings.showSights=true` und der SIGHTS-Filter `historic=*` enthält, wurden ausschließlich historische/touristische POIs geladen und angezeigt.
+
+### Sekundärer Bug: `humanizeTag()` filterte namenlose Nicht-SIGHTS-POIs heraus
+
+In `ExplorerPoiClient.humanizeTag()` wurde für die SIGHTS-Kategorie geprüft, ob der Label **nicht** "Sehenswürdigkeit" ist. Für GASTRONOMY/MOBILITY/INFRASTRUCTURE war der Rückgabewert korrekt. Allerdings bedeutete die Logik bei `tourism=attraction`-Elementen ohne Namen: `null → continue → überspringen`. Das betraf hauptsächlich namenlose Sehenswürdigkeiten, aber auch Grenzfälle mit mehreren Tags.
+
+### Tertiärer Aspekt: Fehlende Kategorie-Diversität bei Default-Ladevorgang
+
+Da nur SIGHTS geladen wurde und `historic=*` ein sehr breiter Wildcard-Filter ist, dominierten Denkmäler/Historisches die Ergebnisse — auch wenn theoretisch andere tourism-Werte dabei sein sollten.
+
+---
+
+## Geänderte Dateien
+
+### 1. `app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/data/MapStyleSettings.kt`
+
+**Änderung 1:** Default-Werte in `PoiLayerSettings` auf `true` gesetzt:
+
+```kotlin
+// v2.5.44 (FIX):
+data class PoiLayerSettings(
+    val showSights: Boolean = true,
+    val showInfrastructure: Boolean = true,   // ← Fix: default an
+    val showGastronomy: Boolean = true,        // ← Fix: default an
+    val showMobility: Boolean = true,          // ← Fix: default an
+    val showPoiNames: Boolean = false,
+)
+```
+
+**Änderung 2:** DataStore-Fallback ebenfalls auf `true` gesetzt (für Nutzer mit bestehender Installation aber noch nicht gespeicherten Preferences für diese Felder):
+
+```kotlin
+poiLayers = PoiLayerSettings(
+    showSights = prefs[KEY_POI_SIGHTS] ?: true,
+    showInfrastructure = prefs[KEY_POI_INFRASTRUCTURE] ?: true,  // ← Fix
+    showGastronomy = prefs[KEY_POI_GASTRONOMY] ?: true,          // ← Fix
+    showMobility = prefs[KEY_POI_MOBILITY] ?: true,               // ← Fix
+    showPoiNames = prefs[KEY_POI_SHOW_NAMES] ?: false,
+)
+```
+
+---
+
+### 2. `app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/util/ExplorerPoiClient.kt`
+
+**Änderung 1 — `humanizeTag()` korrigiert:**
+
+Namenlose POIs in GASTRONOMY/MOBILITY/INFRASTRUCTURE werden nun nicht mehr verworfen. Für SIGHTS bleibt die Filterlogik erhalten (generisches "Sehenswürdigkeit" ohne spezifischen Tag = überspringen), aber `tourism=*`-Tags werden jetzt ebenfalls als valide Fallback-Basis anerkannt:
+
+```kotlin
+private fun humanizeTag(tags: Map<String, String>, cat: PoiCategory): String? {
+    return when (cat) {
+        PoiCategory.SIGHTS -> {
+            val label = resolveCategoryLabel(tags, cat)
+            when {
+                tags["historic"] != null  -> label  // Denkmäler etc. immer behalten
+                tags["tourism"] != null   -> label  // viewpoint, museum etc.
+                tags["amenity"] in setOf("theatre","arts_centre","cinema","place_of_worship") -> label
+                else -> null                        // zu generisch → überspringen
+            }
+        }
+        // GASTRONOMY, MOBILITY, INFRASTRUCTURE: immer Fallback-Label zurückgeben
+        PoiCategory.GASTRONOMY     -> resolveCategoryLabel(tags, cat)
+        PoiCategory.MOBILITY       -> resolveCategoryLabel(tags, cat)
+        PoiCategory.INFRASTRUCTURE -> resolveCategoryLabel(tags, cat)
+    }
+}
+```
+
+**Änderung 2 — `resolveCategoryLabel()` Priorität korrigiert:**
+
+Die Kategorie-spezifischen Nicht-SIGHTS-Kategorien werden jetzt zuerst ausgewertet, bevor in den SIGHTS-Block gefallen wird:
+
+```kotlin
+private fun resolveCategoryLabel(tags: Map<String, String>, cat: PoiCategory): String {
+    // Prüfe zuerst spezifische Nicht-SIGHTS-Tags (GASTRONOMY/MOBILITY/INFRASTRUCTURE)
+    if (cat != PoiCategory.SIGHTS) {
+        when (cat) {
+            PoiCategory.GASTRONOMY -> return when (amenity) { ... }
+            PoiCategory.MOBILITY   -> return when { ... }
+            PoiCategory.INFRASTRUCTURE -> return when (amenity) { ... }
+            else -> {}
+        }
+    }
+    // Dann SIGHTS-Mapping
+    return when (cat) { ... }
+}
+```
+
+**Änderung 3 — `categoryFilters()` erweitert:**
+
+Neue OSM-Tags hinzugefügt:
+- SIGHTS: `amenity=place_of_worship`
+- MOBILITY: `amenity=ferry_terminal`, `railway=tram_stop`, `aeroway=aerodrome`
+- INFRASTRUCTURE: `amenity=drinking_water`, `amenity=shelter`
+
+**Änderung 4 — `summarize()` Hilfsfunktion hinzugefügt:**
+
+```kotlin
+fun summarize(result: Map<PoiCategory, List<ExplorerPoiResult>>): String {
+    // Gibt z.B. "POIs: 23 geladen (12 Sehensw., 5 Gastro, 3 Mobilität, 3 Infra)" zurück
+}
+```
+
+**Änderung 5 — Logcat-Zusammenfassung nach Laden:**
+
+```
+I/ExplorerPoiClient: POI-Load: 23 gesamt — 12 Sehenswürdigkeiten, 5 Gastronomie, 3 Mobilität, 3 Infrastruktur
+```
+
+**Änderung 6 — `humanizeHistoric()` erweitert:**
+
+Neue Historic-Werte: `manor`, `wayside_cross`, `wayside_shrine`, `city_gate`, `locomotive`, `aircraft`, `ship`.
+
+---
+
+### 3. `app/src/main/kotlin/de/waypointaudio/ui/ExplorerScreenMapLibre.kt`
+
+**Änderung — Snackbar-Text nach POI-Laden:**
+
+Statt nur "Keine POIs gefunden" oder leer bei Erfolg wird nun die Zusammenfassung als Snackbar angezeigt:
+
+```kotlin
+explorerPoiSnackbar = if (total == 0) {
+    "Keine POIs in diesem Bereich gefunden."
+} else {
+    ExplorerPoiClient.summarize(results)
+}
+// → "POIs: 23 geladen (12 Sehensw., 5 Gastro, 3 Mobilität, 3 Infra)"
+```
+
+---
+
+## Erhaltene Funktionen (keine Regressionen)
+
+Alle Funktionen aus v2.5.40–v2.5.43 sind unverändert erhalten:
+
+| Feature | Status |
+|---|---|
+| Echte Overpass-POIs im Explorer | ✓ unverändert |
+| POI-Detail-Sheet (RoutingPoiSheet) | ✓ unverändert |
+| POI als Wegpunkt übernehmen | ✓ unverändert |
+| Kompass / Nordausrichtung | ✓ unverändert |
+| Buttonlayout ohne Überlagerung | ✓ unverändert |
+| Layer-Sheet scrollbar | ✓ unverändert |
+| Karten-Attribution rechtskonform | ✓ unverändert |
+| Persistenter Kartentyp / POI-Layer / POI-Namen-Toggle | ✓ unverändert |
+| Phantom-Track-Fixes | ✓ unverändert |
+| Routenplaner / Waypoints | ✓ unverändert |
+| Lizenzsystem | ✓ unverändert |
+| Multi-Clip / Sequenzplayer | ✓ unverändert |
+| Canvas-Piktogramme (v2.5.43) | ✓ unverändert |
+| POI-Legende (v2.5.41) | ✓ unverändert |
+| POI-Namen-Labels Toggle (v2.5.42) | ✓ unverändert |
+
+---
+
+## Tests / Build-Checks
+
+| Schritt | Ergebnis |
+|---|---|
+| Kotlin-Kompilierung (`assembleRelease`) | BUILD SUCCESSFUL |
+| APK-Signatur-Verifikation (`apksigner verify`) | Verifies ✓ |
+| APK Scheme v2 | Verified ✓ |
+| applicationId | `de.waypointaudio` ✓ |
+| versionCode | 98 ✓ |
+| versionName | 2.5.44 ✓ |
+| Runtime-Test | Nicht möglich (kein verbundenes Gerät im Build-Environment) |
+
+---
+
+## Bekannte Grenzen
+
+1. **Nutzer mit gespeicherten Preferences (v2.5.38–v2.5.43):** Wer aktiv Gastronomie/Mobilität/Infrastruktur auf `false` gesetzt hat, behält diese Einstellung (DataStore-Wert ist explizit `false`, Fallback greift nicht). Nur Nutzer, die **nie** die Kategorien geändert haben, bekommen das neue Default.
+
+2. **Keine Laufzeit-Tests auf echtem Gerät:** Build-Environment hat keinen verbundenen Android-Emulator. POI-Abfragen wurden anhand der Overpass-Abfrage-Logik und Code-Review verifiziert.
+
+3. **Overpass-Rate-Limits:** Bei gleichzeitigem Laden aller 4 Kategorien werden 4 serielle HTTP-Anfragen abgeschickt (je Kategorie eine). In Spitzenzeiten kann dies zu Timeouts führen (bestehende Logik, kein Regressionsrisiko).
+
+4. **Cache nicht invalidiert bei Default-Änderung:** Wenn ein Nutzer zuvor bereits POIs geladen hat (nur SIGHTS), zeigt der Cache weiterhin nur SIGHTS bis er manuell leert (App-Neustart oder Tab-Wechsel).
+
+---
+
+## Overpass-Abfragen je Kategorie (Beispiel, Radius 1500 m)
+
+```
+[out:json][timeout:25];
+(
+  node[amenity=restaurant](around:1500,...);
+  way[amenity=restaurant](around:1500,...);
+  relation[amenity=restaurant](around:1500,...);
+  node[amenity=cafe](around:1500,...);
+  ... (alle GASTRONOMY-Filter als OR-Union)
+);
+out center 100;
+```
+
+Jede Kategorie ist eine separate Anfrage. Die UI zeigt alle aktivierten Kategorien per OR: wenn GASTRONOMY + MOBILITY aktiv, werden zwei Anfragen abgeschickt und die Ergebnisse zusammengeführt.